array(6) {
[2457]=>
object(stdClass)#18389 (23) {
["id"]=>
string(4) "2457"
["t"]=>
string(19) "Carnaval du Brabant"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2413"
["styles"]=>
object(stdClass)#17658 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2413"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2413"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2456"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(204) "
Costume offert à l’occasion de l’organisation sur la Grand-Place de Bruxelles d’un carnaval auquel participent plusieurs associations folkloriques venant de différentes villes du Brabant.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(50) "Fédération touristique de la Province de Brabant"
["d_y"]=>
int(1979)
["d_m"]=>
int(2)
["d_d"]=>
int(16)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "300"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#8506 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2414"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[39]=>
object(stdClass)#12098 (5) {
["id"]=>
string(4) "3082"
["t"]=>
string(27) "Campagne Vêtements propres"
["body"]=>
string(186) "
Costume offert dans le cadre de la campagne menée par l'organisation humanitaire pour dénoncer et améliorer les mauvaises conditions de travail dans l'industrie du vêtement.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4672"
}
[75]=>
object(stdClass)#12134 (5) {
["id"]=>
string(4) "2395"
["t"]=>
string(26) "Conducteur de voiture-lits"
["body"]=>
string(231) "
Costume offert à l'occasion du centenaire de l'entreprise dont certains trains sont restés célèbres : l'Orient-Express, reliant Venise à Istanbul, ou le Club-Express, premier train de luxe entre Paris et Londres.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2351"
}
[207]=>
object(stdClass)#12266 (5) {
["id"]=>
string(4) "2719"
["t"]=>
string(31) "Moi, rien à voir avec le tabac"
["body"]=>
string(185) "
Costume offert à l'occasion de la Journée mondiale des non-fumeurs organisée par la Fondation contre les affections respiratoires et pour l'éducation à la santé.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2673"
}
[257]=>
object(stdClass)#12316 (5) {
["id"]=>
string(4) "2944"
["t"]=>
string(14) "Sapeur-pompier"
["body"]=>
string(99) "
Costume offert à l'occasion de la réunion européenne des sapeurs-pompiers à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4771"
}
[356]=>
object(stdClass)#13413 (5) {
["id"]=>
string(4) "3348"
["t"]=>
string(21) "Archer de Saint-Denis"
["body"]=>
string(220) "
Costume de l’une des associations folkloriques perpétuant le souvenir des sociétés d’archers et d’arbalétriers qui, jusqu’au 17e siècle, assuraient l’ordre public et la défense de collectivités.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4463"
}
[541]=>
object(stdClass)#13598 (5) {
["id"]=>
string(4) "2123"
["t"]=>
string(18) "Paysan du Ribatejo"
["body"]=>
string(128) "
Costume de campino, « paysan », porté dans l'ancienne région du Ribatejo, au centre du Portugal.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3903"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[39]=>
string(4) "3082"
[75]=>
string(4) "2395"
[207]=>
string(4) "2719"
[257]=>
string(4) "2944"
[356]=>
string(4) "3348"
[541]=>
string(4) "2123"
}
}
[2375]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "2375"
["t"]=>
string(17) "Choupin de Liège"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4987"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4987"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4987"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4501"
}
["loc"]=>
string(4) "3442"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(333) "
Costume offert à l’occasion de la participation de l’association de maraîchers aux fêtes folkloriques que la commune de l’Îlot sacré, située en plein cœur du centre historique de Bruxelles, organise chaque année. Le choupin est un chou d’une forme assez particulière, rappelant celle d’un ballon de rugby.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(23) "Confrérie des Choupins"
["d_y"]=>
int(1976)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(10)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "259"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8350 (4) {
["id"]=>
string(4) "3442"
["t"]=>
string(6) "Liège"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#8518 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4988"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[16]=>
object(stdClass)#14425 (5) {
["id"]=>
string(4) "2209"
["t"]=>
string(21) "Chevalier du Fourquet"
["body"]=>
string(84) "
La Chevalerie du Fourquet est une association professionnelle de brasseurs.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3987"
}
[86]=>
object(stdClass)#14495 (5) {
["id"]=>
string(4) "2731"
["t"]=>
string(9) "Normandie"
["body"]=>
string(126) "
Costume offert à l'occasion de la 41e édition de la foire dont Bruxelles et le Brabant sont les invités d'honneur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2685"
}
[218]=>
object(stdClass)#13517 (5) {
["id"]=>
string(4) "3228"
["t"]=>
string(45) "Étudiant de l'Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(272) "
Costume offert à l'occasion de la Saint-Verhaegen commémorant chaque année la fondation de l'université par l'avocat et homme politique libéral Théodore Verhaegen le 20 novembre 1834. Cet habit remplace celui remis en 1921 et volé depuis plusieurs années.
