array(6) {
[2145]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "2145"
["t"]=>
string(12) "Arbalétrier"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3312"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3924"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3924"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3924"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3970"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(344) "
Le Grand Serment Royal et de Saint-Georges des Arbalétriers de Bruxelles est une association folklorique perpétuant les traditions de deux organisations militaires bruxelloises du 14e siècle. Les arbalétriers participaient alors au maintien de l’ordre dans la ville et à sa défense en cas d’attaque extérieure (voir n°970).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(39) "Grand Serment Royal et de Saint-Georges"
["d_y"]=>
int(1957)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(31)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "144"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[7]=>
object(stdClass)#11595 (4) {
["id"]=>
string(4) "3312"
["t"]=>
string(20) "Costumes historiques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3925"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[70]=>
object(stdClass)#15607 (5) {
["id"]=>
string(4) "2763"
["t"]=>
string(22) "Étudiant St.-Aloysius"
["body"]=>
string(70) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l'école.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4868"
}
[114]=>
object(stdClass)#15651 (5) {
["id"]=>
string(4) "3374"
["t"]=>
string(30) "Modo Bruxellae-CL/JP Originals"
["body"]=>
string(446) "
Costume dessiné et réalisé par Carine Lauwers, lauréate du concours Modo Bruxellae 1997, et offert à l'occasion de l'inauguration de la Dressing Room de Manneken-Pis au Musée de la Ville de Bruxelles, nouvelle présentation d’une partie des costumes de la garde-robe de la célèbre statuette. Le prix Modo Bruxellae est décerné chaque année à un jeune styliste installé dans la Région de Bruxelles-Capitale.
"
["t_s"]=>
string(14) "Modo Bruxellae"
["fid"]=>
string(4) "4443"
}
[153]=>
object(stdClass)#15690 (5) {
["id"]=>
string(4) "2407"
["t"]=>
string(47) "Sonneur de la Foire Internationale de Bruxelles"
["body"]=>
string(175) "
Costume offert à l'occasion de la 50e foire commerciale internationale de Bruxelles. Cet habit est celui du sonneur qui annonçait autrefois l'ouverture de la foire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2363"
}
[320]=>
object(stdClass)#16630 (5) {
["id"]=>
string(4) "3362"
["t"]=>
string(22) "Goliath géant d’Ath"
["body"]=>
string(450) "
Dans le folklore de Belgique et du Nord de la France, le géant est une figure gigantesque qui représente un être fictif ou réel. Hérité de rites médiévaux, la tradition veut qu’il soit porté, et qu’il danse dans les rues les jours de carnavals, braderies, kermesses, ducasses et autres fêtes. Apparu au 15e siècle, Goliath, géant des arbalétriers, est aujourd’hui le symbole de la petite ville d’Ath en région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4453"
}
[449]=>
object(stdClass)#16476 (5) {
["id"]=>
string(4) "3284"
["t"]=>
string(13) "Page d'Arezzo"
["body"]=>
string(304) "
Chaque année, cette ville de Toscane organise une reconstitution historique d’un tournoi médiéval opposant les quatre quartiers de la ville. Cette année-là, le quartier vainqueur offre son costume à Manneken-Pis dans le cadre du festival culturel Europalia Italie organisé à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3233"
}
[452]=>
object(stdClass)#16479 (5) {
["id"]=>
string(4) "3346"
["t"]=>
string(19) "Seigneur de Mérode"
["body"]=>
string(312) "
Costume d’une figure historique de cette petite ville de la Région flamande offert à l'occasion des Dimpnadagen organisés tous les cinq ans pour commémorer l’histoire et les traditions de cette localité et notamment sainte Dimpna, patronne de la ville et de l'assistance psychiatrique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4467"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[70]=>
string(4) "2763"
[114]=>
string(4) "3374"
[153]=>
string(4) "2407"
[320]=>
string(4) "3362"
[449]=>
string(4) "3284"
[452]=>
string(4) "3346"
}
}
[2934]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2934"
["t"]=>
string(32) "Bourgeois gaumais du 18e siècle"
["t_s"]=>
string(17) "Bourgeois gaumais"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3312"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2883"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2883"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2883"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2933"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(263) "
Costume offert à l'occasion de la présentation d'une pièce au groupe gaumois de Bruxelles par la troupe du Théâtre de la Semois. La Gaume fait partie de la Lorraine belge dans l'extrême Sud de la province de Luxembourg, à la frontière française.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(40) "Groupe folklorique Les Saut' aux Blosses"
["d_y"]=>
int(1993)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(2)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "543"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[7]=>
object(stdClass)#11595 (4) {
["id"]=>
string(4) "3312"
["t"]=>
string(20) "Costumes historiques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2884"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[44]=>
object(stdClass)#15187 (5) {
["id"]=>
string(4) "2103"
["t"]=>
string(35) "Caporal du régiment des grenadiers"
["body"]=>
string(235) "
Uniforme offert à Manneken-Pis dans le cadre du 20e anniversaire de l'Association des anciens combattants. À cette occasion, la statuette reçoit le grade de caporal. C'est son deuxième uniforme des Grenadiers (voir n. 27).
