array(6) {
[2355]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "2355"
["t"]=>
string(16) "Chinel de Fosses"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4976"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4976"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4976"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4496"
}
["loc"]=>
string(4) "3509"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(264) "
Costume offert Ă lâoccasion de la participation de lâassociation, rĂ©putĂ©e pour ses danses traditionnelles, aux fĂȘtes folkloriques que la commune de lâĂlot sacrĂ©, situĂ©e en plein cĆur du centre historique de Bruxelles, organise chaque annĂ©e.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(26) "Chinels de Fosses-la-Ville"
["d_y"]=>
int(1974)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(14)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "249"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11370 (4) {
["id"]=>
string(4) "3509"
["t"]=>
string(15) "Fosses-la-Ville"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4977"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[43]=>
object(stdClass)#16485 (5) {
["id"]=>
string(4) "3240"
["t"]=>
string(37) "33e RĂ©giment dâĂ©lite de ChĂątelet"
["body"]=>
string(825) "
Costume offert Ă l'occasion du 40e anniversaire de lâassociation. La marche de Saint-Roch est une procession qui a lieu chaque annĂ©e le dimanche prĂ©cĂ©dant la PentecĂŽte pour remercier le saint d'avoir protĂ©gĂ© la ville lors des grandes Ă©pidĂ©mies de peste de la fin du Moyen Ăge. Les marcheurs dĂ©filent en uniformes du Premier Empire, rĂ©gime politique de la France du 18 mai 1804, date de la proclamation de NapolĂ©on Bonaparte Empereur des Français, jusqu'Ă sa premiĂšre abdication en avril 1814, puis, aprĂšs son retour, de mars Ă juillet 1815. Lâassociation participe chaque annĂ©e aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en RĂ©gion wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se dĂ©roulant de mai Ă octobre. Il s'agit de processions dĂ©diĂ©es Ă un saint et accompagnĂ©es d'une escorte armĂ©e.
"
["t_s"]=>
string(33) "RĂ©giment dâĂ©lite de ChĂątelet"
["fid"]=>
string(4) "4547"
}
[56]=>
object(stdClass)#16498 (5) {
["id"]=>
string(4) "3348"
["t"]=>
string(21) "Archer de Saint-Denis"
["body"]=>
string(220) "
Costume de lâune des associations folkloriques perpĂ©tuant le souvenir des sociĂ©tĂ©s dâarchers et dâarbalĂ©triers qui, jusquâau 17e siĂšcle, assuraient lâordre public et la dĂ©fense de collectivitĂ©s.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4463"
}
[95]=>
object(stdClass)#16537 (5) {
["id"]=>
string(4) "2379"
["t"]=>
string(21) "Compagnon du Witloof "
["body"]=>
string(457) "
Costume offert au nom des Compagnons du Witloof Ă lâoccasion de la quinzaine de la gastronomie rĂ©gionale organisĂ©e Ă Bruxelles. Witloof est le nom nĂ©erlandophone du chicon, lĂ©gume aussi appelĂ© endive en France. Pro Belgica est une association apolitique Ćuvrant pour le maintien de la commĂ©moration annuelle des Combats de Septembre 1830, Ă lâissue desquels la Belgique devient indĂ©pendante, et encourager lâunion entre les Belges.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2335"
}
[98]=>
object(stdClass)#16540 (5) {
["id"]=>
string(4) "3674"
["t"]=>
string(20) "Confreria dos vinhos"
["body"]=>
string(161) "
Costume offert Ă lâoccasion du 30e anniversaire de lâassociation folklorique et gastronomique qui fait la promotion des vins portugais en Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4139"
}
[137]=>
object(stdClass)#16579 (5) {
["id"]=>
string(4) "2121"
["t"]=>
string(27) "Costume traditionnel breton"
