array(6) {
[2159]=>
object(stdClass)#18390 (23) {
["id"]=>
string(4) "2159"
["t"]=>
string(10) "Carabinier"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3299"
[1]=>
string(4) "3305"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17741 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3939"
["styles"]=>
object(stdClass)#17659 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3939"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3939"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3976"
}
["loc"]=>
string(4) "3338"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(446) "
Costume offert à l'occasion du passage de la fanfare à Bruxelles et de sa participation aux Journées des deux portes, manifestation culturelle sur le thème « Visions d'Italie » organisée entre la porte de Namur et la place Louise. Le carabinier est un soldat armé d'une carabine. Ce type de soldat pouvait servir au sein de la cavalerie lourde ou de l'infanterie. Le terme carabinier désigne aussi un gendarme italien.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(46) "Fanfare Banda dell'Arma di Carabinieri di Roma"
["d_y"]=>
int(1957)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(18)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "151"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8326 (4) {
["id"]=>
string(4) "3338"
["t"]=>
string(6) "Italie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[20]=>
object(stdClass)#8523 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[24]=>
object(stdClass)#8527 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3940"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[6]=>
object(stdClass)#12446 (5) {
["id"]=>
string(4) "2073"
["t"]=>
string(26) "Fanfare Lanificio Marzotto"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3860"
}
[40]=>
object(stdClass)#13705 (5) {
["id"]=>
string(4) "2496"
["t"]=>
string(25) "Charretier des Corbières"
["body"]=>
string(234) "
Costume de transporteur de vin en charrette offert à l'occasion de la visite d'un groupe de Mouxois à Bruxelles. Moux est une petite ville du département du Sud-Ouest de la France faisant partie du vignoble des Corbières.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2451"
}
[52]=>
object(stdClass)#13717 (5) {
["id"]=>
string(4) "1995"
["t"]=>
string(25) "Commandant de bord Sabena"
["body"]=>
string(171) "
La Sabena était la compagnie aérienne nationale belge de 1923 à 2001. Après sa faillite, elle est remplacée par la SN Brussels Airlines (voir n°732 et 832).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5139"
}
[80]=>
object(stdClass)#13745 (5) {
["id"]=>
string(4) "2073"
["t"]=>
string(26) "Fanfare Lanificio Marzotto"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3860"
}
[87]=>
object(stdClass)#13752 (5) {
["id"]=>
string(4) "2887"
["t"]=>
string(16) "Greffier en chef"
["body"]=>
string(92) "
Costume offert à l'occasion du 100e anniversaire de l'association professionnelle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2839"
}
[97]=>
object(stdClass)#13762 (5) {
["id"]=>
string(4) "4593"
["t"]=>
string(13) "M@NNEKEN CIRB"
["body"]=>
string(115) "
Costume offert à l’occasion du 30e anniversaire du Centre d’Informatique pour la Région bruxelloise.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5203"
}
[102]=>
object(stdClass)#13767 (5) {
["id"]=>
string(4) "3818"
["t"]=>
string(27) "Maître menuisier du Sablon"
["body"]=>
string(141) "
Ce costume s'inspire de la tenue portée par la statuette représentant le métier de menuiser au parc du Petit Sablon à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4053"
}
[193]=>
object(stdClass)#13858 (5) {
["id"]=>
string(4) "2073"
["t"]=>
string(26) "Fanfare Lanificio Marzotto"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3860"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[6]=>
string(4) "2073"
[40]=>
string(4) "2496"
[52]=>
string(4) "1995"
[80]=>
string(4) "2073"
[87]=>
