array(6) {
[2103]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "2103"
["t"]=>
string(35) "Caporal du régiment des grenadiers"
["t_s"]=>
string(22) "Caporal des grenadiers"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3300"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3887"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3887"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3887"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3955"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(235) "
Uniforme offert à Manneken-Pis dans le cadre du 20e anniversaire de l'Association des anciens combattants. À cette occasion, la statuette reçoit le grade de caporal. C'est son deuxième uniforme des Grenadiers (voir n. 27).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(40) "Fraternelle des Grenadiers d'après 1918"
["d_y"]=>
int(1955)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(18)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "123"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[21]=>
object(stdClass)#11609 (4) {
["id"]=>
string(4) "3300"
["t"]=>
string(9) "Militaire"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3888"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[68]=>
object(stdClass)#15211 (5) {
["id"]=>
string(4) "4888"
["t"]=>
string(103) "Commandeur de l'Ordre Studentissime, Vénérable et très Magnifique de François Villon de Montcorbier"
["body"]=>
string(289) "
Ordre national d’anciens étudiants guindailleurs attachés aux coutumes et traditions du folklore estudiantin et qui entendant continuer à les défendre et à les promouvoir en vue d’en assurer la pérennité. Costume offert à l’occasion du 75e anniversaire de l’Ordre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5508"
}
[77]=>
object(stdClass)#15220 (5) {
["id"]=>
string(4) "4673"
["t"]=>
string(29) "Confrérie bière du Betchard"
["body"]=>
string(178) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de cette association folklorique de la ville de Tubize située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5326"
}
[103]=>
object(stdClass)#15246 (5) {
["id"]=>
string(4) "2093"
["t"]=>
string(22) "Éclaireur de Belgique"
["body"]=>
string(98) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la fondation de l'association scoute.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3876"
}
[292]=>
object(stdClass)#15435 (5) {
["id"]=>
string(4) "3454"
["t"]=>
string(43) "Uniforme du corps des torpilleurs et marins"
["body"]=>
string(79) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l’association.
"
["t_s"]=>
string(21) "Torpilleurs et marins"
["fid"]=>
string(4) "4348"
}
[300]=>
object(stdClass)#15443 (5) {
["id"]=>
string(4) "2968"
["t"]=>
string(26) "Volontaire belge de Corée"
["body"]=>
string(351) "
Costume offert à l'occasion du 40e anniversaire de la fin de la guerre de Corée. La Fraternelle du Corps de Volontaires Belges participe entre 1951 et 1955 à la guerre de Corée aux côtés de la Corée du Sud, soutenue par les Nations unies, contre la Corée du Nord, soutenue par la République populaire de Chine et l'Union soviétique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2917"
}
[302]=>
object(stdClass)#15445 (5) {
["id"]=>
string(4) "4712"
["t"]=>
string(8) "Zátopek"
["body"]=>
string(365) "
Costume donated for the 10th Manneken-Pis Corrida, a charity night race in the centre of Brussels. Emil Zátopek was a Czechoslovakian athlete specialising in 5,000 m long-distance running and the marathon. An Olympic champion, he broke 18 world records over various distances and was the only person to hold eight different world records at the same time.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5352"
}
[362]=>
object(stdClass)#16324 (5) {
["id"]=>
string(4) "3454"
["t"]=>
string(43) "Uniforme du corps des torpilleurs et marins"
["body"]=>
string(79) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l’association.
