array(6) {
[2071]=>
object(stdClass)#18389 (23) {
["id"]=>
string(4) "2071"
["t"]=>
string(50) "Confrérie Le Docte Collège des Frères en Gueule"
["t_s"]=>
string(30) "Collège des Frères en Gueule"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3858"
["styles"]=>
object(stdClass)#17658 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3858"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3858"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3943"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(64) "Confrérie Gastronomique Le Docte Collège des Frères en Gueule"
["d_y"]=>
int(1954)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(26)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "107"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#8518 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3859"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[115]=>
object(stdClass)#12174 (5) {
["id"]=>
string(4) "2033"
["t"]=>
string(25) "Facteur des Postes Belges"
["body"]=>
string(448) "
Créée en 1874, l'Union postale universelle est le principal forum de coopération entre les acteurs du secteur postal. Cette organisation joue un rôle de conseil et de médiation. Elle fixe les règles des échanges de courrier international et formule des recommandations pour stimuler la croissance des volumes de la poste aux lettres, des colis et des services financiers et pour améliorer la qualité de service offert aux clients.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1989"
}
[167]=>
object(stdClass)#12226 (5) {
["id"]=>
string(4) "2569"
["t"]=>
string(9) "Kayakiste"
["body"]=>
string(66) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire du club.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2523"
}
[182]=>
object(stdClass)#12241 (5) {
["id"]=>
string(4) "2607"
["t"]=>
string(16) "Maître d'hôtel"
["body"]=>
string(179) "
Costume offert à l'occasion du 15e anniversaire de l'association professionnelle. Le maître d'hôtel est celui qui, dans les restaurants, dirige le service de la table.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2561"
}
[192]=>
object(stdClass)#12251 (5) {
["id"]=>
string(4) "2693"
["t"]=>
string(14) "Manneken-Peace"
["body"]=>
string(149) "
Œuvrant pour la paix dans le monde, l'association déclare Manneken-Pis citoyen du monde et le proclame Manneken-Peace-Vrede-Paix.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2647"
}
[398]=>
object(stdClass)#13402 (5) {
["id"]=>
string(4) "2099"
["t"]=>
string(14) "Accordéoniste"
["body"]=>
string(154) "
Costume offert à l'occasion de la représentation de l'association sur la place de la Monnaie lors de la kermesse de Bruxelles cette année-là.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3883"
}
[463]=>
object(stdClass)#13467 (5) {
["id"]=>
string(4) "3206"
["t"]=>
string(22) "Confrérie des Chauves"
["body"]=>
string(304) "
Costume offert dans le cadre du 35e chapitre de l'association qui organise aussi cette année-là à Bruxelles la réunion internationale de toutes les confréries des Chauves. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4580"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[115]=>
string(4) "2033"
[167]=>
string(4) "2569"
[182]=>
string(4) "2607"
[192]=>
string(4) "2693"
[398]=>
string(4) "2099"
[463]=>
string(4) "3206"
}
}
[2231]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "2231"
["t"]=>
string(11) "Fou d'Ypres"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4007"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4007"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4007"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4010"
}
["loc"]=>
string(4) "3493"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(274) "
Costume offert dans le cadre des festivités du millénaire de la ville dont le fou est un personnage traditionnel. Au Moyen-Âge, il amuse les habitants de ses farces et se moque des puissants. De nos jours, il jète des chats en peluche depuis la tour du beffroi.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(16) "La ville d'Ypres"
["d_y"]=>
int(1962)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(1)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "187"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8500 (4) {
["id"]=>
string(4) "3493"
["t"]=>
string(5) "Ypres"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4008"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[4]=>
object(stdClass)#13403 (5) {
["id"]=>
string(4) "2425"
["t"]=>
string(17) "Ajuinboer d'Alost"
["body"]=>
string(344) "
Costume offert à l'occasion du 50e carnaval de la ville d'Alost en Région flamande. L'Ajuinboer, ou le planteur d'oignons, est un personnage folklorique de cette ville ainsi nommé en référence au surnom de Ajuin donné aux Alostois depuis le 19e siècle où la culture des oignons était une spécialité locale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5008"
}
[9]=>
object(stdClass)#13408 (5) {
["id"]=>
string(4) "2145"
["t"]=>
string(12) "Arbalétrier"
["body"]=>
string(344) "
Le Grand Serment Royal et de Saint-Georges des Arbalétriers de Bruxelles est une association folklorique perpétuant les traditions de deux organisations militaires bruxelloises du 14e siècle. Les arbalétriers participaient alors au maintien de l’ordre dans la ville et à sa défense en cas d’attaque extérieure (voir n°970).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3924"
}
[159]=>
object(stdClass)#13558 (5) {
["id"]=>
string(4) "4637"
["t"]=>
string(40) "Harmonie royale Union de Lorette d’Ath"
["body"]=>
string(92) "
Costume offert à l'occasion du 165e anniversaire de cette association folklorique.
