array(6) {
[1937]=>
object(stdClass)#18389 (23) {
["id"]=>
string(4) "1937"
["t"]=>
string(32) "Étudiant français en pharmacie"
["t_s"]=>
string(19) "Étudiant pharmacie"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3297"
[1]=>
string(4) "3298"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3770"
["styles"]=>
object(stdClass)#17658 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3770"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3770"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "1936"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(313) "
Toge et faluche (« chapeau ») offertes lors de la venue à Bruxelles d'étudiants français invités par la Fédération estudiantine Belge et l'Association Générale Bruxelloise afin de resserrer les liens entre les étudiants français et belges après la Seconde Guerre mondiale.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(70) "Délégation d'étudiants français en pharmacie et chirurgie dentaire"
["d_y"]=>
int(1946)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(12)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "40"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8286 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[10]=>
object(stdClass)#8513 (4) {
["id"]=>
string(4) "3298"
["t"]=>
string(12) "Enseignement"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[13]=>
object(stdClass)#8516 (4) {
["id"]=>
string(4) "3297"
["t"]=>
string(18) "Folklore étudiant"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3736"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[3]=>
object(stdClass)#12391 (5) {
["id"]=>
string(4) "3124"
["t"]=>
string(8) "Bibendum"
["body"]=>
string(123) "
Costume offert à l'occasion du 100e anniversaire du Bibendum, le Bonhomme Michelin, logo et mascotte de la firme.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4638"
}
[38]=>
object(stdClass)#12426 (5) {
["id"]=>
string(4) "4899"
["t"]=>
string(32) "Réplique du costume de Louis XV"
["body"]=>
string(469) "
Réplique à l’identique du costume original le plus ancien conservé dans le collection, offert en 1747. La tenue originale est aujourd’hui beaucoup trop fragile pour être exposée. Elle était un cadeau du Roi de France Louis XV qui souhaitait excuser le geste de centaine de ses soldats qui avaient tenté de voler la statuette de Manneken-Pis. De 1746 à 1748, les armées françaises occupent Bruxelles dans le contexte de la succession d’Autriche.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5498"
}
[67]=>
object(stdClass)#14322 (5) {
["id"]=>
string(4) "2896"
["t"]=>
string(18) "Étudiant en droit"
["body"]=>
string(420) "
Costume offert à l’occasion d’un voyage d’études à Bruxelles d’étudiants de la Faculté de Droit et des Sciences politiques de l’Université de Reims, ville du Nord-Est de la France. L’association Projet regroupe des étudiants de cette faculté et organise chaque année des manifestations visant à promouvoir leur diplôme d'études juridiques spécialisées auprès de potentiels employeurs.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2847"
}
[116]=>
object(stdClass)#14587 (5) {
["id"]=>
string(4) "2896"
["t"]=>
string(18) "Étudiant en droit"
["body"]=>
string(420) "
Costume offert à l’occasion d’un voyage d’études à Bruxelles d’étudiants de la Faculté de Droit et des Sciences politiques de l’Université de Reims, ville du Nord-Est de la France. L’association Projet regroupe des étudiants de cette faculté et organise chaque année des manifestations visant à promouvoir leur diplôme d'études juridiques spécialisées auprès de potentiels employeurs.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2847"
}
[122]=>
object(stdClass)#14593 (5) {
["id"]=>
string(4) "3809"
["t"]=>
string(29) "Faculté de Médecine de Mons"
["body"]=>
string(191) "
Cette toge et cette penne (casquette d'étudiant) aux couleurs du cercle de la Faculté de Médecine de Mons sont offertes à Manneken-Pis ) l'occasion du 40e anniversaire du cercle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4069"
}
[138]=>
object(stdClass)#14609 (5) {
["id"]=>
string(4) "2876"
["t"]=>
string(15) "Russ norvégien"
["body"]=>
string(298) "
Costume offert à l'occasion du voyage que des lycéens norvégiens de dernière année, surnommés Russ, effectuent à Bruxelles dans l'éventualité d'une adhésion de leur pays à l'Union européenne. Par deux fois, en 1974 et 1994, les Norvégiens ont refusé cette adhésion.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2829"
}
[142]=>
object(stdClass)#14613 (5) {
["id"]=>
string(4) "3540"
["t"]=>
string(14) "Tenue de sport"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4282"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[3]=>
string(4) "3124"
[38]=>
string(4) "4899"
[67]=>
string(4) "2896"
[116]=>
string(4) "2896"
[122]=>
string(4) "3809"
[138]=>
string(4) "2876"
[142]=>
string(4) "3540"
}
}
[3348]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "3348"
["t"]=>
string(21) "Archer de Saint-Denis"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4463"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4463"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4463"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4228"
