array(6) {
[2173]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "2173"
["t"]=>
string(6) "Gaucho"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3951"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3951"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3951"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3982"
}
["loc"]=>
string(4) "3391"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(171) "
Le terme gaucho désigne en Argentine, Paraguay, Chili, à Tarija (Bolivie) et en Uruguay le peuple de gardiens de troupeaux de la pampa sud-américaine.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(23) "Ambassadeur d'Argentine"
["d_y"]=>
int(1958)
["d_m"]=>
int(7)
["d_d"]=>
int(25)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "158"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11566 (4) {
["id"]=>
string(4) "3391"
["t"]=>
string(7) "Uruguay"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3952"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[36]=>
object(stdClass)#17159 (5) {
["id"]=>
string(4) "2181"
["t"]=>
string(20) "Cireur de chaussures"
["body"]=>
string(109) "
Ça-va-seul était une entreprise familiale belge qui fabriquait du cirage pour chaussures.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3959"
}
[40]=>
object(stdClass)#17163 (5) {
["id"]=>
string(4) "4772"
["t"]=>
string(10) "Costa Rica"
["body"]=>
string(427) "
Costume offert à l’occasion du 200e anniversaire de l’indépendance du pays vis-à-vis de l'Espagne. Il associe l'uniforme des écoles publiques et celui, par le gilet, des gardes du Système national des zones de conservation du Costa Rica. La politique de protection de l'environnement est également symbolisée par la peluche de paresseux, animal des forêts tropicales qui couvrent une grande partie du pays.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5377"
}
[52]=>
object(stdClass)#17175 (5) {
["id"]=>
string(4) "2577"
["t"]=>
string(31) "Costume traditionnel d'Albisola"
["body"]=>
string(86) "
Albisola est une ville de la région Ligurie, dans le nord-ouest de l'Italie.
"
["t_s"]=>
string(8) "Albisola"
["fid"]=>
string(4) "2531"
}
[59]=>
object(stdClass)#17182 (5) {
["id"]=>
string(4) "2175"
["t"]=>
string(33) "Costume traditionnel du Bas-Berry"
["body"]=>
string(259) "
Le Berry est une province historique de la France de l'Ancien Régime, au centre du pays, dont toute structure administrative disparaît définitivement avec la Révolution française. Il constitue l'un des plus vieux terroirs agricoles de la France.
"
["t_s"]=>
string(9) "Bas-Berry"
["fid"]=>
string(4) "3953"
}
[107]=>
object(stdClass)#17230 (5) {
["id"]=>
string(4) "3440"
["t"]=>
string(16) "Indien Ashaninka"
["body"]=>
string(272) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale du Pérou qui, le 28 juillet, commémore l’indépendance en 1821 du pays vis-à-vis de l’Espagne. Les Asháninka ou Asháninca sont le peuple indigène d'Amazonie du Pérou numériquement le plus important.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4413"
}
[171]=>
object(stdClass)#17294 (5) {
["id"]=>
string(4) "3210"
["t"]=>
string(6) "Pérou"
["body"]=>
string(171) "
Costume offert le jour de la Fête nationale du Pérou qui célèbre, le 28 juillet, la déclaration de l'indépendance du pays en 1821 vis-à-vis de l’Espagne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4576"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[36]=>
string(4) "2181"
[40]=>
string(4) "4772"
[52]=>
string(4) "2577"
[59]=>
string(4) "2175"
[107]=>
string(4) "3440"
[171]=>
string(4) "3210"
}
}
[3817]=>
object(stdClass)#17742 (21) {
["id"]=>
string(4) "3817"
["t"]=>
string(8) "Hitatare"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4055"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4055"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4055"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4033"
}
["loc"]=>
string(4) "3328"
["loc_map"]=>
string(4) "3339"
["body"]=>
string(357) "
Le Hitatare est la tenue quotidienne des Samouraïs.
Celui-ci est offert à Manneken-Pis dans le cadre de la 16e edition de Folklorissimo.
