array(6) {
[2532]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "2532"
["t"]=>
string(38) "Compagnon d'honneur de l'Ordre du Faro"
["t_s"]=>
string(13) "Ordre du Faro"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3307"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5056"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5056"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5056"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4539"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(263) "
Le faro est un type de bière obtenue à partir de bière lambic, bière de fermentation spontanée en principe exclusivement produite dans la vallée de la Senne aux environs de Bruxelles, et de sucre roux dont l'ajout provoque une seconde fermentation.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(13) "Ordre du Faro"
["d_y"]=>
int(1982)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(24)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "338"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[14]=>
object(stdClass)#11602 (4) {
["id"]=>
string(4) "3307"
["t"]=>
string(18) "Folkore bruxellois"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5057"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[6]=>
object(stdClass)#15543 (5) {
["id"]=>
string(4) "2767"
["t"]=>
string(36) "Arbalétrier de Notre-Dame du Sablon"
["body"]=>
string(254) "
Costume offert à l'occasion du 775e anniversaire du plus ancien serment d'arbalétriers de Bruxelles. Du Moyen Âge au 18e siècle, les arbalétriers participent au maintien de l’ordre dans la ville et assurent sa défense en temps de guerre.
"
["t_s"]=>
string(28) "Arbalétrier N.-D. du Sablon"
["fid"]=>
string(4) "4865"
}
[70]=>
object(stdClass)#15607 (5) {
["id"]=>
string(4) "2763"
["t"]=>
string(22) "Étudiant St.-Aloysius"
["body"]=>
string(70) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l'école.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4868"
}
[109]=>
object(stdClass)#15646 (5) {
["id"]=>
string(4) "2970"
["t"]=>
string(24) "Marcheur La Bruegelienne"
["body"]=>
string(112) "
Costume offert à l'occasion de la première randonnée pédestre internationale au coeur de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4759"
}
[131]=>
object(stdClass)#15668 (5) {
["id"]=>
string(4) "2371"
["t"]=>
string(32) "Ouvrier de la Propreté Publique"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(18) "Propreté Publique"
["fid"]=>
string(4) "2327"
}
[165]=>
object(stdClass)#15702 (5) {
["id"]=>
string(4) "3238"
["t"]=>
string(16) "Toots Thielemans"
["body"]=>
string(121) "
Costume offert pour les 80 ans de l'artiste, célèbre joueur d'harmonica bruxellois internationalement reconnu.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4549"
}
[181]=>
object(stdClass)#17508 (5) {
["id"]=>
string(4) "2265"
["t"]=>
string(26) "Chevalier de la Fricasseye"
["body"]=>
string(321) "
Créée en 1959, la Compagnie des Chevaliers de la Fricaseye perpétue, chaque année à l’Ascension, la tradition remontant au Moyen Âge du pèlerinage à Notre-Dame de Chèvremont en Région wallonne. À cette occasion, les membres se restaurent d'une fricassée traditionnelle composée d'oeufs et de lard.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2221"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[6]=>
string(4) "2767"
[70]=>
string(4) "2763"
[109]=>
string(4) "2970"
[131]=>
string(4) "2371"
[165]=>
string(4) "3238"
[181]=>
string(4) "2265"
}
}
[3722]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "3722"
["t"]=>
string(24) "Confrérie Saint-Antoine"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4093"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4093"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4093"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4051"
}
["loc"]=>
string(4) "3442"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(344) "
Costume offert à l’occasion du 40e anniversaire de l’association folklorique qui promeut les recettes traditionnelles de charcuterie de porc, spécialité de la région de la ville de Liège en Région wallonne. Saint Antoine, ermite du Moyen Âge mieux connu sous le nom de saint Antoine au cochon, est le patron des charcutiers.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(34) "Confrérie Saint-Antoine de Blehen"
["d_y"]=>
int(2015)
["d_m"]=>
int(7)
["d_d"]=>
int(25)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "934"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11435 (4) {
["id"]=>
string(4) "3442"
["t"]=>
string(6) "Liège"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4094"
["picture_ext"]=>
string(3) "JPG"
["same"]=>
array(6) {
[119]=>
object(stdClass)#16503 (5) {
["id"]=>
string(4) "2219"
["t"]=>
string(37) "Artilleur de la Oude Hollandse Wacht "
["body"]=>
string(115) "