}
["loc"]=>
string(4) "3614"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(220) "
Costume de l’une des associations folkloriques perpétuant le souvenir des sociétés d’archers et d’arbalétriers qui, jusqu’au 17e siècle, assuraient l’ordre public et la défense de collectivités.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(28) "Société Royale Saint-Denis"
["d_y"]=>
int(2005)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(23)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "750"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8469 (4) {
["id"]=>
string(4) "3614"
["t"]=>
string(9) "Thieulain"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4464"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[31]=>
object(stdClass)#13430 (5) {
["id"]=>
string(4) "2067"
["t"]=>
string(20) "Catalan de Perpignan"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3854"
}
[104]=>
object(stdClass)#13503 (5) {
["id"]=>
string(4) "4687"
["t"]=>
string(22) "De Brusselse Moestasje"
["body"]=>
string(169) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l’association folklorique qui organise chaque année le concours de la plus belle moustache bruxelloise.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5279"
}
[149]=>
object(stdClass)#13548 (5) {
["id"]=>
string(4) "3616"
["t"]=>
string(48) "Grand conseiller de la Confrérie Saint-Étienne"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(26) "Confrérie Saint-Étienne "
["fid"]=>
string(4) "4203"
}
[152]=>
object(stdClass)#13551 (5) {
["id"]=>
string(4) "2095"
["t"]=>
string(35) "Grenadier à pied du Premier Empire"
["body"]=>
string(577) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire du groupe folklorique. Le Premier Empire est le régime politique de la France du 18 mai 1804, date de la proclamation de Napoléon Bonaparte Empereur des Français, jusqu'à sa première abdication en avril 1814, puis, après son retour, de mars à juillet 1815. L’association participe chaque année aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["t_s"]=>
string(14) "Premier Empire"
["fid"]=>
string(4) "3878"
}
[217]=>
object(stdClass)#13616 (5) {
["id"]=>
string(4) "2516"
["t"]=>
string(20) "Royal Climbia's Club"
["body"]=>
string(305) "
Société philanthropique et folklorique fondée en 1893 à Lodelinsart, aujourd'hui section de la ville de Charleroi en Région Wallonne, alors commune qui était l'un des centres verriers les plus importants du pays. Le climbia était une pince en bois utilisée par l'ouvrier verrier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2471"
}
[234]=>
object(stdClass)#13633 (5) {
["id"]=>
string(4) "3628"
["t"]=>
string(41) "Volontaire de la Révolution brabançonne"
["body"]=>
string(572) "
Costume offert à l'occasion du 55e anniversaire de l’association folklorique et de sa participation annuelle au cortège du Meyboom, l’une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville (voir n°295, 515, 674, 811 et 900). La Révolution brabançonne de 1789 se déroule dans les Pays-Bas autrichiens entre 1787 et 1790. Ces régions qui correspondent à celles de la future Belgique se révoltent contre la politique de leur souverain, l'empereur d'Autriche Joseph II.
"
["t_s"]=>
string(24) "Révolution brabançonne"
["fid"]=>
string(4) "4190"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[31]=>
string(4) "2067"
[104]=>
string(4) "4687"
[149]=>
string(4) "3616"
[152]=>
string(4) "2095"
[217]=>
string(4) "2516"
[234]=>
string(4) "3628"
}
}
[3256]=>
object(stdClass)#17737 (23) {
["id"]=>
string(4) "3256"
["t"]=>
string(24) "Étudiant luxembourgeois"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3297"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4535"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4535"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4535"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4263"
}
["loc"]=>
string(4) "3382"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(153) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation par l'association de la Réunion Européenne des Étudiants Luxembourgeois à Bruxelles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(74) "Cercle des étudiants Luxembourgeois de l’Université libre de Bruxelles"
["d_y"]=>
int(2002)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "704"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8364 (4) {
["id"]=>
string(4) "3382"
["t"]=>
string(10) "Luxembourg"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[13]=>
object(stdClass)#8516 (4) {
["id"]=>
string(4) "3297"
["t"]=>
string(18) "Folklore étudiant"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4536"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[22]=>
object(stdClass)#14319 (5) {
["id"]=>
string(4) "3228"
["t"]=>
string(45) "Étudiant de l'Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(272) "
Costume offert à l'occasion de la Saint-Verhaegen commémorant chaque année la fondation de l'université par l'avocat et homme politique libéral Théodore Verhaegen le 20 novembre 1834. Cet habit remplace celui remis en 1921 et volé depuis plusieurs années.