"
["t_s"]=>
string(27) "Harmonie de Lorette d’Ath"
["fid"]=>
string(4) "5255"
}
[178]=>
object(stdClass)#13577 (5) {
["id"]=>
string(4) "2467"
["t"]=>
string(18) "Maréchal d'Empire"
["body"]=>
string(783) "
Costume remis à l'occasion d'une reconstitution historique, sur la Grand-Place de Bruxelles, de la visite de Napoléon en 1810. Le Premier Empire est le régime politique de la France du 18 mai 1804, date de la proclamation de Napoléon Bonaparte Empereur des Français, jusqu'à sa première abdication en avril 1814, puis, après son retour, de mars à juillet 1815. L'association folklorique donatrice s'attache à conserver le souvenir de soldats volontaires namurois ayant participé aux guerres napoléoniennes. L’association participe chaque année aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2423"
}
[208]=>
object(stdClass)#13607 (5) {
["id"]=>
string(4) "3302"
["t"]=>
string(16) "Prince Carnaval "
["body"]=>
string(128) "
Costume offert à l'occasion du 30e anniversaire du carnaval de La Roche-en-Ardenne, ville située en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4503"
}
[210]=>
object(stdClass)#13609 (5) {
["id"]=>
string(4) "4714"
["t"]=>
string(29) "Prince carnaval de Martelange"
["body"]=>
string(154) "
Costume offert à l’occasion du 25e anniversaire du carnaval de Martelange, commune située en Région wallonne dans la Province du Luxembourg.
"
["t_s"]=>
string(22) "Carnaval de Martelange"
["fid"]=>
string(4) "5300"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[4]=>
string(4) "2425"
[9]=>
string(4) "2145"
[159]=>
string(4) "4637"
[178]=>
string(4) "2467"
[208]=>
string(4) "3302"
[210]=>
string(4) "4714"
}
}
[2347]=>
object(stdClass)#17737 (23) {
["id"]=>
string(4) "2347"
["t"]=>
string(9) "Sommelier"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(3) {
[0]=>
string(4) "3299"
[1]=>
string(4) "3304"
[2]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2303"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2303"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2303"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2346"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(139) "
Costume offert à l'occasion de la Journée de la Sommelerie Internationale et du Salon de l'Alimentation organisés à Bruxelles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(32) "Gilde des Sommeliers de Belgique"
["d_y"]=>
int(1973)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(14)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "245"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(3) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#8518 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[20]=>
object(stdClass)#8523 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2304"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(8) {
[86]=>
object(stdClass)#12145 (5) {
["id"]=>
string(4) "4859"
["t"]=>
string(20) "Costume d'architecte"
["body"]=>
string(241) "
Costume offert à l’occasion du 90e anniversaire de l’UPA-BUA (Union Royale Professionnelle d’Architecte- Koninklijke Beroepsunie Van Architecten). De plus, le terme « architek » fait partie du folklore bruxellois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5477"
}
[187]=>
object(stdClass)#12246 (5) {
["id"]=>
string(4) "4761"
["t"]=>
string(57) "Maladie de Crohn et la rectocolite ulcéro-hémorragique "
["body"]=>
string(244) "
Costume offert à l’occasion, le 19 mai, de la Journée mondiale des maladies inflammatoires chroniques de l’intestin (MICI). L’association Crohn-RCUH regroupe des patients atteints de MICI, maladie de Crohn et colite ulcéreuse.