Le Japon est le pays invité d'honneur de ces fêtes du folklore à Bruxelles en commémoration du 150e anniversaire d'un traité diplomatique entre la Belgique et le pays du Soleil levant.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(18) "Ambassade du Japon"
["d_y"]=>
int(2016)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(17)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "955"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11274 (4) {
["id"]=>
string(4) "3328"
["t"]=>
string(4) "Asie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(7) "01_asie"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["same"]=>
array(6) {
[8]=>
object(stdClass)#17126 (5) {
["id"]=>
string(4) "2191"
["t"]=>
string(12) "Alfödi Suba"
["body"]=>
string(600) "
Costume offert en remerciement de l’accueil en Belgique en 1956 et 1957 de réfugiés Hongrois, recrutés dans des camps de réfugiés en Autriche, en Yougoslavie et en Allemagne, pour venir travailler dans les charbonnages. Après la Seconde Guerre mondiale, de nombreux ressortissants de pays d’Europe de l’Est refusent d’être rapatriés vers leurs pays d’origine nouvellement convertis en "démocraties populaires" communistes et sont "réinstallés" dans des pays tiers dont un des motifs d’accueil est de faire bénéficier les économies d’une main d’œuvre abondante.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3971"
}
[12]=>
object(stdClass)#17130 (5) {
["id"]=>
string(4) "3638"
["t"]=>
string(8) "Aó Dài"
["body"]=>
string(399) "
Costume offert à l’occasion de l’organisation d’une semaine culturelle du Vietnam à Bruxelles. L’Aó Dài est la robe traditionnelle portée notamment par les étudiantes et les hôtesses de l’air ou lors de cérémonies officielles et dont la version masculine n’est désormais utilisée que dans de très rares occasions comme lors des mariages ou des funérailles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4180"
}
[76]=>
object(stdClass)#17194 (5) {
["id"]=>
string(4) "3252"
["t"]=>
string(17) "Danseur de Lleida"
["body"]=>
string(316) "
Costume de danseur catalan offert à l'occasion de fêtes folkloriques en l'honneur de Manneken-Pis. Un nombre pair de danseurs réalisent des pas et des sauts aux sons des gralles, instrument à vent traditionnel, tout en cognant à des rythmes précis leurs bâtons entre eux, au sol ou en l'air.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4539"
}
[137]=>
object(stdClass)#17255 (5) {
["id"]=>
string(4) "2115"
["t"]=>
string(10) "Maharadjah"
["body"]=>
string(109) "
Costume offert à l'occasion de l'ouverture d'une ligne aérienne directe entre Bruxelles et Bombay.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3897"
}
[147]=>
object(stdClass)#17265 (5) {
["id"]=>
string(4) "3330"
["t"]=>
string(6) "Monaco"
["body"]=>
string(187) "
Costume offert par le Club d’Information, Loisirs et Sports pour Elles dans le cadre d’un échange culturel entre la Ville de Bruxelles et la Principauté de Monaco.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4478"
}
[198]=>
object(stdClass)#17316 (5) {
["id"]=>
string(4) "2745"
["t"]=>
string(6) "Suède"
["body"]=>
string(163) "
Costume offert à l'occasion du 15e anniversaire de l'association et de la fondation de l'École Reine Astrid ou Scandinavian Scholl of Brussels.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2699"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[8]=>
string(4) "2191"
[12]=>
string(4) "3638"
[76]=>
string(4) "3252"
[137]=>
string(4) "2115"
[147]=>
string(4) "3330"
[198]=>
string(4) "2745"
}
}
[1883]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "1883"
["t"]=>
string(8) "Jinbaori"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "1839"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_1839"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_1839"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "1882"
}
["loc"]=>
string(4) "3339"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(579) "
Costume offert par un important journal quotidien nippon. Jinbaori désigne le manteau du costume du samouraï. D’abord utilisé pour protéger l’armure des intempéries et réchauffer le guerrier, cet accessoire voit sa fonction évoluer pour devenir un ornement de choix permettant de démontrer sa position sociale au sein des guerriers. Celui que reçoit Manneken-Pis est une imitation du manteau de Momo-Taro, héros légendaire japonais, qui le portait déjà enfant. Au Japon, Momo-Taro est le symbole de la justice et du courage (voir n°588).