"
["t_s"]=>
string(22) "Caporal des grenadiers"
["fid"]=>
string(4) "3887"
}
[100]=>
object(stdClass)#15243 (5) {
["id"]=>
string(4) "4623"
["t"]=>
string(8) "Douanier"
["body"]=>
string(241) "
Costume de douanier belge du grade d’expert fiscal offert à l’occasion de la journée mondiale de la douane et dans le but de faire reconnaître l’importance du rôle joué par cette administration dans la sécurité du pays.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5217"
}
[128]=>
object(stdClass)#15271 (5) {
["id"]=>
string(4) "1869"
["t"]=>
string(13) "Garde civique"
["body"]=>
string(285) "
La Garde civique est la milice créée en octobre 1830 dans la jeune Belgique indépendante. Elle est fondée par l'unification des gardes bourgeoises qui se sont constituées le 26 août 1830 suite aux émeutes survenues à Bruxelles dans le contexte de la révolution belge.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3748"
}
[209]=>
object(stdClass)#15352 (5) {
["id"]=>
string(4) "2942"
["t"]=>
string(39) "Motocycliste Blue Knights International"
["body"]=>
string(390) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation par l'association belge membre des Blue Knights International d'un meeting international à Bruxelles. Créé en 1974 aux États-Unis, le club des Blue Knights regroupe des personnes dont la profession et de faire respecter la loi, policiers, gendarmes, douaniers, etc., et qui partagent la même passion de la moto.
"
["t_s"]=>
string(26) "Blue Knights International"
["fid"]=>
string(4) "2891"
}
[281]=>
object(stdClass)#15424 (5) {
["id"]=>
string(4) "2239"
["t"]=>
string(9) "Tankiste "
["body"]=>
string(94) "
Costume offert dans le cadre des festivités du parrainage du régiment par la Ville.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4015"
}
[446]=>
object(stdClass)#16628 (5) {
["id"]=>
string(4) "3686"
["t"]=>
string(15) "Gille de Binche"
["body"]=>
string(511) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l'inscription du carnaval de Binche au patrimoine immatériel de l'Unesco. Le Gille est le personnage le plus célèbre de cette manifestation folklorique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la « commedia dell'arte » et complété par des éléments locaux. Ce nouvel habit remplace celui offert en 1929 (voir n. 14) devenu trop fragile pour pouvoir encore en revêtir la fontaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4127"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[44]=>
string(4) "2103"
[100]=>
string(4) "4623"
[128]=>
string(4) "1869"
[209]=>
string(4) "2942"
[281]=>
string(4) "2239"
[446]=>
string(4) "3686"
}
}
[2800]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "2800"
["t"]=>
string(28) "Compagnon du Witloof d'Evere"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4843"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4843"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4843"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4421"
}
["loc"]=>
string(4) "3555"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(301) "
Fondée en 1975, la Confrérie des Compagnons du Witloof a pour objectif de défendre les traditions et le folklore d'Evere, l'une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, et de promouvoir la dégustation de la witloof, nom néerlandophone de l'endive ou chicon.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(42) "Association folklorique Keet et Conscience"
["d_y"]=>
int(1989)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(10)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "474"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11358 (4) {
["id"]=>
string(4) "3555"
["t"]=>
string(5) "Evere"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4844"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[18]=>
object(stdClass)#17519 (5) {
["id"]=>
string(4) "2359"
["t"]=>
string(35) "Compagnon de l'Asperge d'Argenteuil"
["body"]=>
string(111) "
L'asperge est depuis le 17e siècle une spécialité de la commune d'Argenteuil en région parisienne.
