array(6) {
[1883]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "1883"
["t"]=>
string(8) "Jinbaori"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "1839"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_1839"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_1839"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "1882"
}
["loc"]=>
string(4) "3339"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(579) "
Costume offert par un important journal quotidien nippon. Jinbaori désigne le manteau du costume du samouraï. D’abord utilisé pour protéger l’armure des intempéries et réchauffer le guerrier, cet accessoire voit sa fonction évoluer pour devenir un ornement de choix permettant de démontrer sa position sociale au sein des guerriers. Celui que reçoit Manneken-Pis est une imitation du manteau de Momo-Taro, héros légendaire japonais, qui le portait déjà enfant. Au Japon, Momo-Taro est le symbole de la justice et du courage (voir n°588).
"
["fav"]=>
string(1) "1"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(13) "Journal Asahi"
["d_y"]=>
int(1928)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(16)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "13"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11415 (4) {
["id"]=>
string(4) "3339"
["t"]=>
string(5) "Japon"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "1840"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[5]=>
object(stdClass)#16034 (5) {
["id"]=>
string(4) "2653"
["t"]=>
string(7) "Kintaro"
["body"]=>
string(471) "
Kintaro, "garçon doré", est un héros du folklore japonais. Enfant à force surhumaine, il est élevé par une ogresse sur le mont Ashigara. Après avoir capturé le monstre semant la terreur dans la région, il devient disciple de Minamoto no Yorimitsu, guerrier connu pour ses exploits militaires. On expose des poupées Kintaro le jour de la fête des garçons dans l'espoir de voir ces derniers devenir aussi courageux et forts que ce personnage populaire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2607"
}
[32]=>
object(stdClass)#17147 (5) {
["id"]=>
string(4) "3562"
["t"]=>
string(24) "Castellers de Vilafranca"
["body"]=>
string(206) "
Costume offert à l'occasion du 80e anniversaire de l'association qui défend les traditions de la Catalogne. Les castellers construisent des tours humaines, castells en espagnol.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4256"
}
[70]=>
object(stdClass)#17185 (5) {
["id"]=>
string(4) "2441"
["t"]=>
string(30) "Costume traditionnel portugais"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(8) "Portugal"
["fid"]=>
string(4) "5018"
}
[99]=>
object(stdClass)#17214 (5) {
["id"]=>
string(4) "2223"
["t"]=>
string(7) "Gardian"
["body"]=>
string(296) "
La Nacioun Gardiano est une association fondée en 1904 avec pour but de préserver le costume, les us et les traditions du pays d'Arles, de la Camargue et des pays taurins. Le gardian est le gardien d'un troupeau libre de taureaux, de vaches ou de chevaux en Camargue.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3999"
}
[113]=>
object(stdClass)#17228 (5) {
["id"]=>
string(4) "3694"
["t"]=>
string(14) "Immigrant turc"
["body"]=>
string(239) "
Ce costume de la tenue des premiers immigrants turcs arrivés en Belgique dans les années 1950 pour travailler dans les charbonnages est offert dans le cadre des commémorations officielles du cinquantenaire de cette immigration.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4121"
}
[199]=>
object(stdClass)#17314 (5) {
["id"]=>
string(4) "3310"
["t"]=>
string(9) "Slovénie"
["body"]=>
string(107) "
Costume offert à l'occasion de l'entrée de la République de Slovénie dans l'Union Européenne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3259"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[5]=>
string(4) "2653"
[32]=>
string(4) "3562"
[70]=>
string(4) "2441"
[99]=>
string(4) "2223"
[113]=>
string(4) "3694"
[199]=>
string(4) "3310"
}
}
[2275]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "2275"
["t"]=>
string(7) "Kintaro"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3318"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2231"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2231"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2231"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2274"
}
["loc"]=>
string(4) "3339"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(564) "
