array(6) {
[1963]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "1963"
["t"]=>
string(21) "Chanteur de Champagne"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3305"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5121"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5121"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5121"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "1962"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(192) "
Cette chorale est fondée en 1944. Ses 40 petits chanteurs, âgés de 11 à 15 ans, sont alors principalement recrutés dans les écoles catholiques de garçons de la ville de Troyes.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(37) "Chorale Petits Chanteurs de Champagne"
["d_y"]=>
int(1948)
["d_m"]=>
int(7)
["d_d"]=>
int(20)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "53"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11371 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[24]=>
object(stdClass)#11612 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5122"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[0]=>
object(stdClass)#15473 (5) {
["id"]=>
string(4) "2701"
["t"]=>
string(22) "Académie des Menteurs"
["body"]=>
string(536) "
Costume offert à l'occasion de la visite en Belgique de la société soeur de l'association folklorique, l'Académie des Menteurs de Moncrabeau, village du Sud-Ouest de la France où la tradition des menteurs remonterait au 18e siècle. Pour passer le temps, des villageois désoeuvrés se racontaient des histoires. Certains, quelques fois à court d'histoires vraies, en inventaient pour rester dans la conversation. C'était alors à celui qui dirait la meilleure histoire, la plus drôle et la plus vraisemblable.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2655"
}
[6]=>
object(stdClass)#15479 (5) {
["id"]=>
string(4) "2761"
["t"]=>
string(25) "Chevalier du Franc Pineau"
["body"]=>
string(167) "
Costume offert à l'occasion d'une journée d'animations à Bruxelles axée sur la Charente, département du Sud-Ouest de la France, et ses produits typiques.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4870"
}
[15]=>
object(stdClass)#15488 (5) {
["id"]=>
string(4) "2729"
["t"]=>
string(5) "Corse"
["body"]=>
string(128) "
Costume offert pour faire la promotion des spécialités culinaires de la Corse, île française en mer Méditerranée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2683"
}
[37]=>
object(stdClass)#15510 (5) {
["id"]=>
string(4) "1953"
["t"]=>
string(40) "Quartier-maître de la Marine française"
["body"]=>
string(190) "
Costume offert pour commémorer les actions des forces navales françaises libres pendant la Seconde Guerre mondiale après que la France a été envahie par les armées allemandes.
"
["t_s"]=>
string(17) "Marine française"
["fid"]=>
string(4) "1909"
}
[80]=>
object(stdClass)#16958 (5) {
["id"]=>
string(4) "2838"
["t"]=>
string(14) "Joueur de Jazz"
["body"]=>
string(184) "
Costume offert à l'occasion du 3e Jazz Rallye Brussels qu'organise l'association. Il s’agit des premières éditions de l’actuel Brussels Jazz Marathon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4822"
}
[95]=>
object(stdClass)#16973 (5) {
["id"]=>
string(4) "3094"
["t"]=>
string(17) "Radio 2 Antwerpen"
["body"]=>
string(94) "
Costume réalisé par un auditeur dans le cadre d'un concours organisé par la radio.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4660"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[0]=>
string(4) "2701"
[6]=>
string(4) "2761"
[15]=>
string(4) "2729"
[37]=>
string(4) "1953"
[80]=>
string(4) "2838"
[95]=>
string(4) "3094"
}
}
[2882]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "2882"
["t"]=>
string(30) "Major de la fanfare du Meyboom"
["t_s"]=>
string(18) "Fanfare du Meyboom"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3305"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2835"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2835"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2835"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2881"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(308) "
Costume offert en l'honneur de Paul Coeckelenbergh (1898-1991), fondateur de la fanfare du Meyboom en 1958. Le Meyboom est une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville (voir n°295, 674, 811, 887 et 900).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(27) "Compagnons de Saint-Laurent"
["d_y"]=>
int(1991)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(3)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "515"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[24]=>
object(stdClass)#11612 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2836"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[19]=>
object(stdClass)#15556 (5) {
["id"]=>
string(4) "2011"
["t"]=>
string(7) "Bouffon"
["body"]=>
string(192) "
Costume offert à l'occasion du spectacle Au pays de Manneken-Pis dans lequel Esther Deltenre 1877-1958), vedette belge de cinéma et de music-hall, tient le rôle principal.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1967"
}
[164]=>
object(stdClass)#15701 (5) {
["id"]=>
string(4) "2597"
["t"]=>
string(64) "Toge du Cercle Polytechnique de l'Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(89) "
Costume offert à l'occasion du 100e anniversaire de l'association estudiantine.