"
["t_s"]=>
string(20) "Asperge d'Argenteuil"
["fid"]=>
string(4) "4978"
}
[126]=>
object(stdClass)#16517 (5) {
["id"]=>
string(4) "3142"
["t"]=>
string(11) "Chansonnier"
["body"]=>
string(74) "
Costume offert à l'occasion du 90e anniversaire de la compagnie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4626"
}
[141]=>
object(stdClass)#16532 (5) {
["id"]=>
string(4) "2359"
["t"]=>
string(35) "Compagnon de l'Asperge d'Argenteuil"
["body"]=>
string(111) "
L'asperge est depuis le 17e siècle une spécialité de la commune d'Argenteuil en région parisienne.
"
["t_s"]=>
string(20) "Asperge d'Argenteuil"
["fid"]=>
string(4) "4978"
}
[196]=>
object(stdClass)#16587 (5) {
["id"]=>
string(4) "1903"
["t"]=>
string(19) "Danseur polynésien"
["body"]=>
string(248) "
En 1934, l'archéologue belge Henri Lavachery rencontre aux Îles Marquises le navigateur français Alain Gerbault qui, souhaitant exprimer sa sympathie pour Bruxelles, lui donne un costume de danseur polynésien à offrir à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3757"
}
[231]=>
object(stdClass)#16622 (5) {
["id"]=>
string(4) "3598"
["t"]=>
string(15) "Gentse Kazuifel"
["body"]=>
string(463) "
Cette « chasuble gantoise » est l’habit des membres de l’association qui s’enorgueillissent du fait que leur ville possède elle aussi un Manneken-Pis. La statuette est à admirer au-dessus de la porte d’un restaurant du centre-ville. Sur la statuette originale, qui servait d’enseigne à un négociant en vins, une feuille de vigne cachait le pénis de l’enfant. Détail supprimé lors de la restauration de la sculpture en 1980.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4221"
}
[248]=>
object(stdClass)#16639 (5) {
["id"]=>
string(4) "2151"
["t"]=>
string(7) "Guignol"
["body"]=>
string(333) "
Costume offert à l'occasion de la visite à Bruxelles de la société des Amis de Guignol. Née en France à Lyon vers 1808, Guignol est la plus célèbre marionnette à gaine en Europe. Une marionnette à gaine est un type de marionnette qui gaine, habille un ou plusieurs membres, le plus souvent la main du manipulateur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3930"
}
[328]=>
object(stdClass)#16719 (5) {
["id"]=>
string(4) "2013"
["t"]=>
string(41) "Volontaire de Verviers, géant Jean Bihin"
["body"]=>
string(301) "
Ce costume est l'uniforme de capitaine des volontaires qui participent en 1830 à la première journée de combats contre les troupes hollandaises lorsqu'éclate la Révolution belge. Le géant Jean Bihin est un personnage traditionnel du carnaval de la ville de Verviers en Région Wallonne.