Costume réalisé par la couturière Eiko Tanaka qui réalise les habits de la réplique de Manneken-Pis se trouvant dans une des stations du métro de Tokyo. Elle offre en même temps à la statuette bruxelloise deux autres costumes typiquement japonais (voir costumes n° 210 et n° 211). Kintaro est un personnage de conte de fée, un petit garçon courageux qui vit dans la montagne. Le 5 mai les Japonais célèbrent la fête des petits garçons qui portent ce jour-là une pièce de tissu sur la poitrine sur laquelle est inscrite le nom de Kintaro.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(80) "Mme Mariko Kassai, professeure à l'Académie d'Art floral japonais à Bruxelles"
["d_y"]=>
int(1967)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(5)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "209"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11415 (4) {
["id"]=>
string(4) "3339"
["t"]=>
string(5) "Japon"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[26]=>
object(stdClass)#11614 (4) {
["id"]=>
string(4) "3318"
["t"]=>
string(11) "Personnages"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2232"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(8) {
[7]=>
object(stdClass)#16036 (5) {
["id"]=>
string(4) "2277"
["t"]=>
string(7) "Kintaro"
["body"]=>
string(573) "
Costume réalisé par la couturière Eiko Tanaka qui réalise les habits de la réplique de Manneken-Pis se trouvant dans une des stations du métro de Tokyo. Elle offre en même temps à la statuette bruxelloise deux autres costumes typiquement japonais (voir costumes n° 209 et n° 211). Kintaro est un personnage de conte de fée, un petit garçon qui vit dans la montagne et est très brave. Le 5 mai les Japonais célèbrent la fête des petits garçons qui portent ce jour-là une pièce de tissu sur la poitrine sur laquelle est inscrite le nom de Kintaro.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4931"
}
[9]=>
object(stdClass)#16038 (5) {
["id"]=>
string(4) "3024"
["t"]=>
string(8) "Momotaro"
["body"]=>
string(433) "
Momotaro est un héros du folklore japonais dont l’histoire est particulièrement bien connue au Japon et en Asie de l'Est. Selon la légende, Momotaro a été trouvé petit dans une pêche qui descendait une rivière. Doué d'une grande force, il est envoyé combattre des démons qu'il réussit à vaincre grâce à l'aide d'un chien, d'un singe et d'un faisan rencontrés en chemin et avec lesquels il se lie d'amitié.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4718"
}
[12]=>
object(stdClass)#17476 (5) {
["id"]=>
string(4) "2307"
["t"]=>
string(13) "Arsène Lupin"
["body"]=>
string(263) "
Costume offert dans le cadre du tournage d'une des séquences de la série télévisée Arsène Lupin dont le personnage de gentleman cambrioleur volant pour son agrément est créé en 1905 par l'écrivain français Maurice Leblanc (1864-1941).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2263"
}
[13]=>
object(stdClass)#17477 (5) {
["id"]=>
string(4) "4586"
["t"]=>
string(15) "Astérix enfant"
["body"]=>
string(158) "
Costume offert à l’occasion de l’ouverture de l’exposition Astérix chez les Belges organisée au Centre belge de la Bande dessinée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5189"
}
[18]=>
object(stdClass)#17482 (5) {
["id"]=>
string(4) "4589"
["t"]=>
string(14) "Gaston Lagaffe"
["body"]=>
string(200) "
Costume offert par l’Office du Tourisme et des Congrès de la Région de Bruxelles-Capitale à l’occasion de la fête de la bande dessinée et du 60e anniversaire du célèbre personnage.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5195"
}
[27]=>
object(stdClass)#17491 (5) {
["id"]=>
string(4) "2277"
["t"]=>
string(7) "Kintaro"
["body"]=>
string(573) "
Costume réalisé par la couturière Eiko Tanaka qui réalise les habits de la réplique de Manneken-Pis se trouvant dans une des stations du métro de Tokyo. Elle offre en même temps à la statuette bruxelloise deux autres costumes typiquement japonais (voir costumes n° 209 et n° 211). Kintaro est un personnage de conte de fée, un petit garçon qui vit dans la montagne et est très brave. Le 5 mai les Japonais célèbrent la fête des petits garçons qui portent ce jour-là une pièce de tissu sur la poitrine sur laquelle est inscrite le nom de Kintaro.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4931"
}
[29]=>
object(stdClass)#17493 (5) {
["id"]=>
string(4) "2295"
["t"]=>
string(12) "Mickey Mouse"
["body"]=>