["body"]=>
string(103) "
Costume offert à l'occasion de la tournée du groupe de danseurs aux Pays-Bas et en Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2077"
}
[223]=>
object(stdClass)#16665 (5) {
["id"]=>
string(4) "1945"
["t"]=>
string(6) "Molon "
["body"]=>
string(410) "
Costume offert pour le 100e anniversaire de l'association philanthropique, littéraire et humoristique fondée en 1843. Cet orchestre de 40 membres, les Molons (signifiant « asticot », « loustic » en dialecte wallon), joue des chansons comiques et folkloriques avec du matériel de cuisine, des fruits et des légumes. Les Molons font partie du patrimoine folklorique de Namur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5107"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[43]=>
string(4) "3240"
[56]=>
string(4) "3348"
[95]=>
string(4) "2379"
[98]=>
string(4) "3674"
[137]=>
string(4) "2121"
[223]=>
string(4) "1945"
}
}
[4767]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "4767"
["t"]=>
string(24) "GĂ©ant Clovis de Tournai"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5367"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5367"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5367"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4805"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3660"
["body"]=>
string(231) "
Les géants sont des personnages traditionnels des carnavals de Belgique et du Nord de la France. De la dynastie des Mérovingiens, le roi Clovis Ier est le fils de Childéric Ier, roi des Francs saliens de Tournai.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(37) "Compagnie du Serment dâel Bancloque"
["d_y"]=>
int(2021)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(26)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1064"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5366"
["picture_ext"]=>
string(3) "JPG"
["same"]=>
array(6) {
[8]=>
object(stdClass)#15151 (5) {
["id"]=>
string(4) "2884"
["t"]=>
string(11) "Agriculteur"
["body"]=>
string(102) "
Costume offert pour sensibiliser les Bruxellois aux mutations qui touchent le monde agricole.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2837"
}
[186]=>
object(stdClass)#15329 (5) {
["id"]=>
string(4) "4877"
["t"]=>
string(19) "MAKE-A-WISH BELGIUM"
["body"]=>
string(306) "
Make-A-Wish est une association qui existe Ă travers plus de 50 pays dans le monde. Chaque 29/4 nous cĂ©lĂ©brons le « World Wish Day » au sein de chaque affiliĂ©. Cette date correspond Ă la rĂ©alisation du 1er vĆu, celui de Christopher qui rĂȘvait alors de devenir Policer (Phoenix, Arizona).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5482"
}
[343]=>
object(stdClass)#16485 (5) {
["id"]=>
string(4) "3240"
["t"]=>
string(37) "33e RĂ©giment dâĂ©lite de ChĂątelet"
["body"]=>
string(825) "
Costume offert Ă l'occasion du 40e anniversaire de lâassociation. La marche de Saint-Roch est une procession qui a lieu chaque annĂ©e le dimanche prĂ©cĂ©dant la PentecĂŽte pour remercier le saint d'avoir protĂ©gĂ© la ville lors des grandes Ă©pidĂ©mies de peste de la fin du Moyen Ăge. Les marcheurs dĂ©filent en uniformes du Premier Empire, rĂ©gime politique de la France du 18 mai 1804, date de la proclamation de NapolĂ©on Bonaparte Empereur des Français, jusqu'Ă sa premiĂšre abdication en avril 1814, puis, aprĂšs son retour, de mars Ă juillet 1815. Lâassociation participe chaque annĂ©e aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en RĂ©gion wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se dĂ©roulant de mai Ă octobre. Il s'agit de processions dĂ©diĂ©es Ă un saint et accompagnĂ©es d'une escorte armĂ©e.