"
["t_s"]=>
string(22) "Volontaire de Verviers"
["fid"]=>
string(4) "5151"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[18]=>
string(4) "2359"
[126]=>
string(4) "3142"
[141]=>
string(4) "2359"
[196]=>
string(4) "1903"
[231]=>
string(4) "3598"
[248]=>
string(4) "2151"
[328]=>
string(4) "2013"
}
}
[3646]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "3646"
["t"]=>
string(39) "Confrérie du Petit Vin blanc de Nogent"
["t_s"]=>
string(25) "Petit Vin blanc de Nogent"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4173"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4173"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4173"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4091"
}
["loc"]=>
string(4) "3653"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(246) "
Cette association gastronomique défend le patrimoine viticole de la région Ile-de-France, et plus particulièrement celui de Nogent-sur-Marne connue pour son "petit vin blanc", thème d'une chanson populaire à succès écrite en 1943.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(39) "Confrérie du Petit Vin blanc de Nogent"
["d_y"]=>
int(2012)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(27)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "896"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11490 (4) {
["id"]=>
string(4) "3653"
["t"]=>
string(16) "Nogent-sur-Marne"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4174"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(9) {
[3]=>
object(stdClass)#17504 (5) {
["id"]=>
string(4) "3036"
["t"]=>
string(8) "Brasseur"
["body"]=>
string(83) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'ouverture du musée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4710"
}
[11]=>
object(stdClass)#17512 (5) {
["id"]=>
string(4) "2375"
["t"]=>
string(17) "Choupin de Liège"
["body"]=>
string(333) "
Costume offert à l’occasion de la participation de l’association de maraîchers aux fêtes folkloriques que la commune de l’Îlot sacré, située en plein cœur du centre historique de Bruxelles, organise chaque année. Le choupin est un chou d’une forme assez particulière, rappelant celle d’un ballon de rugby.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4987"
}
[25]=>
object(stdClass)#17526 (5) {
["id"]=>
string(4) "3180"
["t"]=>
string(33) "Confrérie Cervoise Saint-Médard"
["body"]=>
string(256) "
La Confrérie Cervoise Saint-Médard créée en 1998 se donne pour but de mieux faire connaître les bières brassées à Gussignies dans le Nord de la France en organisant diverses manifestations gastronomiques, culturelles ou sportives.
"
["t_s"]=>
string(24) "Confrérie Saint-Médard"
["fid"]=>
string(4) "4598"
}
[90]=>
object(stdClass)#17591 (5) {
["id"]=>
string(4) "2347"
["t"]=>
string(9) "Sommelier"
["body"]=>
string(139) "
Costume offert à l'occasion de la Journée de la Sommelerie Internationale et du Salon de l'Alimentation organisés à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2303"
}
[101]=>
object(stdClass)#16492 (5) {
["id"]=>
string(4) "3708"
["t"]=>
string(13) "Antoine Demol"
["body"]=>
string(201) "
Costume offert en hommage à Antoine Demol, fondateur de l'Ordre des Amis de Manneken-Pis et grande figure du folklore bruxellois, pour commémorer le 25e anniversaire de sa disparition.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4105"
}
[137]=>
object(stdClass)#16528 (5) {
["id"]=>
string(4) "2375"
["t"]=>
string(17) "Choupin de Liège"
["body"]=>
string(333) "
Costume offert à l’occasion de la participation de l’association de maraîchers aux fêtes folkloriques que la commune de l’Îlot sacré, située en plein cœur du centre historique de Bruxelles, organise chaque année. Le choupin est un chou d’une forme assez particulière, rappelant celle d’un ballon de rugby.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4987"
}
[152]=>
object(stdClass)#16543 (5) {
["id"]=>
string(4) "3180"
["t"]=>
string(33) "Confrérie Cervoise Saint-Médard"
["body"]=>
string(256) "
La Confrérie Cervoise Saint-Médard créée en 1998 se donne pour but de mieux faire connaître les bières brassées à Gussignies dans le Nord de la France en organisant diverses manifestations gastronomiques, culturelles ou sportives.
