array(6) {
[1921]=>
object(stdClass)#18389 (23) {
["id"]=>
string(4) "1921"
["t"]=>
string(32) "Caporal du 9e Régiment de Ligne"
["t_s"]=>
string(7) "Caporal"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3300"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3764"
["styles"]=>
object(stdClass)#17658 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3764"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3764"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3843"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(352) "
Costume de gala en usage après la Première Guerre mondiale. Il s’agit du deuxième costume du régiment offert à Manneken-Pis (voir n°21). En 1948, à l'occasion du 25e anniversaire de l'association des anciens combattants du régiment, la statuette est promue au grade de sergent, devenant ainsi le sergent le plus âgé du 9e de Ligne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(23) "Madame Ackermans-Garnir"
["d_y"]=>
int(1941)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(20)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "32"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[21]=>
object(stdClass)#8524 (4) {
["id"]=>
string(4) "3300"
["t"]=>
string(9) "Militaire"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3729"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[75]=>
object(stdClass)#12134 (5) {
["id"]=>
string(4) "2395"
["t"]=>
string(26) "Conducteur de voiture-lits"
["body"]=>
string(231) "
Costume offert à l'occasion du centenaire de l'entreprise dont certains trains sont restés célèbres : l'Orient-Express, reliant Venise à Istanbul, ou le Club-Express, premier train de luxe entre Paris et Londres.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2351"
}
[100]=>
object(stdClass)#12159 (5) {
["id"]=>
string(4) "4623"
["t"]=>
string(8) "Douanier"
["body"]=>
string(241) "
Costume de douanier belge du grade d’expert fiscal offert à l’occasion de la journée mondiale de la douane et dans le but de faire reconnaître l’importance du rôle joué par cette administration dans la sécurité du pays.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5217"
}
[285]=>
object(stdClass)#12344 (5) {
["id"]=>
string(4) "4874"
["t"]=>
string(54) "Toge de Chevalier de l’Ordre Académique de l’Iris"
["body"]=>
string(336) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l’ordre académique de l’Iris. L’ordre académique de l’Iris est un ordre étudiants et d’anciens étudiants calotins originaires de la Région Bruxelles-Capitale. Les valeurs de l’ordre sont la camaraderie, le respect et la transmission du folklore bruxellois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5479"
}
[325]=>
object(stdClass)#13202 (5) {
["id"]=>
string(4) "2211"
["t"]=>
string(26) "Garde Noir du roi du Maroc"
["body"]=>
string(309) "
Costume offert à l'occasion de la visite au Maroc du bourgmestre de Bruxelles en tant que sous-président de l'Union des Foires Internationales. L'Office de Tourisme Belgo-Luxembourgeois Marocain représente les agences touristiques de Belgique et Luxembourg qui organisent des voyages dans ce pays.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3989"
}
[335]=>
object(stdClass)#13212 (5) {
["id"]=>
string(4) "2524"
["t"]=>
string(16) "Pilote de chasse"
["body"]=>
string(130) "
Costume offert à l'occasion du 40e anniversaire de l'escadrille et du centre de formation des pilotes de l'armée belge.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2479"
}
[347]=>
object(stdClass)#13224 (5) {
["id"]=>
string(4) "1947"
["t"]=>
string(52) "Soldat 2e classe de la Force publique du Congo Belge"
["body"]=>
string(557) "
Costume offert à l'occasion du 30e anniversaire de la bataille de Tabora (1916) en Afrique orientale allemande (aujourd'hui Tanzanie) entre les armées de l'Empire allemand et les forces congolaises de l'Empire colonial belge. La bataille se termine par la victoire des Congolais et la prise de Tabora. La Fraternelle des Troupes Coloniales (1914-1918) est l'association des anciens combattants de la Force Publique qui regroupe, jusqu'à sa dissolution en 1960 lors de l'Indépendance du Congo, l'armée et la gendarmerie du Congo belge.