"
["t_s"]=>
string(21) "Torpilleurs et marins"
["fid"]=>
string(4) "4348"
}
[364]=>
object(stdClass)#16326 (5) {
["id"]=>
string(4) "2968"
["t"]=>
string(26) "Volontaire belge de Corée"
["body"]=>
string(351) "
Costume offert à l'occasion du 40e anniversaire de la fin de la guerre de Corée. La Fraternelle du Corps de Volontaires Belges participe entre 1951 et 1955 à la guerre de Corée aux côtés de la Corée du Sud, soutenue par les Nations unies, contre la Corée du Nord, soutenue par la République populaire de Chine et l'Union soviétique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2917"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[68]=>
string(4) "4888"
[77]=>
string(4) "4673"
[103]=>
string(4) "2093"
[292]=>
string(4) "3454"
[300]=>
string(4) "2968"
[302]=>
string(4) "4712"
[362]=>
string(4) "3454"
[364]=>
string(4) "2968"
}
}
[4713]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "4713"
["t"]=>
string(35) "Confrérie d'Eggevoort-en-Etterbeek"
["t_s"]=>
string(22) "Eggevoort-en-Etterbeek"
["tags"]=>
array(3) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
[2]=>
string(4) "3680"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5298"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5298"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5298"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4729"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(288) "
Etterbeek, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1040e costume, en référence au code postal de la commune : 1040. La confrérie d’Eggevoort-en-Etterbeek promeut l’histoire et la gastronomie de cette commune bruxelloise.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(35) "Confrérie d'Eggevoort-en-Etterbeek"
["d_y"]=>
int(2020)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(25)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1040"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(3) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[5]=>
object(stdClass)#11593 (4) {
["id"]=>
string(4) "3680"
["t"]=>
string(21) "Communes bruxelloises"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5299"
["picture_ext"]=>
string(3) "JPG"
["same"]=>
array(7) {
[51]=>
object(stdClass)#15194 (5) {
["id"]=>
string(4) "2615"
["t"]=>
string(12) "Chef de gare"
["body"]=>
string(198) "
Costume offert à l'occasion du 150e anniversaire de l'inauguration de la ligne Bruxelles-Malines, première ligne de chemin de fer sur le continent européen, reliant Bruxelles à Malines.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2569"
}
[218]=>
object(stdClass)#15361 (5) {
["id"]=>
string(4) "2691"
["t"]=>
string(19) "Ordre de Saint-Eloy"
["body"]=>
string(143) "
Costume offert à l'occasion du 20e anniversaire de l'association estudiantine de l'École Centrale des Arts et Métiers de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4896"
}
[254]=>
object(stdClass)#15397 (5) {
["id"]=>
string(4) "4790"
["t"]=>
string(34) "Royal Evere White Star Hockey Club"
["body"]=>
string(77) "
Costume offert à l’occasion du 100e anniversaire du club sportif.
"
["t_s"]=>
string(28) "Evere White Star Hockey Club"
["fid"]=>
string(4) "5432"
}
[265]=>
object(stdClass)#15408 (5) {
["id"]=>
string(4) "1911"
["t"]=>
string(47) "Soldat 2e classe du 1e Régiment des Grenadiers"
["body"]=>
string(184) "
Grande tenue de sortie en usage jusqu'en 1914 offerte à l'occasion du 100e anniversaire du régiment au sein duquel plusieurs princes de Belgique font leur service militaire.
"
["t_s"]=>
string(9) "Grenadier"
["fid"]=>
string(4) "1867"
}
[314]=>
object(stdClass)#17513 (5) {
["id"]=>
string(4) "3134"
["t"]=>
string(20) "Commanderie Bontemps"
["body"]=>
string(148) "
Costume de commandeur d'honneur offert dans le but de promouvoir les vins de la région dont est originaire la commanderie créée en 1950.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4630"
}
[441]=>
object(stdClass)#16530 (5) {
["id"]=>
string(4) "3134"
["t"]=>
string(20) "Commanderie Bontemps"
["body"]=>
string(148) "
Costume de commandeur d'honneur offert dans le but de promouvoir les vins de la région dont est originaire la commanderie créée en 1950.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4630"
}
[568]=>
object(stdClass)#16657 (5) {
["id"]=>
string(4) "2253"
["t"]=>
string(8) "Macralle"
["body"]=>
string(366) "
Créé en 1955, le groupe folklorique prend chaque 20 juillet, et durant 24 heures, symboliquement possession de la clef de la ville de Vielsalm en Région wallonne. À cette occasion ses membres se rassemblent pour tenir leur Sabbat en présence de leur maître qui n'est autre que le Diable. Macralle signifie « sorcière » en dialecte wallon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4027"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[51]=>
string(4) "2615"
[218]=>
string(4) "2691"
[254]=>
string(4) "4790"
[265]=>
string(4) "1911"
[314]=>
string(4) "3134"
[441]=>
string(4) "3134"
[568]=>
string(4) "2253"
}
}
[2996]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "2996"
["t"]=>
