array(6) {
[1867]=>
object(stdClass)#18389 (23) {
["id"]=>
string(4) "1867"
["t"]=>
string(18) "Habit de gala 1852"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3326"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3747"
["styles"]=>
object(stdClass)#17658 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3747"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3747"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3826"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(7) "Inconnu"
["d_y"]=>
int(1800)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(1)
["d_s"]=>
string(11) "19e siècle"
["costume_number"]=>
string(1) "5"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[6]=>
object(stdClass)#8509 (4) {
["id"]=>
string(4) "3326"
["t"]=>
string(16) "Costumes anciens"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3711"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[41]=>
object(stdClass)#12100 (5) {
["id"]=>
string(4) "2479"
["t"]=>
string(7) "Campeur"
["body"]=>
string(82) "
Costume offert à l'occasion des festivités du Millénaire de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5035"
}
[57]=>
object(stdClass)#12116 (5) {
["id"]=>
string(4) "4686"
["t"]=>
string(11) "Chocolatier"
["body"]=>
string(165) "
Costume offert à l’occasion de l’inauguration de Choco Story Brussels, musée du chocolat, rue de l’Etuve à deux pas de la fontaine de Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5332"
}
[83]=>
object(stdClass)#12142 (5) {
["id"]=>
string(4) "4785"
["t"]=>
string(18) "Costume berchemois"
["body"]=>
string(261) "
Berchem-Sainte-Agathe, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1082e costume, en référence à son code postal : 1082. Aux couleurs de la commune, le vert et le blanc, la tenue symbolise la convivialité.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5444"
}
[130]=>
object(stdClass)#12189 (5) {
["id"]=>
string(4) "2508"
["t"]=>
string(20) "Gastronome de la mer"
["body"]=>
string(342) "
Costume offert à l'occasion de la tenue à Bruxelles d'un chapitre de l'association française regroupant des amoureux du muscadet, vin de Loire sec et fruité bu en accompagnement de poissons et de fruits de mer. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2463"
}
[210]=>
object(stdClass)#12269 (5) {
["id"]=>
string(4) "4907"
["t"]=>
string(14) "Mr Microcosmos"
["body"]=>
string(488) "
Costume offert à l’occasion du retour du Cirque du Soleil sous l’emblématique Grand Chapiteau à Bruxelles après 6 années d’absence. Depuis ses débuts, le Cirque du Soleil a pris part à la vie locale de l’endroit où il s’installe en participant à différentes traditions. Dès lors, afin de remercier la Ville de Bruxelles pour l’accueil et la confiance qu’elle lui donne, le Cirque du Soleil a remis un costume de son spectacle KURIOS à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5523"
}
[289]=>
object(stdClass)#12348 (5) {
["id"]=>
string(4) "4872"
["t"]=>
string(11) "Trisomie 21"
["body"]=>
string(158) "
Costume offert dans le but de sensibiliser le public à la Trisomie 21 ou au Syndrome de Down. Offert lors de la Journée Mondiale de la Trisomie 21.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5472"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[41]=>
string(4) "2479"
[57]=>
string(4) "4686"
[83]=>
string(4) "4785"
[130]=>
string(4) "2508"
[210]=>
string(4) "4907"
[289]=>
string(4) "4872"
}
}
[2922]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "2922"
["t"]=>
string(22) "Lumières éphémères"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2873"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2873"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2873"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4387"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(280) "
Costume réalisé par l'artiste Johan Muyle dans le cadre des illuminations de fin d'année dans le centre de Bruxelles. L'exposition Lumières éphémères présente alors en différents endroits de la ville des sculptures de lumière de onze sculpteurs belges.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(11) "Johan Muyle"
["d_y"]=>
int(1992)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(15)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "536"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[30]=>
object(stdClass)#8533 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4783"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[118]=>
object(stdClass)#12177 (5) {
["id"]=>
string(4) "4706"
["t"]=>
string(28) "Fanfare royale Ham-sur-Heure"
["body"]=>
string(308) "
Costume offert à l'occasion du 100e anniversaire de l'association, groupe folklorique participant aux marches et processions de l'Entre-Sambre-et-Meuse, région se trouvant à cheval entre les provinces de Hainaut et de Namur. Ces marches folkloriques se déroulent annuellement, de mai à octobre.
