array(6) {
[2325]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "2325"
["t"]=>
string(27) "Pilote de course automobile"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3302"
[1]=>
string(4) "3318"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2281"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2281"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2281"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2324"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(271) "
Costume offert à l'occasion de la sortie du film Le Mans sur le sport automobile réalisé par Steve MacQueen. Une projection en avant-première est organisée au bal de bienfaisance de l'Oeuvre Royale des Automobiles pour Invalides de Guerre.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(37) "Siège belge de la société Gulf Oil"
["d_y"]=>
int(1971)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(25)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "234"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[26]=>
object(stdClass)#11614 (4) {
["id"]=>
string(4) "3318"
["t"]=>
string(11) "Personnages"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[27]=>
object(stdClass)#11615 (4) {
["id"]=>
string(4) "3302"
["t"]=>
string(14) "Personnalités"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2282"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[31]=>
object(stdClass)#15174 (5) {
["id"]=>
string(4) "2934"
["t"]=>
string(32) "Bourgeois gaumais du 18e siècle"
["body"]=>
string(263) "
Costume offert à l'occasion de la présentation d'une pièce au groupe gaumois de Bruxelles par la troupe du Théâtre de la Semois. La Gaume fait partie de la Lorraine belge dans l'extrême Sud de la province de Luxembourg, à la frontière française.
"
["t_s"]=>
string(17) "Bourgeois gaumais"
["fid"]=>
string(4) "2883"
}
[215]=>
object(stdClass)#15358 (5) {
["id"]=>
string(4) "4891"
["t"]=>
string(19) "Noces de porcelaine"
["body"]=>
string(208) "
Costume offert à l'occasion du 20ème anniversaire de l'entrée en vigueur de la loi pour le mariage pour tous. Le costume est une robe de marié·e blanche qui évoque une silhouette de drag queen.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5518"
}
[225]=>
object(stdClass)#15368 (5) {
["id"]=>
string(4) "2351"
["t"]=>
string(5) "Patro"
["body"]=>
string(75) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l'association.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4972"
}
[349]=>
object(stdClass)#17479 (5) {
["id"]=>
string(4) "2679"
["t"]=>
string(7) "Dracula"
["body"]=>
string(141) "
Costume offert en présence de Christopher Lee, interprète du célèbre personnage, à l'occasion de la 5e édition de ce festival.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4903"
}
[350]=>
object(stdClass)#17480 (5) {
["id"]=>
string(4) "2225"
["t"]=>
string(6) "El Cid"
["body"]=>
string(309) "
Costume offert à l’occasion de la sortie d’un film (avec dans les rôles principaux Charles Heston et Sophia Loren) consacré au personnage d’El Cid, chevalier du 11e siècle célèbre pour son courage et son sens de l'honneur, héros légendaire de la reconquête de l'Espagne sur les Maures.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4001"
}
[366]=>
object(stdClass)#17496 (5) {
["id"]=>
string(4) "3364"
["t"]=>
string(7) "Obélix"
["body"]=>
string(272) "
Obélix est un personnage de fiction créé en 1961 par René Goscinny et Albert Uderzo dans la bande dessinée Astérix. Il est le meilleur ami d'Astérix et l'accompagne dans chacune de ses aventures, excepté la première Astérix le Gaulois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4451"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[31]=>
string(4) "2934"
[215]=>
string(4) "4891"
[225]=>
string(4) "2351"
[349]=>
string(4) "2679"
[350]=>
string(4) "2225"
[366]=>
string(4) "3364"
}
}
[2783]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2783"
["t"]=>
string(19) "Supporter européen"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3325"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4854"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4854"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4854"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4427"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(410) "
Costume offert pour mettre en valeur la présence des Communautés européennes à Bruxelles. La Communauté économique européenne (CEE) était une organisation supranationale créée en 1957 pour mener une intégration économique entre l'Allemagne de l'Ouest, la Belgique, la France, l'Italie, le Luxembourg, et les Pays-Bas. Elle devient la Communauté européenne (CE) en 1993.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(40) "Commission des Communautés Européennes"
["d_y"]=>
int(1989)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(9)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "465"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[17]=>
object(stdClass)#11605 (4) {
["id"]=>
string(4) "3325"
["t"]=>
string(12) "Institutions"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4855"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[44]=>
object(stdClass)#15187 (5) {
["id"]=>
string(4) "2103"
["t"]=>
string(35) "Caporal du régiment des grenadiers"
["body"]=>
string(235) "
Uniforme offert à Manneken-Pis dans le cadre du 20e anniversaire de l'Association des anciens combattants. À cette occasion, la statuette reçoit le grade de caporal. C'est son deuxième uniforme des Grenadiers (voir n. 27).