"
["t_s"]=>
string(18) "Étudiant de l'ULB"
["fid"]=>
string(4) "4559"
}
[70]=>
object(stdClass)#13424 (5) {
["id"]=>
string(4) "3548"
["t"]=>
string(48) "Bourgmestre de la Commune Libre de l'Ilot Sacré"
["body"]=>
string(311) "
Costume offert à l’occasion du 50e anniversaire de l’association qui, depuis 1960, organise des fêtes folkloriques dans le centre-ville de Bruxelles. L’Ilôt sacré se situe dans le cœur historique et touristique de la ville, autour de la rue des Bouchers et des Galeries royales Saint-Hubert.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4270"
}
[129]=>
object(stdClass)#13483 (5) {
["id"]=>
string(4) "2071"
["t"]=>
string(50) "Confrérie Le Docte Collège des Frères en Gueule"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(30) "Collège des Frères en Gueule"
["fid"]=>
string(4) "3858"
}
[163]=>
object(stdClass)#13517 (5) {
["id"]=>
string(4) "3228"
["t"]=>
string(45) "Étudiant de l'Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(272) "
Costume offert à l'occasion de la Saint-Verhaegen commémorant chaque année la fondation de l'université par l'avocat et homme politique libéral Théodore Verhaegen le 20 novembre 1834. Cet habit remplace celui remis en 1921 et volé depuis plusieurs années.
"
["t_s"]=>
string(18) "Étudiant de l'ULB"
["fid"]=>
string(4) "4559"
}
[206]=>
object(stdClass)#13560 (5) {
["id"]=>
string(4) "2587"
["t"]=>
string(17) "Hurlu de Mouscron"
["body"]=>
string(594) "
Dans la tradition populaire de la ville de Mouscron en Région wallonne, les Hurlus sont des protestants calvinistes persécutés par les catholiques et impliqués dans des attaques et des pillages. Le terme hurlu aurait servi au 16e siècle en Flandre et dans le Hainaut pour désigner plusieurs types de personnes : des partisans calvinistes, des mercenaires et des pilleurs. Le nom hurlu pourrait dériver de "hurleur", des hurlements des victimes ou encore du flamand huurlingen, mercenaires. Ils sont fêtés chaque année le premier week-end d'octobre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2541"
}
[229]=>
object(stdClass)#13583 (5) {
["id"]=>
string(4) "2135"
["t"]=>
string(23) "Mousquetaire d'Armagnac"
["body"]=>
string(281) "
Costume offert par la section belge de l'association à l'occasion de la tenue exceptionnelle du chapitre de la Compagnie des Mousquetaires à Bruxelles. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3913"
}
[279]=>
object(stdClass)#13633 (5) {
["id"]=>
string(4) "3628"
["t"]=>
string(41) "Volontaire de la Révolution brabançonne"
["body"]=>
string(572) "
Costume offert à l'occasion du 55e anniversaire de l’association folklorique et de sa participation annuelle au cortège du Meyboom, l’une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville (voir n°295, 515, 674, 811 et 900). La Révolution brabançonne de 1789 se déroule dans les Pays-Bas autrichiens entre 1787 et 1790. Ces régions qui correspondent à celles de la future Belgique se révoltent contre la politique de leur souverain, l'empereur d'Autriche Joseph II.