"
["t_s"]=>
string(33) "RĂ©giment dâĂ©lite de ChĂątelet"
["fid"]=>
string(4) "4547"
}
[387]=>
object(stdClass)#16529 (5) {
["id"]=>
string(4) "3052"
["t"]=>
string(28) "Club des Moustachus d'Anvers"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(19) "Moustachus d'Anvers"
["fid"]=>
string(4) "4696"
}
[454]=>
object(stdClass)#16596 (5) {
["id"]=>
string(4) "3018"
["t"]=>
string(22) "Ăchassier de Merchtem"
["body"]=>
string(501) "
Costume offert Ă l'occasion du 50e anniversaire de lâassociation crĂ©Ă©e lors des fĂȘtes de la LibĂ©ration en 1945 Ă Langevelde, un hameau de la commune de Merchtem en RĂ©gion flamande traversĂ© par un ruisseau, le Molenbeek. Ce dernier, cause de frĂ©quentes inondations, obligeait autrefois les habitants Ă utiliser des Ă©chasses pour se dĂ©placer. Les Ă©chassiers de Merchtem participent Ă de nombreux Ă©vĂ©nements folkloriques tant en Belgique qu'Ă l'Ă©tranger (voir n°587 et 700).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4722"
}
[456]=>
object(stdClass)#16598 (5) {
["id"]=>
string(4) "3248"
["t"]=>
string(47) "Ăchassiers De Flamingo's de Peizegem (Mechtem)"
["body"]=>
string(402) "
Costume offert Ă lâoccasion du 25e anniversaire de lâassociation folklorique. Autrefois, les crues du ruisseau le Molenbeek obligeait les habitants des hameaux de la commune de Merchtem en RĂ©gion flamande Ă utiliser des Ă©chasses pour se dĂ©placer. Les Ă©chassiers de Merchtem participent Ă de nombreux Ă©vĂ©nements folkloriques tant en Belgique qu'Ă l'Ă©tranger (voir n°585 et 587).
"
["t_s"]=>
string(25) "De Flamingo's de Peizegem"
["fid"]=>
string(4) "4543"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[8]=>
string(4) "2884"
[186]=>
string(4) "4877"
[343]=>
string(4) "3240"
[387]=>
string(4) "3052"
[454]=>
string(4) "3018"
[456]=>
string(4) "3248"
}
}
[3456]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "3456"
["t"]=>
string(26) "Compagnon de Saint-Laurent"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4350"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4350"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4350"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3455"
[1]=>
string(4) "4172"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(251) "
Costume offert dans le cadre du 700e anniversaire du Meyboom, lâune des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant Ă planter un hĂȘtre chaque annĂ©e, le 9 aoĂ»t, dans le centre-ville (voir n°295, 515, 674, 887 et 900).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(31) "Les Compagnons de Saint-Laurent"
["d_y"]=>
int(2008)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(6)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "811"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3406"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[23]=>
object(stdClass)#15560 (5) {
["id"]=>
string(4) "3274"
["t"]=>
string(18) "Brussels Golf Club"
["body"]=>
string(74) "
Costume offert Ă l'occasion du 15e anniversaire du club sportif.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4521"
}
[215]=>
object(stdClass)#16525 (5) {
["id"]=>
string(4) "2327"
["t"]=>
string(29) "Chevalier du Comté de Chiny "
["body"]=>
string(171) "
Cette annĂ©e-lĂ , c'est la ville de Chiny qui offre, en mĂȘme temps que ce costume, les traditionnels sapins de NoĂ«l de Bruxelles Ă la Grand-Place et au Sablon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2283"
}
[312]=>
object(stdClass)#16622 (5) {
["id"]=>
string(4) "3598"
["t"]=>
string(15) "Gentse Kazuifel"
["body"]=>
string(463) "
Cette « chasuble gantoise » est lâhabit des membres de lâassociation qui sâenorgueillissent du fait que leur ville possĂšde elle aussi un Manneken-Pis. La statuette est Ă admirer au-dessus de la porte dâun restaurant du centre-ville. Sur la statuette originale, qui servait dâenseigne Ă un nĂ©gociant en vins, une feuille de vigne cachait le pĂ©nis de lâenfant. DĂ©tail supprimĂ© lors de la restauration de la sculpture en 1980.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4221"
}
[321]=>
object(stdClass)#16631 (5) {
["id"]=>
string(4) "2383"
["t"]=>
string(18) "Goûteur de Whisky"
["body"]=>
string(196) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation à Bruxelles par la branche belge de l'association gastronomique d'une assemblée de ses membres en présence de délégations étrangÚres.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2339"
}
[334]=>
object(stdClass)#16644 (5) {
["id"]=>
string(4) "3634"
["t"]=>