string(4) "2887"
[97]=>
string(4) "4593"
[102]=>
string(4) "3818"
[193]=>
string(4) "2073"
}
}
[3232]=>
object(stdClass)#18355 (23) {
["id"]=>
string(4) "3232"
["t"]=>
string(44) "Confrérie de la Bière Godefroy de Bouillon"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4555"
["styles"]=>
object(stdClass)#17739 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4555"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4555"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4273"
}
["loc"]=>
string(4) "3599"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(249) "
Manneken-Pis est intronisé comme membre de l’association gastronomique. À cette occasion, un hommage est rendu à la statue de Godefroid de Bouillon, l'un des chefs de la première croisade (1060-1100), sur la Place Royale à Bruxelles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(32) "Confrérie de la bière Godefroy"
["d_y"]=>
int(2002)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(9)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "692"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8207 (4) {
["id"]=>
string(4) "3599"
["t"]=>
string(8) "Bouillon"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#8518 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4556"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[100]=>
object(stdClass)#13406 (5) {
["id"]=>
string(4) "2453"
["t"]=>
string(26) "Ambassadeur du Millénaire"
["body"]=>
string(315) "
Costume offert dans le cadre de l’organisation des fêtes du millénaire de Bruxelles en 1979. Choix politique, cette date est aujourd'hui contestée par les historiens qui soulignent qu'il est difficile de pouvoir indiquer de manière précise l'année de naissance de Bruxelles, située au 11e siècle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2409"
}
[117]=>
object(stdClass)#13423 (5) {
["id"]=>
string(4) "2934"
["t"]=>
string(32) "Bourgeois gaumais du 18e siècle"
["body"]=>
string(263) "
Costume offert à l'occasion de la présentation d'une pièce au groupe gaumois de Bruxelles par la troupe du Théâtre de la Semois. La Gaume fait partie de la Lorraine belge dans l'extrême Sud de la province de Luxembourg, à la frontière française.
"
["t_s"]=>
string(17) "Bourgeois gaumais"
["fid"]=>
string(4) "2883"
}
[211]=>
object(stdClass)#13517 (5) {
["id"]=>
string(4) "3228"
["t"]=>
string(45) "Étudiant de l'Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(272) "
Costume offert à l'occasion de la Saint-Verhaegen commémorant chaque année la fondation de l'université par l'avocat et homme politique libéral Théodore Verhaegen le 20 novembre 1834. Cet habit remplace celui remis en 1921 et volé depuis plusieurs années.
"
["t_s"]=>
string(18) "Étudiant de l'ULB"
["fid"]=>
string(4) "4559"
}
[212]=>
object(stdClass)#13518 (5) {
["id"]=>
string(4) "1919"
["t"]=>
string(19) "Étudiant liégeois"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3763"
}
[290]=>
object(stdClass)#13596 (5) {
["id"]=>
string(4) "1997"
["t"]=>
string(14) "Pâtre niçois"
["body"]=>
string(89) "
Un pâtre est un berger du Sud de la France, celui qui fait paître un troupeau.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5141"
}
[302]=>
object(stdClass)#13608 (5) {
["id"]=>
string(4) "2964"
["t"]=>
string(28) "Prince carnaval de Bruxelles"
["body"]=>
string(389) "
Costume offert à l’occasion du 22e anniversaire de l’association folklorique. Le Gille est le personnage le plus célèbre du carnaval de Binche en Belgique. Une légende populaire, imaginée par le journaliste Adolphe Delmée au 19e siècle, explique que le Gille pourrait être le descendant des Incas, hommes « sauvages » tatoués avec des plumes sur la tête.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2913"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[100]=>
string(4) "2453"
[117]=>
string(4) "2934"
[211]=>
string(4) "3228"
[212]=>
string(4) "1919"
[290]=>
string(4) "1997"
[302]=>
string(4) "2964"
}
}