"
["t_s"]=>
string(26) "Force Publique Congo Belge"
["fid"]=>
string(4) "5109"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[75]=>
string(4) "2395"
[100]=>
string(4) "4623"
[285]=>
string(4) "4874"
[325]=>
string(4) "2211"
[335]=>
string(4) "2524"
[347]=>
string(4) "1947"
}
}
[1911]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "1911"
["t"]=>
string(47) "Soldat 2e classe du 1e Régiment des Grenadiers"
["t_s"]=>
string(9) "Grenadier"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3300"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "1867"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_1867"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_1867"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "1910"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(184) "
Grande tenue de sortie en usage jusqu'en 1914 offerte à l'occasion du 100e anniversaire du régiment au sein duquel plusieurs princes de Belgique font leur service militaire.
"
["fav"]=>
string(1) "1"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(27) "1e Régiment des Grenadiers"
["d_y"]=>
int(1937)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(26)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "27"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[21]=>
object(stdClass)#8524 (4) {
["id"]=>
string(4) "3300"
["t"]=>
string(9) "Militaire"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "1868"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(7) {
[11]=>
object(stdClass)#12070 (5) {
["id"]=>
string(4) "2824"
["t"]=>
string(24) "Animateur de radio libre"
["body"]=>
string(427) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la radio, radio privée belge de musique et d'actualités diffusée dans les Communautés francophone et germanophone du pays. Les radios libres, aussi appelées radions pirates, commencent à émettre en Belgique à la fin des années 1970. Elles revendiquent une plus grande liberté d'expression et la fin du monopole d'État dans le domaine de la radiodiffusion.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2777"
}
[97]=>
object(stdClass)#12156 (5) {
["id"]=>
string(4) "4776"
["t"]=>
string(17) "Diable de Tournai"
["body"]=>
string(163) "
L’association des Diables de Tournai est la plus ancienne confrérie du carnaval de cette ville située en Région wallonne dans la province du Hainaut.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5383"
}
[121]=>
object(stdClass)#12180 (5) {
["id"]=>
string(4) "3680"
["t"]=>
string(9) "Félicien"
["body"]=>
string(458) "
Félicien, le lutin magicien, est l'ambassadeur du Délégué général aux droits de l'enfant, institution qui, en Fédération Wallonie-Bruxelles, veille à l’application de la Convention internationale des droits de l’enfant. Il reçoit les plaintes et les demandes de médiation relatives aux droits et aux intérêts des mineurs dans tous les domaines (famille, handicap, maltraitance, migration, etc.) et assure la promotion de ces droits.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4133"
}
[268]=>
object(stdClass)#12327 (5) {
["id"]=>
string(4) "1889"
["t"]=>
string(39) "Soldat du 1er Régiment des Carabiniers"
["body"]=>
string(302) "
Costume offert à l'occasion du 100e anniversaire du régiment. Il s'agit d'une tenue de gala portée jusqu'en 1914 par les carabiniers. Ces derniers, qui tiennent leur nom de leur arme, sont nés en 1850 d'un bataillon de chasseurs qui s’est distingué pendant la révolution belge de 1830.
"
["t_s"]=>
string(10) "Carabinier"
["fid"]=>
string(4) "1845"
}
[332]=>
object(stdClass)#13209 (5) {
["id"]=>
string(4) "1931"
["t"]=>
string(19) "Marin de la US Navy"
["body"]=>
string(207) "
Uniforme du matelot de 1e classe, le Bluejacket, offert en hommage au dévouement des nombreux matelots anonymes sur les bateaux de la marine américaine pendant la Seconde Guerre mondiale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3768"
}
[355]=>
object(stdClass)#13232 (5) {
["id"]=>
string(4) "1889"
["t"]=>
string(39) "Soldat du 1er Régiment des Carabiniers"
["body"]=>
string(302) "
Costume offert à l'occasion du 100e anniversaire du régiment. Il s'agit d'une tenue de gala portée jusqu'en 1914 par les carabiniers. Ces derniers, qui tiennent leur nom de leur arme, sont nés en 1850 d'un bataillon de chasseurs qui s’est distingué pendant la révolution belge de 1830.