string(15) "Les Invincibles"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4738"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4738"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4738"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4364"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(259) "
Les Invincibles était une émission de télévision diffusée par la chaîne belge RTL-TVI. Il s'agissait d'un grand jeu d'aventure ayant pour terrain l’ensemble de la Belgique. Les participants portaient une salopette aux couleurs de l'émission.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(18) "Keynews Television"
["d_y"]=>
int(1994)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "574"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[30]=>
object(stdClass)#11618 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4739"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[39]=>
object(stdClass)#15182 (5) {
["id"]=>
string(4) "3082"
["t"]=>
string(27) "Campagne Vêtements propres"
["body"]=>
string(186) "
Costume offert dans le cadre de la campagne menée par l'organisation humanitaire pour dénoncer et améliorer les mauvaises conditions de travail dans l'industrie du vêtement.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4672"
}
[101]=>
object(stdClass)#15244 (5) {
["id"]=>
string(4) "3448"
["t"]=>
string(20) "Dresseur de limotche"
["body"]=>
string(528) "
Bête à cornes imaginaire, la limotche est un personnage du folklore local de Basse-Sambre, région géographique située entre les villes de Charleroi et Namur en Région wallonne. La légende raconte que pour se venger d’avoir été congédié, un valet de ferme détruisait la nuit les meules de foin déguisé en vache fabuleuse. Démasqué, il est condamné par les villageois à se faire poursuivre chaque année dans son habit de vache par les fermiers en colère. Le dompteur tient la "bête" avec une corde.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4342"
}
[142]=>
object(stdClass)#15285 (5) {
["id"]=>
string(4) "2675"
["t"]=>
string(8) "Gymnaste"
["body"]=>
string(133) "
Costume offert à l'occasion de la compétition sportive Belgian International Gym Masters organisée à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4906"
}
[166]=>
object(stdClass)#15309 (5) {
["id"]=>
string(4) "2329"
["t"]=>
string(26) "Kasseistamper van Aarschot"
["body"]=>
string(144) "
Costume de « paveur » offert pour faire la promotion du carnaval d'Aarschot que l'association a remis sur pied depuis 1965.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4960"
}
[232]=>
object(stdClass)#15375 (5) {
["id"]=>
string(4) "2325"
["t"]=>
string(27) "Pilote de course automobile"
["body"]=>
string(271) "
Costume offert à l'occasion de la sortie du film Le Mans sur le sport automobile réalisé par Steve MacQueen. Une projection en avant-première est organisée au bal de bienfaisance de l'Oeuvre Royale des Automobiles pour Invalides de Guerre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2281"
}
[295]=>
object(stdClass)#15438 (5) {
["id"]=>
string(4) "2812"
["t"]=>
string(13) "Vétérinaire"
["body"]=>
string(86) "
Costume offert à l'occasion de la Journée nationale vétérinaire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4834"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[39]=>
string(4) "3082"
[101]=>
string(4) "3448"
[142]=>
string(4) "2675"
[166]=>
string(4) "2329"
[232]=>
string(4) "2325"
[295]=>
string(4) "2812"
}
}
[2239]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2239"
["t"]=>
string(9) "Tankiste "
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3300"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4015"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4015"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4015"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4014"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(94) "
Costume offert dans le cadre des festivités du parrainage du régiment par la Ville.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(24) "1er régiment des Guides"
["d_y"]=>
int(1962)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(13)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "191"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[21]=>
object(stdClass)#11609 (4) {
["id"]=>
string(4) "3300"
["t"]=>
string(9) "Militaire"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4016"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[176]=>
object(stdClass)#15319 (5) {
["id"]=>
string(4) "3444"
["t"]=>
string(13) "Louis Braille"
["body"]=>
string(265) "
Costume d’un écolier aveugle offert à l'occasion du 200e anniversaire de la naissance de Louis Braille (1809-1852), inventeur français du système d’écriture tactile à points saillants, à l’usage des personnes aveugles ou fortement malvoyantes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4338"
}
[196]=>
object(stdClass)#15339 (5) {
["id"]=>
string(4) "4763"
["t"]=>
string(26) "Maraîcher - Porteur d'eau"
["body"]=>
string(433) "
Saint-Gilles, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1060e costume, en référence à son code postal : 1060. Le costume évoque deux célèbres personnages du folklore local : le géant Pietje représentant un maraîcher-kuulkapper (« coupeur de choux ») et la sculpture de la Porteuse d’eau à laquelle Manneken-Pis a été officiellement fiancé en 1989.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5402"