[2135]=>
object(stdClass)#17738 (23) {
["id"]=>
string(4) "2135"
["t"]=>
string(23) "Mousquetaire d'Armagnac"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3312"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17737 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3913"
["styles"]=>
object(stdClass)#17736 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3913"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3913"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2134"
}
["loc"]=>
string(4) "3477"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(281) "
Costume offert par la section belge de l'association à l'occasion de la tenue exceptionnelle du chapitre de la Compagnie des Mousquetaires à Bruxelles. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(24) "Mousquetaires d'Armagnac"
["d_y"]=>
int(1956)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(29)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "139"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8241 (4) {
["id"]=>
string(4) "3477"
["t"]=>
string(18) "Condom-en-Armagnac"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[7]=>
object(stdClass)#8510 (4) {
["id"]=>
string(4) "3312"
["t"]=>
string(20) "Costumes historiques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3915"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[2]=>
object(stdClass)#13401 (5) {
["id"]=>
string(4) "2701"
["t"]=>
string(22) "Académie des Menteurs"
["body"]=>
string(536) "
Costume offert à l'occasion de la visite en Belgique de la société soeur de l'association folklorique, l'Académie des Menteurs de Moncrabeau, village du Sud-Ouest de la France où la tradition des menteurs remonterait au 18e siècle. Pour passer le temps, des villageois désoeuvrés se racontaient des histoires. Certains, quelques fois à court d'histoires vraies, en inventaient pour rester dans la conversation. C'était alors à celui qui dirait la meilleure histoire, la plus drôle et la plus vraisemblable.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2655"
}
[13]=>
object(stdClass)#13412 (5) {
["id"]=>
string(4) "2512"
["t"]=>
string(26) "Archer de Saint Sébastien"
["body"]=>
string(278) "
Le Grand Serment Royal des Archers de Saint-Sébastien (1381) était l'une des guildes bruxelloises d'archers prenant part, en temps de guerre, à la défense de la ville. Leur saint patron est saint Sébastien, traditionnellement saint patron des archers (voir n°75).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2467"
}
[108]=>
object(stdClass)#13507 (5) {
["id"]=>
string(4) "2317"
["t"]=>
string(46) "Dignitaire de l'Ordre des Coteaux de Champagne"
["body"]=>
string(334) "
Depuis 1960, la commune de l’Îlot sacré située en plein cœur du centre historique de Bruxelles organise chaque année des fêtes du folklore. À l’occasion du 10e anniversaire de cet événement, l’Ordre des Coteaux de Champagne, fondé en 1956 pour promouvoir les vins champenois, offre ce costume à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
string(30) "Ordre des Coteaux de Champagne"
["fid"]=>
string(4) "4953"
}
[110]=>
object(stdClass)#13509 (5) {
["id"]=>
string(4) "3448"
["t"]=>
string(20) "Dresseur de limotche"
["body"]=>
string(528) "
Bête à cornes imaginaire, la limotche est un personnage du folklore local de Basse-Sambre, région géographique située entre les villes de Charleroi et Namur en Région wallonne. La légende raconte que pour se venger d’avoir été congédié, un valet de ferme détruisait la nuit les meules de foin déguisé en vache fabuleuse. Démasqué, il est condamné par les villageois à se faire poursuivre chaque année dans son habit de vache par les fermiers en colère. Le dompteur tient la "bête" avec une corde.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4342"
}
[167]=>
object(stdClass)#13566 (5) {
["id"]=>
string(4) "3038"
["t"]=>
string(41) "Knotsenburgse Academie voor Carnavalisten"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(22) "Knotsenburgse Academie"
