array(6) {
[2265]=>
object(stdClass)#17757 (23) {
["id"]=>
string(4) "2265"
["t"]=>
string(26) "Chevalier de la Fricasseye"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17758 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2221"
["styles"]=>
object(stdClass)#17759 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2221"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2221"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2264"
}
["loc"]=>
string(4) "3501"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(321) "
Créée en 1959, la Compagnie des Chevaliers de la Fricaseye perpétue, chaque année à l’Ascension, la tradition remontant au Moyen Âge du pèlerinage à Notre-Dame de Chèvremont en Région wallonne. À cette occasion, les membres se restaurent d'une fricassée traditionnelle composée d'oeufs et de lard.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(24) "Commune de Chaudfontaine"
["d_y"]=>
int(1966)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(9)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "204"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11314 (4) {
["id"]=>
string(4) "3501"
["t"]=>
string(13) "Chaudfontaine"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2222"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(7) {
[69]=>
object(stdClass)#17570 (5) {
["id"]=>
string(4) "3604"
["t"]=>
string(11) "Juan Valdez"
["body"]=>
string(355) "
Ce costume est le symbole du paysage culturel du café de Colombie, classé patrimoine mondial. Il comprend des paysages agricoles et des centres urbains situés à l’Ouest du pays, au pied de la cordillère des Andes. Il reflète une tradition séculaire de la culture du café sur de petites parcelles prises sur l’environnement montagneux.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4215"
}
[80]=>
object(stdClass)#17581 (5) {
["id"]=>
string(4) "3326"
["t"]=>
string(20) "Ordre de la Caricole"
["body"]=>
string(459) "
Costume offert à l'occasion du 11e chapitre de l’association gastronomique. Un chapitre est un rassemblement des membres d'un ordre ou d’une confrérie dans un but de promotion et d’intégration de nouveaux membres et se terminant, le plus souvent, par un joyeux banquet. La consommation de la caricole, escargot marin, à Bruxelles prend son essor au 16e siècle lorsque la ville est reliée à Anvers et à la mer par le canal de Willebroek.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4482"
}
[123]=>
object(stdClass)#16514 (5) {
["id"]=>
string(4) "2457"
["t"]=>
string(19) "Carnaval du Brabant"
["body"]=>
string(204) "
Costume offert à l’occasion de l’organisation sur la Grand-Place de Bruxelles d’un carnaval auquel participent plusieurs associations folkloriques venant de différentes villes du Brabant.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2413"
}
[190]=>
object(stdClass)#16581 (5) {
["id"]=>
string(4) "2534"
["t"]=>
string(45) "Costume traditionnel de la Région du Latium "
["body"]=>
string(166) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l’association. Ciociare est une zone du centre de l'Italie dans la Région du Latium, non loin de Rome.
"
["t_s"]=>
string(18) "Région du Latium "
["fid"]=>
string(4) "2489"
}
[265]=>
object(stdClass)#16656 (5) {
["id"]=>
string(4) "2946"
["t"]=>
string(20) "Macrale d'Hélécine"
["body"]=>
string(139) "
Personnage du folklore wallon, la macrale est une sorcière qui serait responsable de bien des maux, tels que la venue de l'hiver.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4769"
}
[280]=>
object(stdClass)#16671 (5) {
["id"]=>
string(4) "3326"
["t"]=>
string(20) "Ordre de la Caricole"
["body"]=>
string(459) "
Costume offert à l'occasion du 11e chapitre de l’association gastronomique. Un chapitre est un rassemblement des membres d'un ordre ou d’une confrérie dans un but de promotion et d’intégration de nouveaux membres et se terminant, le plus souvent, par un joyeux banquet. La consommation de la caricole, escargot marin, à Bruxelles prend son essor au 16e siècle lorsque la ville est reliée à Anvers et à la mer par le canal de Willebroek.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4482"
}
[316]=>
object(stdClass)#16707 (5) {
["id"]=>
string(4) "3118"
["t"]=>
string(20) "Seigneur de Turnhout"
["body"]=>
string(86) "
Costume offert à l'occaion du 25e anniversaire de l'association folklorique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3067"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[69]=>
string(4) "3604"
[80]=>
string(4) "3326"
[123]=>
string(4) "2457"
[190]=>
string(4) "2534"
[265]=>
string(4) "2946"
[280]=>
string(4) "3326"
[316]=>
string(4) "3118"
}
}
[2761]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "2761"
["t"]=>
string(25) "Chevalier du Franc Pineau"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4870"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4870"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4870"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4436"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(167) "
