array(6) {
[2327]=>
object(stdClass)#18389 (23) {
["id"]=>
string(4) "2327"
["t"]=>
string(29) "Chevalier du Comté de Chiny "
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2283"
["styles"]=>
object(stdClass)#17658 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2283"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2283"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2326"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(171) "
Cette année-là, c'est la ville de Chiny qui offre, en même temps que ce costume, les traditionnels sapins de Noël de Bruxelles à la Grand-Place et au Sablon.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(25) "Les Amis du Pays de Chiny"
["d_y"]=>
int(1971)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(18)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "235"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2284"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[109]=>
object(stdClass)#12168 (5) {
["id"]=>
string(4) "4693"
["t"]=>
string(107) "Etudiant du Cercle des étudiants en Philosophie et Sciences sociales de l’Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(92) "
Costume offert à l’occasion du 50e anniversaire de l’association estudiantine.
"
["t_s"]=>
string(30) "Université libre de Bruxelles"
["fid"]=>
string(4) "5292"
}
[200]=>
object(stdClass)#12259 (5) {
["id"]=>
string(4) "3668"
["t"]=>
string(11) "Maroquinier"
["body"]=>
string(233) "
Tablier et outils de travail de maroquinier offert à l’occasion du 185e anniversaire de la maison de luxe belge. Le chapeau est un assemblage de sacs miniatures du célèbre modèle "brillant" aux couleurs de la Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4145"
}
[234]=>
object(stdClass)#12293 (5) {
["id"]=>
string(4) "3312"
["t"]=>
string(15) "Pilote de ligne"
["body"]=>
string(185) "
SN Brussels Airlines est une compagnie aérienne belge issue directement de la faillite de la Sabena en 2001 et dont Manneken-Pis possède aussi un costume (voir n°69 et 832).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4496"
}
[417]=>
object(stdClass)#13514 (5) {
["id"]=>
string(4) "2792"
["t"]=>
string(10) "Échoppier"
["body"]=>
string(215) "
Costume porté au 19e siècle par les marchands du Vieux Marché de la place du Jeu de Balle dans le quartier bruxellois des Marolles. Une échoppe était une petite boutique en planches adossée à un mur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2745"
}
[431]=>
object(stdClass)#13528 (5) {
["id"]=>
string(4) "2548"
["t"]=>
string(38) "Garde d'honneur de la Ville de Cologne"
["body"]=>
string(95) "
Costume offert à l'occasion de la visite de l'association carnavalesque à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(16) "Ville de Cologne"
["fid"]=>
string(4) "5062"
}
[519]=>
object(stdClass)#13616 (5) {
["id"]=>
string(4) "2516"
["t"]=>
string(20) "Royal Climbia's Club"
["body"]=>
string(305) "
Société philanthropique et folklorique fondée en 1893 à Lodelinsart, aujourd'hui section de la ville de Charleroi en Région Wallonne, alors commune qui était l'un des centres verriers les plus importants du pays. Le climbia était une pince en bois utilisée par l'ouvrier verrier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2471"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[109]=>
string(4) "4693"
[200]=>
string(4) "3668"
[234]=>
string(4) "3312"
[417]=>
string(4) "2792"
[431]=>
string(4) "2548"
[519]=>
string(4) "2516"
}
}
[3634]=>
object(stdClass)#18359 (23) {
["id"]=>
string(4) "3634"
["t"]=>
string(12) "Homme-jaguar"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4184"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4184"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4184"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4096"
}
["loc"]=>
string(4) "3353"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(538) "
Costume offert à l'occasion de Folklorissimo 2012, fêtes du folklore organisées dans le centre de Bruxelles, et de la fête nationale du Mexique qui, le 15 septembre, commémore l’indépendance du pays survenue en 1821 vis-à-vis de l’Espagne. Un des dieux d’un ancien peuple précolombien s'étant épanoui de 1200 av. J.-C. jusqu'à 500 av. J.-C. sur la côte du golfe du Mexique et le long de la côte Pacifique jusqu’au sud du Costa Rica, l’homme-jaguar est une figure centrale de la culture populaire mexicaine.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(20) "Ambassade du Mexique"
["d_y"]=>
int(2012)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(18)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "890"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8377 (4) {
["id"]=>
string(4) "3353"
["t"]=>
string(7) "Mexique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4185"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[41]=>
object(stdClass)#13438 (5) {
["id"]=>
string(4) "2621"
["t"]=>
string(20) "Chevalier de la Tour"
["body"]=>
string(326) "
Costume offert à l'occasion du 75e anniversaire de l'association. Créée dans les années 1950, la Confrérie des Chevaliers de la Tour réunit en son sein ambassadeurs, ministres, parlementaires et personnalités du monde économique et de la presse oeuvrant au rayonnement de la ville de Tournai Région Wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2575"