Costume offert à l’occasion du passage de cette « Vieille Garde hollandaise » à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(21) "Oude Hollandse Wacht "
["fid"]=>
string(4) "3995"
}
[121]=>
object(stdClass)#16505 (5) {
["id"]=>
string(4) "3586"
["t"]=>
string(7) "Biloute"
["body"]=>
string(426) "
L’association organise chaque année la Ducasse folklorique de Messines à Mons en Région wallonne, manifestation culturelle et populaire dont l’origine remonte au Moyen Âge. Biloute, mot signifiant « ami » en dialecte ch’ti du nord de la France et en wallon, est l'un des géants, personnages carnavalesques traditionnels du Nord de la France et de Belgique, qui participent au cortège.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4231"
}
[168]=>
object(stdClass)#16552 (5) {
["id"]=>
string(4) "3206"
["t"]=>
string(22) "Confrérie des Chauves"
["body"]=>
string(304) "
Costume offert dans le cadre du 35e chapitre de l'association qui organise aussi cette année-là à Bruxelles la réunion internationale de toutes les confréries des Chauves. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4580"
}
[227]=>
object(stdClass)#16611 (5) {
["id"]=>
string(4) "4663"
["t"]=>
string(23) "Franchimontois de Theux"
["body"]=>
string(407) "
Costume offert en l’honneur des « 600 Franchimontois », poignée d’hommes du pays de Franchimont, seigneurie de la principauté de Liège, qui, dans la nuit du 27 au 28 octobre 1468, tentent de surprendre et d’enlever le roi de France Louis XI et le duc de Bourgogne Charles le téméraire venus assiéger Liège. En guise de représailles, la ville est mise à sac et incendiée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5266"
}
[231]=>
object(stdClass)#16615 (5) {
["id"]=>
string(4) "2830"
["t"]=>
string(15) "Garde de Tivoli"
["body"]=>
string(145) "
Costume des musiciens de la Garde de Tivoli, orchestre des Jardins de Tivoli, parc d'attractions au centre de Copenhague ouvert en 1843.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4826"
}
[304]=>
object(stdClass)#16688 (5) {
["id"]=>
string(4) "3012"
["t"]=>
string(12) "Poepedroeger"
["body"]=>
string(340) "
Les Poepedroegers sont les porteurs de géants, ces figures incontournables du folklore belge et du Nord de la France qui représentent des êtres fictifs ou réels. Hérités de rites médiévaux, la tradition veut qu'ils soient portés, et qu'ils dansent dans les rues les jours de carnavals et lors de certaines fêtes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4728"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[119]=>
string(4) "2219"
[121]=>
string(4) "3586"
[168]=>
string(4) "3206"
[227]=>
string(4) "4663"
[231]=>
string(4) "2830"
[304]=>
string(4) "3012"
}
}
[2353]=>
object(stdClass)#17757 (23) {
["id"]=>
string(4) "2353"
["t"]=>
string(25) "Maître-Queux de Belgique"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(3) {
[0]=>
string(4) "3299"
[1]=>
string(4) "3304"
[2]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17758 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4974"
["styles"]=>
object(stdClass)#17759 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4974"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4974"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4495"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(146) "
Costume offert à l'occasion de l'intronisation de nouveaux membres de cette association de cuisiniers et de gastronomes créée en 1971.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(37) "Jurade des Maîtres-Queux de Belgique"
["d_y"]=>
int(1974)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(27)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "248"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(3) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[20]=>
object(stdClass)#11608 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4975"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(9) {
[182]=>
object(stdClass)#15325 (5) {
["id"]=>
string(4) "2607"
["t"]=>
string(16) "Maître d'hôtel"
["body"]=>
string(179) "
Costume offert à l'occasion du 15e anniversaire de l'association professionnelle. Le maître d'hôtel est celui qui, dans les restaurants, dirige le service de la table.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2561"
}
[190]=>
object(stdClass)#15333 (5) {
["id"]=>
string(4) "4775"
["t"]=>
string(20) "Manneken Pisthagoras"
["body"]=>
string(131) "
Le costume fait référence au mathématicien et philosophe grec Pythagore et à son fameux théorème a2 + b2 = c2.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5486"
}
[212]=>
object(stdClass)#15355 (5) {
["id"]=>
string(4) "2089"
["t"]=>
string(86) "Musicien de l'Harmonie de la Centrale du Personnel des Transports en commun du Brabant"
["body"]=>
string(75) "
Costume offert à l'occasion du 35e anniversaire de l'association.