Costume offert à l'occasion d'une journée d'animations à Bruxelles axée sur la Charente, département du Sud-Ouest de la France, et ses produits typiques.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(35) "Ordre du Franc Pineau des Charentes"
["d_y"]=>
int(1988)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(24)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "454"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11371 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4871"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[27]=>
object(stdClass)#15500 (5) {
["id"]=>
string(4) "3484"
["t"]=>
string(21) "Les Amis de la Bière"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4375"
}
[114]=>
object(stdClass)#17572 (5) {
["id"]=>
string(4) "3484"
["t"]=>
string(21) "Les Amis de la Bière"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4375"
}
[134]=>
object(stdClass)#17592 (5) {
["id"]=>
string(4) "3006"
["t"]=>
string(9) "Sommelier"
["body"]=>
string(222) "
Costume offert à l'occasion de l'adhésion du restaurant Les 4 Saisons à l'Alliance gastronomique néerlandaise, association professionnelle regroupant des grands restaurants aux Pays-Bas et en Flandre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4732"
}
[246]=>
object(stdClass)#16594 (5) {
["id"]=>
string(4) "3448"
["t"]=>
string(20) "Dresseur de limotche"
["body"]=>
string(528) "
Bête à cornes imaginaire, la limotche est un personnage du folklore local de Basse-Sambre, région géographique située entre les villes de Charleroi et Namur en Région wallonne. La légende raconte que pour se venger d’avoir été congédié, un valet de ferme détruisait la nuit les meules de foin déguisé en vache fabuleuse. Démasqué, il est condamné par les villageois à se faire poursuivre chaque année dans son habit de vache par les fermiers en colère. Le dompteur tient la "bête" avec une corde.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4342"
}
[304]=>
object(stdClass)#16652 (5) {
["id"]=>
string(4) "3484"
["t"]=>
string(21) "Les Amis de la Bière"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4375"
}
[308]=>
object(stdClass)#16656 (5) {
["id"]=>
string(4) "2946"
["t"]=>
string(20) "Macrale d'Hélécine"
["body"]=>
string(139) "
Personnage du folklore wallon, la macrale est une sorcière qui serait responsable de bien des maux, tels que la venue de l'hiver.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4769"
}
[350]=>
object(stdClass)#16698 (5) {
["id"]=>
string(4) "3112"
["t"]=>
string(23) "Prinzengarde de Cologne"
["body"]=>
string(194) "
Créée en 1906, l'association folklorique la Prinzengarde (« garde princière ») de Cologne, est un des neufs corps d'armée traditionnels du carnaval de Cologne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3061"
}
[377]=>
object(stdClass)#16725 (5) {
["id"]=>
string(4) "3316"
["t"]=>
string(6) "Zouave"
["body"]=>
string(473) "
Costume offert pour le 40e anniversaire du jumelage de la ville belge de Limelette, en Région wallonne, avec la commune française de Jassans-Riottier dont le maire, au début des années 1960, a été commandant du 11e régiment des zouaves. Les zouaves sont des unités françaises d’infanterie légère appartenant à l'Armée d'Afrique qui ont existé de 1830 à 1962. Le 11e régiment s'est illustré lors de la bataille de la Dyle en Belgique en mai 1940.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4492"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[27]=>
string(4) "3484"
[114]=>
string(4) "3484"
[134]=>
string(4) "3006"
[246]=>
string(4) "3448"
[304]=>
string(4) "3484"
[308]=>
string(4) "2946"
[350]=>
string(4) "3112"
[377]=>
string(4) "3316"
}
}
[2107]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2107"
["t"]=>
string(27) "Confrérie du Taste-Fromage"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3891"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3891"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3891"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2106"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(203) "
Costume offert à l'occasion de la participation de la confrérie au Salon de l'Alimentation de Bruxelles en 1955. Cette confrérie défend les fromages français renommés pour leur diversité.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(54) "Confrérie nationale Brillat-Savarine du Taste Fromage"
["d_y"]=>
int(1955)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(14)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "125"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11371 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3892"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[28]=>
object(stdClass)#15501 (5) {
["id"]=>
string(4) "2171"
["t"]=>
string(31) "Maillot jaune du Tour de France"
["body"]=>
string(156) "
Costume offert à l'occasion du départ du Tour de France se faisant cette année-là, dans le cadre de l'Exposition universelle et internationale.