string(12) "Homme-jaguar"
["body"]=>
string(538) "
Costume offert Ă l'occasion de Folklorissimo 2012, fĂȘtes du folklore organisĂ©es dans le centre de Bruxelles, et de la fĂȘte nationale du Mexique qui, le 15 septembre, commĂ©more lâindĂ©pendance du pays survenue en 1821 vis-Ă -vis de lâEspagne. Un des dieux dâun ancien peuple prĂ©colombien s'Ă©tant Ă©panoui de 1200 av. J.-C. jusqu'Ă 500 av. J.-C. sur la cĂŽte du golfe du Mexique et le long de la cĂŽte Pacifique jusquâau sud du Costa Rica, lâhomme-jaguar est une figure centrale de la culture populaire mexicaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4184"
}
[353]=>
object(stdClass)#16663 (5) {
["id"]=>
string(4) "2369"
["t"]=>
string(13) "Mietje Stroel"
["body"]=>
string(211) "
Costume offert Ă lâoccasion des fiançailles de Manneken-Pis et de Mietje Stroel, statuette dâune jeune fille nue en train dâuriner, figure lĂ©gendaire de la ville de Zelzate en RĂ©gion flamande.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4984"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[23]=>
string(4) "3274"
[215]=>
string(4) "2327"
[312]=>
string(4) "3598"
[321]=>
string(4) "2383"
[334]=>
string(4) "3634"
[353]=>
string(4) "2369"
}
}
[2403]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2403"
["t"]=>
string(31) "Confrérie ab ovo usque ad mala"
["t_s"]=>
string(21) " ab ovo usque ad mala"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4998"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4998"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4998"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4507"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(334) "
Costume offert Ă l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie de Flandre orientale Ă Bruxelles. Ab ovo usque ad mala, « depuis lâĆuf, jusquâaux pommes », est un proverbe latin faisant rĂ©fĂ©rence Ă la longueur des repas commençant alors en gĂ©nĂ©ral par des Ćufs et se terminant par des fruits.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(49) "Pro Belgica et la Confrérie ab ovo usque ad mala"
["d_y"]=>
int(1977)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(18)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "273"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4999"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[128]=>
object(stdClass)#15271 (5) {
["id"]=>
string(4) "1869"
["t"]=>
string(13) "Garde civique"
["body"]=>
string(285) "
La Garde civique est la milice créée en octobre 1830 dans la jeune Belgique indépendante. Elle est fondée par l'unification des gardes bourgeoises qui se sont constituées le 26 août 1830 suite aux émeutes survenues à Bruxelles dans le contexte de la révolution belge.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3748"
}
[161]=>
object(stdClass)#15304 (5) {
["id"]=>
string(4) "3446"
["t"]=>
string(29) "Journée mondiale du diabÚte"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4340"
}
[342]=>
object(stdClass)#17541 (5) {
["id"]=>
string(4) "3404"
["t"]=>
string(50) "Confrérie du Franc Thour de Nostre Damme de Ciney"
["body"]=>
string(211) "
Costume offert Ă lâoccasion des festivitĂ©s du millĂ©naire de la ville de Ciney, situĂ©e en RĂ©gion wallonne, et du 35e anniversaire de lâassociation gastronomique qui en promeut les spĂ©cialitĂ©s.
"
["t_s"]=>
string(26) "Confrérie du Franc Thour "
["fid"]=>
string(4) "4411"
}
[343]=>
object(stdClass)#17542 (5) {
["id"]=>
string(4) "2387"
["t"]=>
string(34) "Confrérie du GeniÚvre de Hasselt"
["body"]=>
string(565) "
Costume offert Ă l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie limbourgeoise organisĂ©e par Pro Belgica, association sans but lucratif et apolitique Ćuvrant pour le maintien de la commĂ©moration annuelle des Combats de Septembre 1830, Ă lâissu desquels la Belgique devient indĂ©pendante, et encourager l'union entre les Belges. SpĂ©cialitĂ© de Belgique, notamment Ă Hasselt et Ă LiĂšge, le geniĂšvre est un alcool fort fabriquĂ© Ă base d'eau-de-vie de grains (orge maltĂ©e, blĂ©, seigle, parfois avoine) aromatisĂ©e Ă l'aide de baies de genĂ©vrier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2343"
}
[468]=>
object(stdClass)#16557 (5) {
["id"]=>
string(4) "3404"
["t"]=>
string(50) "Confrérie du Franc Thour de Nostre Damme de Ciney"
["body"]=>
string(211) "
Costume offert Ă lâoccasion des festivitĂ©s du millĂ©naire de la ville de Ciney, situĂ©e en RĂ©gion wallonne, et du 35e anniversaire de lâassociation gastronomique qui en promeut les spĂ©cialitĂ©s.
