array(6) {
[1963]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "1963"
["t"]=>
string(21) "Chanteur de Champagne"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3305"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5121"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5121"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5121"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "1962"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(192) "
Cette chorale est fondée en 1944. Ses 40 petits chanteurs, âgés de 11 à 15 ans, sont alors principalement recrutés dans les écoles catholiques de garçons de la ville de Troyes.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(37) "Chorale Petits Chanteurs de Champagne"
["d_y"]=>
int(1948)
["d_m"]=>
int(7)
["d_d"]=>
int(20)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "53"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11371 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[24]=>
object(stdClass)#11612 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5122"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[0]=>
object(stdClass)#15473 (5) {
["id"]=>
string(4) "2701"
["t"]=>
string(22) "Académie des Menteurs"
["body"]=>
string(536) "
Costume offert à l'occasion de la visite en Belgique de la société soeur de l'association folklorique, l'Académie des Menteurs de Moncrabeau, village du Sud-Ouest de la France où la tradition des menteurs remonterait au 18e siècle. Pour passer le temps, des villageois désoeuvrés se racontaient des histoires. Certains, quelques fois à court d'histoires vraies, en inventaient pour rester dans la conversation. C'était alors à celui qui dirait la meilleure histoire, la plus drôle et la plus vraisemblable.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2655"
}
[15]=>
object(stdClass)#15488 (5) {
["id"]=>
string(4) "2729"
["t"]=>
string(5) "Corse"
["body"]=>
string(128) "
Costume offert pour faire la promotion des spécialités culinaires de la Corse, île française en mer Méditerranée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2683"
}
[28]=>
object(stdClass)#15501 (5) {
["id"]=>
string(4) "2171"
["t"]=>
string(31) "Maillot jaune du Tour de France"
["body"]=>
string(156) "
Costume offert à l'occasion du départ du Tour de France se faisant cette année-là, dans le cadre de l'Exposition universelle et internationale.
"
["t_s"]=>
string(14) "Tour de France"
["fid"]=>
string(4) "3949"
}
[37]=>
object(stdClass)#15510 (5) {
["id"]=>
string(4) "1953"
["t"]=>
string(40) "Quartier-maître de la Marine française"
["body"]=>
string(190) "
Costume offert pour commémorer les actions des forces navales françaises libres pendant la Seconde Guerre mondiale après que la France a été envahie par les armées allemandes.
"
["t_s"]=>
string(17) "Marine française"
["fid"]=>
string(4) "1909"
}
[41]=>
object(stdClass)#15514 (5) {
["id"]=>
string(4) "1957"
["t"]=>
string(47) "Soldat du 93e Régiment d'Infanterie française"
["body"]=>
string(114) "
Costume offert pour commémorer l'engagement du régiment dans les combats de la Seconde Guerre mondiale.
"
["t_s"]=>
string(21) "Infanterie française"
["fid"]=>
string(4) "5115"
}
[91]=>
object(stdClass)#16969 (5) {
["id"]=>
string(4) "2089"
["t"]=>
string(86) "Musicien de l'Harmonie de la Centrale du Personnel des Transports en commun du Brabant"
["body"]=>
string(75) "
Costume offert à l'occasion du 35e anniversaire de l'association.