}
[167]=>
object(stdClass)#13564 (5) {
["id"]=>
string(4) "2329"
["t"]=>
string(26) "Kasseistamper van Aarschot"
["body"]=>
string(144) "
Costume de « paveur » offert pour faire la promotion du carnaval d'Aarschot que l'association a remis sur pied depuis 1965.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4960"
}
[214]=>
object(stdClass)#13611 (5) {
["id"]=>
string(4) "2293"
["t"]=>
string(31) "Prince du carnaval de Nurenberg"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(21) "Carnaval de Nurenberg"
["fid"]=>
string(4) "4943"
}
[226]=>
object(stdClass)#13623 (5) {
["id"]=>
string(4) "2401"
["t"]=>
string(20) "Seigneur du Remoudou"
["body"]=>
string(212) "
Costume offert à l’occasion d’une quinzaine de la gastronomie liégeoise à Bruxelles. Le remoudou est un fromage fermier de la région de la ville de Herve, non loin de Liège, en région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4996"
}
[373]=>
object(stdClass)#14169 (5) {
["id"]=>
string(4) "2609"
["t"]=>
string(16) "Loden autrichien"
["body"]=>
string(136) "
Le loden est ce manteau en lainage imperméable, généralement de couleur verte, devenu symbole de l’identité autrichienne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5092"
}
[440]=>
object(stdClass)#14236 (5) {
["id"]=>
string(4) "4664"
["t"]=>
string(24) "Todos Santos Cuchumatán"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5276"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[41]=>
string(4) "2621"
[167]=>
string(4) "2329"
[214]=>
string(4) "2293"
[226]=>
string(4) "2401"
[373]=>
string(4) "2609"
[440]=>
string(4) "4664"
}
}
[3156]=>
object(stdClass)#17737 (23) {
["id"]=>
string(4) "3156"
["t"]=>
string(22) "Li Pir'reye di Licint'"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4616"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4616"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4616"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4302"
}
["loc"]=>
string(4) "3442"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(424) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la Confrérie chargée de promouvoir la bière de Lincent, commune située dans la province de Liège, et du 5e anniversaire du "jumelage" de cette spécialité locale avec la rissole de Basserole, gâteau farci d'un hachis de viande, spécialité française dont la tradition est défendue par la Confrérie des Rissoles de Basseroles-Aulers en région Picardie.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(22) "Li pir'reye di Licint'"
["d_y"]=>
int(1999)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(18)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "654"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8350 (4) {
["id"]=>
string(4) "3442"
["t"]=>
string(6) "Liège"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#8518 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4617"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[76]=>
object(stdClass)#14485 (5) {
["id"]=>
string(4) "3604"
["t"]=>
string(11) "Juan Valdez"
["body"]=>
string(355) "
Ce costume est le symbole du paysage culturel du café de Colombie, classé patrimoine mondial. Il comprend des paysages agricoles et des centres urbains situés à l’Ouest du pays, au pied de la cordillère des Andes. Il reflète une tradition séculaire de la culture du café sur de petites parcelles prises sur l’environnement montagneux.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4215"
}
[103]=>
object(stdClass)#13402 (5) {
["id"]=>
string(4) "2099"
["t"]=>
string(14) "Accordéoniste"
["body"]=>
string(154) "
Costume offert à l'occasion de la représentation de l'association sur la place de la Monnaie lors de la kermesse de Bruxelles cette année-là.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3883"
}
[106]=>
object(stdClass)#13405 (5) {
["id"]=>
string(4) "3212"
["t"]=>
string(14) "Alte Kamereren"
["body"]=>
string(147) "
Costume offert à l'occasion d'un concert donné par l'orchestre sur la Grand-Place de Bruxelles dans le cadre d'une tournée européenne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4574"
}
[122]=>
object(stdClass)#13421 (5) {
["id"]=>
string(4) "2143"
["t"]=>
string(18) "Bleu-Blanc d'Eupen"
["body"]=>
string(140) "
Ville de Flandre orientale, Renaix était autrefois un important centre textile où les habitants vivaient du tissage des étoffes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3922"
}
[149]=>
object(stdClass)#13448 (5) {
["id"]=>
string(4) "2804"
["t"]=>
string(21) "Compagnon de la Louve"
["body"]=>
string(120) "
Créée en 1960, la confrérie est une association folklorique de la ville de La Louvière en Région Wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2757"
}
[214]=>
object(stdClass)#13513 (5) {
["id"]=>
string(4) "3248"
["t"]=>
string(47) "Échassiers De Flamingo's de Peizegem (Mechtem)"
["body"]=>
string(402) "
Costume offert à l’occasion du 25e anniversaire de l’association folklorique. Autrefois, les crues du ruisseau le Molenbeek obligeait les habitants des hameaux de la commune de Merchtem en Région flamande à utiliser des échasses pour se déplacer. Les échassiers de Merchtem participent à de nombreux événements folkloriques tant en Belgique qu'à l'étranger (voir n°585 et 587).