"
["t_s"]=>
string(26) "Confrérie du Franc Thour "
["fid"]=>
string(4) "4411"
}
[469]=>
object(stdClass)#16558 (5) {
["id"]=>
string(4) "2387"
["t"]=>
string(34) "Confrérie du GeniÚvre de Hasselt"
["body"]=>
string(565) "
Costume offert Ă l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie limbourgeoise organisĂ©e par Pro Belgica, association sans but lucratif et apolitique Ćuvrant pour le maintien de la commĂ©moration annuelle des Combats de Septembre 1830, Ă lâissu desquels la Belgique devient indĂ©pendante, et encourager l'union entre les Belges. SpĂ©cialitĂ© de Belgique, notamment Ă Hasselt et Ă LiĂšge, le geniĂšvre est un alcool fort fabriquĂ© Ă base d'eau-de-vie de grains (orge maltĂ©e, blĂ©, seigle, parfois avoine) aromatisĂ©e Ă l'aide de baies de genĂ©vrier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2343"
}
[493]=>
object(stdClass)#16582 (5) {
["id"]=>
string(4) "2546"
["t"]=>
string(32) "Costume traditionnel québécois"
["body"]=>
string(380) "
La province du QuĂ©bec, ancienne colonie française, se distingue des autres provinces canadiennes sur le plan linguistique : il s'agit de la seule province habitĂ©e majoritairement par des francophones et avec pour seule langue officielle le français. La compagnie tire son nom de la veste carrelĂ©e en rouge et noir que portaient les anciens pour travailler en forĂȘt.
"
["t_s"]=>
string(7) "Québec"
["fid"]=>
string(4) "2501"
}
[496]=>
object(stdClass)#16585 (5) {
["id"]=>
string(4) "2023"
["t"]=>
string(31) "Danseur folklorique de Majorque"
["body"]=>
string(98) "
Costume offert Ă lâoccasion dâun sĂ©jour de lâassociation folklorique en Belgique.
"
["t_s"]=>
string(19) "Danseur de Majorque"
["fid"]=>
string(4) "1979"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[128]=>
string(4) "1869"
[161]=>
string(4) "3446"
[342]=>
string(4) "3404"
[343]=>
string(4) "2387"
[468]=>
string(4) "3404"
[469]=>
string(4) "2387"
[493]=>
string(4) "2546"
[496]=>
string(4) "2023"
}
}
[3424]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "3424"
["t"]=>
string(25) "Confrérie Saint-Feuillen"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4393"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4393"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4393"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4193"
}
["loc"]=>
string(4) "3509"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(214) "
Association folklorique en lâhonneur de Feuillen de Fosses, moine irlandais du 7e siĂšcle missionnaire en Belgique et fondateur de lâabbaye de Fosses-la-Ville et devenu saint des Ăglises chrĂ©tiennes.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(44) "Confrérie Saint-Feuillen de Fosses-la-Ville"
["d_y"]=>
int(2007)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(21)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "788"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11370 (4) {
["id"]=>
string(4) "3509"
["t"]=>
string(15) "Fosses-la-Ville"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4394"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[50]=>
object(stdClass)#17549 (5) {
["id"]=>
string(4) "3402"
["t"]=>
string(45) "Confrérie Gastronomique du Pays de Charleroi"
["body"]=>
string(63) "
La ville de Charleroi est située en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
string(28) "Confrérie Pays de Charleroi"
["fid"]=>
string(4) "4415"
}
[59]=>
object(stdClass)#17558 (5) {
["id"]=>
string(4) "2487"
["t"]=>
string(9) "Cuisinier"
["body"]=>
string(67) "
Costume offert Ă l'occasion du 50e anniversaire du salon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2443"
}
[110]=>
object(stdClass)#16499 (5) {
["id"]=>
string(4) "2007"
["t"]=>
string(26) "Archer de Saint-SĂ©bastien"
["body"]=>
string(373) "