"
["t_s"]=>
string(19) "Harmonie de la CPTB"
["fid"]=>
string(4) "3872"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[0]=>
string(4) "2701"
[15]=>
string(4) "2729"
[28]=>
string(4) "2171"
[37]=>
string(4) "1953"
[41]=>
string(4) "1957"
[91]=>
string(4) "2089"
}
}
[3138]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "3138"
["t"]=>
string(19) "Marcaire des Vosges"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3304"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3087"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3087"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3087"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3137"
}
["loc"]=>
string(4) "3588"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(390) "
Traditionnellement, le marcaire était le préposé à la garde des troupeaux et à la confection des fromages. Le terme est emprunté de l'allemand Melker, celui qui trait les vaches. Le Kiwanis est une organisation internationale de clubs-service. Un club-service réunit des personnes organisant des actions sociales au profit de groupes défavorisés de la population.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(23) "Kiwanis Club de Munster"
["d_y"]=>
int(1999)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(22)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "645"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11478 (4) {
["id"]=>
string(4) "3588"
["t"]=>
string(7) "Munster"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3088"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[4]=>
object(stdClass)#17505 (5) {
["id"]=>
string(4) "2335"
["t"]=>
string(18) "Caviste champenois"
["body"]=>
string(210) "
Costume offert à l’occasion de la visite d’une délégation de la Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel de la ville française de Reims avec lequel l’organisme donateur est jumelé.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4966"
}
[17]=>
object(stdClass)#17518 (5) {
["id"]=>
string(4) "2532"
["t"]=>
string(38) "Compagnon d'honneur de l'Ordre du Faro"
["body"]=>
string(263) "
Le faro est un type de bière obtenue à partir de bière lambic, bière de fermentation spontanée en principe exclusivement produite dans la vallée de la Senne aux environs de Bruxelles, et de sucre roux dont l'ajout provoque une seconde fermentation.
"
["t_s"]=>
string(13) "Ordre du Faro"
["fid"]=>
string(4) "5056"
}
[53]=>
object(stdClass)#17554 (5) {
["id"]=>
string(4) "3424"
["t"]=>
string(25) "Confrérie Saint-Feuillen"
["body"]=>
string(214) "
Association folklorique en l’honneur de Feuillen de Fosses, moine irlandais du 7e siècle missionnaire en Belgique et fondateur de l’abbaye de Fosses-la-Ville et devenu saint des Églises chrétiennes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4393"
}
[54]=>
object(stdClass)#17555 (5) {
["id"]=>
string(4) "3486"
["t"]=>
string(36) "Confrérie Saint-Feuillien du Roeulx"
["body"]=>
string(161) "
Cette association gastronomique promeut la bière de fermentation haute Saint-Feuillien brassée à Le Roeulx, petite ville située en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
string(15) "Saint-Feuillien"
["fid"]=>
string(4) "4377"
}
[71]=>
object(stdClass)#17572 (5) {
["id"]=>
string(4) "3484"
["t"]=>
string(21) "Les Amis de la Bière"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4375"
}
[78]=>
object(stdClass)#17579 (5) {
["id"]=>
string(4) "3528"
["t"]=>
string(19) "Mougneux d'Coutches"
["body"]=>
string(131) "
Ce groupe folklorique défend la tradition de la couque de la ville de Dinant en Région wallonne, un biscuit dur au miel.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4294"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[4]=>
string(4) "2335"
[17]=>
string(4) "2532"
[53]=>
string(4) "3424"
[54]=>
string(4) "3486"
[71]=>
string(4) "3484"
[78]=>
string(4) "3528"
}
}
[3638]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "3638"
["t"]=>
string(8) "Aó Dài"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4180"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4180"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4180"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4094"
}
["loc"]=>
string(4) "3431"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(399) "
Costume offert à l’occasion de l’organisation d’une semaine culturelle du Vietnam à Bruxelles. L’Aó Dài est la robe traditionnelle portée notamment par les étudiantes et les hôtesses de l’air ou lors de cérémonies officielles et dont la version masculine n’est désormais utilisée que dans de très rares occasions comme lors des mariages ou des funérailles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(20) "Ambassade du Vietnam"
["d_y"]=>
int(2012)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(29)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "892"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11572 (4) {
["id"]=>
string(4) "3431"
["t"]=>
string(7) "Vietnam"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4181"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[23]=>
object(stdClass)#17147 (5) {
["id"]=>
string(4) "3562"
["t"]=>
string(24) "Castellers de Vilafranca"
["body"]=>
string(206) "
Costume offert à l'occasion du 80e anniversaire de l'association qui défend les traditions de la Catalogne. Les castellers construisent des tours humaines, castells en espagnol.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4256"
}
[53]=>
object(stdClass)#17177 (5) {
["id"]=>
string(4) "2601"
["t"]=>
string(30) "Costume traditionnel de Galice"
["body"]=>
string(97) "
La Galice est une communauté autonome située à l'extrémité nord-ouest de l'Espagne.