"
["t_s"]=>
string(25) "De Flamingo's de Peizegem"
["fid"]=>
string(4) "4543"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[76]=>
string(4) "3604"
[103]=>
string(4) "2099"
[106]=>
string(4) "3212"
[122]=>
string(4) "2143"
[149]=>
string(4) "2804"
[214]=>
string(4) "3248"
}
}
[1879]=>
object(stdClass)#17734 (23) {
["id"]=>
string(4) "1879"
["t"]=>
string(8) "Alsacien"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17733 (3) {
["fid"]=>
string(4) "1835"
["styles"]=>
object(stdClass)#18356 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_1835"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_1835"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "1878"
}
["loc"]=>
string(4) "3436"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(289) "
Costume confectionné par un célèbre tailleur de Colmar, la Maison Nicolaï, et offert en remerciement du don, fait par la Ville de Bruxelles, d'une réplique de Manneken-Pis financée par une souscription organisée par le journal satirique bruxellois Le Pourquoi-Pas.
"
["fav"]=>
string(1) "1"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(23) "Les bourgeois de Colmar"
["d_y"]=>
int(1923)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(22)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "11"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8237 (4) {
["id"]=>
string(4) "3436"
["t"]=>
string(6) "Colmar"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "1836"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[42]=>
object(stdClass)#14081 (5) {
["id"]=>
string(4) "3488"
["t"]=>
string(15) "Costume en daim"
["body"]=>
string(215) "
Costume offert à l’occasion de la visite à Bruxelles d’une délégation officielle de la région de la ville de Haining dans l’économie de laquelle l’industrie du cuir tient une place importante.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4336"
}
[56]=>
object(stdClass)#14095 (5) {
["id"]=>
string(4) "2595"
["t"]=>
string(35) "Costume traditionnel de Ténériffe"
["body"]=>
string(114) "
Costume offert pour faire la promotion touristique de l'Ile de Ténériffe, dans les Canaries espagnoles.