["fid"]=>
string(4) "4708"
}
[197]=>
object(stdClass)#13596 (5) {
["id"]=>
string(4) "1997"
["t"]=>
string(14) "Pâtre niçois"
["body"]=>
string(89) "
Un pâtre est un berger du Sud de la France, celui qui fait paître un troupeau.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5141"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[2]=>
string(4) "2701"
[13]=>
string(4) "2512"
[108]=>
string(4) "2317"
[110]=>
string(4) "3448"
[167]=>
string(4) "3038"
[197]=>
string(4) "1997"
}
}
[3728]=>
object(stdClass)#17735 (23) {
["id"]=>
string(4) "3728"
["t"]=>
string(13) "Saint Georges"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17734 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4089"
["styles"]=>
object(stdClass)#18357 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4089"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4089"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4049"
}
["loc"]=>
string(4) "3458"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(316) "
Saint Georges, martyr du 4e siècle et saint patron de la chevalerie, est le personnage central de la Ducasse de Mons, fête populaire dont les origines remontent à la fin du Moyen Âge. Cette ville de la Région wallonne est, avec Plzen en République tchèque, capitale européenne de la culture en 2015.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(13) "Ville de Mons"
["d_y"]=>
int(2015)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "937"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8385 (4) {
["id"]=>
string(4) "3458"
["t"]=>
string(4) "Mons"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4090"
["picture_ext"]=>
string(3) "JPG"
["same"]=>
array(6) {
[72]=>
object(stdClass)#13466 (5) {
["id"]=>
string(4) "3414"
["t"]=>
string(37) "Confrérie des Chaussons d'Ellezelles"
["body"]=>
string(418) "
Costume offert à l'occasion d’une exposition consacrée à Watkyne, alias Jacques Vandewattyne, artiste et défenseur du patrimoine du Pays des Collines, région naturelle située en Région wallonne. Le chausson est une pâtisserie à base de pâte feuilletée contenant une préparation à base de lait caillé, sucre et œufs. La moinette est une bière de fermentation haute, refermentée en bouteille.
"
["t_s"]=>
string(22) "Chaussons d'Ellezelles"
["fid"]=>
string(4) "4401"
}
[136]=>
object(stdClass)#13530 (5) {
["id"]=>
string(4) "2830"
["t"]=>
string(15) "Garde de Tivoli"
["body"]=>
string(145) "
Costume des musiciens de la Garde de Tivoli, orchestre des Jardins de Tivoli, parc d'attractions au centre de Copenhague ouvert en 1843.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4826"
}
[137]=>
object(stdClass)#13531 (5) {
["id"]=>
string(4) "2091"
["t"]=>
string(30) "Garde-champêtre de Montmartre"
["body"]=>
string(108) "
Costume offert à l'occasion de la visite à Bruxelles du bourgmestre de Montmartre, Pierre Labric.
"
["t_s"]=>
string(16) "Garde-champêtre"
["fid"]=>
string(4) "3874"
}
[143]=>
object(stdClass)#13537 (5) {
["id"]=>
string(4) "3598"
["t"]=>
string(15) "Gentse Kazuifel"
["body"]=>
string(463) "
Cette « chasuble gantoise » est l’habit des membres de l’association qui s’enorgueillissent du fait que leur ville possède elle aussi un Manneken-Pis. La statuette est à admirer au-dessus de la porte d’un restaurant du centre-ville. Sur la statuette originale, qui servait d’enseigne à un négociant en vins, une feuille de vigne cachait le pénis de l’enfant. Détail supprimé lors de la restauration de la sculpture en 1980.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4221"
}
[182]=>
object(stdClass)#13576 (5) {
["id"]=>
string(4) "3640"
["t"]=>
string(33) "Marchand de fromage du Moyen Âge"
["body"]=>
string(249) "
Fondée en 1969, cette association professionnelle rassemble des éleveurs laitiers, des producteurs, des transformateurs, des affineurs et des commerciaux du monde entier. Elle offre ce costume pour faire la publicité des fromages belges.