"
["t_s"]=>
string(22) "Caporal des grenadiers"
["fid"]=>
string(4) "3887"
}
[182]=>
object(stdClass)#15325 (5) {
["id"]=>
string(4) "2607"
["t"]=>
string(16) "Maître d'hôtel"
["body"]=>
string(179) "
Costume offert à l'occasion du 15e anniversaire de l'association professionnelle. Le maître d'hôtel est celui qui, dans les restaurants, dirige le service de la table.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2561"
}
[225]=>
object(stdClass)#15368 (5) {
["id"]=>
string(4) "2351"
["t"]=>
string(5) "Patro"
["body"]=>
string(75) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l'association.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4972"
}
[264]=>
object(stdClass)#15407 (5) {
["id"]=>
string(4) "4717"
["t"]=>
string(17) "Sharing is caring"
["body"]=>
string(540) "
Costume offert à l’occasion, le 9 mars, de la Journée internationale des droits des femmes. « Sharing is caring » est une campagne menée par la Ville de Bruxelles afin de sensibiliser à la cause féministe. En 2020, les femmes consacrent toujours deux fois plus de temps aux tâches ménagères que les hommes par semaine, même quand elles ont une carrière professionnelle. Être un allié du combat féministe pour l’égalité des genres commence à la maison par un partage équitable du travail domestique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5306"
}
[294]=>
object(stdClass)#15437 (5) {
["id"]=>
string(4) "4690"
["t"]=>
string(10) "Veste rose"
["body"]=>
string(237) "
Réplique de la tenue de scène – rapidement devenue iconique – du chanteur Plastic Bertrand lors de sa première prestation à la télévision française en 1977 avec le titre Ça plane pour moi.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5282"
}
[314]=>
object(stdClass)#17640 (5) {
["id"]=>
string(4) "3510"
["t"]=>
string(4) "SADC"
["body"]=>
string(289) "
SADC est le sigle du nom anglais (Southern African Development Comunity) de la Communauté de Développement d’Afrique australe, organisation visant à promouvoir le développement économique de l’ensemble des pays situés au sud de la forêt équatoriale africaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4315"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[44]=>
string(4) "2103"
[182]=>
string(4) "2607"
[225]=>
string(4) "2351"
[264]=>
string(4) "4717"
[294]=>
string(4) "4690"
[314]=>
string(4) "3510"
}
}
[2794]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "2794"
["t"]=>
string(17) "Gilles de Fleurus"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4847"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4847"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4847"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4423"
}
["loc"]=>
string(4) "3553"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(324) "
Costume offert à l'occasion du 70e anniversaire de l'association. Le "Gille" est un personnage traditionnel des fêtes populaires en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(40) "Association Royale des Gilles de Fleurus"
["d_y"]=>
int(1989)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(17)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "471"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11365 (4) {
["id"]=>
string(4) "3553"
["t"]=>
string(7) "Fleurus"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4848"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[11]=>
object(stdClass)#17095 (5) {
["id"]=>
string(4) "4776"
["t"]=>
string(17) "Diable de Tournai"
["body"]=>
string(163) "
L’association des Diables de Tournai est la plus ancienne confrérie du carnaval de cette ville située en Région wallonne dans la province du Hainaut.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5383"
}
[17]=>
object(stdClass)#17101 (5) {
["id"]=>
string(4) "3686"
["t"]=>
string(15) "Gille de Binche"
["body"]=>
string(511) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l'inscription du carnaval de Binche au patrimoine immatériel de l'Unesco. Le Gille est le personnage le plus célèbre de cette manifestation folklorique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la « commedia dell'arte » et complété par des éléments locaux. Ce nouvel habit remplace celui offert en 1929 (voir n. 14) devenu trop fragile pour pouvoir encore en revêtir la fontaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4127"
}
[66]=>
object(stdClass)#16510 (5) {
["id"]=>
string(4) "2037"
["t"]=>
string(20) "Breton de Quimperlé"
["body"]=>
string(221) "
Costume offert à l’occasion de la venue à Bruxelles de l’association qui accompagne une délégation d’anciens combattants bretons dans le cadre de commémorations de la fin de la Seconde Guerre mondiale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5159"
}
[109]=>
object(stdClass)#16553 (5) {
["id"]=>
string(4) "3092"
["t"]=>
string(45) "Confrérie des chevaliers du Goûte Andouille"
["body"]=>
string(276) "
L'association a pour objectif de faire connaître les produits de la région française du Val de Loire et plus particulièrement l'andouille de Jargeau, constituée de viande de porc, d'abats (chaudin, estomac ou panse) et parfois d'oignon, d'échalote ou de persil.