"
["t_s"]=>
string(6) "Galice"
["fid"]=>
string(4) "2555"
}
[58]=>
object(stdClass)#17182 (5) {
["id"]=>
string(4) "2175"
["t"]=>
string(33) "Costume traditionnel du Bas-Berry"
["body"]=>
string(259) "
Le Berry est une province historique de la France de l'Ancien Régime, au centre du pays, dont toute structure administrative disparaît définitivement avec la Révolution française. Il constitue l'un des plus vieux terroirs agricoles de la France.
"
["t_s"]=>
string(9) "Bas-Berry"
["fid"]=>
string(4) "3953"
}
[94]=>
object(stdClass)#17218 (5) {
["id"]=>
string(4) "3230"
["t"]=>
string(16) "Giovanni Arnolfi"
["body"]=>
string(194) "
Costume offert à l'occasion d'une exposition sur l’histoire des Toscans en Belgique, Gente di Toscana. Il représente un marchand italien venu s'installer à Bruges en 1420.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4557"
}
[179]=>
object(stdClass)#17303 (5) {
["id"]=>
string(4) "3086"
["t"]=>
string(22) "Région de Schönebeck"
["body"]=>
string(98) "
Schönebeck est une ville située au nord-est de l'Allemagne dans le land de Saxe-Anhalt.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4668"
}
[188]=>
object(stdClass)#17312 (5) {
["id"]=>
string(4) "2506"
["t"]=>
string(5) "Sarde"
["body"]=>
string(127) "
Costume est typique de la région de Nuoro, petite ville italienne chef-lieu de la province du même nom en Sardaigne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2461"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[23]=>
string(4) "3562"
[53]=>
string(4) "2601"
[58]=>
string(4) "2175"
[94]=>
string(4) "3230"
[179]=>
string(4) "3086"
[188]=>
string(4) "2506"
}
}
[4584]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "4584"
["t"]=>
string(9) "Capdanser"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5179"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5179"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5179"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4603"
}
["loc"]=>
string(4) "3327"
["loc_map"]=>
string(4) "3354"
["body"]=>
string(277) "
La ville catalane de Campdevànol est Capitale Européenne du Fer 2016-2017. À cette occasion, les danseurs de la Gala se produisent au Parlement européen et offrent ce costume traditionnel à Manneken-Pis. Le « capdanser » est celui qui dirige la danse.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(50) "Ville de Campdevànol & Casal Català de Barcelona"
["d_y"]=>
int(2017)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(28)
["d_s"]=>
string(4) "2017"
["costume_number"]=>
string(3) "969"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11357 (4) {
["id"]=>
string(4) "3327"
["t"]=>
string(6) "Europe"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(9) "01_europe"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5178"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[16]=>
object(stdClass)#15463 (5) {
["id"]=>
string(4) "4579"
["t"]=>
string(10) "Lazio Rome"
["body"]=>
string(124) "
Costume offert en l'honneur du fondateur de l'association, Luigi Bigionelli, mort en 1908 et enterré à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5185"
}
[59]=>
object(stdClass)#17159 (5) {
["id"]=>
string(4) "2181"
["t"]=>
string(20) "Cireur de chaussures"
["body"]=>
string(109) "
Ça-va-seul était une entreprise familiale belge qui fabriquait du cirage pour chaussures.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3959"
}
[182]=>
object(stdClass)#17282 (5) {
["id"]=>
string(4) "2345"
["t"]=>
string(24) "Paysan de Sainte-Cécile"
["body"]=>
string(229) "
Costume offert en même temps que le traditionnel sapin de Noël qui décore chaque année la Grand-Place de Bruxelles. La commune de Sainte-Cécile est une section de la ville de Florenville située en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2301"
}
[185]=>
object(stdClass)#17285 (5) {
["id"]=>
string(4) "3542"
["t"]=>
string(21) "Paysan luxembourgeois"
["body"]=>
string(428) "