"
["t_s"]=>
string(10) "Carabinier"
["fid"]=>
string(4) "1845"
}
[358]=>
object(stdClass)#13235 (5) {
["id"]=>
string(4) "2510"
["t"]=>
string(50) "Sous-off de transmission de l'armée néerlandaise"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(20) "Armée néerlandaise"
["fid"]=>
string(4) "2465"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[11]=>
string(4) "2824"
[97]=>
string(4) "4776"
[121]=>
string(4) "3680"
[268]=>
string(4) "1889"
[332]=>
string(4) "1931"
[355]=>
string(4) "1889"
[358]=>
string(4) "2510"
}
}
[3256]=>
object(stdClass)#17737 (23) {
["id"]=>
string(4) "3256"
["t"]=>
string(24) "Étudiant luxembourgeois"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3297"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4535"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4535"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4535"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4263"
}
["loc"]=>
string(4) "3382"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(153) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation par l'association de la Réunion Européenne des Étudiants Luxembourgeois à Bruxelles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(74) "Cercle des étudiants Luxembourgeois de l’Université libre de Bruxelles"
["d_y"]=>
int(2002)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "704"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8364 (4) {
["id"]=>
string(4) "3382"
["t"]=>
string(10) "Luxembourg"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[13]=>
object(stdClass)#8516 (4) {
["id"]=>
string(4) "3297"
["t"]=>
string(18) "Folklore étudiant"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4536"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[72]=>
object(stdClass)#13426 (5) {
["id"]=>
string(4) "3196"
["t"]=>
string(23) "Buumdroegers du Meyboom"
["body"]=>
string(485) "
Le Meyboom est une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles. Elle consiste à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville. Après avoir coupé l’arbre dans la Forêt de Soignes, les Buumdoregers et les Compagnons de la Confrérie de Saint-Laurent sillonnent alors la ville pour venir le présenter sur la Grand-Place puis, en fin d’après-midi, le plantent au nord du centre-ville (voir n°295, 515, 811, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3145"
}
[85]=>
object(stdClass)#13439 (5) {
["id"]=>
string(4) "2906"
["t"]=>
string(28) "Chevalier Del Tarte Al Djote"
["body"]=>
string(298) "
Créée en 1980, la Confrérîye del tarte al djote a pour objectif de sauvegarder les coutumes folkloriques, culturelles et gastronomiques de Nivelles. La tarte al djote à base de bettes, de fromage et de beurre, est la spécialité culinaire de cette ville en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4793"
}
[155]=>
object(stdClass)#13509 (5) {
["id"]=>
string(4) "3448"
["t"]=>
string(20) "Dresseur de limotche"
["body"]=>
string(528) "
Bête à cornes imaginaire, la limotche est un personnage du folklore local de Basse-Sambre, région géographique située entre les villes de Charleroi et Namur en Région wallonne. La légende raconte que pour se venger d’avoir été congédié, un valet de ferme détruisait la nuit les meules de foin déguisé en vache fabuleuse. Démasqué, il est condamné par les villageois à se faire poursuivre chaque année dans son habit de vache par les fermiers en colère. Le dompteur tient la "bête" avec une corde.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4342"
}
[178]=>
object(stdClass)#13532 (5) {
["id"]=>
string(4) "3654"
["t"]=>
string(9) "Gardevils"
["body"]=>
string(290) "
L’association folklorique des Gardevils participent chaque année au cortège du Meyboom, l’une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville (voir n°295, 515, 674, 811 et 884).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3603"
}
[204]=>
object(stdClass)#13558 (5) {
["id"]=>
string(4) "4637"
["t"]=>
string(40) "Harmonie royale Union de Lorette d’Ath"
["body"]=>
string(92) "
Costume offert à l'occasion du 165e anniversaire de cette association folklorique.