"
["t_s"]=>
string(16) "Goûte Andouille"
["fid"]=>
string(4) "4662"
}
[135]=>
object(stdClass)#16579 (5) {
["id"]=>
string(4) "2121"
["t"]=>
string(27) "Costume traditionnel breton"
["body"]=>
string(103) "
Costume offert à l'occasion de la tournée du groupe de danseurs aux Pays-Bas et en Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2077"
}
[147]=>
object(stdClass)#16591 (5) {
["id"]=>
string(4) "4776"
["t"]=>
string(17) "Diable de Tournai"
["body"]=>
string(163) "
L’association des Diables de Tournai est la plus ancienne confrérie du carnaval de cette ville située en Région wallonne dans la province du Hainaut.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5383"
}
[184]=>
object(stdClass)#16628 (5) {
["id"]=>
string(4) "3686"
["t"]=>
string(15) "Gille de Binche"
["body"]=>
string(511) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l'inscription du carnaval de Binche au patrimoine immatériel de l'Unesco. Le Gille est le personnage le plus célèbre de cette manifestation folklorique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la « commedia dell'arte » et complété par des éléments locaux. Ce nouvel habit remplace celui offert en 1929 (voir n. 14) devenu trop fragile pour pouvoir encore en revêtir la fontaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4127"
}
[187]=>
object(stdClass)#16631 (5) {
["id"]=>
string(4) "2383"
["t"]=>
string(18) "Goûteur de Whisky"
["body"]=>
string(196) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation à Bruxelles par la branche belge de l'association gastronomique d'une assemblée de ses membres en présence de délégations étrangères.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2339"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[11]=>
string(4) "4776"
[17]=>
string(4) "3686"
[66]=>
string(4) "2037"
[109]=>
string(4) "3092"
[135]=>
string(4) "2121"
[147]=>
string(4) "4776"
[184]=>
string(4) "3686"
[187]=>
string(4) "2383"
}
}
[3500]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "3500"
["t"]=>
string(42) "Grand dignitaire de la Confrérie de Leffe"
["t_s"]=>
string(19) "Confrérie de Leffe"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4327"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4327"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4327"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4160"
}
["loc"]=>
string(4) "3639"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(298) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles. L’association folklorique et gastronomique défend les traditions du quartier de Leffe de la ville de Dinant, située en Région wallonne, d’où est originaire la fameuse bière.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(19) "Confrérie de Leffe"
["d_y"]=>
int(2009)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(5)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "825"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11339 (4) {
["id"]=>
string(4) "3639"
["t"]=>
string(6) "Dinant"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4328"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(9) {
[14]=>
object(stdClass)#17513 (5) {
["id"]=>
string(4) "3134"
["t"]=>
string(20) "Commanderie Bontemps"
["body"]=>
string(148) "
Costume de commandeur d'honneur offert dans le but de promouvoir les vins de la région dont est originaire la commanderie créée en 1950.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4630"
}
[17]=>
object(stdClass)#17516 (5) {
["id"]=>
string(4) "3815"
["t"]=>
string(33) "Commanderie du Clos de Montmartre"
["body"]=>
string(194) "
Cette confrérie est la seule de Paris rattachée à un vignoble qui pousse dans la capital française. Des vignes ont été plantées sur les pentes de la bute de Montmartre dès 1933.