Costume dont les pièces de l'habit représentent les couleurs du drapeau national et offert dans le cadre de l'exposition Manneken-Pis, un bruxellois très européen organisée par le Musée de la Ville de Bruxelles. La Ville de Bruxelles a alors sollicité l'Ambassade du Luxembourg afin d'enrichir la garde-robe de Manneken-Pis et permettre que chaque pays membre de l'Union Européenne y soit représenté.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4280"
}
[208]=>
object(stdClass)#17308 (5) {
["id"]=>
string(4) "2940"
["t"]=>
string(8) "Roumanie"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2889"
}
[223]=>
object(stdClass)#17323 (5) {
["id"]=>
string(4) "2319"
["t"]=>
string(7) "Touareg"
["body"]=>
string(344) "
Lors d'un voyage à Bruxelles, l'épouse du Président nigérian offre deux costumes à Manneken-Pis (voir costume n° 270). Les Touaregs sont des habitants du Sahara central et de ses bordures, Algérie, Libye, Niger, Mali, et Burkina Faso. Souvent nomades, leur sédentarisation s'accélère depuis la seconde moitié du 20e siècle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4955"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[16]=>
string(4) "4579"
[59]=>
string(4) "2181"
[182]=>
string(4) "2345"
[185]=>
string(4) "3542"
[208]=>
string(4) "2940"
[223]=>
string(4) "2319"
}
}
[3478]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "3478"
["t"]=>
string(5) "Chili"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3427"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3427"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3427"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3477"
}
["loc"]=>
string(4) "3418"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(241) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale chilienne qui, le 18 septembre, commémore la proclamation en 1810 de la Première junte du gouvernement marquant le début du processus d'indépendance vis-à-vis de l’Espagne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(31) "Ambassade du Chili à Bruxelles"
["d_y"]=>
int(2007)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(15)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "800"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11316 (4) {
["id"]=>
string(4) "3418"
["t"]=>
string(5) "Chili"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3428"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[103]=>
object(stdClass)#17227 (5) {
["id"]=>
string(4) "3224"
["t"]=>
string(7) "Hussard"
["body"]=>
string(257) "
La Pologne est cette année-là l'invité d'honneur d'Europalia, grand festival international mettant tous les deux ans en lumière à Bruxelles le patrimoine culturel d'un pays au travers d’expositions, de concerts, de pièces de théâtre, etc.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3173"
}
[125]=>
object(stdClass)#17249 (5) {
["id"]=>
string(4) "2399"
["t"]=>
string(16) "Lapon finlandais"
["body"]=>
string(178) "
La Laponie est une région boréale européenne, située dans le Nord de la Norvège, de la Suède, de la Finlande et dans le Nord de la presqu’île de Kola en Russie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2355"
}
[179]=>
object(stdClass)#17303 (5) {
["id"]=>
string(4) "3086"
["t"]=>
string(22) "Région de Schönebeck"
["body"]=>
string(98) "
Schönebeck est une ville située au nord-est de l'Allemagne dans le land de Saxe-Anhalt.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4668"
}
[183]=>
object(stdClass)#17307 (5) {
["id"]=>
string(4) "2235"
["t"]=>
string(24) "Roi Kamehameha de Hawaï"
["body"]=>
string(416) "
Archipel de 137 îles, Hawaï est un des états des États-Unis. Honolulu est sa capitale. Après une période de conflit qui débute en 1795, le roi Kamehameha Ier unifie vers 1810 pour la première fois tous les royaumes insulaires de l'archipel. Ce royaume unifié se développe et est internationalement reconnu, notamment grâce à la protection britannique. Il est annexé par les États-Unis en 1898.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4011"
}
[191]=>
object(stdClass)#17315 (5) {
["id"]=>
string(4) "2923"
["t"]=>
string(6) "Suède"
["body"]=>
string(278) "