"
["t_s"]=>
string(24) "Cercle Polytechnique ULB"
["fid"]=>
string(4) "5087"
}
[195]=>
object(stdClass)#16942 (5) {
["id"]=>
string(4) "2451"
["t"]=>
string(13) "Elvis Presley"
["body"]=>
string(88) "
Costume offert pour commémorer le décès du chanteur Rock américain en 1977.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5024"
}
[273]=>
object(stdClass)#16521 (5) {
["id"]=>
string(4) "3692"
["t"]=>
string(17) "Chevalier d'Aulne"
["body"]=>
string(231) "
Costume offert à l'occasion des 40 ans de l'association folklorique et gastronomique qui s'attache à promouvoir une bière blonde et un fromage aux orties, spécialités culinaires du village d'Aulne en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4123"
}
[324]=>
object(stdClass)#16572 (5) {
["id"]=>
string(4) "3486"
["t"]=>
string(36) "Confrérie Saint-Feuillien du Roeulx"
["body"]=>
string(161) "
Cette association gastronomique promeut la bière de fermentation haute Saint-Feuillien brassée à Le Roeulx, petite ville située en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
string(15) "Saint-Feuillien"
["fid"]=>
string(4) "4377"
}
[457]=>
object(stdClass)#16705 (5) {
["id"]=>
string(4) "2573"
["t"]=>
string(5) "Sarde"
["body"]=>
string(153) "
Costume folklorique de Sardaigne offert à l'occasion de la journée culturelle italienne organisée à Bruxelles le 12 mai de cette année-là.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2527"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[19]=>
string(4) "2011"
[164]=>
string(4) "2597"
[195]=>
string(4) "2451"
[273]=>
string(4) "3692"
[324]=>
string(4) "3486"
[457]=>
string(4) "2573"
}
}
[2047]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "2047"
["t"]=>
string(34) "Postillon de l'Académie Culinaire"
["t_s"]=>
string(19) "Académie Culinaire"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3305"
[1]=>
string(4) "3311"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2003"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2003"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2003"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2046"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(112) "Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de la fondation de l'association philanthropique et musicale.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(34) "Cercle Royal L'Académie Culinaire"
["d_y"]=>
int(1953)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(30)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "95"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[1]=>
object(stdClass)#11589 (4) {
["id"]=>
string(4) "3311"
["t"]=>
string(24) "Associations caritatives"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[24]=>
object(stdClass)#11612 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2004"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[29]=>
object(stdClass)#15566 (5) {
["id"]=>
string(4) "3650"
["t"]=>
string(11) "Cercle Agro"
["body"]=>
string(93) "
Le Cercle Agro est l’association des étudiants bioingénieurs de l’université.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4169"
}
[50]=>
object(stdClass)#15587 (5) {
["id"]=>
string(4) "3276"
["t"]=>
string(12) "Cow Manneken"
["body"]=>
string(389) "
Costume remis à l'occasion de l'inauguration officielle de l'exposition Art on cows 2003. Le concept vise à apporter de l'humour, du beau et du mouvement dans les rues de Bruxelles. Des vaches vierges en fibre de verre sont sponsorisées pour être habillées par des artistes. Elles sont ensuite exposées pendant trois mois dans différents lieux publics de la ville.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3225"
}
[101]=>
object(stdClass)#15638 (5) {
["id"]=>
string(4) "2673"
["t"]=>
string(18) "Ketje des Marolles"
["body"]=>
string(208) "
Costume offert à l'occasion de la sortie d'une bande dessinée en bruxellois. Le terme ketje désigne un jeune des quartiers populaires comme celui des Marolles dans le centre de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2627"
}
[118]=>
object(stdClass)#15655 (5) {
["id"]=>
string(4) "2836"
["t"]=>
string(6) "Nageur"
["body"]=>
string(75) "
Costume offert à l'occasion du 125e anniversaire du club sportif.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2789"
}
[200]=>
object(stdClass)#16947 (5) {
["id"]=>
string(4) "2405"
["t"]=>
string(6) "Gascon"
["body"]=>
string(187) "
Costume offert à l'occasion d'une prestation du groupe sur la Grand-Place de Bruxelles. La Gascogne est une région naturelle, culturelle et linguistique du Sud-Ouest français.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2361"
}
[234]=>
object(stdClass)#16981 (5) {
["id"]=>
string(4) "4690"
["t"]=>
string(10) "Veste rose"
["body"]=>
string(237) "
Réplique de la tenue de scène – rapidement devenue iconique – du chanteur Plastic Bertrand lors de sa première prestation à la télévision française en 1977 avec le titre Ça plane pour moi.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5282"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[29]=>
string(4) "3650"
[50]=>
string(4) "3276"
[101]=>
string(4) "2673"
[118]=>
string(4) "2836"
[200]=>
string(4) "2405"
[234]=>