"
["t_s"]=>
string(18) "Étudiant de l'ULB"
["fid"]=>
string(4) "4559"
}
[233]=>
object(stdClass)#13532 (5) {
["id"]=>
string(4) "3654"
["t"]=>
string(9) "Gardevils"
["body"]=>
string(290) "
L’association folklorique des Gardevils participent chaque année au cortège du Meyboom, l’une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville (voir n°295, 515, 674, 811 et 884).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3603"
}
[252]=>
object(stdClass)#13551 (5) {
["id"]=>
string(4) "2095"
["t"]=>
string(35) "Grenadier à pied du Premier Empire"
["body"]=>
string(577) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire du groupe folklorique. Le Premier Empire est le régime politique de la France du 18 mai 1804, date de la proclamation de Napoléon Bonaparte Empereur des Français, jusqu'à sa première abdication en avril 1814, puis, après son retour, de mars à juillet 1815. L’association participe chaque année aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["t_s"]=>
string(14) "Premier Empire"
["fid"]=>
string(4) "3878"
}
[323]=>
object(stdClass)#13622 (5) {
["id"]=>
string(4) "3118"
["t"]=>
string(20) "Seigneur de Turnhout"
["body"]=>
string(86) "
Costume offert à l'occaion du 25e anniversaire de l'association folklorique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3067"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[16]=>
string(4) "2209"
[86]=>
string(4) "2731"
[218]=>
string(4) "3228"
[233]=>
string(4) "3654"
[252]=>
string(4) "2095"
[323]=>
string(4) "3118"
}
}
[3134]=>
object(stdClass)#17737 (23) {
["id"]=>
string(4) "3134"
["t"]=>
string(20) "Commanderie Bontemps"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4630"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4630"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4630"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4309"
}
["loc"]=>
string(4) "3587"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(148) "
Costume de commandeur d'honneur offert dans le but de promouvoir les vins de la région dont est originaire la commanderie créée en 1950.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(43) "Commanderie Bontemps du Médoc et de Graves"
["d_y"]=>
int(1999)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(23)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "643"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8416 (4) {
["id"]=>
string(4) "3587"
["t"]=>
string(8) "Pauillac"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#8518 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4631"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[20]=>
object(stdClass)#14436 (5) {
["id"]=>
string(4) "2379"
["t"]=>
string(21) "Compagnon du Witloof "
["body"]=>
string(457) "
Costume offert au nom des Compagnons du Witloof à l’occasion de la quinzaine de la gastronomie régionale organisée à Bruxelles. Witloof est le nom néerlandophone du chicon, légume aussi appelé endive en France. Pro Belgica est une association apolitique œuvrant pour le maintien de la commémoration annuelle des Combats de Septembre 1830, à l’issue desquels la Belgique devient indépendante, et encourager l’union entre les Belges.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2335"
}
[72]=>
object(stdClass)#14488 (5) {
["id"]=>
string(4) "3156"
["t"]=>
string(22) "Li Pir'reye di Licint'"
["body"]=>
string(424) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la Confrérie chargée de promouvoir la bière de Lincent, commune située dans la province de Liège, et du 5e anniversaire du "jumelage" de cette spécialité locale avec la rissole de Basserole, gâteau farci d'un hachis de viande, spécialité française dont la tradition est défendue par la Confrérie des Rissoles de Basseroles-Aulers en région Picardie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4616"
}
[108]=>
object(stdClass)#13414 (5) {
["id"]=>
string(4) "2007"
["t"]=>
string(26) "Archer de Saint-Sébastien"
["body"]=>
string(373) "
Costume offert à l'occasion de la présentation du drapeau de l'association chapeautant les associations d'archers belges. Les archers de Saint-Sébastien étaient depuis 1381 l'une des guildes bruxelloises d'archers prenant part, en temps de guerre, à la défense de la ville. Leur saint patron est Saint Sébastien, traditionnellement saint patron des archers.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5147"