Costume offert afin de promouvoir en Belgique une émission dans laquelle des participants sont envoyés en mission plus ou moins périlleuse. Le 22 janvier de cette année-là, deux cyclistes doivent relier Copenhague à Bruxelles en passant par Hambourg et Amsterdam.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4779"
}
[199]=>
object(stdClass)#17323 (5) {
["id"]=>
string(4) "2319"
["t"]=>
string(7) "Touareg"
["body"]=>
string(344) "
Lors d'un voyage à Bruxelles, l'épouse du Président nigérian offre deux costumes à Manneken-Pis (voir costume n° 270). Les Touaregs sont des habitants du Sahara central et de ses bordures, Algérie, Libye, Niger, Mali, et Burkina Faso. Souvent nomades, leur sédentarisation s'accélère depuis la seconde moitié du 20e siècle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4955"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[103]=>
string(4) "3224"
[125]=>
string(4) "2399"
[179]=>
string(4) "3086"
[183]=>
string(4) "2235"
[191]=>
string(4) "2923"
[199]=>
string(4) "2319"
}
}
[2609]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "2609"
["t"]=>
string(16) "Loden autrichien"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3310"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5092"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5092"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5092"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4568"
}
["loc"]=>
string(4) "3352"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(136) "
Le loden est ce manteau en lainage imperméable, généralement de couleur verte, devenu symbole de l’identité autrichienne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(42) "Fédération autrichienne de l'habillement"
["d_y"]=>
int(1985)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(27)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "377"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11279 (4) {
["id"]=>
string(4) "3352"
["t"]=>
string(8) "Autriche"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[22]=>
object(stdClass)#11610 (4) {
["id"]=>
string(4) "3310"
["t"]=>
string(15) "Mode et textile"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5093"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[2]=>
object(stdClass)#15786 (5) {
["id"]=>
string(4) "2117"
["t"]=>
string(31) "Costume traditionnel carinthien"
["body"]=>
string(68) "
La Carinthie est le Land le plus méridional de l'Autriche.
"
["t_s"]=>
string(9) "Carinthie"
["fid"]=>
string(4) "3899"
}
[6]=>
object(stdClass)#17609 (5) {
["id"]=>
string(4) "3132"
["t"]=>
string(22) "Costume fin de siècle"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4632"
}
[72]=>
object(stdClass)#17171 (5) {
["id"]=>
string(4) "2117"
["t"]=>
string(31) "Costume traditionnel carinthien"
["body"]=>
string(68) "
La Carinthie est le Land le plus méridional de l'Autriche.
"
["t_s"]=>
string(9) "Carinthie"
["fid"]=>
string(4) "3899"
}
[123]=>
object(stdClass)#17222 (5) {
["id"]=>
string(4) "2101"
["t"]=>
string(22) "Habitant de Thiérache"
["body"]=>
string(273) "
La Thiérache est une région naturelle à cheval sur la frontière belgo-française. Située au nord-est du département de l'Aisne, elle déborde sur les départements français du Nord et des Ardennes, mais aussi sur les provinces belges de Hainaut et de Namur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3885"
}
[184]=>
object(stdClass)#17283 (5) {
["id"]=>
string(4) "2081"
["t"]=>
string(17) "Paysan de Valence"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2037"
}
[213]=>
object(stdClass)#17312 (5) {
["id"]=>
string(4) "2506"
["t"]=>
string(5) "Sarde"
["body"]=>
string(127) "
Costume est typique de la région de Nuoro, petite ville italienne chef-lieu de la province du même nom en Sardaigne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2461"
}
[223]=>
object(stdClass)#17322 (5) {
["id"]=>
string(4) "2079"
["t"]=>
string(6) "Torero"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3865"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[2]=>
string(4) "2117"
[6]=>
string(4) "3132"
[72]=>
string(4) "2117"
[123]=>
string(4) "2101"
[184]=>
string(4) "2081"
[213]=>
string(4) "2506"
[223]=>
string(4) "2079"
}
}
}