"
["t_s"]=>
string(14) "Tour de France"
["fid"]=>
string(4) "3949"
}
[32]=>
object(stdClass)#15505 (5) {
["id"]=>
string(4) "3474"
["t"]=>
string(16) "Michel Polnareff"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4367"
}
[280]=>
object(stdClass)#16628 (5) {
["id"]=>
string(4) "3686"
["t"]=>
string(15) "Gille de Binche"
["body"]=>
string(511) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l'inscription du carnaval de Binche au patrimoine immatériel de l'Unesco. Le Gille est le personnage le plus célèbre de cette manifestation folklorique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la « commedia dell'arte » et complété par des éléments locaux. Ce nouvel habit remplace celui offert en 1929 (voir n. 14) devenu trop fragile pour pouvoir encore en revêtir la fontaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4127"
}
[308]=>
object(stdClass)#16656 (5) {
["id"]=>
string(4) "2946"
["t"]=>
string(20) "Macrale d'Hélécine"
["body"]=>
string(139) "
Personnage du folklore wallon, la macrale est une sorcière qui serait responsable de bien des maux, tels que la venue de l'hiver.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4769"
}
[341]=>
object(stdClass)#16689 (5) {
["id"]=>
string(4) "2912"
["t"]=>
string(19) "Porteur de flambeau"
["body"]=>
string(263) "
Costume offert à l'occasion du 40e anniversaire de l'association qui organise une course au flambeau entre la ville de Weert, aux Pays-Bas, et Bruxelles. Cet événement sportif commémore la libération de Weert à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4789"
}
[365]=>
object(stdClass)#16713 (5) {
["id"]=>
string(4) "3744"
["t"]=>
string(9) "Tataratà"
["body"]=>
string(136) "
Ce groupe de danse folklorique sicilien est nommé d'après le son des grands tambours qui rythment les pas des douze danseurs.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4074"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[28]=>
string(4) "2171"
[32]=>
string(4) "3474"
[280]=>
string(4) "3686"
[308]=>
string(4) "2946"
[341]=>
string(4) "2912"
[365]=>
string(4) "3744"
}
}
[2771]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2771"
["t"]=>
string(12) "Restaurateur"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3299"
[1]=>
string(4) "3304"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2725"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2725"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2725"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4432"
}
["loc"]=>
string(4) "3389"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(117) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation à Bruxelles d'un congrès de l'organisation professionnelle.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(31) "Association Relais et Châteaux"
["d_y"]=>
int(1988)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(20)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "459"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11408 (4) {
["id"]=>
string(4) "3389"
["t"]=>
string(13) "International"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(8) "00_monde"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[20]=>
object(stdClass)#11608 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4861"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[23]=>
object(stdClass)#15735 (5) {
["id"]=>
string(4) "2757"
["t"]=>
string(13) "Sport Aid' 88"
["body"]=>
string(228) "
Sport Aid' 88 est une manifestation sportive caritative ayant pour objectif de soutenir l'action d'organisations humanitaires telles que Médecins Sans Frontières et Special Olympics Belgium.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4874"
}
[76]=>
object(stdClass)#16810 (5) {
["id"]=>
string(4) "3280"
["t"]=>
string(10) "Cosmonaute"
["body"]=>
string(177) "
Costume offert par l’astronaute Frank De Winne de retour d’une mission à bord de la Station spatiale internationale où il est le premier belge à s’être rendu.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4517"
}
[198]=>
object(stdClass)#17512 (5) {
["id"]=>
string(4) "2375"
["t"]=>
string(17) "Choupin de Liège"
["body"]=>
string(333) "
Costume offert à l’occasion de la participation de l’association de maraîchers aux fêtes folkloriques que la commune de l’Îlot sacré, située en plein cœur du centre historique de Bruxelles, organise chaque année. Le choupin est un chou d’une forme assez particulière, rappelant celle d’un ballon de rugby.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4987"
}
[214]=>
object(stdClass)#17528 (5) {
["id"]=>
string(4) "3090"
["t"]=>
string(31) "Confrérie de l'Éléphant Rose"
["body"]=>
string(205) "
Costume offert à l'occasion du 5e anniversaire de l’association folklorique qui fait la promotion de la bière régionale de la brasserie Huyghe, en particulier de la Delirium Tremens.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4664"
}
[221]=>
object(stdClass)#17535 (5) {
["id"]=>
string(4) "3414"
["t"]=>
string(37) "Confrérie des Chaussons d'Ellezelles"
["body"]=>
string(418) "
Costume offert à l'occasion d’une exposition consacrée à Watkyne, alias Jacques Vandewattyne, artiste et défenseur du patrimoine du Pays des Collines, région naturelle située en Région wallonne. Le chausson est une pâtisserie à base de pâte feuilletée contenant une préparation à base de lait caillé, sucre et œufs. La moinette est une bière de fermentation haute, refermentée en bouteille.