Costume offert à l'occasion de la présentation du drapeau de l'association chapeautant les associations d'archers belges. Les archers de Saint-Sébastien étaient depuis 1381 l'une des guildes bruxelloises d'archers prenant part, en temps de guerre, à la défense de la ville. Leur saint patron est Saint Sébastien, traditionnellement saint patron des archers.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5147"
}
[114]=>
object(stdClass)#16503 (5) {
["id"]=>
string(4) "2219"
["t"]=>
string(37) "Artilleur de la Oude Hollandse Wacht "
["body"]=>
string(115) "
Costume offert Ă lâoccasion du passage de cette « Vieille Garde hollandaise » Ă Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(21) "Oude Hollandse Wacht "
["fid"]=>
string(4) "3995"
}
[127]=>
object(stdClass)#16516 (5) {
["id"]=>
string(4) "2585"
["t"]=>
string(25) "Chamaillot de Florenville"
["body"]=>
string(272) "
Association folklorique de la petite ville de Florenville située dans le Sud de la Région wallonne. Les chamaillots se définissent comme des bons vivant, des blagueurs, qui aiment jouer des tours, sans méchanceté. Des personnes qui aiment rire et faire rire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2539"
}
[177]=>
object(stdClass)#16566 (5) {
["id"]=>
string(4) "3402"
["t"]=>
string(45) "Confrérie Gastronomique du Pays de Charleroi"
["body"]=>
string(63) "
La ville de Charleroi est située en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
string(28) "Confrérie Pays de Charleroi"
["fid"]=>
string(4) "4415"
}
[216]=>
object(stdClass)#16605 (5) {
["id"]=>
string(4) "4625"
["t"]=>
string(27) "Europese Carnavals Vrienden"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5219"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[50]=>
string(4) "3402"
[59]=>
string(4) "2487"
[110]=>
string(4) "2007"
[114]=>
string(4) "2219"
[127]=>
string(4) "2585"
[177]=>
string(4) "3402"
[216]=>
string(4) "4625"
}
}
[2189]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2189"
["t"]=>
string(24) "Groupe folklorique Matyo"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3969"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3969"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3969"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3991"
}
["loc"]=>
string(4) "3364"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(654) "
Les MatyĂłs sont un groupe ethnique du nord-est de la Hongrie. Costume offert en remerciement de lâaccueil en Belgique en 1956 et 1957 de rĂ©fugiĂ©s Hongrois recrutĂ©s dans des camps dâAutriche, de Yougoslavie et dâAllemagne pour venir travailler dans les charbonnages. AprĂšs la Seconde Guerre mondiale, de nombreux ressortissants de pays dâEurope de lâEst refusent dâĂȘtre rapatriĂ©s vers leurs pays dâorigine nouvellement convertis en "dĂ©mocraties populaires" communistes et ont Ă©tĂ© "rĂ©installĂ©s" dans des pays tiers dont un des motifs dâaccueil est de faire bĂ©nĂ©ficier les Ă©conomies dâune main dâĆuvre abondante.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(30) "Mme Farkas, artisane hongroise"
["d_y"]=>
int(1958)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "166"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11402 (4) {
["id"]=>
string(4) "3364"
["t"]=>
string(7) "Hongrie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3970"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[152]=>
object(stdClass)#16636 (5) {
["id"]=>
string(4) "2095"
["t"]=>
string(35) "Grenadier Ă pied du Premier Empire"
["body"]=>
string(577) "
Costume offert Ă l'occasion du 50e anniversaire du groupe folklorique. Le Premier Empire est le rĂ©gime politique de la France du 18 mai 1804, date de la proclamation de NapolĂ©on Bonaparte Empereur des Français, jusqu'Ă sa premiĂšre abdication en avril 1814, puis, aprĂšs son retour, de mars Ă juillet 1815. Lâassociation participe chaque annĂ©e aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en RĂ©gion wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se dĂ©roulant de mai Ă octobre. Il s'agit de processions dĂ©diĂ©es Ă un saint et accompagnĂ©es d'une escorte armĂ©e.