"
["t_s"]=>
string(19) "Harmonie de la CPTB"
["fid"]=>
string(4) "3872"
}
[368]=>
object(stdClass)#16827 (5) {
["id"]=>
string(4) "3498"
["t"]=>
string(16) "Facteur d'orgues"
["body"]=>
string(267) "
Costume offert à l'occasion d’une exposition sur l’association qui regroupe les organisateurs de concerts d’orgue à Bruxelles. La ville joue un rôle important au 19e siècle dans le développement des écoles françaises et belges de cet instrument.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4333"
}
[392]=>
object(stdClass)#16851 (5) {
["id"]=>
string(4) "2607"
["t"]=>
string(16) "Maître d'hôtel"
["body"]=>
string(179) "
Costume offert à l'occasion du 15e anniversaire de l'association professionnelle. Le maître d'hôtel est celui qui, dans les restaurants, dirige le service de la table.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2561"
}
[410]=>
object(stdClass)#16869 (5) {
["id"]=>
string(4) "2089"
["t"]=>
string(86) "Musicien de l'Harmonie de la Centrale du Personnel des Transports en commun du Brabant"
["body"]=>
string(75) "
Costume offert à l'occasion du 35e anniversaire de l'association.
"
["t_s"]=>
string(19) "Harmonie de la CPTB"
["fid"]=>
string(4) "3872"
}
[506]=>
object(stdClass)#17545 (5) {
["id"]=>
string(4) "2381"
["t"]=>
string(20) "Confrérie du Renard"
["body"]=>
string(182) "
Créée en 1970, cette association de cultivateurs de fraises se donne pour but de promouvoir la ville de Wépion en Région wallonne, sa fraise, sa liqueur et son tourisme.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4989"
}
[598]=>
object(stdClass)#16527 (5) {
["id"]=>
string(4) "2355"
["t"]=>
string(16) "Chinel de Fosses"
["body"]=>
string(264) "
Costume offert à l’occasion de la participation de l’association, réputée pour ses danses traditionnelles, aux fêtes folkloriques que la commune de l’Îlot sacré, située en plein cœur du centre historique de Bruxelles, organise chaque année.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4976"
}
[633]=>
object(stdClass)#16562 (5) {
["id"]=>
string(4) "2381"
["t"]=>
string(20) "Confrérie du Renard"
["body"]=>
string(182) "
Créée en 1970, cette association de cultivateurs de fraises se donne pour but de promouvoir la ville de Wépion en Région wallonne, sa fraise, sa liqueur et son tourisme.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4989"
}
}
["same_id"]=>
array(9) {
[182]=>
string(4) "2607"
[190]=>
string(4) "4775"
[212]=>
string(4) "2089"
[368]=>
string(4) "3498"
[392]=>
string(4) "2607"
[410]=>
string(4) "2089"
[506]=>
string(4) "2381"
[598]=>
string(4) "2355"
[633]=>
string(4) "2381"
}
}
[2731]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2731"
["t"]=>
string(9) "Normandie"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2685"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2685"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2685"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2730"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(126) "
Costume offert à l'occasion de la 41e édition de la foire dont Bruxelles et le Brabant sont les invités d'honneur.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(34) "Foire de Lisieux et du pays d'Auge"
["d_y"]=>
int(1988)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(11)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "439"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11371 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2686"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(9) {
[25]=>
object(stdClass)#15498 (5) {
["id"]=>
string(4) "2363"
["t"]=>
string(7) "Jabadao"
["body"]=>
string(175) "
Costume offert à l'occasion de la Fête du folklore et des vins français sur la Grand-Place de Bruxelles. Le Jabadao est une danse traditionnelle bretonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2319"
}
[34]=>
object(stdClass)#15507 (5) {
["id"]=>
string(4) "2623"
["t"]=>
string(34) "Ordre des Compagnons du Beaujolais"
["body"]=>
string(175) "
L'Ordre des Compagnons du Beaujolais est une confrérie créée en 1948 à Villefranche-sur-Saône dans le Centre de la France pour promouvoir les vins du Beaujolais.