string(4) "4690"
}
}
[2639]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2639"
["t"]=>
string(31) "Pêcheur de crevettes à cheval"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3299"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2593"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2593"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2593"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2638"
}
["loc"]=>
string(4) "3543"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(544) "
Costume offert à l'occasion de l'exposition Le Musée national de la pêche pendant un mois à Bruxelles. La pêche de crevettes à dos de cheval se pratique à marée basse, d'avril à octobre. Le pêcheur, habillé d'un ciré, botté de cuissardes en caoutchouc et coiffé du seroît, est assis sur le dos de son cheval qui, dans l'eau jusqu'au poitrail, traîne derrière lui le lourd chalut. Depuis décembre 2013, la pêche de crevettes à cheval est inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'Unesco.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(17) "Commune de Coxyde"
["d_y"]=>
int(1985)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(4)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "393"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11332 (4) {
["id"]=>
string(4) "3543"
["t"]=>
string(6) "Coxyde"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[20]=>
object(stdClass)#11608 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2594"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[9]=>
object(stdClass)#16770 (5) {
["id"]=>
string(4) "2657"
["t"]=>
string(24) "Artisans et commerçants"
["body"]=>
string(127) "
Costume représentant les nombreuses professions artisanales et commerciales membres de l'association professionnelle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4916"
}
[65]=>
object(stdClass)#16826 (5) {
["id"]=>
string(4) "4778"
["t"]=>
string(13) "Facteur bpost"
["body"]=>
string(89) "
Costume offert à l’occasion de la Journée mondiale de la Poste le 9 octobre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5385"
}
[132]=>
object(stdClass)#16893 (5) {
["id"]=>
string(4) "3282"
["t"]=>
string(16) "Pompier japonais"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4515"
}
[227]=>
object(stdClass)#17191 (5) {
["id"]=>
string(4) "3432"
["t"]=>
string(8) "Cracovie"
["body"]=>
string(163) "
Costume offert dans le cadre d’une action de promotion de la Région de Malopolska dont la ville de Cracovie, deuxième ville du pays, est le chef-lieu.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4387"
}
[288]=>
object(stdClass)#17252 (5) {
["id"]=>
string(4) "2243"
["t"]=>
string(8) "Libanais"
["body"]=>
string(178) "
Le donateur est un Bruxellois qui, en vacances au Liban et ayant des relations dans ce pays, a décidé d'offrir un costume traditionnel à Manneken-Pis dès son retour.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2199"
}
[303]=>
object(stdClass)#17267 (5) {
["id"]=>
string(4) "3626"
["t"]=>
string(12) "Monténégro"
["body"]=>
string(159) "
Costume offert à l'occasion de la fête nationale qui, les 13 et 14 juillet, célèbre l’indépendance du pays depuis 2006 vis-à-vis de la Serbie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4193"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[9]=>
string(4) "2657"
[65]=>
string(4) "4778"
[132]=>
string(4) "3282"
[227]=>
string(4) "3432"
[288]=>
string(4) "2243"
[303]=>
string(4) "3626"
}
}
[3574]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "3574"
["t"]=>
string(8) "Sumadija"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4243"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4243"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4243"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3573"
[1]=>
string(4) "4125"
}
["loc"]=>
string(4) "3426"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(168) "
Costume traditionnel de la région de Sumadija dans le centre du pays offert dans le cadre de la participation de la Serbie au Salon des Vacances de Bruxelles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(19) "Ambassade de Serbie"
["d_y"]=>
int(2011)
["d_m"]=>
int(2)
["d_d"]=>
int(2)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "860"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11530 (4) {
["id"]=>
string(4) "3426"
["t"]=>
string(6) "Serbie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3524"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[13]=>
object(stdClass)#17137 (5) {
["id"]=>
string(4) "3630"
["t"]=>
string(6) "Beskap"
["body"]=>
string(339) "
Costume offert à l’occasion du 67e anniversaire de l’indépendance du pays proclamée en 1945 vis-à-vis des Pays-Bas qui la reconnaissent 4 ans plus tard. Le Beskap est un costume traditionnel de la région de Yogyakarta, sur l’île de Java au sud-ouest de l’Indonésie, porté lors d’événements importants.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4188"
}
[63]=>
object(stdClass)#17187 (5) {
["id"]=>
string(4) "2619"
["t"]=>
string(29) "Costume traditionnel tchèque"
["body"]=>
string(207) "