}
[202]=>
object(stdClass)#15345 (5) {
["id"]=>
string(4) "4786"
["t"]=>
string(19) "Martin de Ganshoren"
["body"]=>
string(476) "
Ganshoren, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1083e costume, en référence à son code postal : 1083. Le personnage de Martin s’inspire de la figure de saint Martin, évêque du 4e siècle et patron de la commune, connu pour avoir partagé son manteau avec un mendiant. Par le collier et les borderies de l’habit, le costume évoque la signification du nom de la commune : la mare (horen) aux oies (gans).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5442"
}
[224]=>
object(stdClass)#15367 (5) {
["id"]=>
string(4) "2289"
["t"]=>
string(10) "Pâtissier"
["body"]=>
string(112) "
Costume offert lors du 75e anniversaire de l'association professionnelle qui n'existe plus aujourd'hui.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4939"
}
[272]=>
object(stdClass)#15415 (5) {
["id"]=>
string(4) "2790"
["t"]=>
string(11) "SOS Racisme"
["body"]=>
string(838) "
Costume offert à l'occasion du voyage à travers la Belgique d'une Caravane européenne des potes pour l'égalité, nom évoquant le slogan touche pas à mon pote de l'association SOS Racisme en France, composée de jeunes de chaque pays membre de la Communauté économique européenne (CEE). L'objectif est de populariser la charte des citoyens de l'Europe, une déclaration des droits de l'immigré, adoptée en décembre 1988 à Paris lors des premiers "états généraux européens" de SOS Racisme. Cette charte affirme une série de droits économiques et politiques pour tous les immigrés. Elle exige le respect du droit d'asile, le droit à l'acquisition de la nationalité du pays d'accueil et donc le droit de vote pour tous les immigrés qui séjournent depuis cinq ans en Europe.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4850"
}
[340]=>
object(stdClass)#16302 (5) {
["id"]=>
string(4) "2717"
["t"]=>
string(35) "République démocratique allemande"
["body"]=>
string(442) "
Costume offert à l'occasion de la visite à Bruxelles du Président de l'ancienne République démocratique allemande de 1976 à 1989. La République démocratique allemande, également appelée Allemagne de l'Est, est un ancien État communiste européen qui a existé de 1949 à 1989, créée par les communistes allemands alliés de l’URSS à partir de la zone d'occupation soviétique en Allemagne que l'Armée rouge occupait.
"
["t_s"]=>
string(3) "RDA"
["fid"]=>
string(4) "2671"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[176]=>
string(4) "3444"
[196]=>
string(4) "4763"
[202]=>
string(4) "4786"
[224]=>
string(4) "2289"
[272]=>
string(4) "2790"
[340]=>
string(4) "2717"
}
}
[2119]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2119"
["t"]=>
string(25) "Düsseldorf Radschläger "
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3901"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3901"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3901"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3961"
}
["loc"]=>
string(4) "3472"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(421) "
Costume offert à l'occasion d'une Semaine Belge que le Commissariat Général du Tourisme belge organise dans cette ville de l’ouest de l’Allemagne dont les "Düsseldorfer Radschläger", ou les « jeunes de Düsseldorf faisant la rue », sont une ancienne tradition. Son origine est inconnue mais elle est l’un des principaux symboles de la ville et est reproduite sur plusieurs monuments.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(20) "Ville de Düsseldorf"
["d_y"]=>
int(1956)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(23)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "131"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11344 (4) {
["id"]=>
string(4) "3472"
["t"]=>
string(11) "Düsseldorf"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3902"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[22]=>
object(stdClass)#16506 (5) {
["id"]=>
string(4) "2143"
["t"]=>
string(18) "Bleu-Blanc d'Eupen"
["body"]=>
string(140) "
Ville de Flandre orientale, Renaix était autrefois un important centre textile où les habitants vivaient du tissage des étoffes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3922"
}
[119]=>
object(stdClass)#16603 (5) {
["id"]=>
string(4) "1919"
["t"]=>
string(19) "Étudiant liégeois"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3763"
}
[147]=>
object(stdClass)#16631 (5) {
["id"]=>
string(4) "2383"
["t"]=>
string(18) "Goûteur de Whisky"
["body"]=>
string(196) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation à Bruxelles par la branche belge de l'association gastronomique d'une assemblée de ses membres en présence de délégations étrangères.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2339"
}
[155]=>
object(stdClass)#16639 (5) {
["id"]=>
string(4) "2151"
["t"]=>
string(7) "Guignol"
["body"]=>
string(333) "