string(283) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation par la société Walt Disney d'un congrès à Bruxelles pour ses éditeurs de livres et magazines. Le personnage de Mickey Mouse, figure emblématique du film moderne d'animation, est créé par Walt Disney (1901-1966) en 1928.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4945"
}
[30]=>
object(stdClass)#17494 (5) {
["id"]=>
string(4) "3024"
["t"]=>
string(8) "Momotaro"
["body"]=>
string(433) "
Momotaro est un héros du folklore japonais dont l’histoire est particulièrement bien connue au Japon et en Asie de l'Est. Selon la légende, Momotaro a été trouvé petit dans une pêche qui descendait une rivière. Doué d'une grande force, il est envoyé combattre des démons qu'il réussit à vaincre grâce à l'aide d'un chien, d'un singe et d'un faisan rencontrés en chemin et avec lesquels il se lie d'amitié.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4718"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[7]=>
string(4) "2277"
[9]=>
string(4) "3024"
[12]=>
string(4) "2307"
[13]=>
string(4) "4586"
[18]=>
string(4) "4589"
[27]=>
string(4) "2277"
[29]=>
string(4) "2295"
[30]=>
string(4) "3024"
}
}
[2279]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2279"
["t"]=>
string(7) "Kintaro"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3318"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2235"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2235"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2235"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2278"
}
["loc"]=>
string(4) "3339"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(573) "
Costume réalisé par la couturière Eiko Tanaka qui réalise les habits de la réplique de Manneken-Pis se trouvant dans une des stations du métro de Tokyo. Elle offre en même temps à la statuette bruxelloise deux autres costumes typiquement japonais (voir costumes n° 209 et n° 210). Kintaro est un personnage de conte de fée, un petit garçon qui vit dans la montagne et est très brave. Le 5 mai les Japonais célèbrent la fête des petits garçons qui portent ce jour-là une pièce de tissu sur la poitrine sur laquelle est inscrite le nom de Kintaro.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(84) "Mme Mariko Kassai, professeure à l’Académie d’Art floral japonais à Bruxelles"
["d_y"]=>
int(1967)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(5)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "211"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11415 (4) {
["id"]=>
string(4) "3339"
["t"]=>
string(5) "Japon"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[26]=>
object(stdClass)#11614 (4) {
["id"]=>
string(4) "3318"
["t"]=>
string(11) "Personnages"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2236"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(7) {
[7]=>
object(stdClass)#16036 (5) {
["id"]=>
string(4) "2277"
["t"]=>
string(7) "Kintaro"
["body"]=>
string(573) "
Costume réalisé par la couturière Eiko Tanaka qui réalise les habits de la réplique de Manneken-Pis se trouvant dans une des stations du métro de Tokyo. Elle offre en même temps à la statuette bruxelloise deux autres costumes typiquement japonais (voir costumes n° 209 et n° 211). Kintaro est un personnage de conte de fée, un petit garçon qui vit dans la montagne et est très brave. Le 5 mai les Japonais célèbrent la fête des petits garçons qui portent ce jour-là une pièce de tissu sur la poitrine sur laquelle est inscrite le nom de Kintaro.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4931"
}
[16]=>
object(stdClass)#17480 (5) {
["id"]=>
string(4) "2225"
["t"]=>
string(6) "El Cid"
["body"]=>
string(309) "
Costume offert à l’occasion de la sortie d’un film (avec dans les rôles principaux Charles Heston et Sophia Loren) consacré au personnage d’El Cid, chevalier du 11e siècle célèbre pour son courage et son sens de l'honneur, héros légendaire de la reconquête de l'Espagne sur les Maures.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4001"
}
[17]=>
object(stdClass)#17481 (5) {
["id"]=>
string(4) "3622"
["t"]=>
string(15) "Elpidio Valdès"
["body"]=>
string(224) "
Elpidio Valdés est un personnage de fiction de dessins animés et de bande dessinée cubains représentant les paysans qui participent au 19e siècle aux guerres pour l’indépendance du pays contre les Espagnols.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4197"
}
[27]=>
object(stdClass)#17491 (5) {
["id"]=>
string(4) "2277"
["t"]=>