}
[142]=>
object(stdClass)#13448 (5) {
["id"]=>
string(4) "2804"
["t"]=>
string(21) "Compagnon de la Louve"
["body"]=>
string(120) "
Créée en 1960, la confrérie est une association folklorique de la ville de La Louvière en Région Wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2757"
}
[144]=>
object(stdClass)#13450 (5) {
["id"]=>
string(4) "3456"
["t"]=>
string(26) "Compagnon de Saint-Laurent"
["body"]=>
string(251) "
Costume offert dans le cadre du 700e anniversaire du Meyboom, l’une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville (voir n°295, 515, 674, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4350"
}
[146]=>
object(stdClass)#13452 (5) {
["id"]=>
string(4) "2379"
["t"]=>
string(21) "Compagnon du Witloof "
["body"]=>
string(457) "
Costume offert au nom des Compagnons du Witloof à l’occasion de la quinzaine de la gastronomie régionale organisée à Bruxelles. Witloof est le nom néerlandophone du chicon, légume aussi appelé endive en France. Pro Belgica est une association apolitique œuvrant pour le maintien de la commémoration annuelle des Combats de Septembre 1830, à l’issue desquels la Belgique devient indépendante, et encourager l’union entre les Belges.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2335"
}
[229]=>
object(stdClass)#13535 (5) {
["id"]=>
string(4) "4767"
["t"]=>
string(24) "Géant Clovis de Tournai"
["body"]=>
string(231) "
Les géants sont des personnages traditionnels des carnavals de Belgique et du Nord de la France. De la dynastie des Mérovingiens, le roi Clovis Ier est le fils de Childéric Ier, roi des Francs saliens de Tournai.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5367"
}
[263]=>
object(stdClass)#13569 (5) {
["id"]=>
string(4) "3156"
["t"]=>
string(22) "Li Pir'reye di Licint'"
["body"]=>
string(424) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la Confrérie chargée de promouvoir la bière de Lincent, commune située dans la province de Liège, et du 5e anniversaire du "jumelage" de cette spécialité locale avec la rissole de Basserole, gâteau farci d'un hachis de viande, spécialité française dont la tradition est défendue par la Confrérie des Rissoles de Basseroles-Aulers en région Picardie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4616"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[20]=>
string(4) "2379"
[72]=>
string(4) "3156"
[108]=>
string(4) "2007"
[142]=>
string(4) "2804"
[144]=>
string(4) "3456"
[146]=>
string(4) "2379"
[229]=>
string(4) "4767"
[263]=>
string(4) "3156"
}
}
[2665]=>
object(stdClass)#17734 (23) {
["id"]=>
string(4) "2665"
["t"]=>
string(15) "Costume normand"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17733 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2619"
["styles"]=>
object(stdClass)#18356 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2619"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2619"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4463"
}
["loc"]=>
string(4) "3629"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(65) "
La Normandie est une région du Nord-Ouest de la France.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(32) "Amicale Franco-belge de Fécamps"
["d_y"]=>
int(1986)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(16)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "406"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8274 (4) {
["id"]=>
string(4) "3629"
["t"]=>
string(7) "Fécamp"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4911"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[29]=>
object(stdClass)#14068 (5) {
["id"]=>
string(4) "2737"
["t"]=>
string(21) "Chasseur de hannetons"
["body"]=>
string(218) "
Créée en 1984 à Saint-Job (Uccle-Bruxelles), l'association fait revivre la tradition de la chasse aux prinkères ("hannetons"), prétexte à des sorties marquées par des repas copieux et joyeux entre amis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2691"
}
[73]=>
object(stdClass)#14112 (5) {
["id"]=>
string(4) "1991"
["t"]=>
string(15) "Danseur Murundi"
["body"]=>
string(210) "
Costume offert à l'occasion de la visite du Mwami ("roi") d'Urundi, aujourd'hui Burundi. Les murundi sont des écuyers de la cour d'origine noble. On peut les comparer aux Intore du Rwanda (v. n°56).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3799"