Costume offert à l'occasion de la visite à Bruxelles de la société des Amis de Guignol. Née en France à Lyon vers 1808, Guignol est la plus célèbre marionnette à gaine en Europe. Une marionnette à gaine est un type de marionnette qui gaine, habille un ou plusieurs membres, le plus souvent la main du manipulateur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3930"
}
[197]=>
object(stdClass)#16681 (5) {
["id"]=>
string(4) "1997"
["t"]=>
string(14) "Pâtre niçois"
["body"]=>
string(89) "
Un pâtre est un berger du Sud de la France, celui qui fait paître un troupeau.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5141"
}
[199]=>
object(stdClass)#16683 (5) {
["id"]=>
string(4) "2123"
["t"]=>
string(18) "Paysan du Ribatejo"
["body"]=>
string(128) "
Costume de campino, « paysan », porté dans l'ancienne région du Ribatejo, au centre du Portugal.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3903"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[22]=>
string(4) "2143"
[119]=>
string(4) "1919"
[147]=>
string(4) "2383"
[155]=>
string(4) "2151"
[197]=>
string(4) "1997"
[199]=>
string(4) "2123"
}
}
[1975]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "1975"
["t"]=>
string(29) "Pierrot de Wavre sans Chagrin"
["t_s"]=>
string(18) "Wavre sans Chagrin"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "1931"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_1931"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_1931"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "1974"
}
["loc"]=>
string(4) "3448"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(273) "
Les Wavre sans Chagrin sont une troupe de théâtre de la ville de Wavre en Région wallonne dont les origines remontent au 19e siècle. Leur spécialité sont les pièces de théâtre en dialecte wallon. Ils organisent des bals et des soirées dansantes.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(18) "Wavre sans Chagrin"
["d_y"]=>
int(1949)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(2)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "59"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11578 (4) {
["id"]=>
string(4) "3448"
["t"]=>
string(5) "Wavre"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#11618 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "1932"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[1]=>
object(stdClass)#16485 (5) {
["id"]=>
string(4) "3240"
["t"]=>
string(37) "33e Régiment d’élite de Châtelet"
["body"]=>
string(825) "
Costume offert à l'occasion du 40e anniversaire de l’association. La marche de Saint-Roch est une procession qui a lieu chaque année le dimanche précédant la Pentecôte pour remercier le saint d'avoir protégé la ville lors des grandes épidémies de peste de la fin du Moyen Âge. Les marcheurs défilent en uniformes du Premier Empire, régime politique de la France du 18 mai 1804, date de la proclamation de Napoléon Bonaparte Empereur des Français, jusqu'à sa première abdication en avril 1814, puis, après son retour, de mars à juillet 1815. L’association participe chaque année aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["t_s"]=>
string(33) "Régiment d’élite de Châtelet"
["fid"]=>
string(4) "4547"
}
[43]=>
object(stdClass)#16527 (5) {
["id"]=>
string(4) "2355"
["t"]=>
string(16) "Chinel de Fosses"
["body"]=>
string(264) "
Costume offert à l’occasion de la participation de l’association, réputée pour ses danses traditionnelles, aux fêtes folkloriques que la commune de l’Îlot sacré, située en plein cœur du centre historique de Bruxelles, organise chaque année.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4976"
}
[75]=>
object(stdClass)#16559 (5) {
["id"]=>
string(4) "2337"
["t"]=>
string(30) "Confrérie du Maitrank d'Arlon"
["body"]=>
string(277) "
Costume remis lors de la réception annuelle des membres de l’association au Palais Royal à Bruxelles. À cette occasion, ils offrent au Roi et à la Reine une bouteille de Maitrank, vin aromatisé saisonnier, spécialité de la région d'Arlon en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2293"
}
[172]=>
object(stdClass)#16656 (5) {
["id"]=>
string(4) "2946"
["t"]=>
string(20) "Macrale d'Hélécine"
["body"]=>
string(139) "
Personnage du folklore wallon, la macrale est une sorcière qui serait responsable de bien des maux, tels que la venue de l'hiver.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4769"
}
[197]=>
object(stdClass)#16681 (5) {
["id"]=>
string(4) "1997"
["t"]=>
string(14) "Pâtre niçois"
["body"]=>
string(89) "
Un pâtre est un berger du Sud de la France, celui qui fait paître un troupeau.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5141"
}
[231]=>
object(stdClass)#16715 (5) {
["id"]=>
string(4) "2747"
["t"]=>
string(6) "Toubac"
["body"]=>
string(231) "
Toubac est un des géants, personnages traditionnels des fêtes populaires du Nord de la France et de Belgique, de cette région proche de Mouscron, au Sud de la Belgique, qui symbolise l'ouvrier frontalier avec la France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2701"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[1]=>
string(4) "3240"
[43]=>
string(4) "2355"
[75]=>
string(4) "2337"
[172]=>
string(4) "2946"
[197]=>
string(4) "1997"
[231]=>
string(4) "2747"
}
}
}