"
["t_s"]=>
string(22) "Chaussons d'Ellezelles"
["fid"]=>
string(4) "4401"
}
[249]=>
object(stdClass)#17563 (5) {
["id"]=>
string(4) "2409"
["t"]=>
string(20) "Ghezel van de Aarbei"
["body"]=>
string(162) "
Costume offert à l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie régionale de la province d'Anvers dont la fraise d'Hoogstraten est une des spécialités.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5000"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[23]=>
string(4) "2757"
[76]=>
string(4) "3280"
[198]=>
string(4) "2375"
[214]=>
string(4) "3090"
[221]=>
string(4) "3414"
[249]=>
string(4) "2409"
}
}
[2429]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "2429"
["t"]=>
string(16) "Sosson d'Orvaulx"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5010"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5010"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5010"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4513"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(167) "
L'association s'attache à promouvoir le folklore, les activités touristiques, la gastronomie, et la vie artistique des régions d'Orval en Région wallonne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(32) "Confrérie Les Sossons d'Orvaulx"
["d_y"]=>
int(1978)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(11)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "286"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5011"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[101]=>
object(stdClass)#15244 (5) {
["id"]=>
string(4) "3448"
["t"]=>
string(20) "Dresseur de limotche"
["body"]=>
string(528) "
Bête à cornes imaginaire, la limotche est un personnage du folklore local de Basse-Sambre, région géographique située entre les villes de Charleroi et Namur en Région wallonne. La légende raconte que pour se venger d’avoir été congédié, un valet de ferme détruisait la nuit les meules de foin déguisé en vache fabuleuse. Démasqué, il est condamné par les villageois à se faire poursuivre chaque année dans son habit de vache par les fermiers en colère. Le dompteur tient la "bête" avec une corde.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4342"
}
[126]=>
object(stdClass)#15269 (5) {
["id"]=>
string(4) "4663"
["t"]=>
string(23) "Franchimontois de Theux"
["body"]=>
string(407) "
Costume offert en l’honneur des « 600 Franchimontois », poignée d’hommes du pays de Franchimont, seigneurie de la principauté de Liège, qui, dans la nuit du 27 au 28 octobre 1468, tentent de surprendre et d’enlever le roi de France Louis XI et le duc de Bourgogne Charles le téméraire venus assiéger Liège. En guise de représailles, la ville est mise à sac et incendiée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5266"
}
[169]=>
object(stdClass)#15312 (5) {
["id"]=>
string(4) "4892"
["t"]=>
string(17) "La Petite Tortue "
["body"]=>
string(142) "
Costume offert à l’occasion de la semaine de la Biodiversité. La Petite Tortue est une espèce de Papillon indigène de Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5516"
}
[205]=>
object(stdClass)#15348 (5) {
["id"]=>
string(4) "2751"
["t"]=>
string(9) "Menuisier"
["body"]=>
string(91) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l'association professionnelle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4879"
}
[416]=>
object(stdClass)#16505 (5) {
["id"]=>
string(4) "3586"
["t"]=>
string(7) "Biloute"
["body"]=>
string(426) "
L’association organise chaque année la Ducasse folklorique de Messines à Mons en Région wallonne, manifestation culturelle et populaire dont l’origine remonte au Moyen Âge. Biloute, mot signifiant « ami » en dialecte ch’ti du nord de la France et en wallon, est l'un des géants, personnages carnavalesques traditionnels du Nord de la France et de Belgique, qui participent au cortège.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4231"
}
[505]=>
object(stdClass)#16594 (5) {
["id"]=>
string(4) "3448"
["t"]=>
string(20) "Dresseur de limotche"
["body"]=>
string(528) "
Bête à cornes imaginaire, la limotche est un personnage du folklore local de Basse-Sambre, région géographique située entre les villes de Charleroi et Namur en Région wallonne. La légende raconte que pour se venger d’avoir été congédié, un valet de ferme détruisait la nuit les meules de foin déguisé en vache fabuleuse. Démasqué, il est condamné par les villageois à se faire poursuivre chaque année dans son habit de vache par les fermiers en colère. Le dompteur tient la "bête" avec une corde.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4342"
}
[522]=>
object(stdClass)#16611 (5) {
["id"]=>
string(4) "4663"
["t"]=>
string(23) "Franchimontois de Theux"
["body"]=>
string(407) "