La Tchécoslovaquie est un pays d'Europe centrale existant entre 1918 et 1992. Elle réunit les États actuels de République tchèque et de Slovaquie de l'ancien Empire austro-hongrois (1867-1918).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2573"
}
[92]=>
object(stdClass)#17216 (5) {
["id"]=>
string(4) "2361"
["t"]=>
string(15) "Gaucho argentin"
["body"]=>
string(218) "
Costume offert par un sculpteur argentin en remerciement de l'accueil dont il a bénéficié en Belgique où il est venu suivre une formation. Un gaucho est un gardien de troupeaux de la pampa sud-américaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2317"
}
[156]=>
object(stdClass)#17280 (5) {
["id"]=>
string(4) "3470"
["t"]=>
string(15) "Panno casentino"
["body"]=>
string(202) "
Le panno casentino est un tissu raffiné de laine de brebis traditionnel produit depuis le Moyen Âge dans la vallée du Casentino, à 50 kilomètres à l'Ouest de Florence en Toscane.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4363"
}
[194]=>
object(stdClass)#17318 (5) {
["id"]=>
string(4) "2229"
["t"]=>
string(18) "Tahitien de Moorea"
["body"]=>
string(81) "
Tahiti est une île de la Polynésie française dans l'océan Pacifique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4005"
}
[204]=>
object(stdClass)#17328 (5) {
["id"]=>
string(4) "3438"
["t"]=>
string(7) "Ukraine"
["body"]=>
string(184) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale ukrainienne qui, le 24 août, commémore l’indépendance du pays en 1991 après la dissolution de l’Union soviétique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4379"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[13]=>
string(4) "3630"
[63]=>
string(4) "2619"
[92]=>
string(4) "2361"
[156]=>
string(4) "3470"
[194]=>
string(4) "2229"
[204]=>
string(4) "3438"
}
}
[2079]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "2079"
["t"]=>
string(6) "Torero"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3865"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3865"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3865"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3945"
}
["loc"]=>
string(4) "3463"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(46) "Chambre de Commerce et d'Industrie de Valencia"
["d_y"]=>
int(1954)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(24)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "111"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11567 (4) {
["id"]=>
string(4) "3463"
["t"]=>
string(7) "Valence"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3866"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[5]=>
object(stdClass)#17127 (5) {
["id"]=>
string(4) "1879"
["t"]=>
string(8) "Alsacien"
["body"]=>
string(289) "
Costume confectionné par un célèbre tailleur de Colmar, la Maison Nicolaï, et offert en remerciement du don, fait par la Ville de Bruxelles, d'une réplique de Manneken-Pis financée par une souscription organisée par le journal satirique bruxellois Le Pourquoi-Pas.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1835"
}
[13]=>
object(stdClass)#17135 (5) {
["id"]=>
string(4) "3040"
["t"]=>
string(14) "Basse Autriche"
["body"]=>
string(156) "
Costume offert dans le cadre de la célébration du millénaire de l'Autriche. La première mention du nom du pays sur un document daterait de 996.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4706"
}
[18]=>
object(stdClass)#17140 (5) {
["id"]=>
string(4) "2269"
["t"]=>
string(42) "Bourgeois des Provinces-Unies des Pays-Bas"
["body"]=>
string(275) "
Costume offert à l'occasion du 60e anniversaire de l'association des ressortissants des Pays-Bas résidant en Belgique. Au Moyen Âge et sous l'Ancien Régime, du 16e au18e siècle, le "bourgeois" est d’abord celui qui habite dans un bourg, soit une petite ville.
"
["t_s"]=>
string(22) "Bourgeois des Pays-Bas"
["fid"]=>
string(4) "2225"
}
[23]=>
object(stdClass)#17145 (5) {
["id"]=>
string(4) "4584"
["t"]=>
string(9) "Capdanser"
["body"]=>
string(277) "
La ville catalane de Campdevànol est Capitale Européenne du Fer 2016-2017. À cette occasion, les danseurs de la Gala se produisent au Parlement européen et offrent ce costume traditionnel à Manneken-Pis. Le « capdanser » est celui qui dirige la danse.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5179"
}
[91]=>
object(stdClass)#17213 (5) {
["id"]=>
string(4) "3526"
["t"]=>
string(19) "Garçon de Slavonie"
["body"]=>
string(168) "
Costume traditionnel de la Slavonie, région de l'Est du pays, offert à l'occasion de la venue à Bruxelles des représentants de l'institution universitaire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3475"
}
[169]=>
object(stdClass)#17291 (5) {
["id"]=>
string(4) "2149"
["t"]=>
string(23) "Pêcheur terre-neuvien "
["body"]=>
string(240) "
Costume offert à l'occasion de la visite officielle à Bruxelles de l'Amicale franco-belge d'anciens Combattants Fécamp 1914-1918. Terre-Neuve est une grande île canadienne au large de la côte atlantique de l'Amérique du Nord.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3928"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[5]=>
string(4) "1879"
[13]=>
string(4) "3040"
[18]=>
string(4) "2269"
[23]=>
string(4) "4584"
[91]=>
string(4) "3526"
[169]=>
string(4) "2149"
}
}
}