}
[119]=>
object(stdClass)#14158 (5) {
["id"]=>
string(4) "2673"
["t"]=>
string(18) "Ketje des Marolles"
["body"]=>
string(208) "
Costume offert à l'occasion de la sortie d'une bande dessinée en bruxellois. Le terme ketje désigne un jeune des quartiers populaires comme celui des Marolles dans le centre de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2627"
}
[133]=>
object(stdClass)#14172 (5) {
["id"]=>
string(4) "2461"
["t"]=>
string(16) "Mandarin Chinois"
["body"]=>
string(127) "
Costume offert à l'occasion de l'inauguration de la première liaison aérienne directe entre Bruxelles et Singapore.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2417"
}
[173]=>
object(stdClass)#14212 (5) {
["id"]=>
string(4) "3678"
["t"]=>
string(5) "Pogge"
["body"]=>
string(257) "
Costume de maraîcher offert dans le cadre de la première édition d'un festival consacré à Pogge, personnage du folklore de la commune bruxelloise de Schaerbeek inspiré d’une personnalité locale du 19e siècle, Pierre de Cruyer (1821-1890).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4135"
}
[194]=>
object(stdClass)#14233 (5) {
["id"]=>
string(4) "2229"
["t"]=>
string(18) "Tahitien de Moorea"
["body"]=>
string(81) "
Tahiti est une île de la Polynésie française dans l'océan Pacifique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4005"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[29]=>
string(4) "2737"
[73]=>
string(4) "1991"
[119]=>
string(4) "2673"
[133]=>
string(4) "2461"
[173]=>
string(4) "3678"
[194]=>
string(4) "2229"
}
}
[2175]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "2175"
["t"]=>
string(33) "Costume traditionnel du Bas-Berry"
["t_s"]=>
string(9) "Bas-Berry"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3953"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3953"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3953"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3983"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(259) "
Le Berry est une province historique de la France de l'Ancien Régime, au centre du pays, dont toute structure administrative disparaît définitivement avec la Révolution française. Il constitue l'un des plus vieux terroirs agricoles de la France.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(38) "Groupe folkorique Les Treteaux du Pont"
["d_y"]=>
int(1958)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(5)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "159"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8286 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3954"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[49]=>
object(stdClass)#14045 (5) {
["id"]=>
string(4) "3638"
["t"]=>
string(8) "Aó Dài"
["body"]=>
string(399) "
Costume offert à l’occasion de l’organisation d’une semaine culturelle du Vietnam à Bruxelles. L’Aó Dài est la robe traditionnelle portée notamment par les étudiantes et les hôtesses de l’air ou lors de cérémonies officielles et dont la version masculine n’est désormais utilisée que dans de très rares occasions comme lors des mariages ou des funérailles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4180"
}
[51]=>
object(stdClass)#14047 (5) {
["id"]=>
string(4) "3172"
["t"]=>
string(8) "Arménie"
["body"]=>
string(126) "
Costume offert en remerciements de l'aide apportée par la Belgique suite à un tremblement de terre survenu en 1990.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3121"
}
[92]=>
object(stdClass)#14088 (5) {
["id"]=>
string(4) "2631"
["t"]=>
string(50) "Costume traditionnel chinois d’été pour bébé"
["body"]=>
string(657) "
Costume offert à l'occasion d'une exposition d'œuvres chinoises anciennes à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. Le Centre culturel Sun Yat-Sen est alors l'ambassade officieuse de Taipei en Belgique, aujourd’hui appelé Bureau économique et culturel de Taipei en Belgique. Taipei est la capitale de la République de Chine, couramment désignée sous le nom de Taïwan – dite également République nationaliste de Chine, ou Chine nationaliste pour la distinguer de l’État communiste de la République populaire de Chine –, État d'Asie de l'Est non reconnu internationalement et composé de l'île de Taiwan et d'autres îles avoisinantes.