"
["t_s"]=>
string(14) "Premier Empire"
["fid"]=>
string(4) "3878"
}
[160]=>
object(stdClass)#16644 (5) {
["id"]=>
string(4) "3634"
["t"]=>
string(12) "Homme-jaguar"
["body"]=>
string(538) "
Costume offert Ă l'occasion de Folklorissimo 2012, fĂȘtes du folklore organisĂ©es dans le centre de Bruxelles, et de la fĂȘte nationale du Mexique qui, le 15 septembre, commĂ©more lâindĂ©pendance du pays survenue en 1821 vis-Ă -vis de lâEspagne. Un des dieux dâun ancien peuple prĂ©colombien s'Ă©tant Ă©panoui de 1200 av. J.-C. jusqu'Ă 500 av. J.-C. sur la cĂŽte du golfe du Mexique et le long de la cĂŽte Pacifique jusquâau sud du Costa Rica, lâhomme-jaguar est une figure centrale de la culture populaire mexicaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4184"
}
[250]=>
object(stdClass)#17133 (5) {
["id"]=>
string(4) "2339"
["t"]=>
string(9) "Auvergnat"
["body"]=>
string(141) "
Costume offert à l'occasion de la sortie annuelle de l'association à Bruxelles. L'Auvergne est une région du Centre de la France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2295"
}
[254]=>
object(stdClass)#17137 (5) {
["id"]=>
string(4) "3630"
["t"]=>
string(6) "Beskap"
["body"]=>
string(339) "
Costume offert Ă lâoccasion du 67e anniversaire de lâindĂ©pendance du pays proclamĂ©e en 1945 vis-Ă -vis des Pays-Bas qui la reconnaissent 4 ans plus tard. Le Beskap est un costume traditionnel de la rĂ©gion de Yogyakarta, sur lâĂźle de Java au sud-ouest de lâIndonĂ©sie, portĂ© lors dâĂ©vĂ©nements importants.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4188"
}
[269]=>
object(stdClass)#17152 (5) {
["id"]=>
string(4) "2213"
["t"]=>
string(15) "Charro mexicain"
["body"]=>
string(51) "
Un charro est un paysan mexicain.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2169"
}
[323]=>
object(stdClass)#17206 (5) {
["id"]=>
string(4) "2711"
["t"]=>
string(9) "Ăquateur"
["body"]=>
string(106) "
Costume traditionnel offert Ă l'occasion d'une exposition d'oeuvres Ă©quatoriennes Ă Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2665"
}
[342]=>
object(stdClass)#17225 (5) {
["id"]=>
string(4) "3634"
["t"]=>
string(12) "Homme-jaguar"
["body"]=>
string(538) "
Costume offert Ă l'occasion de Folklorissimo 2012, fĂȘtes du folklore organisĂ©es dans le centre de Bruxelles, et de la fĂȘte nationale du Mexique qui, le 15 septembre, commĂ©more lâindĂ©pendance du pays survenue en 1821 vis-Ă -vis de lâEspagne. Un des dieux dâun ancien peuple prĂ©colombien s'Ă©tant Ă©panoui de 1200 av. J.-C. jusqu'Ă 500 av. J.-C. sur la cĂŽte du golfe du Mexique et le long de la cĂŽte Pacifique jusquâau sud du Costa Rica, lâhomme-jaguar est une figure centrale de la culture populaire mexicaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4184"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[152]=>
string(4) "2095"
[160]=>
string(4) "3634"
[250]=>
string(4) "2339"
[254]=>
string(4) "3630"
[269]=>
string(4) "2213"
[323]=>
string(4) "2711"
[342]=>
string(4) "3634"
}
}
}