"
["t_s"]=>
string(24) "Confrérie Saint-Médard"
["fid"]=>
string(4) "4598"
}
[254]=>
object(stdClass)#16645 (5) {
["id"]=>
string(4) "2587"
["t"]=>
string(17) "Hurlu de Mouscron"
["body"]=>
string(594) "
Dans la tradition populaire de la ville de Mouscron en Région wallonne, les Hurlus sont des protestants calvinistes persécutés par les catholiques et impliqués dans des attaques et des pillages. Le terme hurlu aurait servi au 16e siècle en Flandre et dans le Hainaut pour désigner plusieurs types de personnes : des partisans calvinistes, des mercenaires et des pilleurs. Le nom hurlu pourrait dériver de "hurleur", des hurlements des victimes ou encore du flamand huurlingen, mercenaires. Ils sont fêtés chaque année le premier week-end d'octobre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2541"
}
[318]=>
object(stdClass)#16709 (5) {
["id"]=>
string(4) "2347"
["t"]=>
string(9) "Sommelier"
["body"]=>
string(139) "
Costume offert à l'occasion de la Journée de la Sommelerie Internationale et du Salon de l'Alimentation organisés à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2303"
}
}
["same_id"]=>
array(9) {
[3]=>
string(4) "3036"
[11]=>
string(4) "2375"
[25]=>
string(4) "3180"
[90]=>
string(4) "2347"
[101]=>
string(4) "3708"
[137]=>
string(4) "2375"
[152]=>
string(4) "3180"
[254]=>
string(4) "2587"
[318]=>
string(4) "2347"
}
}
[3506]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "3506"
["t"]=>
string(12) "Piche Cacaye"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4317"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4317"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4317"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4157"
}
["loc"]=>
string(4) "3641"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(335) "
Costume du carnaval de la ville de Bastogne en Région wallonne offert par l’association folklorique à l'occasion de la Fête de l'Amitié organisée à Bruxelles par l'Ordre des Amis de Manneken-Pis. Dans le dialecte local, le terme de piche Cacaye sert à désigner un enfant plus ou moins effronté, un galopin.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(29) "Les Piche Cacayes de Bastogne"
["d_y"]=>
int(2009)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(20)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "828"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11283 (4) {
["id"]=>
string(4) "3641"
["t"]=>
string(8) "Bastogne"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4318"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[41]=>
object(stdClass)#17124 (5) {
["id"]=>
string(4) "2956"
["t"]=>
string(15) "Waggis de Bâle"
["body"]=>
string(165) "
Costume offert à l'occasion de la venue du club à Bruxelles. Waggis est un personnage du carnaval de la ville suisse de Bâle représentant les Alsaciens.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4763"
}
[57]=>
object(stdClass)#16500 (5) {
["id"]=>
string(4) "3388"
["t"]=>
string(8) "Armailli"
["body"]=>
string(461) "
Costume offert à l’occasion du chapitre de l’association folklorique et gastronomique. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes. Dans les Alpes suisses, l'armailli est le berger et le maître-armailli est le chef de l'exploitation fromagère sur l'alpage où les troupeaux de vaches passent les mois d'été, de mai pour la montée à la redescente en septembre/octobre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4431"
}
[138]=>
object(stdClass)#16581 (5) {
["id"]=>
string(4) "2534"
["t"]=>
string(45) "Costume traditionnel de la Région du Latium "
["body"]=>
string(166) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l’association. Ciociare est une zone du centre de l'Italie dans la Région du Latium, non loin de Rome.
"
["t_s"]=>
string(18) "Région du Latium "
["fid"]=>
string(4) "2489"
}
[167]=>
object(stdClass)#16610 (5) {
["id"]=>
string(4) "2889"
["t"]=>
string(12) "Franc archer"
["body"]=>
string(393) "
Cette tenue d'archer est offerte par l'association brainoise de tir à l'arc Les Francs Archers à l'occasion des 10e Rencontres médiévales organisées à Braine-le-Château en Région wallonne. Chaque année, cette ville se transforme en bourg moyenâgeux avec son marché, ses combats de chevaliers, ses saltimbanques, ses spectacles et de nombreuses animations.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2841"
}
[194]=>
object(stdClass)#16637 (5) {
["id"]=>
string(4) "2131"
["t"]=>
string(33) "Grenadier du 1er Empire français"
["body"]=>
string(241) "
Le Premier Empire est le régime impérial de la France de 1804, après la proclamation de Napoléon Bonaparte comme Empereur des Français, jusqu'à sa première abdication en avril 1814, puis de son retour de mars à juillet 1815.