"
["t_s"]=>
string(18) "Clos de Montmartre"
["fid"]=>
string(4) "4059"
}
[49]=>
object(stdClass)#17548 (5) {
["id"]=>
string(4) "2779"
["t"]=>
string(33) "Confrérie du territoire creusois"
["body"]=>
string(117) "
La Creuse est un département du Centre de la France. La confrérie en défend les spécialités culinaires.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2733"
}
[85]=>
object(stdClass)#17584 (5) {
["id"]=>
string(4) "2635"
["t"]=>
string(36) "Ordre des Kuulkapper de Saint-Gilles"
["body"]=>
string(140) "
L'Ordre des Kuulkapper, ou coupeurs de choux, est une confrérie gastronomique assurant la promotion des fameux choux de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(26) "Kuulkapper de Saint-Gilles"
["fid"]=>
string(4) "2589"
}
[141]=>
object(stdClass)#16530 (5) {
["id"]=>
string(4) "3134"
["t"]=>
string(20) "Commanderie Bontemps"
["body"]=>
string(148) "
Costume de commandeur d'honneur offert dans le but de promouvoir les vins de la région dont est originaire la commanderie créée en 1950.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4630"
}
[176]=>
object(stdClass)#16565 (5) {
["id"]=>
string(4) "2779"
["t"]=>
string(33) "Confrérie du territoire creusois"
["body"]=>
string(117) "
La Creuse est un département du Centre de la France. La confrérie en défend les spécialités culinaires.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2733"
}
[220]=>
object(stdClass)#16609 (5) {
["id"]=>
string(4) "2231"
["t"]=>
string(11) "Fou d'Ypres"
["body"]=>
string(274) "
Costume offert dans le cadre des festivités du millénaire de la ville dont le fou est un personnage traditionnel. Au Moyen-Âge, il amuse les habitants de ses farces et se moque des puissants. De nos jours, il jète des chats en peluche depuis la tour du beffroi.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4007"
}
[227]=>
object(stdClass)#16616 (5) {
["id"]=>
string(4) "2091"
["t"]=>
string(30) "Garde-champêtre de Montmartre"
["body"]=>
string(108) "
Costume offert à l'occasion de la visite à Bruxelles du bourgmestre de Montmartre, Pierre Labric.
"
["t_s"]=>
string(16) "Garde-champêtre"
["fid"]=>
string(4) "3874"
}
[290]=>
object(stdClass)#16679 (5) {
["id"]=>
string(4) "2635"
["t"]=>
string(36) "Ordre des Kuulkapper de Saint-Gilles"
["body"]=>
string(140) "
L'Ordre des Kuulkapper, ou coupeurs de choux, est une confrérie gastronomique assurant la promotion des fameux choux de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(26) "Kuulkapper de Saint-Gilles"
["fid"]=>
string(4) "2589"
}
}
["same_id"]=>
array(9) {
[14]=>
string(4) "3134"
[17]=>
string(4) "3815"
[49]=>
string(4) "2779"
[85]=>
string(4) "2635"
[141]=>
string(4) "3134"
[176]=>
string(4) "2779"
[220]=>
string(4) "2231"
[227]=>
string(4) "2091"
[290]=>
string(4) "2635"
}
}
[2039]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "2039"
["t"]=>
string(18) "Ketje de Bruxelles"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3822"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3822"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3822"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3869"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(90) "
En dialecte bruxellois un kejte est un "gamin" des quartiers populaires.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(30) "Le journal Le vieux Bruxellois"
["d_y"]=>
int(1952)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(11)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "91"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3823"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[26]=>
object(stdClass)#15563 (5) {
["id"]=>
string(4) "1915"
["t"]=>
string(34) "Canotier des régates de Bruxelles"
["body"]=>
string(84) "
Costume offert à l'occasion du 60e anniversaire de l'association sportive.
"
["t_s"]=>
string(8) "Canotier"
["fid"]=>
string(4) "3762"
}
[176]=>
object(stdClass)#16486 (5) {
["id"]=>
string(4) "2701"
["t"]=>
string(22) "Académie des Menteurs"
["body"]=>
string(536) "
Costume offert à l'occasion de la visite en Belgique de la société soeur de l'association folklorique, l'Académie des Menteurs de Moncrabeau, village du Sud-Ouest de la France où la tradition des menteurs remonterait au 18e siècle. Pour passer le temps, des villageois désoeuvrés se racontaient des histoires. Certains, quelques fois à court d'histoires vraies, en inventaient pour rester dans la conversation. C'était alors à celui qui dirait la meilleure histoire, la plus drôle et la plus vraisemblable.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2655"
}
[220]=>
object(stdClass)#16530 (5) {
["id"]=>
string(4) "3134"
["t"]=>
string(20) "Commanderie Bontemps"
["body"]=>
string(148) "
Costume de commandeur d'honneur offert dans le but de promouvoir les vins de la région dont est originaire la commanderie créée en 1950.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4630"
}
[232]=>
object(stdClass)#16542 (5) {
["id"]=>
string(4) "4673"
["t"]=>
string(29) "Confrérie bière du Betchard"
["body"]=>
string(178) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de cette association folklorique de la ville de Tubize située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5326"
}
[304]=>
object(stdClass)#16614 (5) {
["id"]=>
string(4) "2041"
["t"]=>
string(27) "Garde d'honneur monégasque"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1997"
}
[377]=>
object(stdClass)#16687 (5) {
["id"]=>
string(4) "1975"
["t"]=>
string(29) "Pierrot de Wavre sans Chagrin"
["body"]=>
string(273) "
Les Wavre sans Chagrin sont une troupe de théâtre de la ville de Wavre en Région wallonne dont les origines remontent au 19e siècle. Leur spécialité sont les pièces de théâtre en dialecte wallon. Ils organisent des bals et des soirées dansantes.