"
["fav"]=>
string(1) "1"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(13) "Journal Asahi"
["d_y"]=>
int(1928)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(16)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "13"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11415 (4) {
["id"]=>
string(4) "3339"
["t"]=>
string(5) "Japon"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "1840"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[8]=>
object(stdClass)#16037 (5) {
["id"]=>
string(4) "2279"
["t"]=>
string(7) "Kintaro"
["body"]=>
string(573) "
Costume réalisé par la couturière Eiko Tanaka qui réalise les habits de la réplique de Manneken-Pis se trouvant dans une des stations du métro de Tokyo. Elle offre en même temps à la statuette bruxelloise deux autres costumes typiquement japonais (voir costumes n° 209 et n° 210). Kintaro est un personnage de conte de fée, un petit garçon qui vit dans la montagne et est très brave. Le 5 mai les Japonais célèbrent la fête des petits garçons qui portent ce jour-là une pièce de tissu sur la poitrine sur laquelle est inscrite le nom de Kintaro.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2235"
}
[23]=>
object(stdClass)#17138 (5) {
["id"]=>
string(4) "3586"
["t"]=>
string(7) "Biloute"
["body"]=>
string(426) "
L’association organise chaque année la Ducasse folklorique de Messines à Mons en Région wallonne, manifestation culturelle et populaire dont l’origine remonte au Moyen Âge. Biloute, mot signifiant « ami » en dialecte ch’ti du nord de la France et en wallon, est l'un des géants, personnages carnavalesques traditionnels du Nord de la France et de Belgique, qui participent au cortège.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4231"
}
[25]=>
object(stdClass)#17140 (5) {
["id"]=>
string(4) "2269"
["t"]=>
string(42) "Bourgeois des Provinces-Unies des Pays-Bas"
["body"]=>
string(275) "
Costume offert à l'occasion du 60e anniversaire de l'association des ressortissants des Pays-Bas résidant en Belgique. Au Moyen Âge et sous l'Ancien Régime, du 16e au18e siècle, le "bourgeois" est d’abord celui qui habite dans un bourg, soit une petite ville.
"
["t_s"]=>
string(22) "Bourgeois des Pays-Bas"
["fid"]=>
string(4) "2225"
}
[98]=>
object(stdClass)#17213 (5) {
["id"]=>
string(4) "3526"
["t"]=>
string(19) "Garçon de Slavonie"
["body"]=>
string(168) "
Costume traditionnel de la Slavonie, région de l'Est du pays, offert à l'occasion de la venue à Bruxelles des représentants de l'institution universitaire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3475"
}
[151]=>
object(stdClass)#17266 (5) {
["id"]=>
string(4) "3032"
["t"]=>
string(8) "Mongolie"
["body"]=>
string(141) "
Costume offert à l’occasion du 50e anniversaire du référendum confirmant l’indépendance de la Mongolie déclarée dès 1911.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2981"
}
[210]=>
object(stdClass)#17325 (5) {
["id"]=>
string(4) "4657"
["t"]=>
string(7) "Tunisie"
["body"]=>
string(264) "
Costume offert à l’occasion du match de football Belgique-Tunisie dans le cadre de la Coupe du Monde en Russie et en marge des « Journées tunisiennes », événement touristique et culturel, organisées place de la Monnaie ce mois-là.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5257"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[8]=>
string(4) "2279"
[23]=>
string(4) "3586"
[25]=>
string(4) "2269"
[98]=>
string(4) "3526"
[151]=>
string(4) "3032"
[210]=>
string(4) "4657"
}
}
[3626]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "3626"
["t"]=>
string(12) "Monténégro"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4193"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4193"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4193"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4100"
}
["loc"]=>
string(4) "3430"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(159) "
Costume offert à l'occasion de la fête nationale qui, les 13 et 14 juillet, célèbre l’indépendance du pays depuis 2006 vis-à-vis de la Serbie.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(43) "National Tourism Organisation of Montenegro"
["d_y"]=>
int(2012)
["d_m"]=>
int(7)
["d_d"]=>
int(13)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "886"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11471 (4) {
["id"]=>
string(4) "3430"
["t"]=>
string(12) "Monténégro"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4194"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[62]=>
object(stdClass)#17186 (5) {
["id"]=>
string(4) "4766"
["t"]=>
string(29) "Costume traditionnel slovène"
["body"]=>
string(144) "
Costume offert à l’occasion du début de la présidence slovène, de juillet à décembre 2021, du Conseil de l’Union européenne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5365"
}
[83]=>