string(7) "Kintaro"
["body"]=>
string(573) "
Costume réalisé par la couturière Eiko Tanaka qui réalise les habits de la réplique de Manneken-Pis se trouvant dans une des stations du métro de Tokyo. Elle offre en même temps à la statuette bruxelloise deux autres costumes typiquement japonais (voir costumes n° 209 et n° 211). Kintaro est un personnage de conte de fée, un petit garçon qui vit dans la montagne et est très brave. Le 5 mai les Japonais célèbrent la fête des petits garçons qui portent ce jour-là une pièce de tissu sur la poitrine sur laquelle est inscrite le nom de Kintaro.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4931"
}
[31]=>
object(stdClass)#17495 (5) {
["id"]=>
string(4) "4907"
["t"]=>
string(14) "Mr Microcosmos"
["body"]=>
string(488) "
Costume offert à l’occasion du retour du Cirque du Soleil sous l’emblématique Grand Chapiteau à Bruxelles après 6 années d’absence. Depuis ses débuts, le Cirque du Soleil a pris part à la vie locale de l’endroit où il s’installe en participant à différentes traditions. Dès lors, afin de remercier la Ville de Bruxelles pour l’accueil et la confiance qu’elle lui donne, le Cirque du Soleil a remis un costume de son spectacle KURIOS à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5523"
}
[35]=>
object(stdClass)#17499 (5) {
["id"]=>
string(4) "2325"
["t"]=>
string(27) "Pilote de course automobile"
["body"]=>
string(271) "
Costume offert à l'occasion de la sortie du film Le Mans sur le sport automobile réalisé par Steve MacQueen. Une projection en avant-première est organisée au bal de bienfaisance de l'Oeuvre Royale des Automobiles pour Invalides de Guerre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2281"
}
[37]=>
object(stdClass)#17501 (5) {
["id"]=>
string(4) "4724"
["t"]=>
string(16) "Thyl Ulenspiegel"
["body"]=>
string(492) "
Ixelles, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1050e costume, en référence au code postal de la commune : 1050. Thyl Ulenspiegel est un personnage légendaire flamand du 16e siècle. Il est rendu célèbre au 19e siècle par le roman de l’écrivain ixellois Charles De Coster La légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d’Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs (1867).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5318"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[7]=>
string(4) "2277"
[16]=>
string(4) "2225"
[17]=>
string(4) "3622"
[27]=>
string(4) "2277"
[31]=>
string(4) "4907"
[35]=>
string(4) "2325"
[37]=>
string(4) "4724"
}
}
[2984]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2984"
["t"]=>
string(8) "Arlequin"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3318"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4748"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4748"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4748"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4369"
}
["loc"]=>
string(4) "3338"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(290) "
Costume offert dans le cadre d’une semaine socio-culturelle maroco-italienne organisée à Bruxelles. Une occasion devant permettre aux communautés italienne et marocaine de Belgique, appartenant toutes deux à une même civilisation du bassin méditerranéen, de se rencontrer.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(17) "Consulat d'Italie"
["d_y"]=>
int(1994)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(7)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "568"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11411 (4) {
["id"]=>
string(4) "3338"
["t"]=>
string(6) "Italie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[26]=>
object(stdClass)#11614 (4) {
["id"]=>
string(4) "3318"
["t"]=>
string(11) "Personnages"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4749"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[3]=>
object(stdClass)#15528 (5) {
["id"]=>
string(4) "2159"
["t"]=>
string(10) "Carabinier"
["body"]=>
string(446) "
Costume offert à l'occasion du passage de la fanfare à Bruxelles et de sa participation aux Journées des deux portes, manifestation culturelle sur le thème « Visions d'Italie » organisée entre la porte de Namur et la place Louise. Le carabinier est un soldat armé d'une carabine. Ce type de soldat pouvait servir au sein de la cavalerie lourde ou de l'infanterie. Le terme carabinier désigne aussi un gendarme italien.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3939"