"
["t_s"]=>
string(24) "Compagnons du Beaujolais"
["fid"]=>
string(4) "5097"
}
[111]=>
object(stdClass)#17569 (5) {
["id"]=>
string(4) "2363"
["t"]=>
string(7) "Jabadao"
["body"]=>
string(175) "
Costume offert à l'occasion de la Fête du folklore et des vins français sur la Grand-Place de Bruxelles. Le Jabadao est une danse traditionnelle bretonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2319"
}
[125]=>
object(stdClass)#17583 (5) {
["id"]=>
string(4) "2623"
["t"]=>
string(34) "Ordre des Compagnons du Beaujolais"
["body"]=>
string(175) "
L'Ordre des Compagnons du Beaujolais est une confrérie créée en 1948 à Villefranche-sur-Saône dans le Centre de la France pour promouvoir les vins du Beaujolais.
"
["t_s"]=>
string(24) "Compagnons du Beaujolais"
["fid"]=>
string(4) "5097"
}
[196]=>
object(stdClass)#17184 (5) {
["id"]=>
string(4) "2177"
["t"]=>
string(31) "Costume traditionnel moscovite "
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(9) "Moscovite"
["fid"]=>
string(4) "3955"
}
[247]=>
object(stdClass)#17235 (5) {
["id"]=>
string(4) "2363"
["t"]=>
string(7) "Jabadao"
["body"]=>
string(175) "
Costume offert à l'occasion de la Fête du folklore et des vins français sur la Grand-Place de Bruxelles. Le Jabadao est une danse traditionnelle bretonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2319"
}
[275]=>
object(stdClass)#17263 (5) {
["id"]=>
string(4) "4726"
["t"]=>
string(9) "Modrotisk"
["body"]=>
string(640) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale tchèque commémorant, le 28 octobre, la proclamation de la Première République en 1918 et la fin de la domination autrichienne sur le pays. Le modrotisk est une technique d’impression sur étoffes du 17e siècle inscrite depuis 2018 sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. La base de l’impression est une toile blanche sur laquelle est appliquée une pâte résistante à la coloration selon le dessin souhaité. Les parties tracées par cette pâte resteront blanches lors de la coloration à froid dans un bain de couleur indigo.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5295"
}
[325]=>
object(stdClass)#17313 (5) {
["id"]=>
string(4) "3306"
["t"]=>
string(9) "Slovaquie"
["body"]=>
string(109) "
Costume offert à l'occasion de l'entrée de la Slovaquie dans l'Union européenne cette année-là.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3255"
}
[341]=>
object(stdClass)#17329 (5) {
["id"]=>
string(4) "4691"
["t"]=>
string(10) "Umushanana"
["body"]=>
string(137) "
Costume offert à l’occasion du 25e anniversaire de la libération du Rwanda après le génocide perpétré contre les Tutsis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5294"
}
}
["same_id"]=>
array(9) {
[25]=>
string(4) "2363"
[34]=>
string(4) "2623"
[111]=>
string(4) "2363"
[125]=>
string(4) "2623"
[196]=>
string(4) "2177"
[247]=>
string(4) "2363"
[275]=>
string(4) "4726"
[325]=>
string(4) "3306"
[341]=>
string(4) "4691"
}
}
[3006]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "3006"
["t"]=>
string(9) "Sommelier"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3299"