"
["t_s"]=>
string(10) "Crohn RCUH"
["fid"]=>
string(4) "5490"
}
[210]=>
object(stdClass)#12269 (5) {
["id"]=>
string(4) "4907"
["t"]=>
string(14) "Mr Microcosmos"
["body"]=>
string(488) "
Costume offert à l’occasion du retour du Cirque du Soleil sous l’emblématique Grand Chapiteau à Bruxelles après 6 années d’absence. Depuis ses débuts, le Cirque du Soleil a pris part à la vie locale de l’endroit où il s’installe en participant à différentes traditions. Dès lors, afin de remercier la Ville de Bruxelles pour l’accueil et la confiance qu’elle lui donne, le Cirque du Soleil a remis un costume de son spectacle KURIOS à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5523"
}
[352]=>
object(stdClass)#13726 (5) {
["id"]=>
string(4) "4859"
["t"]=>
string(20) "Costume d'architecte"
["body"]=>
string(241) "
Costume offert à l’occasion du 90e anniversaire de l’UPA-BUA (Union Royale Professionnelle d’Architecte- Koninklijke Beroepsunie Van Architecten). De plus, le terme « architek » fait partie du folklore bruxellois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5477"
}
[353]=>
object(stdClass)#13727 (5) {
["id"]=>
string(4) "2560"
["t"]=>
string(17) "Costume futuriste"
["body"]=>
string(279) "
Costume offert par une entreprise ayant joué un rôle de premier plan dans la vie économique de la province du Luxembourg. Elle souhaite aussi promouvoir Bruxelles et la Belgique auprès de journalistes européens réunis lors d'une conférence de presse à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2515"
}
[450]=>
object(stdClass)#13824 (5) {
["id"]=>
string(4) "2407"
["t"]=>
string(47) "Sonneur de la Foire Internationale de Bruxelles"
["body"]=>
string(175) "
Costume offert à l'occasion de la 50e foire commerciale internationale de Bruxelles. Cet habit est celui du sonneur qui annonçait autrefois l'ouverture de la foire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2363"
}
[502]=>
object(stdClass)#14456 (5) {
["id"]=>
string(4) "3404"
["t"]=>
string(50) "Confrérie du Franc Thour de Nostre Damme de Ciney"
["body"]=>
string(211) "
Costume offert à l’occasion des festivités du millénaire de la ville de Ciney, située en Région wallonne, et du 35e anniversaire de l’association gastronomique qui en promeut les spécialités.
"
["t_s"]=>
string(26) "Confrérie du Franc Thour "
["fid"]=>
string(4) "4411"
}
[628]=>
object(stdClass)#13472 (5) {
["id"]=>
string(4) "3404"
["t"]=>
string(50) "Confrérie du Franc Thour de Nostre Damme de Ciney"
["body"]=>
string(211) "
Costume offert à l’occasion des festivités du millénaire de la ville de Ciney, située en Région wallonne, et du 35e anniversaire de l’association gastronomique qui en promeut les spécialités.
"
["t_s"]=>
string(26) "Confrérie du Franc Thour "
["fid"]=>
string(4) "4411"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[86]=>
string(4) "4859"
[187]=>
string(4) "4761"
[210]=>
string(4) "4907"
[352]=>
string(4) "4859"
[353]=>
string(4) "2560"
[450]=>
string(4) "2407"
[502]=>
string(4) "3404"
[628]=>
string(4) "3404"
}
}
[3172]=>
object(stdClass)#17734 (23) {
["id"]=>
string(4) "3172"
["t"]=>
string(8) "Arménie"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17733 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3121"
["styles"]=>
object(stdClass)#18356 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3121"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3121"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3171"
}
["loc"]=>
string(4) "3401"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(126) "
Costume offert en remerciements de l'aide apportée par la Belgique suite à un tremblement de terre survenu en 1990.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(38) "Ambassade de la République d'Arménie"
["d_y"]=>
int(2000)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(20)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "662"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8187 (4) {
["id"]=>
string(4) "3401"
["t"]=>
string(8) "Arménie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3122"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[13]=>
object(stdClass)#14052 (5) {
["id"]=>
string(4) "3630"
["t"]=>
string(6) "Beskap"
["body"]=>
string(339) "
Costume offert à l’occasion du 67e anniversaire de l’indépendance du pays proclamée en 1945 vis-à-vis des Pays-Bas qui la reconnaissent 4 ans plus tard. Le Beskap est un costume traditionnel de la région de Yogyakarta, sur l’île de Java au sud-ouest de l’Indonésie, porté lors d’événements importants.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4188"
}
[28]=>
object(stdClass)#14067 (5) {
["id"]=>
string(4) "2213"
["t"]=>
string(15) "Charro mexicain"
["body"]=>
string(51) "
Un charro est un paysan mexicain.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2169"
}
[78]=>
object(stdClass)#14117 (5) {
["id"]=>
string(4) "2683"
["t"]=>
string(9) "Dish-Dash"
["body"]=>
string(256) "