"
["t_s"]=>
string(24) "Révolution brabançonne"
["fid"]=>
string(4) "4190"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[22]=>
string(4) "3228"
[70]=>
string(4) "3548"
[129]=>
string(4) "2071"
[163]=>
string(4) "3228"
[206]=>
string(4) "2587"
[229]=>
string(4) "2135"
[279]=>
string(4) "3628"
}
}
[2231]=>
object(stdClass)#17734 (23) {
["id"]=>
string(4) "2231"
["t"]=>
string(11) "Fou d'Ypres"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17733 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4007"
["styles"]=>
object(stdClass)#18356 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4007"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4007"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4010"
}
["loc"]=>
string(4) "3493"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(274) "
Costume offert dans le cadre des festivités du millénaire de la ville dont le fou est un personnage traditionnel. Au Moyen-Âge, il amuse les habitants de ses farces et se moque des puissants. De nos jours, il jète des chats en peluche depuis la tour du beffroi.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(16) "La ville d'Ypres"
["d_y"]=>
int(1962)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(1)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "187"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8500 (4) {
["id"]=>
string(4) "3493"
["t"]=>
string(5) "Ypres"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4008"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[69]=>
object(stdClass)#13468 (5) {
["id"]=>
string(4) "3092"
["t"]=>
string(45) "Confrérie des chevaliers du Goûte Andouille"
["body"]=>
string(276) "
L'association a pour objectif de faire connaître les produits de la région française du Val de Loire et plus particulièrement l'andouille de Jargeau, constituée de viande de porc, d'abats (chaudin, estomac ou panse) et parfois d'oignon, d'échalote ou de persil.
"
["t_s"]=>
string(16) "Goûte Andouille"
["fid"]=>
string(4) "4662"
}
[100]=>
object(stdClass)#13499 (5) {
["id"]=>
string(4) "2063"
["t"]=>
string(18) "Danseur de Nîmes "
["body"]=>
string(138) "
Les Farandoleurs cheminots Nîmois étaient un groupe de danses folkloriques du personnel des Chemins de Fer français à Nîmes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3850"
}
[147]=>
object(stdClass)#13546 (5) {
["id"]=>
string(4) "2383"
["t"]=>
string(18) "Goûteur de Whisky"
["body"]=>
string(196) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation à Bruxelles par la branche belge de l'association gastronomique d'une assemblée de ses membres en présence de délégations étrangères.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2339"
}
[150]=>
object(stdClass)#13549 (5) {
["id"]=>
string(4) "3500"
["t"]=>
string(42) "Grand dignitaire de la Confrérie de Leffe"
["body"]=>
string(298) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles. L’association folklorique et gastronomique défend les traditions du quartier de Leffe de la ville de Dinant, située en Région wallonne, d’où est originaire la fameuse bière.
"
["t_s"]=>
string(19) "Confrérie de Leffe"
["fid"]=>
string(4) "4327"
}
[176]=>
object(stdClass)#13575 (5) {
["id"]=>
string(4) "2449"
["t"]=>
string(13) "Mannen-danser"
["body"]=>
string(176) "
Costume faisant référence à l'habit d'apparat des arbalétriers de 1835 offert pour mettre à l'honneur les traditions populaires flamandes des 18e et 19e siècles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2405"
}
[224]=>
object(stdClass)#13623 (5) {
["id"]=>
string(4) "2401"
["t"]=>
string(20) "Seigneur du Remoudou"
["body"]=>
string(212) "
Costume offert à l’occasion d’une quinzaine de la gastronomie liégeoise à Bruxelles. Le remoudou est un fromage fermier de la région de la ville de Herve, non loin de Liège, en région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4996"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[69]=>
string(4) "3092"
[100]=>
string(4) "2063"
[147]=>
string(4) "2383"
[150]=>
string(4) "3500"
[176]=>
string(4) "2449"
[224]=>
string(4) "2401"
}
}
[1945]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "1945"
["t"]=>
string(6) "Molon "
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3311"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5107"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5107"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5107"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "1944"
}
["loc"]=>
string(4) "3445"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(410) "
Costume offert pour le 100e anniversaire de l'association philanthropique, littéraire et humoristique fondée en 1843. Cet orchestre de 40 membres, les Molons (signifiant « asticot », « loustic » en dialecte wallon), joue des chansons comiques et folkloriques avec du matériel de cuisine, des fruits et des légumes. Les Molons font partie du patrimoine folklorique de Namur.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(29) "La Royale Moncrabeau de Namur"
["d_y"]=>