"
["t_s"]=>
string(21) "Fanfare Ham-sur-Heure"
["fid"]=>
string(4) "5339"
}
[162]=>
object(stdClass)#12221 (5) {
["id"]=>
string(4) "4718"
["t"]=>
string(25) "Journée mondiale du rein"
["body"]=>
string(276) "
Costume offert à l’occasion, le 14 mars, de la Journée mondiale du rein, initiative conjointe de la Société internationale de Néphrologie et de la Fédération internationale des fondations rénales afin de sensibiliser à la prévention des maladies rénales.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5308"
}
[221]=>
object(stdClass)#12280 (5) {
["id"]=>
string(4) "3875"
["t"]=>
string(18) "Ordre du Glossaire"
["body"]=>
string(217) "
Ces toge et penne aux couleurs des anciens étudiants de l'ISTI sont offertes à l'occasion des 50 ans de ce cercle de cette haute école de traduction et d'interprétariat installée à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4045"
}
[222]=>
object(stdClass)#12281 (5) {
["id"]=>
string(4) "4665"
["t"]=>
string(20) "Ouvrier du bâtiment"
["body"]=>
string(343) "
Costume offert dans le but de mettre à l’honneur les métiers de la construction. La Confédération Construction Bruxelles Vlaams-Brabant a pour mission de faciliter pour ses membres la gestion de leur entreprise, entrepreneurs et sous-traitants dans le secteur de la construction, tant indépendants, PME que grandes entreprises.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5278"
}
[228]=>
object(stdClass)#12287 (5) {
["id"]=>
string(4) "3714"
["t"]=>
string(40) "Pèlerin de Saint-Jacques-de-Compostelle"
["body"]=>
string(215) "
Tenue traditionnelle de pèlerin offerte à l'occasion de la 20e procession des Amis de Saint-Jacques dans Bruxelles, point de départ d'une des routes du fameux pèlerinage dont la coquille est l'emblème.
"
["t_s"]=>
string(25) "St-Jacques-de-Compostelle"
["fid"]=>
string(4) "4099"
}
[327]=>
object(stdClass)#14274 (5) {
["id"]=>
string(4) "2361"
["t"]=>
string(15) "Gaucho argentin"
["body"]=>
string(218) "
Costume offert par un sculpteur argentin en remerciement de l'accueil dont il a bénéficié en Belgique où il est venu suivre une formation. Un gaucho est un gardien de troupeaux de la pampa sud-américaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2317"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[118]=>
string(4) "4706"
[162]=>
string(4) "4718"
[221]=>
string(4) "3875"
[222]=>
string(4) "4665"
[228]=>
string(4) "3714"
[327]=>
string(4) "2361"
}
}
[4763]=>
object(stdClass)#17737 (23) {
["id"]=>
string(4) "4763"
["t"]=>
string(26) "Maraîcher - Porteur d'eau"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3680"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5402"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5402"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5402"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4821"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(433) "
Saint-Gilles, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1060e costume, en référence à son code postal : 1060. Le costume évoque deux célèbres personnages du folklore local : le géant Pietje représentant un maraîcher-kuulkapper (« coupeur de choux ») et la sculpture de la Porteuse d’eau à laquelle Manneken-Pis a été officiellement fiancé en 1989.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(23) "Commune de Saint-Gilles"
["d_y"]=>
int(2021)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(16)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1060"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[5]=>
object(stdClass)#8508 (4) {
["id"]=>
string(4) "3680"
["t"]=>
string(21) "Communes bruxelloises"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5403"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[37]=>
object(stdClass)#12096 (5) {
["id"]=>
string(4) "2199"
["t"]=>
string(20) "Cadet belge de l'air"
["body"]=>
string(282) "
Les cadets de l'air constituent en Belgique un mouvement de jeunesse lié à l'armée. Chaque année 75 jeunes de 15 à 16 ans sont sélectionnés pour une formation de 4 ans de pilote de planeur. Certains d'entre eux rejoignent ensuite la composante Air de l'armée belge.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3979"
}
[90]=>
object(stdClass)#12149 (5) {
["id"]=>
string(4) "4628"
["t"]=>
string(7) "CS Azur"
["body"]=>
string(67) "
Le CS Azur est un club de football amateur créé en 1971.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5225"
}
[96]=>
object(stdClass)#12155 (5) {
["id"]=>
string(4) "4779"
["t"]=>
string(9) "Démineur"
["body"]=>
string(215) "
Costume offert à l’occasion du centième anniversaire de cette unité de l’armée belge chargée de neutraliser, de démanteler et d’évacuer les munitions et les explosifs non explosés abandonnés.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5387"
}
[139]=>
object(stdClass)#12198 (5) {
["id"]=>
string(4) "3811"
["t"]=>
string(9) "Guignolet"
["body"]=>
string(248) "
Ce costume de Guignol est offert par ce célèbre theater de marionettes bruxellois pour ses 70 ans. Chaque année il installe son castelet dans le Parc de Bruxelles. Guignol est la plus célèbre marionette à gaine en Europe occidentale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4063"
}
[183]=>
object(stdClass)#12242 (5) {
["id"]=>
string(4) "3818"
["t"]=>
string(27) "Maître menuisier du Sablon"
["body"]=>
string(141) "
Ce costume s'inspire de la tenue portée par la statuette représentant le métier de menuiser au parc du Petit Sablon à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4053"
}
[266]=>
object(stdClass)#12325 (5) {
["id"]=>
string(4) "1927"
["t"]=>
string(37) "Soldat de 1e classe des Parachutistes"
["body"]=>
string(247) "
Tenue de combat offerte lors de la revue des troupes du Régiment Belge des Parachutistes SAS sur la Grand-Place de Bruxelles. Fondé en 1942 en Grande-Bretagne, ce régiment sert de service de renseignement derrière les lignes ennemies.