object(stdClass)#17207 (5) {
["id"]=>
string(4) "3504"
["t"]=>
string(9) "Équateur"
["body"]=>
string(213) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles. L’association culturelle Belgique Amérique Latine est invitée à y représenter l' Équateur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4319"
}
[173]=>
object(stdClass)#17297 (5) {
["id"]=>
string(4) "3678"
["t"]=>
string(5) "Pogge"
["body"]=>
string(257) "
Costume de maraîcher offert dans le cadre de la première édition d'un festival consacré à Pogge, personnage du folklore de la commune bruxelloise de Schaerbeek inspiré d’une personnalité locale du 19e siècle, Pierre de Cruyer (1821-1890).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4135"
}
[189]=>
object(stdClass)#17313 (5) {
["id"]=>
string(4) "3306"
["t"]=>
string(9) "Slovaquie"
["body"]=>
string(109) "
Costume offert à l'occasion de l'entrée de la Slovaquie dans l'Union européenne cette année-là.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3255"
}
[197]=>
object(stdClass)#17321 (5) {
["id"]=>
string(4) "4664"
["t"]=>
string(24) "Todos Santos Cuchumatán"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5276"
}
[210]=>
object(stdClass)#17334 (5) {
["id"]=>
string(4) "3624"
["t"]=>
string(9) "Zhongshan"
["body"]=>
string(613) "
Costume offert à l'occasion du 15e anniversaire de la fondation de la Région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine après la rétrocession de ce territoire colonisé par la Grande-Bretagne depuis 1842. Il doit résumer le caractère de cette ville moderne où l’Orient rencontre l’Occident : la veste zhongshan ou veste Sun Yat-sen traditionnelle est déclinée dans une version moderne garnie du logo de Hong Kong, un dragon accompagné de rubans colorés, et portée avec un jeans noir tendance et un iPad, accessoire indispensable à Hong Kong.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4195"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[62]=>
string(4) "4766"
[83]=>
string(4) "3504"
[173]=>
string(4) "3678"
[189]=>
string(4) "3306"
[197]=>
string(4) "4664"
[210]=>
string(4) "3624"
}
}
[3258]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "3258"
["t"]=>
string(6) "Panama"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4533"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4533"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4533"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4262"
}
["loc"]=>
string(4) "3405"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(146) "
Costume offert en prévision du centenaire, l’année suivante, de l'indépendance du Panama survenue en 1903 vis-à-vis de la Colombie.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(19) "Ambassade du Panama"
["d_y"]=>
int(2002)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(4)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "705"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11498 (4) {
["id"]=>
string(4) "3405"
["t"]=>
string(6) "Panama"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4534"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[38]=>
object(stdClass)#17162 (5) {
["id"]=>
string(4) "2729"
["t"]=>
string(5) "Corse"
["body"]=>
string(128) "
Costume offert pour faire la promotion des spécialités culinaires de la Corse, île française en mer Méditerranée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2683"
}
[139]=>
object(stdClass)#17263 (5) {
["id"]=>
string(4) "4726"
["t"]=>
string(9) "Modrotisk"
["body"]=>
string(640) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale tchèque commémorant, le 28 octobre, la proclamation de la Première République en 1918 et la fin de la domination autrichienne sur le pays. Le modrotisk est une technique d’impression sur étoffes du 17e siècle inscrite depuis 2018 sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. La base de l’impression est une toile blanche sur laquelle est appliquée une pâte résistante à la coloration selon le dessin souhaité. Les parties tracées par cette pâte resteront blanches lors de la coloration à froid dans un bain de couleur indigo.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5295"
}
[145]=>
object(stdClass)#17269 (5) {
["id"]=>
string(4) "2755"
["t"]=>
string(6) "Murcie"
["body"]=>
string(54) "
Murcie est une ville du Sud-Est de l'Espagne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4876"
}
[148]=>
object(stdClass)#17272 (5) {
["id"]=>
string(4) "2731"
["t"]=>
string(9) "Normandie"
["body"]=>
string(126) "
Costume offert à l'occasion de la 41e édition de la foire dont Bruxelles et le Brabant sont les invités d'honneur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2685"
}
[152]=>
object(stdClass)#17276 (5) {
["id"]=>
string(4) "2309"
["t"]=>
string(30) "Paardevisser van Oostduinkerke"
["body"]=>
string(260) "