Costume offert en l’honneur des « 600 Franchimontois », poignée d’hommes du pays de Franchimont, seigneurie de la principauté de Liège, qui, dans la nuit du 27 au 28 octobre 1468, tentent de surprendre et d’enlever le roi de France Louis XI et le duc de Bourgogne Charles le téméraire venus assiéger Liège. En guise de représailles, la ville est mise à sac et incendiée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5266"
}
[612]=>
object(stdClass)#16701 (5) {
["id"]=>
string(4) "2516"
["t"]=>
string(20) "Royal Climbia's Club"
["body"]=>
string(305) "
Société philanthropique et folklorique fondée en 1893 à Lodelinsart, aujourd'hui section de la ville de Charleroi en Région Wallonne, alors commune qui était l'un des centres verriers les plus importants du pays. Le climbia était une pince en bois utilisée par l'ouvrier verrier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2471"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[101]=>
string(4) "3448"
[126]=>
string(4) "4663"
[169]=>
string(4) "4892"
[205]=>
string(4) "2751"
[416]=>
string(4) "3586"
[505]=>
string(4) "3448"
[522]=>
string(4) "4663"
[612]=>
string(4) "2516"
}
}
[3196]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "3196"
["t"]=>
string(23) "Buumdroegers du Meyboom"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3145"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3145"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3145"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3195"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(485) "
Le Meyboom est une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles. Elle consiste à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville. Après avoir coupé l’arbre dans la Forêt de Soignes, les Buumdoregers et les Compagnons de la Confrérie de Saint-Laurent sillonnent alors la ville pour venir le présenter sur la Grand-Place puis, en fin d’après-midi, le plantent au nord du centre-ville (voir n°295, 515, 811, 887 et 900).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(51) "Les Buemdroegers et les Compagnons de Saint-Laurent"
["d_y"]=>
int(2001)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(21)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "674"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3146"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[22]=>
object(stdClass)#15559 (5) {
["id"]=>
string(4) "2649"
["t"]=>
string(11) "Branquignol"
["body"]=>
string(151) "
Costume offert à l'occasion de la fête folklorique organisée par le shopping Center City 2 du centre de Bruxelles pour son 7e anniversaire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2603"
}
[80]=>
object(stdClass)#15617 (5) {
["id"]=>
string(4) "2059"
["t"]=>
string(25) "Garde d'honneur de l'UNAO"
["body"]=>
string(79) "
Costume offert à l’occasion du 45e anniversaire de l’association.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3846"
}
[149]=>
object(stdClass)#15686 (5) {
["id"]=>
string(4) "2331"
["t"]=>
string(11) "Shrine Club"
["body"]=>
string(235) "
Costume offert à l’occasion du 100e anniversaire de l’association, créée pour soutenir les hôpitaux pour le traitement des enfants infirmes et brûlés, et du 50e anniversaire de l'inauguration de son premier hôpital.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4962"
}
[220]=>
object(stdClass)#16530 (5) {
["id"]=>
string(4) "3134"
["t"]=>
string(20) "Commanderie Bontemps"
["body"]=>
string(148) "
Costume de commandeur d'honneur offert dans le but de promouvoir les vins de la région dont est originaire la commanderie créée en 1950.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4630"
}
[231]=>
object(stdClass)#16541 (5) {
["id"]=>
string(4) "2403"
["t"]=>
string(31) "Confrérie ab ovo usque ad mala"
["body"]=>
string(334) "
Costume offert à l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie de Flandre orientale à Bruxelles. Ab ovo usque ad mala, « depuis l’œuf, jusqu’aux pommes », est un proverbe latin faisant référence à la longueur des repas commençant alors en général par des œufs et se terminant par des fruits.
"
["t_s"]=>
string(21) " ab ovo usque ad mala"
["fid"]=>
string(4) "4998"
}
[362]=>
object(stdClass)#16672 (5) {
["id"]=>
string(4) "2705"
["t"]=>
string(19) "Ordre de la Griotte"
["body"]=>
string(144) "
Symbole de la commune bruxelloise de Schaerbeek, la griotte est une cerise aigre entrant dans la fabrication de la bière kriek-lambic.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4889"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[22]=>
string(4) "2649"
[80]=>
string(4) "2059"
[149]=>
string(4) "2331"
[220]=>
string(4) "3134"
[231]=>
string(4) "2403"
[362]=>
string(4) "2705"
}
}
}