int(1946)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(22)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "44"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8395 (4) {
["id"]=>
string(4) "3445"
["t"]=>
string(5) "Namur"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[1]=>
object(stdClass)#8504 (4) {
["id"]=>
string(4) "3311"
["t"]=>
string(24) "Associations caritatives"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5108"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[42]=>
object(stdClass)#13439 (5) {
["id"]=>
string(4) "2906"
["t"]=>
string(28) "Chevalier Del Tarte Al Djote"
["body"]=>
string(298) "
Créée en 1980, la Confrérîye del tarte al djote a pour objectif de sauvegarder les coutumes folkloriques, culturelles et gastronomiques de Nivelles. La tarte al djote à base de bettes, de fromage et de beurre, est la spécialité culinaire de cette ville en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4793"
}
[95]=>
object(stdClass)#13492 (5) {
["id"]=>
string(4) "2655"
["t"]=>
string(27) "Costume folklorique genkois"
["body"]=>
string(107) "
Genk est une ville de la province du Limbourg, en Région flamande, connue pour son passé minier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4918"
}
[100]=>
object(stdClass)#13497 (5) {
["id"]=>
string(4) "2546"
["t"]=>
string(32) "Costume traditionnel québécois"
["body"]=>
string(380) "
La province du Québec, ancienne colonie française, se distingue des autres provinces canadiennes sur le plan linguistique : il s'agit de la seule province habitée majoritairement par des francophones et avec pour seule langue officielle le français. La compagnie tire son nom de la veste carrelée en rouge et noir que portaient les anciens pour travailler en forêt.
"
["t_s"]=>
string(7) "Québec"
["fid"]=>
string(4) "2501"
}
[180]=>
object(stdClass)#13577 (5) {
["id"]=>
string(4) "2467"
["t"]=>
string(18) "Maréchal d'Empire"
["body"]=>
string(783) "
Costume remis à l'occasion d'une reconstitution historique, sur la Grand-Place de Bruxelles, de la visite de Napoléon en 1810. Le Premier Empire est le régime politique de la France du 18 mai 1804, date de la proclamation de Napoléon Bonaparte Empereur des Français, jusqu'à sa première abdication en avril 1814, puis, après son retour, de mars à juillet 1815. L'association folklorique donatrice s'attache à conserver le souvenir de soldats volontaires namurois ayant participé aux guerres napoléoniennes. L’association participe chaque année aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2423"
}
[185]=>
object(stdClass)#13582 (5) {
["id"]=>
string(4) "3342"
["t"]=>
string(9) "Mountches"
["body"]=>
string(205) "
La fête des Mountches, « petits moines » en dialecte wallon, est un cortège nocturne traditionnel célébrant la Saint-Nicolas à Warneton, petite ville en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3291"
}
[266]=>
object(stdClass)#13663 (5) {
["id"]=>
string(4) "1901"
["t"]=>
string(41) "Membre du Conservatoire du Vieux Système"
["body"]=>
string(279) "
Costume offert à l'occasion du 35e anniversaire de l'association fondée en 1899 dans la brasserie bruxelloise Au Vieux Système. Elle se donne pour but de collecter de l'argent au profit des nécessiteux en organisant des fêtes et des sorties carnavalesques.
"
["t_s"]=>
string(14) "Vieux Système"
["fid"]=>
string(4) "1857"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[42]=>
string(4) "2906"
[95]=>
string(4) "2655"
[100]=>
string(4) "2546"
[180]=>
string(4) "2467"
[185]=>
string(4) "3342"
[266]=>
string(4) "1901"
}
}
[2069]=>
object(stdClass)#18359 (23) {
["id"]=>
string(4) "2069"
["t"]=>
string(11) "Tchantchès"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3856"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3856"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3856"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3942"
}
["loc"]=>
string(4) "3442"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(303) "
Tchantchès est une figure folklorique et emblématique de la ville de Liège en région wallonne. Il s’agit d’une marionnette créée au milieu du 19e siècle et représentant le public populaire venant au théâtre de marionnettes. Ce personnage incarne l’esprit frondeur des Liégeois.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(25) "Cercle Liégeois Wallonia"
["d_y"]=>
int(1954)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(16)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "106"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8350 (4) {
["id"]=>
string(4) "3442"
["t"]=>
string(6) "Liège"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#8533 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3857"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[1]=>
object(stdClass)#12810 (5) {
["id"]=>
string(4) "3332"
["t"]=>
string(45) "Confrérie de la gaufre liégeoise La Strème"
["body"]=>
string(270) "
Fondée en 2002, l’association gastronomique défend une spécialité appréciée dès le Moyen Âge. Les gaufres sont à cette époque cuites le jour de l’An, ce qui explique le nom de la confrérie qui signifie « étrenne » en dialecte wallon.