"
["t_s"]=>
string(11) "Ténériffe"
["fid"]=>
string(4) "2549"
}
[69]=>
object(stdClass)#14108 (5) {
["id"]=>
string(4) "4769"
["t"]=>
string(19) "Danseur aux ciseaux"
["body"]=>
string(470) "
Costume offert à l’occasion du bicentenaire de l’indépendance péruvienne vis-à-vis de l’Espagne. La danse des ciseaux tire son nom de la paire de lames semblables à des lames de ciseaux que chaque danseur brandit dans sa main droite. La danse met face à face deux équipes dont les danseurs doivent entrechoquer leurs lames en rythme avec les musiciens qui les accompagnent, tout en se livrant à un duel chorégraphique mêlant danse et acrobaties.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5371"
}
[161]=>
object(stdClass)#14200 (5) {
["id"]=>
string(4) "3542"
["t"]=>
string(21) "Paysan luxembourgeois"
["body"]=>
string(428) "
Costume dont les pièces de l'habit représentent les couleurs du drapeau national et offert dans le cadre de l'exposition Manneken-Pis, un bruxellois très européen organisée par le Musée de la Ville de Bruxelles. La Ville de Bruxelles a alors sollicité l'Ambassade du Luxembourg afin d'enrichir la garde-robe de Manneken-Pis et permettre que chaque pays membre de l'Union Européenne y soit représenté.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4280"
}
[162]=>
object(stdClass)#14201 (5) {
["id"]=>
string(4) "2233"
["t"]=>
string(15) "Paysan poitevin"
["body"]=>
string(370) "
Costume offert à l’occasion de la visite à Bruxelles de membres de l’association. De nombreux Belges fuient vers cette région française lors des deux occupations allemandes de la Belgique en 1914-1918 et en 1940-1945. Durant la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement belge en exil s'installe quelques temps à Poitiers avant de rejoindre l'Angleterre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4009"
}
[210]=>
object(stdClass)#14249 (5) {
["id"]=>
string(4) "3624"
["t"]=>
string(9) "Zhongshan"
["body"]=>
string(613) "
Costume offert à l'occasion du 15e anniversaire de la fondation de la Région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine après la rétrocession de ce territoire colonisé par la Grande-Bretagne depuis 1842. Il doit résumer le caractère de cette ville moderne où l’Orient rencontre l’Occident : la veste zhongshan ou veste Sun Yat-sen traditionnelle est déclinée dans une version moderne garnie du logo de Hong Kong, un dragon accompagné de rubans colorés, et portée avec un jeans noir tendance et un iPad, accessoire indispensable à Hong Kong.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4195"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[42]=>
string(4) "3488"
[56]=>
string(4) "2595"
[69]=>
string(4) "4769"
[161]=>
string(4) "3542"
[162]=>
string(4) "2233"
[210]=>
string(4) "3624"
}
}
[2083]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "2083"
["t"]=>
string(31) "Costume traditionnel finlandais"
["t_s"]=>
string(18) "Costume finlandais"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3868"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3868"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3868"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3946"
}
["loc"]=>
string(4) "3464"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(101) "
Costume offert à l’occasion de l’organisation à Bruxelles d’une Semaine finlandaise.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(16) "Ville d'Helsinki"
["d_y"]=>
int(1954)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(9)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "113"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8311 (4) {
["id"]=>
string(4) "3464"
["t"]=>
string(8) "Helsinki"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3869"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[2]=>
object(stdClass)#14040 (5) {
["id"]=>
string(4) "3740"
["t"]=>
string(7) "Albanie"
["body"]=>
string(199) "
Costume offert à l'occasion de la fête nationale de la République d'Albanie commémorant, le 28 novembre, la proclamation d'indépendance du pays en 1912 vis-à-vis de l’Empire ottoman.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4076"
}
[36]=>
object(stdClass)#14074 (5) {
["id"]=>
string(4) "2181"
["t"]=>
string(20) "Cireur de chaussures"
["body"]=>
string(109) "
Ça-va-seul était une entreprise familiale belge qui fabriquait du cirage pour chaussures.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3959"
}
[42]=>
object(stdClass)#14080 (5) {
["id"]=>
string(4) "2249"
["t"]=>
string(19) "Costume de Llanisco"
["body"]=>
string(353) "
Costume offert pour rendre hommage à la célèbre statuette après le vol dont elle a été l’objet quelques mois auparavant. La disparition de Manneken-Pis, retrouvé le jour même à Anvers, provoque une indignation et un émoi au-delà des frontières belges. Llanes est une ville de la région des Asturies, au nord-ouest de l’Espagne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4023"
}
[132]=>
object(stdClass)#14170 (5) {