Créé en 1967, l'Ordre du pêcheur à cheval cherche à promouvoir la commune d'Oostduinkerke en Région flamande où la pêche des crevettes à cheval, tradition remontant au Moyen Âge, ne se pratique plus que comme attraction touristique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2265"
}
[158]=>
object(stdClass)#17282 (5) {
["id"]=>
string(4) "2345"
["t"]=>
string(24) "Paysan de Sainte-Cécile"
["body"]=>
string(229) "
Costume offert en même temps que le traditionnel sapin de Noël qui décore chaque année la Grand-Place de Bruxelles. La commune de Sainte-Cécile est une section de la ville de Florenville située en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2301"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[38]=>
string(4) "2729"
[139]=>
string(4) "4726"
[145]=>
string(4) "2755"
[148]=>
string(4) "2731"
[152]=>
string(4) "2309"
[158]=>
string(4) "2345"
}
}
[3542]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "3542"
["t"]=>
string(21) "Paysan luxembourgeois"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4280"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4280"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4280"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4141"
}
["loc"]=>
string(4) "3382"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(428) "
Costume dont les pièces de l'habit représentent les couleurs du drapeau national et offert dans le cadre de l'exposition Manneken-Pis, un bruxellois très européen organisée par le Musée de la Ville de Bruxelles. La Ville de Bruxelles a alors sollicité l'Ambassade du Luxembourg afin d'enrichir la garde-robe de Manneken-Pis et permettre que chaque pays membre de l'Union Européenne y soit représenté.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(23) "Ambassade du Luxembourg"
["d_y"]=>
int(2010)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(23)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "845"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11449 (4) {
["id"]=>
string(4) "3382"
["t"]=>
string(10) "Luxembourg"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4281"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[19]=>
object(stdClass)#17142 (5) {
["id"]=>
string(4) "3418"
["t"]=>
string(8) "Bulgarie"
["body"]=>
string(243) "
Costume offert à l'occasion de l'entrée du pays dans l'Union européenne le 1er janvier. Les enfants portent cet habit le jour de l’An et bénissent leurs parents avec leur sourvaknitsa, un rameau de cornouiller décoré.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3367"
}
[24]=>
object(stdClass)#17147 (5) {
["id"]=>
string(4) "3562"
["t"]=>
string(24) "Castellers de Vilafranca"
["body"]=>
string(206) "
Costume offert à l'occasion du 80e anniversaire de l'association qui défend les traditions de la Catalogne. Les castellers construisent des tours humaines, castells en espagnol.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4256"
}
[38]=>
object(stdClass)#17161 (5) {
["id"]=>
string(4) "4591"
["t"]=>
string(13) "Corée du Sud"
["body"]=>
string(150) "
Costume offert à l'occasion de Folklorissimo, fête folklorique bruxelloise, dont la Corée du Sud est cette année-là l'invité d'honneur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5199"
}
[77]=>
object(stdClass)#17200 (5) {
["id"]=>
string(4) "2661"
["t"]=>
string(18) "Dignitaire coréen"
["body"]=>
string(372) "
Costume traditionnel d'un haut dignitaire rural coréen offert à l'occasion du 35e anniversaire de la Fraternelle du corps expéditionnaire belgo-luxembourgeois ayant participé à la guerre de Corée aux côtés de la Corée du Sud, soutenue par les Nations unies, contre la Corée du Nord, soutenue par la République populaire de Chine et l'Union soviétique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4913"
}
[83]=>
object(stdClass)#17206 (5) {
["id"]=>
string(4) "2711"
["t"]=>
string(9) "Équateur"
["body"]=>
string(106) "
Costume traditionnel offert à l'occasion d'une exposition d'oeuvres équatoriennes à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2665"
}
[125]=>
object(stdClass)#17248 (5) {
["id"]=>
string(4) "4848"
["t"]=>
string(13) "Kuker bulgare"
["body"]=>
string(425) "
Costume offert à l’occasion de la mise en conservation du costume Bulgare exposé actuellement à la GardeRobe MannekenPis (2023). Les « KUKERI » sont l’une des traditions préférées des bulgares et dont parti du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO. Ils incarnent l’idée de chasser les mauvais esprits et d’apporter chance, prospérité et santé à toute la ville et ses habitants.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5451"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[19]=>
string(4) "3418"
[24]=>
string(4) "3562"
[38]=>
string(4) "4591"
[77]=>
string(4) "2661"
[83]=>
string(4) "2711"
[125]=>
string(4) "4848"
}
}
}