"
["t_s"]=>
string(19) "Marchand de fromage"
["fid"]=>
string(4) "4178"
}
[218]=>
object(stdClass)#13612 (5) {
["id"]=>
string(4) "4590"
["t"]=>
string(21) "Prinskammer Antwerpen"
["body"]=>
string(79) "
Costume offert à l’occasion du 33e anniversaire de l’association.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5197"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[72]=>
string(4) "3414"
[136]=>
string(4) "2830"
[137]=>
string(4) "2091"
[143]=>
string(4) "3598"
[182]=>
string(4) "3640"
[218]=>
string(4) "4590"
}
}
[3744]=>
object(stdClass)#18358 (21) {
["id"]=>
string(4) "3744"
["t"]=>
string(9) "Tataratà"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18359 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4074"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4074"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4074"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4042"
}
["loc"]=>
string(4) "3338"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(136) "
Ce groupe de danse folklorique sicilien est nommé d'après le son des grands tambours qui rythment les pas des douze danseurs.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(23) "La Sagra del Tataratà "
["d_y"]=>
int(2015)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "944"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8326 (4) {
["id"]=>
string(4) "3338"
["t"]=>
string(6) "Italie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#8533 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["same"]=>
array(6) {
[94]=>
object(stdClass)#13482 (5) {
["id"]=>
string(4) "3278"
["t"]=>
string(29) "Confrérie L'Pourcha qui fume"
["body"]=>
string(365) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'association et du 75e anniversaire de la fontaine Le gamin qui piche de Braine-l'Alleud, réplique du Manneken-Pis qui reçoit elle aussi des costumes. La confrérie promeut le jambon local, la Pougnette, préparé avec de la bière dans cette région brassicole depuis le Moyen Âge.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4519"
}
[119]=>
object(stdClass)#13507 (5) {
["id"]=>
string(4) "2317"
["t"]=>
string(46) "Dignitaire de l'Ordre des Coteaux de Champagne"
["body"]=>
string(334) "
Depuis 1960, la commune de l’Îlot sacré située en plein cœur du centre historique de Bruxelles organise chaque année des fêtes du folklore. À l’occasion du 10e anniversaire de cet événement, l’Ordre des Coteaux de Champagne, fondé en 1956 pour promouvoir les vins champenois, offre ce costume à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
string(30) "Ordre des Coteaux de Champagne"
["fid"]=>
string(4) "4953"
}
[155]=>
object(stdClass)#13543 (5) {
["id"]=>
string(4) "3686"
["t"]=>
string(15) "Gille de Binche"
["body"]=>
string(511) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l'inscription du carnaval de Binche au patrimoine immatériel de l'Unesco. Le Gille est le personnage le plus célèbre de cette manifestation folklorique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la « commedia dell'arte » et complété par des éléments locaux. Ce nouvel habit remplace celui offert en 1929 (voir n. 14) devenu trop fragile pour pouvoir encore en revêtir la fontaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4127"
}
[161]=>
object(stdClass)#13549 (5) {
["id"]=>
string(4) "3500"
["t"]=>
string(42) "Grand dignitaire de la Confrérie de Leffe"
["body"]=>
string(298) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles. L’association folklorique et gastronomique défend les traditions du quartier de Leffe de la ville de Dinant, située en Région wallonne, d’où est originaire la fameuse bière.