Costume traditionnel offert à l'occasion de la visite à Bruxelles de 12 agences de voyage de Dubai invitées par la Sabena (compagnie aérienne nationale belge jusqu'en 2001) dans le cadre de la promotion de la Belgique aux Émirats Arabes Unis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2637"
}
[135]=>
object(stdClass)#14174 (5) {
["id"]=>
string(4) "3220"
["t"]=>
string(6) "Masaï"
["body"]=>
string(434) "
Costume réalisé dans le cadre de la Journée mondiale de la vue par un atelier kenyan soutenu par l'association Christian Blind Mission qui aide les handicapés et en particulier les aveugles des pays défavorisés. Les Masaï constituent une population d’éleveurs et de guerriers semi-nomades d'Afrique de l'Est vivant principalement dans le centre et le sud-ouest du Kenya, et le nord de la Tanzanie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4565"
}
[141]=>
object(stdClass)#14180 (5) {
["id"]=>
string(4) "3330"
["t"]=>
string(6) "Monaco"
["body"]=>
string(187) "
Costume offert par le Club d’Information, Loisirs et Sports pour Elles dans le cadre d’un échange culturel entre la Ville de Bruxelles et la Principauté de Monaco.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4478"
}
[168]=>
object(stdClass)#14207 (5) {
["id"]=>
string(4) "3714"
["t"]=>
string(40) "Pèlerin de Saint-Jacques-de-Compostelle"
["body"]=>
string(215) "
Tenue traditionnelle de pèlerin offerte à l'occasion de la 20e procession des Amis de Saint-Jacques dans Bruxelles, point de départ d'une des routes du fameux pèlerinage dont la coquille est l'emblème.
"
["t_s"]=>
string(25) "St-Jacques-de-Compostelle"
["fid"]=>
string(4) "4099"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[13]=>
string(4) "3630"
[28]=>
string(4) "2213"
[78]=>
string(4) "2683"
[135]=>
string(4) "3220"
[141]=>
string(4) "3330"
[168]=>
string(4) "3714"
}
}
[2677]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "2677"
["t"]=>
string(15) "Kimono japonais"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2631"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2631"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2631"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4458"
}
["loc"]=>
string(4) "3339"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(104) "
Costume offert à l'occasion de la visite à Bruxelles d'une délégation culturelle japonaise.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(19) "Sodo Kimono Academy"
["d_y"]=>
int(1986)
["d_m"]=>
int(2)
["d_d"]=>
int(26)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "412"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8330 (4) {
["id"]=>
string(4) "3339"
["t"]=>
string(5) "Japon"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4905"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[6]=>
object(stdClass)#12950 (5) {
["id"]=>
string(4) "2275"
["t"]=>
string(7) "Kintaro"
["body"]=>
string(564) "
Costume réalisé par la couturière Eiko Tanaka qui réalise les habits de la réplique de Manneken-Pis se trouvant dans une des stations du métro de Tokyo. Elle offre en même temps à la statuette bruxelloise deux autres costumes typiquement japonais (voir costumes n° 210 et n° 211). Kintaro est un personnage de conte de fée, un petit garçon courageux qui vit dans la montagne. Le 5 mai les Japonais célèbrent la fête des petits garçons qui portent ce jour-là une pièce de tissu sur la poitrine sur laquelle est inscrite le nom de Kintaro.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2231"
}
[50]=>
object(stdClass)#14080 (5) {
["id"]=>
string(4) "2249"
["t"]=>
string(19) "Costume de Llanisco"
["body"]=>
string(353) "
Costume offert pour rendre hommage à la célèbre statuette après le vol dont elle a été l’objet quelques mois auparavant. La disparition de Manneken-Pis, retrouvé le jour même à Anvers, provoque une indignation et un émoi au-delà des frontières belges. Llanes est une ville de la région des Asturies, au nord-ouest de l’Espagne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4023"
}
[123]=>
object(stdClass)#14153 (5) {
["id"]=>
string(4) "3450"
["t"]=>
string(6) "Jebba "
["body"]=>
string(181) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles et dont la Tunisie est, cette année-là, l’invité d’honneur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4344"
}
[150]=>
object(stdClass)#14180 (5) {
["id"]=>
string(4) "3330"
["t"]=>
string(6) "Monaco"
["body"]=>
string(187) "
Costume offert par le Club d’Information, Loisirs et Sports pour Elles dans le cadre d’un échange culturel entre la Ville de Bruxelles et la Principauté de Monaco.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4478"
}
[177]=>
object(stdClass)#14207 (5) {
["id"]=>
string(4) "3714"
["t"]=>
string(40) "Pèlerin de Saint-Jacques-de-Compostelle"
["body"]=>
string(215) "
Tenue traditionnelle de pèlerin offerte à l'occasion de la 20e procession des Amis de Saint-Jacques dans Bruxelles, point de départ d'une des routes du fameux pèlerinage dont la coquille est l'emblème.