"
["t_s"]=>
string(18) "Wavre sans Chagrin"
["fid"]=>
string(4) "1931"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[26]=>
string(4) "1915"
[176]=>
string(4) "2701"
[220]=>
string(4) "3134"
[232]=>
string(4) "4673"
[304]=>
string(4) "2041"
[377]=>
string(4) "1975"
}
}
[3096]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "3096"
["t"]=>
string(15) "Prince carnaval"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4658"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4658"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4658"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4323"
}
["loc"]=>
string(4) "3327"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(129) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la section belge de la Fondation des Villes Carnavalesques d'Europe.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(37) "Foundation of European Carnaval Citys"
["d_y"]=>
int(1997)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(11)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "624"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11357 (4) {
["id"]=>
string(4) "3327"
["t"]=>
string(6) "Europe"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(9) "01_europe"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4659"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[62]=>
object(stdClass)#17122 (5) {
["id"]=>
string(4) "2195"
["t"]=>
string(16) "Roi de Duisbourg"
["body"]=>
string(221) "
Le Prinzengarde est une des plus importantes sociétés carnavalesques de Duisbourg, ville de l'ouest de l'Allemagne proche de Düsseldorf. Depuis 1937, elle est la garde d'honneur du Prince du Carnaval.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3975"
}
[135]=>
object(stdClass)#16555 (5) {
["id"]=>
string(4) "3154"
["t"]=>
string(42) "Confrérie des Rissoles de Bassoles-Aulers"
["body"]=>
string(300) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la Confrérie qui se donne pour objectif de promouvoir les produits et la culture de la commune de Bassoles-Aulers située en région Picardie. La rissole est un gâteau en forme de demi-lune farci d'un hachis de veau cuit dans de l'huile.
"
["t_s"]=>
string(27) "Rissoles de Bassoles-Aulers"
["fid"]=>
string(4) "4618"
}
[260]=>
object(stdClass)#16680 (5) {
["id"]=>
string(4) "3108"
["t"]=>
string(19) "Ordre du Bloempanch"
["body"]=>
string(312) "
Fondé en 1996, et disparu en 2013, l'Ordre du Bloempanch avait pour objectif de défendre la culture, le folklore et la gastronomie bruxelloise, à commencer par le bloempanch, gros boudin fait de sang, de farine et de morceaux de gras de lard, spécialité culinaire du quartier des Marolles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4648"
}
[264]=>
object(stdClass)#16684 (5) {
["id"]=>
string(4) "2323"
["t"]=>
string(30) "Petit Maître de Saint-Bacchus"
["body"]=>
string(224) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la section bruxelloise de l'association (fondée en 1947 à Paris) dont les membres, amateurs de vin, s’attachent à dénoncer la fabrication de vins trafiqués.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2279"
}
[280]=>
object(stdClass)#16700 (5) {
["id"]=>
string(4) "2195"
["t"]=>
string(16) "Roi de Duisbourg"
["body"]=>
string(221) "
Le Prinzengarde est une des plus importantes sociétés carnavalesques de Duisbourg, ville de l'ouest de l'Allemagne proche de Düsseldorf. Depuis 1937, elle est la garde d'honneur du Prince du Carnaval.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3975"
}
[286]=>
object(stdClass)#16706 (5) {
["id"]=>
string(4) "3398"
["t"]=>
string(7) "Satcheu"
["body"]=>
string(265) "
Le terme de satcheu désigne un métier aujourd'hui disparu, celui de remorqueur de bateau sur les canaux à la seule force des bras. Dans la région d'Estaimpius en Région wallonne satcher signifie « tirer » en patois local.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4417"
}
[304]=>
object(stdClass)#16724 (5) {
["id"]=>
string(4) "2391"
["t"]=>
string(17) "Zigomar de Virton"
["body"]=>
string(275) "
Costume offert à l’occasion de l’inauguration du traditionnel sapin de Noël de la Grand-Place de Bruxelles remis cette année-là par la ville de Virton en Région wallonne. La confrérie des Zigomars de Virton promeut la production du cidre local, le Zigomar.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2347"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[62]=>
string(4) "2195"
[135]=>
string(4) "3154"
[260]=>
string(4) "3108"
[264]=>
string(4) "2323"
[280]=>
string(4) "2195"
[286]=>
string(4) "3398"
[304]=>
string(4) "2391"
}
}
}