[1]=>
string(4) "3304"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4732"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4732"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4732"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4361"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(222) "
Costume offert à l'occasion de l'adhésion du restaurant Les 4 Saisons à l'Alliance gastronomique néerlandaise, association professionnelle regroupant des grands restaurants aux Pays-Bas et en Flandre.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(19) "Royal Windsor Hotel"
["d_y"]=>
int(1995)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(23)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "579"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[20]=>
object(stdClass)#11608 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4733"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[14]=>
object(stdClass)#15551 (5) {
["id"]=>
string(4) "3198"
["t"]=>
string(8) "Athlète"
["body"]=>
string(242) "
Tenue offerte à l'occasion du 25e anniversaire du Mémorial Yvo Van Damme, meeting d'athlétisme du nom d'un champion belge coureur de demi-fond, qui rassemble des athlètes de différentes nationalités de renommée internationale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4586"
}
[28]=>
object(stdClass)#15565 (5) {
["id"]=>
string(4) "2930"
["t"]=>
string(37) "Centre scolaire Éperonniers-Mercelis"
["body"]=>
string(214) "
Costume aux couleurs de la région bruxelloise offert à l'occasion du 75e anniversaire de l'école et de l'inauguration de ses nouveaux bâtiments rue de l'Étuve, non loin de la fontaine de Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
string(28) "Centre Éperonniers-Mercelis"
["fid"]=>
string(4) "4775"
}
[96]=>
object(stdClass)#15633 (5) {
["id"]=>
string(4) "2427"
["t"]=>
string(11) "Jeune sourd"
["body"]=>
string(231) "
En même temps que ce costume, l’association offre une nouvelle statuette en plâtre de Manneken-Pis portant sa main droite, qu’il tient normalement sur sa hanche, à son oreille droite pour signaler sa surdité.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2383"
}
[224]=>
object(stdClass)#16811 (5) {
["id"]=>
string(4) "4859"
["t"]=>
string(20) "Costume d'architecte"
["body"]=>
string(241) "
Costume offert à l’occasion du 90e anniversaire de l’UPA-BUA (Union Royale Professionnelle d’Architecte- Koninklijke Beroepsunie Van Architecten). De plus, le terme « architek » fait partie du folklore bruxellois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5477"
}
[372]=>
object(stdClass)#17539 (5) {
["id"]=>
string(4) "3154"
["t"]=>
string(42) "Confrérie des Rissoles de Bassoles-Aulers"
["body"]=>
string(300) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la Confrérie qui se donne pour objectif de promouvoir les produits et la culture de la commune de Bassoles-Aulers située en région Picardie. La rissole est un gâteau en forme de demi-lune farci d'un hachis de veau cuit dans de l'huile.