"
["t_s"]=>
string(25) "St-Jacques-de-Compostelle"
["fid"]=>
string(4) "4099"
}
[181]=>
object(stdClass)#14211 (5) {
["id"]=>
string(4) "2287"
["t"]=>
string(17) "Planteur de café"
["body"]=>
string(151) "
Costume offert à l'occasion du 25e anniversaire de l'association professionnelle. Le Brésil est le plus grand exportateur de café au monde.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2243"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[6]=>
string(4) "2275"
[50]=>
string(4) "2249"
[123]=>
string(4) "3450"
[150]=>
string(4) "3330"
[177]=>
string(4) "3714"
[181]=>
string(4) "2287"
}
}
[2229]=>
object(stdClass)#18359 (23) {
["id"]=>
string(4) "2229"
["t"]=>
string(18) "Tahitien de Moorea"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4005"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4005"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4005"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4009"
}
["loc"]=>
string(4) "3492"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(81) "
Tahiti est une île de la Polynésie française dans l'océan Pacifique.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(63) "Directeur du Club Méditerranée au nom des Tahitiens de Moorea"
["d_y"]=>
int(1962)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(1)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "186"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8388 (4) {
["id"]=>
string(4) "3492"
["t"]=>
string(6) "Moorea"
["v_on_map"]=>
int(-1)
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4006"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[10]=>
object(stdClass)#14049 (5) {
["id"]=>
string(4) "3314"
["t"]=>
string(12) "Azerbaïdjan"
["body"]=>
string(201) "
Costume offert à l'occasion de la fête nationale du pays qui, le 28 mai, commémore la première république azerbaïdjanaise, la République démocratique d'Azerbaïdjan entre 1918 et 1920.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4494"
}
[37]=>
object(stdClass)#14076 (5) {
["id"]=>
string(4) "4591"
["t"]=>
string(13) "Corée du Sud"
["body"]=>
string(150) "
Costume offert à l'occasion de Folklorissimo, fête folklorique bruxelloise, dont la Corée du Sud est cette année-là l'invité d'honneur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5199"
}
[90]=>
object(stdClass)#14129 (5) {
["id"]=>
string(4) "2223"
["t"]=>
string(7) "Gardian"
["body"]=>
string(296) "
La Nacioun Gardiano est une association fondée en 1904 avec pour but de préserver le costume, les us et les traditions du pays d'Arles, de la Camargue et des pays taurins. Le gardian est le gardien d'un troupeau libre de taureaux, de vaches ou de chevaux en Camargue.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3999"
}
[110]=>
object(stdClass)#14149 (5) {
["id"]=>
string(4) "1969"
["t"]=>
string(15) "Intore rwandais"
["body"]=>
string(319) "
Costume offert à l'occasion de la visite à Bruxelles du Mwami (le roi) du Rwanda Mutari III, Charles Rudahigwa qui règne jusqu'en 1959. Les "Intore" sont les fils des chefs et des nobles de la cour parmi lesquels sont recrutés les hauts fonctionnaires. Cette tenue d'apparat sert lors des danses rituelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3784"
}
[176]=>
object(stdClass)#14215 (5) {
["id"]=>
string(4) "4685"
["t"]=>
string(10) "Provençal"
["body"]=>
string(197) "
Costume offert à l’occasion de la mise à l’honneur, du 18 au 22 mars 2019, de la culture et de la gastronomie provençales par l’Ambassade de France auprès du Royaume de Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5330"
}
[182]=>
object(stdClass)#14221 (5) {
["id"]=>
string(4) "2169"
["t"]=>
string(33) "Roi du Jeu d'échecs de Marostica"
["body"]=>
string(396) "
Costume offert dans le cadre des festivités prévues pour l’Exposition universelle et internationale organisée à Bruxelles. Tous les deux ans a lieu au mois de septembre à Marostica, ville du nord de l’Italie, une partie d'échecs vivante dont l'origine remonterait au 15e siècle. Les pièces de l'échiquier sont des personnes en costume d'époque, avec accessoires et chevaux.
"
["t_s"]=>
string(23) "Jeu d'échecs Marostica"
["fid"]=>
string(4) "3947"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[10]=>
string(4) "3314"
[37]=>
string(4) "4591"
[90]=>
string(4) "2223"
[110]=>
string(4) "1969"
[176]=>
string(4) "4685"
[182]=>
string(4) "2169"
}
}
}