["id"]=>
string(4) "2115"
["t"]=>
string(10) "Maharadjah"
["body"]=>
string(109) "
Costume offert à l'occasion de l'ouverture d'une ligne aérienne directe entre Bruxelles et Bombay.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3897"
}
[201]=>
object(stdClass)#14239 (5) {
["id"]=>
string(4) "2321"
["t"]=>
string(7) "Touareg"
["body"]=>
string(344) "
Lors d'un voyage à Bruxelles, l'épouse du Président nigérian offre deux costumes à Manneken-Pis (voir costume n° 270). Les Touaregs sont des habitants du Sahara central et de ses bordures, Algérie, Libye, Niger, Mali, et Burkina Faso. Souvent nomades, leur sédentarisation s'accélère depuis la seconde moitié du 20e siècle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4957"
}
[210]=>
object(stdClass)#14248 (5) {
["id"]=>
string(4) "1983"
["t"]=>
string(10) "Zamalzaïn"
["body"]=>
string(283) "
Le Zamalzaïn fait partie, avec le Cantinière, Gattuzin et Cherrero, du fameux ballet souletin. La Soule est la plus petite des 7 provinces historiques du Pays basque, située au nord-est de celui-ci. Le Zamalzaïn est un "cavalier" qui fait des sauts au son de la musique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1939"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[2]=>
string(4) "3740"
[36]=>
string(4) "2181"
[42]=>
string(4) "2249"
[132]=>
string(4) "2115"
[201]=>
string(4) "2321"
[210]=>
string(4) "1983"
}
}
[4716]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "4716"
["t"]=>
string(7) "Rociero"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5304"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5304"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5304"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4732"
}
["loc"]=>
string(4) "3327"
["loc_map"]=>
string(4) "3354"
["body"]=>
string(350) "
Costume traditionnel andalou. Un « rociero » est un participant au pèlerinage d’El Rocio, village d’Andalousie. Hermandad Rocio de Bruselas est une association créée par des représentants espagnols au sein d’institutions européennes et de l’OTAN afin de promouvoir la culture, la gastronomie et le folklore espagnol.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(31) "Hermandad del rocio de Bruselas"
["d_y"]=>
int(2020)
["d_m"]=>
int(2)
["d_d"]=>
int(20)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1043"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8272 (4) {
["id"]=>
string(4) "3327"
["t"]=>
string(6) "Europe"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(9) "01_europe"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5305"
["picture_ext"]=>
string(3) "JPG"
["same"]=>
array(6) {
[65]=>
object(stdClass)#14080 (5) {
["id"]=>
string(4) "2249"
["t"]=>
string(19) "Costume de Llanisco"
["body"]=>
string(353) "
Costume offert pour rendre hommage à la célèbre statuette après le vol dont elle a été l’objet quelques mois auparavant. La disparition de Manneken-Pis, retrouvé le jour même à Anvers, provoque une indignation et un émoi au-delà des frontières belges. Llanes est une ville de la région des Asturies, au nord-ouest de l’Espagne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4023"
}
[106]=>
object(stdClass)#14121 (5) {
["id"]=>
string(4) "2711"
["t"]=>
string(9) "Équateur"
["body"]=>
string(106) "
Costume traditionnel offert à l'occasion d'une exposition d'oeuvres équatoriennes à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2665"
}
[148]=>
object(stdClass)#14163 (5) {
["id"]=>
string(4) "4848"
["t"]=>
string(13) "Kuker bulgare"
["body"]=>
string(425) "
Costume offert à l’occasion de la mise en conservation du costume Bulgare exposé actuellement à la GardeRobe MannekenPis (2023). Les « KUKERI » sont l’une des traditions préférées des bulgares et dont parti du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO. Ils incarnent l’idée de chasser les mauvais esprits et d’apporter chance, prospérité et santé à toute la ville et ses habitants.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5451"
}
[149]=>
object(stdClass)#14164 (5) {
["id"]=>
string(4) "2399"
["t"]=>
string(16) "Lapon finlandais"
["body"]=>
string(178) "
La Laponie est une région boréale européenne, située dans le Nord de la Norvège, de la Suède, de la Finlande et dans le Nord de la presqu’île de Kola en Russie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2355"
}
[172]=>
object(stdClass)#14187 (5) {
["id"]=>
string(4) "2731"
["t"]=>
string(9) "Normandie"
["body"]=>
string(126) "
Costume offert à l'occasion de la 41e édition de la foire dont Bruxelles et le Brabant sont les invités d'honneur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2685"
}
[188]=>
object(stdClass)#14203 (5) {
["id"]=>
string(4) "2129"
["t"]=>
string(18) "Pêcheur d'Islande"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3909"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[65]=>
string(4) "2249"
[106]=>
string(4) "2711"
[148]=>
string(4) "4848"
[149]=>
string(4) "2399"
[172]=>
string(4) "2731"
[188]=>
string(4) "2129"
}
}
}