"
["t_s"]=>
string(28) "Gaufre liégeoise La Strème"
["fid"]=>
string(4) "4476"
}
[61]=>
object(stdClass)#13453 (5) {
["id"]=>
string(4) "2800"
["t"]=>
string(28) "Compagnon du Witloof d'Evere"
["body"]=>
string(301) "
Fondée en 1975, la Confrérie des Compagnons du Witloof a pour objectif de défendre les traditions et le folklore d'Evere, l'une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, et de promouvoir la dégustation de la witloof, nom néerlandophone de l'endive ou chicon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4843"
}
[71]=>
object(stdClass)#13463 (5) {
["id"]=>
string(4) "3332"
["t"]=>
string(45) "Confrérie de la gaufre liégeoise La Strème"
["body"]=>
string(270) "
Fondée en 2002, l’association gastronomique défend une spécialité appréciée dès le Moyen Âge. Les gaufres sont à cette époque cuites le jour de l’An, ce qui explique le nom de la confrérie qui signifie « étrenne » en dialecte wallon.
"
["t_s"]=>
string(28) "Gaufre liégeoise La Strème"
["fid"]=>
string(4) "4476"
}
[103]=>
object(stdClass)#13495 (5) {
["id"]=>
string(4) "2627"
["t"]=>
string(28) "Costume traditionnel chinois"
["body"]=>
string(658) "
Costume offert à l'occasion d'une exposition d'œuvres chinoises anciennes à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. Le Centre culturel Sun Yat-Sen est alors l'ambassade officieuse de Taipei en Belgique, aujourd’hui appelé Bureau économique et culturel de Taipei en Belgique. Taipei est la capitale de la République de Chine, couramment désignée sous le nom de Taïwan — dite également République nationaliste de Chine, ou Chine nationaliste pour la distinguer de l’État communiste de la République populaire de Chine —, État d'Asie de l'Est non reconnu internationalement et composé de l'île de Taïwan et d'autres îles avoisinantes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2581"
}
[168]=>
object(stdClass)#13560 (5) {
["id"]=>
string(4) "2587"
["t"]=>
string(17) "Hurlu de Mouscron"
["body"]=>
string(594) "
Dans la tradition populaire de la ville de Mouscron en Région wallonne, les Hurlus sont des protestants calvinistes persécutés par les catholiques et impliqués dans des attaques et des pillages. Le terme hurlu aurait servi au 16e siècle en Flandre et dans le Hainaut pour désigner plusieurs types de personnes : des partisans calvinistes, des mercenaires et des pilleurs. Le nom hurlu pourrait dériver de "hurleur", des hurlements des victimes ou encore du flamand huurlingen, mercenaires. Ils sont fêtés chaque année le premier week-end d'octobre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2541"
}
[214]=>
object(stdClass)#13606 (5) {
["id"]=>
string(4) "3096"
["t"]=>
string(15) "Prince carnaval"
["body"]=>
string(129) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la section belge de la Fondation des Villes Carnavalesques d'Europe.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4658"
}
[283]=>
object(stdClass)#14284 (5) {
["id"]=>
string(4) "2922"
["t"]=>
string(22) "Lumières éphémères"
["body"]=>
string(280) "
Costume réalisé par l'artiste Johan Muyle dans le cadre des illuminations de fin d'année dans le centre de Bruxelles. L'exposition Lumières éphémères présente alors en différents endroits de la ville des sculptures de lumière de onze sculpteurs belges.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2873"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[1]=>
string(4) "3332"
[61]=>
string(4) "2800"
[71]=>
string(4) "3332"
[103]=>
string(4) "2627"
[168]=>
string(4) "2587"
[214]=>
string(4) "3096"
[283]=>
string(4) "2922"
}
}
}