"
["t_s"]=>
string(27) "Costume chinois pour bébé"
["fid"]=>
string(4) "2585"
}
[148]=>
object(stdClass)#14144 (5) {
["id"]=>
string(4) "2005"
["t"]=>
string(14) "Inca péruvien"
["body"]=>
string(287) "
Les Incas vivent du 12e au 16e siècle sur un territoire s'étendant de l'Equateur au Chili actuels. Au 16e siècle, leur royaume est conquis et anéanti par les conquistadors espagnols. Les restes et les ruines de cette civilisation peuvent toujours être admirés aujourd'hui.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5145"
}
[158]=>
object(stdClass)#14154 (5) {
["id"]=>
string(4) "1883"
["t"]=>
string(8) "Jinbaori"
["body"]=>
string(579) "
Costume offert par un important journal quotidien nippon. Jinbaori désigne le manteau du costume du samouraï. D’abord utilisé pour protéger l’armure des intempéries et réchauffer le guerrier, cet accessoire voit sa fonction évoluer pour devenir un ornement de choix permettant de démontrer sa position sociale au sein des guerriers. Celui que reçoit Manneken-Pis est une imitation du manteau de Momo-Taro, héros légendaire japonais, qui le portait déjà enfant. Au Japon, Momo-Taro est le symbole de la justice et du courage (voir n°588).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1839"
}
[160]=>
object(stdClass)#14156 (5) {
["id"]=>
string(4) "2769"
["t"]=>
string(15) "Kandy chieftain"
["body"]=>
string(212) "
Costume traditionnel de Kandy chieftain, "chef de clan", offert à l'occasion du Sri Lanka Food and Cultural Festival organisé à Bruxelles. Kandy est une ville du centre du Sri Lanka.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4862"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[49]=>
string(4) "3638"
[51]=>
string(4) "3172"
[92]=>
string(4) "2631"
[148]=>
string(4) "2005"
[158]=>
string(4) "1883"
[160]=>
string(4) "2769"
}
}
[3504]=>
object(stdClass)#18359 (23) {
["id"]=>
string(4) "3504"
["t"]=>
string(9) "Équateur"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4319"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4319"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4319"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4158"
}
["loc"]=>
string(4) "3383"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(213) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles. L’association culturelle Belgique Amérique Latine est invitée à y représenter l' Équateur.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(37) "Association Belgique Amérique latine"
["d_y"]=>
int(2009)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "827"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8264 (4) {
["id"]=>
string(4) "3383"
["t"]=>
string(8) "Equateur"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4320"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[95]=>
object(stdClass)#14132 (5) {
["id"]=>
string(4) "3382"
["t"]=>
string(8) "Géorgie"
["body"]=>
string(324) "
Costume offert à l'occasion du 2e anniversaire de la Révolution des Roses, révolution pacifique qui mène en novembre 2003 à la démission du président Edouard Chevardnadze qui gouvernait le pays depuis 1992 et dont le gouvernement était accusé de corruption et dénoncé comme menaçant l'économie du pays.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4435"
}
[110]=>
object(stdClass)#14147 (5) {
["id"]=>
string(4) "2313"
["t"]=>
string(11) "Indien maya"
["body"]=>
string(469) "
La civilisation maya, une des plus anciennes civilisations d’Amérique avec celles des Aztèques et des Incas, est principalement connue pour ses avancées dans les domaines de l'écriture, de l'art, de l'architecture, de l'agriculture, des mathématiques et de l'astronomie. Elle occupe entre les 3e et 7e siècles de notre ère les territoires correspondant actuellement à une partie du sud du Mexique, au Belize, au Guatemala, au Honduras et au Salvador.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2269"
}
[120]=>
object(stdClass)#14157 (5) {
["id"]=>
string(4) "4890"
["t"]=>
string(8) "KARABELA"
["body"]=>
string(72) "
Costume offert à l’occasion de la fête du drapeau haïtien.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5495"
}
[193]=>
object(stdClass)#14230 (5) {
["id"]=>
string(4) "2923"
["t"]=>
string(6) "Suède"
["body"]=>
string(278) "
Costume offert afin de promouvoir en Belgique une émission dans laquelle des participants sont envoyés en mission plus ou moins périlleuse. Le 22 janvier de cette année-là, deux cyclistes doivent relier Copenhague à Bruxelles en passant par Hambourg et Amsterdam.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4779"
}
[206]=>
object(stdClass)#14243 (5) {
["id"]=>
string(4) "3438"
["t"]=>
string(7) "Ukraine"
["body"]=>
string(184) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale ukrainienne qui, le 24 août, commémore l’indépendance du pays en 1991 après la dissolution de l’Union soviétique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4379"
}
[210]=>
object(stdClass)#14247 (5) {
["id"]=>
string(4) "4694"
["t"]=>
string(11) "Wixáritari"
["body"]=>
string(464) "
L'Assemblée générale des Nations Unies a proclamé 2019 Année internationale des langues autochtones afin « d'attirer l'attention du monde sur les risques critiques auxquels les langues autochtones sont confrontées et leur importance pour le développement durable, la réconciliation, la bonne gouvernance et la consolidation de la paix ». Au Mexique, 68 langues autochtones sont encore parlées, dont le Huichol, langue des Wixáritari.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5283"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[95]=>
string(4) "3382"
[110]=>
string(4) "2313"
[120]=>
string(4) "4890"
[193]=>
string(4) "2923"
[206]=>
string(4) "3438"
[210]=>
string(4) "4694"
}
}
}