"
["t_s"]=>
string(12) "Parachutiste"
["fid"]=>
string(4) "1883"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[37]=>
string(4) "2199"
[90]=>
string(4) "4628"
[96]=>
string(4) "4779"
[139]=>
string(4) "3811"
[183]=>
string(4) "3818"
[266]=>
string(4) "1927"
}
}
[4590]=>
object(stdClass)#18362 (23) {
["id"]=>
string(4) "4590"
["t"]=>
string(21) "Prinskammer Antwerpen"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18361 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5197"
["styles"]=>
object(stdClass)#17730 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5197"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5197"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4612"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3656"
["body"]=>
string(79) "
Costume offert à l’occasion du 33e anniversaire de l’association.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(44) "Groupe folklorique Prinskamer Stad Antwerpen"
["d_y"]=>
int(2017)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(9)
["d_s"]=>
string(4) "2017"
["costume_number"]=>
string(3) "975"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5196"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[32]=>
object(stdClass)#12091 (5) {
["id"]=>
string(4) "2697"
["t"]=>
string(6) "Boxeur"
["body"]=>
string(84) "
Costume offert à l'occasion du 75e anniversaire de l'association sportive.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4894"
}
[60]=>
object(stdClass)#12119 (5) {
["id"]=>
string(4) "2181"
["t"]=>
string(20) "Cireur de chaussures"
["body"]=>
string(109) "
Ça-va-seul était une entreprise familiale belge qui fabriquait du cirage pour chaussures.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3959"
}
[223]=>
object(stdClass)#12282 (5) {
["id"]=>
string(4) "3436"
["t"]=>
string(5) "Palou"
["body"]=>
string(315) "
Costume offert dans le cadre de la campagne Apprivoisons le soleil pour la sensibilisation à la prévention du cancer de la peau. Héros d’un conte, Palou, le petit garçon qui voulait devenir l’ami du soleil, invite à découvrir comment réduire les risques liés à l’exposition solaire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4381"
}
[372]=>
object(stdClass)#13469 (5) {
["id"]=>
string(4) "3270"
["t"]=>
string(36) "Confrérie des Fins Gousiers d'Anjou"
["body"]=>
string(180) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l'association gastronomique et de l'intronisation de Freddy Thielemans bourgmestre de Bruxelles comme membre d'honneur.
"
["t_s"]=>
string(21) "Fins Gousiers d'Anjou"
["fid"]=>
string(4) "3219"
}
[401]=>
object(stdClass)#13498 (5) {
["id"]=>
string(4) "3252"
["t"]=>
string(17) "Danseur de Lleida"
["body"]=>
string(316) "
Costume de danseur catalan offert à l'occasion de fêtes folkloriques en l'honneur de Manneken-Pis. Un nombre pair de danseurs réalisent des pas et des sauts aux sons des gralles, instrument à vent traditionnel, tout en cognant à des rythmes précis leurs bâtons entre eux, au sol ou en l'air.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4539"
}
[416]=>
object(stdClass)#13513 (5) {
["id"]=>
string(4) "3248"
["t"]=>
string(47) "Échassiers De Flamingo's de Peizegem (Mechtem)"
["body"]=>
string(402) "
Costume offert à l’occasion du 25e anniversaire de l’association folklorique. Autrefois, les crues du ruisseau le Molenbeek obligeait les habitants des hameaux de la commune de Merchtem en Région flamande à utiliser des échasses pour se déplacer. Les échassiers de Merchtem participent à de nombreux événements folkloriques tant en Belgique qu'à l'étranger (voir n°585 et 587).