"
["t_s"]=>
string(30) "Grenadier 1er Empire français"
["fid"]=>
string(4) "3911"
}
[220]=>
object(stdClass)#16663 (5) {
["id"]=>
string(4) "2369"
["t"]=>
string(13) "Mietje Stroel"
["body"]=>
string(211) "
Costume offert à l’occasion des fiançailles de Manneken-Pis et de Mietje Stroel, statuette d’une jeune fille nue en train d’uriner, figure légendaire de la ville de Zelzate en Région flamande.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4984"
}
[278]=>
object(stdClass)#16721 (5) {
["id"]=>
string(4) "2956"
["t"]=>
string(15) "Waggis de Bâle"
["body"]=>
string(165) "
Costume offert à l'occasion de la venue du club à Bruxelles. Waggis est un personnage du carnaval de la ville suisse de Bâle représentant les Alsaciens.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4763"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[41]=>
string(4) "2956"
[57]=>
string(4) "3388"
[138]=>
string(4) "2534"
[167]=>
string(4) "2889"
[194]=>
string(4) "2131"
[220]=>
string(4) "2369"
[278]=>
string(4) "2956"
}
}
[4594]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "4594"
["t"]=>
string(13) "Saint-Crépin"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5209"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5209"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5209"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4618"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3660"
["body"]=>
string(382) "
Costume offert à l’occasion de la Saint-Crépin, fête du saint patron des cordonniers. La procession du Car d’Or est un cortège religieux au cours duquel les reliques de Sainte-Waudru, patronne de la ville, sont promenés à travers Mons (Région Wallonne). L’origine de cette tradition remonterait à l’épidémie de peste ayant ravagé la région en 1348-1349.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(71) "Groupe folklorique Saint-Crépin de la Procession du Car d’Or de Mons"
["d_y"]=>
int(2017)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(28)
["d_s"]=>
string(4) "2017"
["costume_number"]=>
string(3) "979"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5208"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[124]=>
object(stdClass)#15267 (5) {
["id"]=>
string(4) "4796"
["t"]=>
string(10) "Folon 2020"
["body"]=>
string(246) "
Costume offert à l’occasion du 20e anniversaire de la Fondation Folon, créée en 2000 par l’artiste belge Jean-Michel Folon. La tenue s’inspire très directement d’une sculpture emblématique de l’artiste, La Source.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5420"
}
[213]=>
object(stdClass)#15356 (5) {
["id"]=>
string(4) "3242"
["t"]=>
string(20) "Nageur Belle Époque"
["body"]=>
string(131) "
Cette tenue de nageur du début du 20e siècle est offerte à l'occasion du 100e anniversaire de l’association sportive.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4545"
}
[219]=>
object(stdClass)#15362 (5) {
["id"]=>
string(4) "3736"
["t"]=>
string(21) "Ordre de Saint-Hubert"
["body"]=>
string(200) "
Tenue offerte à l'occasion du 35e anniversaire de la branche belge de cet ordre international défendant la chasse mais aussi le respect et la protection de la faune et de la flore sauvages.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4080"
}
[230]=>
object(stdClass)#15373 (5) {
["id"]=>
string(4) "2591"
["t"]=>
string(19) "Petit écolier 1900"
["body"]=>
string(104) "
Costume offert à l'occasion de la tenue à Bruxelles d'une exposition sur l'art et le biscuit.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2545"
}
[278]=>
object(stdClass)#15421 (5) {
["id"]=>
string(4) "2725"
["t"]=>
string(11) "Student Aid"
["body"]=>
string(155) "
Student Aid est une organisation des villes universitaires flamandes dont l'objectif est de soutenir un projet de développement au Togo.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2679"
}
[336]=>
object(stdClass)#16518 (5) {
["id"]=>
string(4) "2496"
["t"]=>
string(25) "Charretier des Corbières"
["body"]=>
string(234) "
Costume de transporteur de vin en charrette offert à l'occasion de la visite d'un groupe de Mouxois à Bruxelles. Moux est une petite ville du département du Sud-Ouest de la France faisant partie du vignoble des Corbières.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2451"
}
[492]=>
object(stdClass)#16674 (5) {
["id"]=>
string(4) "3736"
["t"]=>
string(21) "Ordre de Saint-Hubert"
["body"]=>
string(200) "
Tenue offerte à l'occasion du 35e anniversaire de la branche belge de cet ordre international défendant la chasse mais aussi le respect et la protection de la faune et de la flore sauvages.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4080"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[124]=>
string(4) "4796"
[213]=>
string(4) "3242"
[219]=>
string(4) "3736"
[230]=>
string(4) "2591"
[278]=>
string(4) "2725"
[336]=>
string(4) "2496"
[492]=>
string(4) "3736"
}
}
}