"
["t_s"]=>
string(27) "Harmonie de Lorette d’Ath"
["fid"]=>
string(4) "5255"
}
[267]=>
object(stdClass)#13621 (5) {
["id"]=>
string(4) "3398"
["t"]=>
string(7) "Satcheu"
["body"]=>
string(265) "
Le terme de satcheu désigne un métier aujourd'hui disparu, celui de remorqueur de bateau sur les canaux à la seule force des bras. Dans la région d'Estaimpius en Région wallonne satcher signifie « tirer » en patois local.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4417"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[72]=>
string(4) "3196"
[85]=>
string(4) "2906"
[155]=>
string(4) "3448"
[178]=>
string(4) "3654"
[204]=>
string(4) "4637"
[267]=>
string(4) "3398"
}
}
[3598]=>
object(stdClass)#17734 (23) {
["id"]=>
string(4) "3598"
["t"]=>
string(15) "Gentse Kazuifel"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17733 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4221"
["styles"]=>
object(stdClass)#18356 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4221"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4221"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4114"
}
["loc"]=>
string(4) "3513"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(463) "
Cette « chasuble gantoise » est l’habit des membres de l’association qui s’enorgueillissent du fait que leur ville possède elle aussi un Manneken-Pis. La statuette est à admirer au-dessus de la porte d’un restaurant du centre-ville. Sur la statuette originale, qui servait d’enseigne à un négociant en vins, une feuille de vigne cachait le pénis de l’enfant. Détail supprimé lors de la restauration de la sculpture en 1980.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(47) "Sosseteit van de Gensche Mannekes Pies Twielink"
["d_y"]=>
int(2011)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(3)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "872"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8287 (4) {
["id"]=>
string(4) "3513"
["t"]=>
string(4) "Gand"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4222"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[26]=>
object(stdClass)#13422 (5) {
["id"]=>
string(4) "3334"
["t"]=>
string(13) "Bouh tot djus"
["body"]=>
string(136) "
Les membres de cette association, dont le nom signifie « chahuteurs », défendent la langue et la culture wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4474"
}
[71]=>
object(stdClass)#13467 (5) {
["id"]=>
string(4) "3206"
["t"]=>
string(22) "Confrérie des Chauves"
["body"]=>
string(304) "
Costume offert dans le cadre du 35e chapitre de l'association qui organise aussi cette année-là à Bruxelles la réunion internationale de toutes les confréries des Chauves. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4580"
}
[170]=>
object(stdClass)#13566 (5) {
["id"]=>
string(4) "3038"
["t"]=>
string(41) "Knotsenburgse Academie voor Carnavalisten"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(22) "Knotsenburgse Academie"
["fid"]=>
string(4) "4708"
}
[173]=>
object(stdClass)#13569 (5) {
["id"]=>
string(4) "3156"
["t"]=>
string(22) "Li Pir'reye di Licint'"
["body"]=>
string(424) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la Confrérie chargée de promouvoir la bière de Lincent, commune située dans la province de Liège, et du 5e anniversaire du "jumelage" de cette spécialité locale avec la rissole de Basserole, gâteau farci d'un hachis de viande, spécialité française dont la tradition est défendue par la Confrérie des Rissoles de Basseroles-Aulers en région Picardie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4616"
}
[178]=>
object(stdClass)#13574 (5) {
["id"]=>
string(4) "2882"
["t"]=>
string(30) "Major de la fanfare du Meyboom"
["body"]=>
string(308) "
Costume offert en l'honneur de Paul Coeckelenbergh (1898-1991), fondateur de la fanfare du Meyboom en 1958. Le Meyboom est une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville (voir n°295, 674, 811, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
string(18) "Fanfare du Meyboom"
["fid"]=>
string(4) "2835"
}
[229]=>
object(stdClass)#13625 (5) {
["id"]=>
string(4) "2473"
["t"]=>
string(22) "Sorcière d'Ellezelles"
["body"]=>
string(410) "