}
[10]=>
object(stdClass)#15535 (5) {
["id"]=>
string(4) "2573"
["t"]=>
string(5) "Sarde"
["body"]=>
string(153) "
Costume folklorique de Sardaigne offert à l'occasion de la journée culturelle italienne organisée à Bruxelles le 12 mai de cette année-là.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2527"
}
[17]=>
object(stdClass)#17479 (5) {
["id"]=>
string(4) "2679"
["t"]=>
string(7) "Dracula"
["body"]=>
string(141) "
Costume offert en présence de Christopher Lee, interprète du célèbre personnage, à l'occasion de la 5e édition de ce festival.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4903"
}
[25]=>
object(stdClass)#17487 (5) {
["id"]=>
string(4) "2333"
["t"]=>
string(9) "John Bull"
["body"]=>
string(366) "
Costume offert pour commémorer l'inauguration d'une ligne maritime entre les villes de Hull en Grande-Bretagne et de Zeebrugge en Belgique. Créé en 1712, le personnage de John Bull, bourgeois et gentleman farmer conservateur, symbolise l'Angleterre et l'Anglais typique. Il est l'homologue de l'Oncle Sam américain ou de la Marianne française.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4964"
}
[32]=>
object(stdClass)#17494 (5) {
["id"]=>
string(4) "3024"
["t"]=>
string(8) "Momotaro"
["body"]=>
string(433) "
Momotaro est un héros du folklore japonais dont l’histoire est particulièrement bien connue au Japon et en Asie de l'Est. Selon la légende, Momotaro a été trouvé petit dans une pêche qui descendait une rivière. Doué d'une grande force, il est envoyé combattre des démons qu'il réussit à vaincre grâce à l'aide d'un chien, d'un singe et d'un faisan rencontrés en chemin et avec lesquels il se lie d'amitié.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4718"
}
[37]=>
object(stdClass)#17499 (5) {
["id"]=>
string(4) "2325"
["t"]=>
string(27) "Pilote de course automobile"
["body"]=>
string(271) "
Costume offert à l'occasion de la sortie du film Le Mans sur le sport automobile réalisé par Steve MacQueen. Une projection en avant-première est organisée au bal de bienfaisance de l'Oeuvre Royale des Automobiles pour Invalides de Guerre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2281"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[3]=>
string(4) "2159"
[10]=>
string(4) "2573"
[17]=>
string(4) "2679"
[25]=>
string(4) "2333"
[32]=>
string(4) "3024"
[37]=>
string(4) "2325"
}
}
[3811]=>
object(stdClass)#17751 (21) {
["id"]=>
string(4) "3811"
["t"]=>
string(9) "Guignolet"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3318"
[1]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4063"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4063"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4063"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4037"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(248) "
Ce costume de Guignol est offert par ce célèbre theater de marionettes bruxellois pour ses 70 ans. Chaque année il installe son castelet dans le Parc de Bruxelles. Guignol est la plus célèbre marionette à gaine en Europe occidentale.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(34) "Théâtre Royal les Coeurs de Bois"
["d_y"]=>
int(2016)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(22)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "949"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[26]=>
object(stdClass)#11614 (4) {
["id"]=>
string(4) "3318"
["t"]=>
string(11) "Personnages"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#11618 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["same"]=>
array(7) {
[29]=>
object(stdClass)#15172 (5) {
["id"]=>
string(4) "1999"
["t"]=>
string(18) "Bijoutier-horloger"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5143"
}
[39]=>
object(stdClass)#15182 (5) {
["id"]=>
string(4) "3082"
["t"]=>
string(27) "Campagne Vêtements propres"
["body"]=>
string(186) "
Costume offert dans le cadre de la campagne menée par l'organisation humanitaire pour dénoncer et améliorer les mauvaises conditions de travail dans l'industrie du vêtement.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4672"
}
[44]=>
object(stdClass)#15187 (5) {
["id"]=>
string(4) "2103"
["t"]=>
string(35) "Caporal du régiment des grenadiers"
["body"]=>
string(235) "
Uniforme offert à Manneken-Pis dans le cadre du 20e anniversaire de l'Association des anciens combattants. À cette occasion, la statuette reçoit le grade de caporal. C'est son deuxième uniforme des Grenadiers (voir n. 27).