"
["t_s"]=>
string(27) "Rissoles de Bassoles-Aulers"
["fid"]=>
string(4) "4618"
}
[379]=>
object(stdClass)#17546 (5) {
["id"]=>
string(4) "3250"
["t"]=>
string(29) "Confrérie du Sirop de Liège"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4541"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[14]=>
string(4) "3198"
[28]=>
string(4) "2930"
[96]=>
string(4) "2427"
[224]=>
string(4) "4859"
[372]=>
string(4) "3154"
[379]=>
string(4) "3250"
}
}
[2001]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2001"
["t"]=>
string(21) "Fanfare The Navy Boys"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3305"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "1957"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_1957"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_1957"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2000"
}
["loc"]=>
string(4) "3452"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(44) "Fanfare The Navy Boys de Neder-Over-Heembeek"
["d_y"]=>
int(1950)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(3)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "72"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11304 (4) {
["id"]=>
string(4) "3452"
["t"]=>
string(31) "Bruxelles (Neder-Over-Heembeek)"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[24]=>
object(stdClass)#11612 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "1958"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(7) {
[17]=>
object(stdClass)#16937 (5) {
["id"]=>
string(4) "3252"
["t"]=>
string(17) "Danseur de Lleida"
["body"]=>
string(316) "
Costume de danseur catalan offert à l'occasion de fêtes folkloriques en l'honneur de Manneken-Pis. Un nombre pair de danseurs réalisent des pas et des sauts aux sons des gralles, instrument à vent traditionnel, tout en cognant à des rythmes précis leurs bâtons entre eux, au sol ou en l'air.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4539"
}
[72]=>
object(stdClass)#16493 (5) {
["id"]=>
string(4) "2145"
["t"]=>
string(12) "Arbalétrier"
["body"]=>
string(344) "
Le Grand Serment Royal et de Saint-Georges des Arbalétriers de Bruxelles est une association folklorique perpétuant les traditions de deux organisations militaires bruxelloises du 14e siècle. Les arbalétriers participaient alors au maintien de l’ordre dans la ville et à sa défense en cas d’attaque extérieure (voir n°970).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3924"
}
[84]=>
object(stdClass)#16505 (5) {
["id"]=>
string(4) "3586"
["t"]=>
string(7) "Biloute"
["body"]=>
string(426) "
L’association organise chaque année la Ducasse folklorique de Messines à Mons en Région wallonne, manifestation culturelle et populaire dont l’origine remonte au Moyen Âge. Biloute, mot signifiant « ami » en dialecte ch’ti du nord de la France et en wallon, est l'un des géants, personnages carnavalesques traditionnels du Nord de la France et de Belgique, qui participent au cortège.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4231"
}
[158]=>
object(stdClass)#16579 (5) {
["id"]=>
string(4) "2121"
["t"]=>
string(27) "Costume traditionnel breton"
["body"]=>
string(103) "
Costume offert à l'occasion de la tournée du groupe de danseurs aux Pays-Bas et en Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2077"
}
[162]=>
object(stdClass)#16583 (5) {
["id"]=>
string(4) "3252"
["t"]=>
string(17) "Danseur de Lleida"
["body"]=>
string(316) "
Costume de danseur catalan offert à l'occasion de fêtes folkloriques en l'honneur de Manneken-Pis. Un nombre pair de danseurs réalisent des pas et des sauts aux sons des gralles, instrument à vent traditionnel, tout en cognant à des rythmes précis leurs bâtons entre eux, au sol ou en l'air.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4539"
}
[277]=>
object(stdClass)#16698 (5) {
["id"]=>
string(4) "3112"
["t"]=>
string(23) "Prinzengarde de Cologne"
["body"]=>
string(194) "
Créée en 1906, l'association folklorique la Prinzengarde (« garde princière ») de Cologne, est un des neufs corps d'armée traditionnels du carnaval de Cologne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3061"
}
[289]=>
object(stdClass)#16710 (5) {
["id"]=>
string(4) "2473"
["t"]=>
string(22) "Sorcière d'Ellezelles"
["body"]=>
string(410) "
L’association folklorique, dont le nom fait référence au balai des sorcières, s’attache à promouvoir le village d’Ellezelles en Région wallonne. Le Sabbat des Sorcières d'Ellezelles, qui a lieu chaque année le dernier samedi du mois de juin, est un spectacle faisant revivre une légende populaire selon laquelle quatre sorcières ont été exécutées par la corde et par le feu en 1610.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2429"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[17]=>
string(4) "3252"
[72]=>
string(4) "2145"
[84]=>
string(4) "3586"
[158]=>
string(4) "2121"
[162]=>
string(4) "3252"
[277]=>
string(4) "3112"
[289]=>
string(4) "2473"
}
}
}