"
["t_s"]=>
string(25) "De Flamingo's de Peizegem"
["fid"]=>
string(4) "4543"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[32]=>
string(4) "2697"
[60]=>
string(4) "2181"
[223]=>
string(4) "3436"
[372]=>
string(4) "3270"
[401]=>
string(4) "3252"
[416]=>
string(4) "3248"
}
}
[2191]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "2191"
["t"]=>
string(12) "Alfödi Suba"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3971"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3971"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3971"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3992"
}
["loc"]=>
string(4) "3488"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(600) "
Costume offert en remerciement de l’accueil en Belgique en 1956 et 1957 de réfugiés Hongrois, recrutés dans des camps de réfugiés en Autriche, en Yougoslavie et en Allemagne, pour venir travailler dans les charbonnages. Après la Seconde Guerre mondiale, de nombreux ressortissants de pays d’Europe de l’Est refusent d’être rapatriés vers leurs pays d’origine nouvellement convertis en "démocraties populaires" communistes et sont "réinstallés" dans des pays tiers dont un des motifs d’accueil est de faire bénéficier les économies d’une main d’œuvre abondante.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(30) "Mme Farkas, artisane hongroise"
["d_y"]=>
int(1958)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "167"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8180 (4) {
["id"]=>
string(4) "3488"
["t"]=>
string(10) "Appollonia"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3972"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[21]=>
object(stdClass)#13420 (5) {
["id"]=>
string(4) "3586"
["t"]=>
string(7) "Biloute"
["body"]=>
string(426) "
L’association organise chaque année la Ducasse folklorique de Messines à Mons en Région wallonne, manifestation culturelle et populaire dont l’origine remonte au Moyen Âge. Biloute, mot signifiant « ami » en dialecte ch’ti du nord de la France et en wallon, est l'un des géants, personnages carnavalesques traditionnels du Nord de la France et de Belgique, qui participent au cortège.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4231"
}
[34]=>
object(stdClass)#13433 (5) {
["id"]=>
string(4) "2496"
["t"]=>
string(25) "Charretier des Corbières"
["body"]=>
string(234) "
Costume de transporteur de vin en charrette offert à l'occasion de la visite d'un groupe de Mouxois à Bruxelles. Moux est une petite ville du département du Sud-Ouest de la France faisant partie du vignoble des Corbières.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2451"
}
[242]=>
object(stdClass)#14040 (5) {
["id"]=>
string(4) "3740"
["t"]=>
string(7) "Albanie"
["body"]=>
string(199) "
Costume offert à l'occasion de la fête nationale de la République d'Albanie commémorant, le 28 novembre, la proclamation d'indépendance du pays en 1912 vis-à-vis de l’Empire ottoman.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4076"
}
[255]=>
object(stdClass)#14053 (5) {
["id"]=>
string(4) "3586"
["t"]=>
string(7) "Biloute"
["body"]=>
string(426) "
L’association organise chaque année la Ducasse folklorique de Messines à Mons en Région wallonne, manifestation culturelle et populaire dont l’origine remonte au Moyen Âge. Biloute, mot signifiant « ami » en dialecte ch’ti du nord de la France et en wallon, est l'un des géants, personnages carnavalesques traditionnels du Nord de la France et de Belgique, qui participent au cortège.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4231"
}
[285]=>
object(stdClass)#14083 (5) {
["id"]=>
string(4) "2665"
["t"]=>
string(15) "Costume normand"
["body"]=>
string(65) "
La Normandie est une région du Nord-Ouest de la France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2619"
}
[305]=>
object(stdClass)#14103 (5) {
["id"]=>
string(4) "2157"
["t"]=>
string(34) "Costume traditionnel vénézuelien"
["body"]=>
string(67) "
Costume offert lors de la visite du ministre à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(11) "Vénézuela"
["fid"]=>
string(4) "3934"
}
[425]=>
object(stdClass)#14223 (5) {
["id"]=>
string(4) "2940"
["t"]=>
string(8) "Roumanie"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2889"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[21]=>
string(4) "3586"
[34]=>
string(4) "2496"
[242]=>
string(4) "3740"
[255]=>
string(4) "3586"
[285]=>
string(4) "2665"
[305]=>
string(4) "2157"
[425]=>
string(4) "2940"
}
}
[2019]=>
object(stdClass)#18359 (23) {
["id"]=>
string(4) "2019"
["t"]=>
string(21) "Prince des Bobelurons"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5155"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5155"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5155"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3865"
}
["loc"]=>
string(4) "3456"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(462) "
En 1949, à l'initiative de quelques membres de l'association des commerçants spadois, une société carnavalesque est créée, les Bobelurons. Contraction de « bobelins », appellation locale des curistes au 18e siècle, et de lurons, ces bobelurons portaient tous un costume chatoyant. Petit à petit, une véritable hiérarchie bobeluronne est apparue ainsi que d'autres créations amusantes telles que le bobelunosaure, imposant monstre articulé.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(53) "Société Carnavalesque et d'Agrément Les Bobulerons"
["d_y"]=>
int(1952)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(27)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "81"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8450 (4) {
["id"]=>
string(4) "3456"
["t"]=>
string(3) "Spa"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#8506 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5156"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[50]=>
object(stdClass)#13409 (5) {
["id"]=>
string(4) "2475"
["t"]=>
string(44) "Arbalétrier de la république de San Marino"
["body"]=>
string(330) "
Costume offert à l'occasion de la traditionnelle messe de l'Ascension, à laquelle de nombreuses délégations des arbalétriers de toute l'Europe sont invitées. Au Moyen Âge, et jusqu’au 18e siècle, les arbalétriers servent à maintenir le bon ordre dans la ville et participent à sa défense en temps de guerre.