"
["t_s"]=>
string(22) "Caporal des grenadiers"
["fid"]=>
string(4) "3887"
}
[132]=>
object(stdClass)#15275 (5) {
["id"]=>
string(4) "4797"
["t"]=>
string(24) "Gendarme de Saint-Tropez"
["body"]=>
string(233) "
Costume offert à l’occasion du 40e anniversaire de la sortie du film Le Gendarme et les Gendarmettes, dernier volet de la série du Gendarme de Saint-Tropez dans laquelle Louis de Funès tient le rôle principal.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5440"
}
[202]=>
object(stdClass)#15345 (5) {
["id"]=>
string(4) "4786"
["t"]=>
string(19) "Martin de Ganshoren"
["body"]=>
string(476) "
Ganshoren, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1083e costume, en référence à son code postal : 1083. Le personnage de Martin s’inspire de la figure de saint Martin, évêque du 4e siècle et patron de la commune, connu pour avoir partagé son manteau avec un mendiant. Par le collier et les borderies de l’habit, le costume évoque la signification du nom de la commune : la mare (horen) aux oies (gans).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5442"
}
[270]=>
object(stdClass)#15413 (5) {
["id"]=>
string(4) "3612"
["t"]=>
string(31) "Solidarité Opération 11.11.11"
["body"]=>
string(484) "
Chaque année, le Centre National de Coopération au Développement, organisation non gouvernementale belge de solidarité internationale, organise un appel aux dons, Opération 11.11.11, pour pouvoir financer des programmes d’actions en Afrique, Amérique latine, Moyen-Orient et Asie. Parrain de l’édition cette année-là, le styliste belge Gérald Watelet réalise une réplique du costume de cuisinier qui est le sien dans une émission quotidienne de télévision.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4207"
}
[313]=>
object(stdClass)#17484 (5) {
["id"]=>
string(4) "4797"
["t"]=>
string(24) "Gendarme de Saint-Tropez"
["body"]=>
string(233) "
Costume offert à l’occasion du 40e anniversaire de la sortie du film Le Gendarme et les Gendarmettes, dernier volet de la série du Gendarme de Saint-Tropez dans laquelle Louis de Funès tient le rôle principal.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5440"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[29]=>
string(4) "1999"
[39]=>
string(4) "3082"
[44]=>
string(4) "2103"
[132]=>
string(4) "4797"
[202]=>
string(4) "4786"
[270]=>
string(4) "3612"
[313]=>
string(4) "4797"
}
}
[3546]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "3546"
["t"]=>
string(9) "Oncle Sam"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3318"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4272"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4272"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4272"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3545"
[1]=>
string(4) "4138"
}
["loc"]=>
string(4) "3645"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(390) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale américaine qui, le 4 juillet, commémore la Déclaration d’indépendance de 1776, vis-à-vis de la Grande-Bretagne. Oncle Sam est un personnage emblématique, allégorie des États-Unis. "Yes, we can" est le slogan du candidat Barack Obama lors de sa campagne victorieuse aux élections présidentielles américaines de 2008.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(37) "Ambassade des États-Unis d'Amérique"
["d_y"]=>
int(2010)
["d_m"]=>
int(7)
["d_d"]=>
int(1)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "847"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11482 (4) {
["id"]=>
string(4) "3645"
["t"]=>