L’association folklorique, dont le nom fait référence au balai des sorcières, s’attache à promouvoir le village d’Ellezelles en Région wallonne. Le Sabbat des Sorcières d'Ellezelles, qui a lieu chaque année le dernier samedi du mois de juin, est un spectacle faisant revivre une légende populaire selon laquelle quatre sorcières ont été exécutées par la corde et par le feu en 1610.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2429"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[26]=>
string(4) "3334"
[71]=>
string(4) "3206"
[170]=>
string(4) "3038"
[173]=>
string(4) "3156"
[178]=>
string(4) "2882"
[229]=>
string(4) "2473"
}
}
[1997]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "1997"
["t"]=>
string(14) "Pâtre niçois"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5141"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5141"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5141"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3859"
}
["loc"]=>
string(4) "3451"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(89) "
Un pâtre est un berger du Sud de la France, celui qui fait paître un troupeau.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(28) "Jean Médecin, Maire de Nice"
["d_y"]=>
int(1950)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(2)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "70"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8399 (4) {
["id"]=>
string(4) "3451"
["t"]=>
string(4) "Nice"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5142"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[17]=>
object(stdClass)#13416 (5) {
["id"]=>
string(4) "3062"
["t"]=>
string(22) "Armure de Saint-Michel"
["body"]=>
string(171) "
Costume offert à l'occasion du retour, après restauration, de la statue-girouette du saint patron de Bruxelles à l'extrémité de la tour de l'Hôtel de Ville.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3011"
}
[53]=>
object(stdClass)#13452 (5) {
["id"]=>
string(4) "2379"
["t"]=>
string(21) "Compagnon du Witloof "
["body"]=>
string(457) "
Costume offert au nom des Compagnons du Witloof à l’occasion de la quinzaine de la gastronomie régionale organisée à Bruxelles. Witloof est le nom néerlandophone du chicon, légume aussi appelé endive en France. Pro Belgica est une association apolitique œuvrant pour le maintien de la commémoration annuelle des Combats de Septembre 1830, à l’issue desquels la Belgique devient indépendante, et encourager l’union entre les Belges.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2335"
}
[98]=>
object(stdClass)#13497 (5) {
["id"]=>
string(4) "2546"
["t"]=>
string(32) "Costume traditionnel québécois"
["body"]=>
string(380) "
La province du Québec, ancienne colonie française, se distingue des autres provinces canadiennes sur le plan linguistique : il s'agit de la seule province habitée majoritairement par des francophones et avec pour seule langue officielle le français. La compagnie tire son nom de la veste carrelée en rouge et noir que portaient les anciens pour travailler en forêt.
"
["t_s"]=>
string(7) "Québec"
["fid"]=>
string(4) "2501"
}
[103]=>
object(stdClass)#13502 (5) {
["id"]=>
string(4) "1903"
["t"]=>
string(19) "Danseur polynésien"
["body"]=>
string(248) "
En 1934, l'archéologue belge Henri Lavachery rencontre aux Îles Marquises le navigateur français Alain Gerbault qui, souhaitant exprimer sa sympathie pour Bruxelles, lui donne un costume de danseur polynésien à offrir à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3757"
}
[110]=>
object(stdClass)#13509 (5) {
["id"]=>
string(4) "3448"
["t"]=>
string(20) "Dresseur de limotche"
["body"]=>
string(528) "
Bête à cornes imaginaire, la limotche est un personnage du folklore local de Basse-Sambre, région géographique située entre les villes de Charleroi et Namur en Région wallonne. La légende raconte que pour se venger d’avoir été congédié, un valet de ferme détruisait la nuit les meules de foin déguisé en vache fabuleuse. Démasqué, il est condamné par les villageois à se faire poursuivre chaque année dans son habit de vache par les fermiers en colère. Le dompteur tient la "bête" avec une corde.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4342"
}
[199]=>
object(stdClass)#13598 (5) {
["id"]=>
string(4) "2123"
["t"]=>
string(18) "Paysan du Ribatejo"
["body"]=>
string(128) "