"
["t_s"]=>
string(26) "Arbalétrier de San Marino"
["fid"]=>
string(4) "5031"
}
[77]=>
object(stdClass)#13436 (5) {
["id"]=>
string(4) "3692"
["t"]=>
string(17) "Chevalier d'Aulne"
["body"]=>
string(231) "
Costume offert à l'occasion des 40 ans de l'association folklorique et gastronomique qui s'attache à promouvoir une bière blonde et un fromage aux orties, spécialités culinaires du village d'Aulne en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4123"
}
[101]=>
object(stdClass)#13460 (5) {
["id"]=>
string(4) "3090"
["t"]=>
string(31) "Confrérie de l'Éléphant Rose"
["body"]=>
string(205) "
Costume offert à l'occasion du 5e anniversaire de l’association folklorique qui fait la promotion de la bière régionale de la brasserie Huyghe, en particulier de la Delirium Tremens.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4664"
}
[140]=>
object(stdClass)#13499 (5) {
["id"]=>
string(4) "2063"
["t"]=>
string(18) "Danseur de Nîmes "
["body"]=>
string(138) "
Les Farandoleurs cheminots Nîmois étaient un groupe de danses folkloriques du personnel des Chemins de Fer français à Nîmes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3850"
}
[201]=>
object(stdClass)#13560 (5) {
["id"]=>
string(4) "2587"
["t"]=>
string(17) "Hurlu de Mouscron"
["body"]=>
string(594) "
Dans la tradition populaire de la ville de Mouscron en Région wallonne, les Hurlus sont des protestants calvinistes persécutés par les catholiques et impliqués dans des attaques et des pillages. Le terme hurlu aurait servi au 16e siècle en Flandre et dans le Hainaut pour désigner plusieurs types de personnes : des partisans calvinistes, des mercenaires et des pilleurs. Le nom hurlu pourrait dériver de "hurleur", des hurlements des victimes ou encore du flamand huurlingen, mercenaires. Ils sont fêtés chaque année le premier week-end d'octobre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2541"
}
[226]=>
object(stdClass)#13585 (5) {
["id"]=>
string(4) "3204"
["t"]=>
string(39) "Officier garde drapeau du Second Empire"
["body"]=>
string(797) "
Fuyant un mariage imposé car souhaitant se consacrer à Dieu, Sainte Rolende, fille du roi des Lombards exilé en Gaule, meurt en Belgique vers 774 alors qu’elle est en route vers un monastère de Cologne où elle comptait se réfugier. Son culte et légende se développent dans le Sud de la Belgique, particulièrement à Gerpinnes, située en Région Wallonne, où une procession est annuellement organisée en l'honneur de la sainte. Les participants défilent en uniformes du Second Empire, régime politique de la France de 1852 à 1870. Il s’agit de l’une des Marches de l’entre Sambre-et-Meuse, en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["t_s"]=>
string(24) "Garde drapeau 2nd Empire"
["fid"]=>
string(4) "4582"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[50]=>
string(4) "2475"
[77]=>
string(4) "3692"
[101]=>
string(4) "3090"
[140]=>
string(4) "2063"
[201]=>
string(4) "2587"
[226]=>
string(4) "3204"
}
}
}