string(8) "New York"
["v_on_map"]=>
int(-1)
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[26]=>
object(stdClass)#11614 (4) {
["id"]=>
string(4) "3318"
["t"]=>
string(11) "Personnages"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3496"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[8]=>
object(stdClass)#17481 (5) {
["id"]=>
string(4) "3622"
["t"]=>
string(15) "Elpidio Valdès"
["body"]=>
string(224) "
Elpidio Valdés est un personnage de fiction de dessins animés et de bande dessinée cubains représentant les paysans qui participent au 19e siècle aux guerres pour l’indépendance du pays contre les Espagnols.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4197"
}
[15]=>
object(stdClass)#17488 (5) {
["id"]=>
string(4) "3604"
["t"]=>
string(11) "Juan Valdez"
["body"]=>
string(355) "
Ce costume est le symbole du paysage culturel du café de Colombie, classé patrimoine mondial. Il comprend des paysages agricoles et des centres urbains situés à l’Ouest du pays, au pied de la cordillère des Andes. Il reflète une tradition séculaire de la culture du café sur de petites parcelles prises sur l’environnement montagneux.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4215"
}
[18]=>
object(stdClass)#17491 (5) {
["id"]=>
string(4) "2277"
["t"]=>
string(7) "Kintaro"
["body"]=>
string(573) "
Costume réalisé par la couturière Eiko Tanaka qui réalise les habits de la réplique de Manneken-Pis se trouvant dans une des stations du métro de Tokyo. Elle offre en même temps à la statuette bruxelloise deux autres costumes typiquement japonais (voir costumes n° 209 et n° 211). Kintaro est un personnage de conte de fée, un petit garçon qui vit dans la montagne et est très brave. Le 5 mai les Japonais célèbrent la fête des petits garçons qui portent ce jour-là une pièce de tissu sur la poitrine sur laquelle est inscrite le nom de Kintaro.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4931"
}
[20]=>
object(stdClass)#17493 (5) {
["id"]=>
string(4) "2295"
["t"]=>
string(12) "Mickey Mouse"
["body"]=>
string(283) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation par la société Walt Disney d'un congrès à Bruxelles pour ses éditeurs de livres et magazines. Le personnage de Mickey Mouse, figure emblématique du film moderne d'animation, est créé par Walt Disney (1901-1966) en 1928.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4945"
}
[26]=>
object(stdClass)#17499 (5) {
["id"]=>
string(4) "2325"
["t"]=>
string(27) "Pilote de course automobile"
["body"]=>
string(271) "
Costume offert à l'occasion de la sortie du film Le Mans sur le sport automobile réalisé par Steve MacQueen. Une projection en avant-première est organisée au bal de bienfaisance de l'Oeuvre Royale des Automobiles pour Invalides de Guerre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2281"
}
[27]=>
object(stdClass)#17500 (5) {
["id"]=>
string(4) "2431"
["t"]=>
string(6) "Spirou"
["body"]=>
string(378) "
Costume offert à l'occasion du 40e anniversaire de ce personnage de bande dessinée créé pour les éditions Dupuis en 1937. Le célèbre groom, devenu ensuite journaliste-reporter avec son ami Fantasio, s'affirme dans le monde de la BD après la Seconde Guerre mondiale grâce au dessinateur André Franquin, également créateur du Marsupilami et de Gaston Lagaffe.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5012"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[8]=>
string(4) "3622"
[15]=>
string(4) "3604"
[18]=>
string(4) "2277"
[20]=>
string(4) "2295"
[26]=>
string(4) "2325"
[27]=>
string(4) "2431"
}
}
}