Costume de campino, « paysan », porté dans l'ancienne région du Ribatejo, au centre du Portugal.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3903"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[17]=>
string(4) "3062"
[53]=>
string(4) "2379"
[98]=>
string(4) "2546"
[103]=>
string(4) "1903"
[110]=>
string(4) "3448"
[199]=>
string(4) "2123"
}
}
[2964]=>
object(stdClass)#18359 (23) {
["id"]=>
string(4) "2964"
["t"]=>
string(28) "Prince carnaval de Bruxelles"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2913"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2913"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2913"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2963"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(389) "
Costume offert à l’occasion du 22e anniversaire de l’association folklorique. Le Gille est le personnage le plus célèbre du carnaval de Binche en Belgique. Une légende populaire, imaginée par le journaliste Adolphe Delmée au 19e siècle, explique que le Gille pourrait être le descendant des Incas, hommes « sauvages » tatoués avec des plumes sur la tête.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(29) "Société de Gilles Les Incas"
["d_y"]=>
int(1993)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(8)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "558"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8216 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#8506 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2914"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[124]=>
object(stdClass)#12576 (5) {
["id"]=>
string(4) "2820"
["t"]=>
string(16) "Ordre de Vulcain"
["body"]=>
string(191) "
Costume offert à l'occasion du 20e anniversaire de l'association qui regroupe les étudiants et les anciens étudiants de l'École Centrale des Arts et Métiers (ECAM) de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4830"
}
[247]=>
object(stdClass)#13432 (5) {
["id"]=>
string(4) "3142"
["t"]=>
string(11) "Chansonnier"
["body"]=>
string(74) "
Costume offert à l'occasion du 90e anniversaire de la compagnie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4626"
}
[267]=>
object(stdClass)#13452 (5) {
["id"]=>
string(4) "2379"
["t"]=>
string(21) "Compagnon du Witloof "
["body"]=>
string(457) "
Costume offert au nom des Compagnons du Witloof à l’occasion de la quinzaine de la gastronomie régionale organisée à Bruxelles. Witloof est le nom néerlandophone du chicon, légume aussi appelé endive en France. Pro Belgica est une association apolitique œuvrant pour le maintien de la commémoration annuelle des Combats de Septembre 1830, à l’issue desquels la Belgique devient indépendante, et encourager l’union entre les Belges.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2335"
}
[313]=>
object(stdClass)#13498 (5) {
["id"]=>
string(4) "3252"
["t"]=>
string(17) "Danseur de Lleida"
["body"]=>
string(316) "
Costume de danseur catalan offert à l'occasion de fêtes folkloriques en l'honneur de Manneken-Pis. Un nombre pair de danseurs réalisent des pas et des sauts aux sons des gralles, instrument à vent traditionnel, tout en cognant à des rythmes précis leurs bâtons entre eux, au sol ou en l'air.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4539"
}
[330]=>
object(stdClass)#13515 (5) {
["id"]=>
string(4) "1893"
["t"]=>
string(12) "Enfant Parsi"
["body"]=>
string(421) "
Costume d'enfant de la caste des Parsis. Originaires de l'empire perse et adeptes du zoroastrisme, religion païenne monothéiste, les Parsis s'installent au 8e siècle dans le Nord de l'Inde où ils peuvent pratiquer librement leur culte. Ils y développent des activités de commerce florissantes. Ils continuent aujourd'hui à jouer un rôle important dans la vie économique, politique et culturelle du pays.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1849"
}
[354]=>
object(stdClass)#13539 (5) {
["id"]=>
string(4) "2409"
["t"]=>
string(20) "Ghezel van de Aarbei"
["body"]=>
string(162) "
Costume offert à l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie régionale de la province d'Anvers dont la fraise d'Hoogstraten est une des spécialités.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5000"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[124]=>
string(4) "2820"
[247]=>
string(4) "3142"
[267]=>
string(4) "2379"
[313]=>
string(4) "3252"
[330]=>
string(4) "1893"
[354]=>
string(4) "2409"
}
}
}