"
["t_s"]=>
string(19) "Confrérie de Leffe"
["fid"]=>
string(4) "4327"
}
[178]=>
object(stdClass)#13566 (5) {
["id"]=>
string(4) "3038"
["t"]=>
string(41) "Knotsenburgse Academie voor Carnavalisten"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(22) "Knotsenburgse Academie"
["fid"]=>
string(4) "4708"
}
[285]=>
object(stdClass)#14282 (5) {
["id"]=>
string(4) "2049"
["t"]=>
string(21) "Lavandière viennoise"
["body"]=>
string(702) "
Costume offert par des ballerines viennoises de passage à Bruxelles. Le journal Le Peuple titre le 4 juin 1953 « Le 96e costume de Manneken-Pis est une robe de fille ! » : « Mais, vexé, le plus ancien bourgeois de Bruxelles ne l’arborera jamais. (…) Heureusement que pour cette remise de costume, aucune cérémonie n’était prévue au coin de la rue de l’Étuve et de la rue du Chêne. Qu’auraient dit les Bruxellois à la vue du petit bonhomme se livrant à ses occupations de garçonnet espiègle, costumé en fille, et retroussant pour ce faire ses jupes. » Il s’agit de l’unique costume féminin de la garde-robe de Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5165"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[94]=>
string(4) "3278"
[119]=>
string(4) "2317"
[155]=>
string(4) "3686"
[161]=>
string(4) "3500"
[178]=>
string(4) "3038"
[285]=>
string(4) "2049"
}
}
[2747]=>
object(stdClass)#18360 (23) {
["id"]=>
string(4) "2747"
["t"]=>
string(6) "Toubac"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18361 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2701"
["styles"]=>
object(stdClass)#17733 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2701"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2701"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2746"
}
["loc"]=>
string(4) "3622"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(231) "
Toubac est un des géants, personnages traditionnels des fêtes populaires du Nord de la France et de Belgique, de cette région proche de Mouscron, au Sud de la Belgique, qui symbolise l'ouvrier frontalier avec la France.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(36) "Comité d'animation de Herseaux-Gare"
["d_y"]=>
int(1988)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(6)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "447"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8313 (4) {
["id"]=>
string(4) "3622"
["t"]=>
string(8) "Herseaux"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2702"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[20]=>
object(stdClass)#13419 (5) {
["id"]=>
string(4) "3384"
["t"]=>
string(16) "Baron Vadrouille"
["body"]=>
string(266) "
Costume offert à l'occasion du 25e anniversaire de l'association folklorique et carnavalesques dont le nom fait directement référence à l’opérette Les Barons en vadrouille à laquelle ses membres assistent lors d’un court séjour à Paris.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3333"
}
[21]=>
object(stdClass)#13420 (5) {
["id"]=>
string(4) "3586"
["t"]=>
string(7) "Biloute"
["body"]=>
string(426) "
L’association organise chaque année la Ducasse folklorique de Messines à Mons en Région wallonne, manifestation culturelle et populaire dont l’origine remonte au Moyen Âge. Biloute, mot signifiant « ami » en dialecte ch’ti du nord de la France et en wallon, est l'un des géants, personnages carnavalesques traditionnels du Nord de la France et de Belgique, qui participent au cortège.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4231"
}
[87]=>
object(stdClass)#13486 (5) {
["id"]=>
string(4) "3424"
["t"]=>
string(25) "Confrérie Saint-Feuillen"
["body"]=>
string(214) "
Association folklorique en l’honneur de Feuillen de Fosses, moine irlandais du 7e siècle missionnaire en Belgique et fondateur de l’abbaye de Fosses-la-Ville et devenu saint des Églises chrétiennes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4393"
}
[93]=>
object(stdClass)#13492 (5) {
["id"]=>
string(4) "2655"
["t"]=>
string(27) "Costume folklorique genkois"
["body"]=>
string(107) "
Genk est une ville de la province du Limbourg, en Région flamande, connue pour son passé minier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4918"
}
[121]=>
object(stdClass)#13520 (5) {
["id"]=>
string(4) "4625"
["t"]=>
string(27) "Europese Carnavals Vrienden"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5219"
}
[171]=>
object(stdClass)#13570 (5) {
["id"]=>
string(4) "3590"
["t"]=>
string(31) "Lieutenant tirailleur d'Afrique"
["body"]=>
string(640) "
Uniforme de l'époque du Second Empire français (1852-1870). La Compagnie des Congolais est l’une des associations qui participent à la marche militaire et folklorique de Saint-Feuillien de Fosses-la-Ville, procession créée au 16e siècle et organisée en l'honneur de Saint-Feuillien, moine irlandais du 7e siècle, missionnaire en Belgique et fondateur de l'abbaye de Fosses-la-Ville. Il s’agit de l’une des Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4227"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[20]=>
string(4) "3384"
[21]=>
string(4) "3586"
[87]=>
string(4) "3424"
[93]=>
string(4) "2655"
[121]=>
string(4) "4625"
[171]=>
string(4) "3590"
}
}
}