array(6) {
[2532]=>
object(stdClass)#17716 (23) {
["id"]=>
string(4) "2532"
["t"]=>
string(38) "Compagnon d'honneur de l'Ordre du Faro"
["t_s"]=>
string(13) "Ordre du Faro"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3307"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17717 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5056"
["styles"]=>
object(stdClass)#17718 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5056"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5056"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4539"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(263) "
Le faro est un type de bière obtenue à partir de bière lambic, bière de fermentation spontanée en principe exclusivement produite dans la vallée de la Senne aux environs de Bruxelles, et de sucre roux dont l'ajout provoque une seconde fermentation.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(13) "Ordre du Faro"
["d_y"]=>
int(1982)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(24)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "338"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11278 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[14]=>
object(stdClass)#11579 (4) {
["id"]=>
string(4) "3307"
["t"]=>
string(18) "Folkore bruxellois"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11580 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5057"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[92]=>
object(stdClass)#15606 (5) {
["id"]=>
string(4) "3582"
["t"]=>
string(26) "Hip Hop – Manneken Peace"
["body"]=>
string(370) "
Costume offert pour mieux faire connaître le Hip-hop, genre musical, caractérisé par un rythme accompagné de rap et de chants, qui se développe aux États-Unis en tant que mouvement culturel et artistique au début des années 1970. Originaire des ghettos noirs et latinos de New York, il se répand rapidement dans l'ensemble du pays puis au monde entier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4237"
}
[121]=>
object(stdClass)#15635 (5) {
["id"]=>
string(4) "2193"
["t"]=>
string(7) "Noiraud"
["body"]=>
string(550) "
Costume offert à l'occasion du 83e anniversaire de l'association philanthropique venant en aide à l'enfance déshéritée. L'association des Noirauds est créée en 1876 pour sauver une crèche de Bruxelles au bord de la faillite. Depuis, elle organise plusieurs fois par an des collectes. La première sortie a lieu en période de carnaval. Les Noirauds se déguisent en complétant le costume traditionnel de l'époque d'accessoires colorés et loufoques. Ils se noircissent le visage pour conserver leur anonymat, au profit de l'oeuvre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3973"
}
[138]=>
object(stdClass)#15652 (5) {
["id"]=>
string(4) "2536"
["t"]=>
string(8) "Plongeur"
["body"]=>
string(76) "
Costume offert à l'occasion du 25e anniversaire de l'organisation.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2491"
}
[187]=>
object(stdClass)#17491 (5) {
["id"]=>
string(4) "3222"
["t"]=>
string(36) "Commanderie de Bordeaux à Bruxelles"
["body"]=>
string(143) "
Manneken-Pis est consacré membre de la confrérie viticole à l'occasion du 20e anniversaire du siège bruxellois de l’association.
"
["t_s"]=>
string(23) "Commanderie de Bordeaux"
["fid"]=>
string(4) "4563"
}
[202]=>
object(stdClass)#17506 (5) {
["id"]=>
string(4) "3819"
["t"]=>
string(31) "Confrérie de l'Ordre de Sikaru"
["body"]=>
string(207) "
Cette toge est offerte à l'occasion du 10e anniversaire de cette confrérie. Représentant plusieurs brasseurs, cet ordre défend les bières spéciales belges, leur diversité et leur bon service.
"
["t_s"]=>
string(15) "Ordre de Sikaru"
["fid"]=>
string(4) "4049"
}
[260]=>
object(stdClass)#17564 (5) {
["id"]=>
string(4) "2591"
["t"]=>
string(19) "Petit écolier 1900"
["body"]=>
string(104) "
Costume offert à l'occasion de la tenue à Bruxelles d'une exposition sur l'art et le biscuit.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2545"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[92]=>
string(4) "3582"
[121]=>
string(4) "2193"
[138]=>
string(4) "2536"
[187]=>
string(4) "3222"
[202]=>
string(4) "3819"
[260]=>
string(4) "2591"
}
}
[4598]=>
object(stdClass)#17719 (21) {
["id"]=>
string(4) "4598"
["t"]=>
string(28) "Djoyeûs Djâles di So Corti"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17720 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5207"
["styles"]=>
object(stdClass)#17721 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5207"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5207"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4617"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3662"
["body"]=>
string(89) "
Costume offert à l'occasion du 60e anniversaire de l'association carnavalesque.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(51) "Groupe folklorique Les Djoyeûs Djâles di So Corti"
["d_y"]=>
int(2017)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(18)
["d_s"]=>
string(4) "2017"
["costume_number"]=>
string(3) "983"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11262 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11567 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["same"]=>
array(6) {
[63]=>
object(stdClass)#15183 (5) {
["id"]=>
string(4) "4760"
["t"]=>
string(13) "Comitard Cpsy"
["body"]=>
string(250) "
Le Cpsy est l’un des membres de l’Association des Cercles estudiantins de l’Université libre de Bruxelles. Dans le Folklore étudiant en Belgique, un comitard est un membre d'un comité de baptême estudiantin ou de cercle facultaire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5359"
}
[205]=>
object(stdClass)#15325 (5) {
["id"]=>
string(4) "2751"
["t"]=>
string(9) "Menuisier"
["body"]=>
string(91) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l'association professionnelle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4879"
}
[231]=>
object(stdClass)#15351 (5) {
["id"]=>
string(4) "3416"
["t"]=>
string(26) "Pilote d'aviation légère"
["body"]=>
string(260) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de deux unités , les 17e et 18e squadrons d'hélicoptères multirôles du Wing Heli, escadre d'hélicoptères de la composante aérienne des forces armées belges basée à Bierset en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4399"
}
[274]=>
object(stdClass)#15394 (5) {
["id"]=>
string(4) "2554"
["t"]=>
string(13) "Spéléologue"
["body"]=>
string(301) "
Costume offert à l'occasion du 30e anniversaire de l'organisation. Activité à multiples facettes, scientifique, sportive, technique et contemplative, la spéléologie consiste à repérer, explorer, étudier, cartographier et visiter les cavités souterraines, naturelles ou artificielles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2509"
}
[287]=>
object(stdClass)#15407 (5) {
["id"]=>
string(4) "4768"
["t"]=>
string(10) "Tokyo 2020"
["body"]=>
string(195) "
Costume offert à l’occasion des Jeux olympiques de Tokyo. Il devait être offert en 2020, mais l’événement sportif a été déplacé en 2021 en raison de la pandémie de Covid-19.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5369"
}
[534]=>
object(stdClass)#16693 (5) {
["id"]=>
string(4) "2816"
["t"]=>
string(18) "Volontaire de 1789"
["body"]=>
string(343) "
Costume offert à l'occasion du 200e anniversaire de la révolution brabançonne. En 1789, un soulèvement populaire oblige l'armée autrichienne à quitter Bruxelles. Les Pays-Bas méridionaux, qui correspondent aux régions de la future Belgique, se révoltent contre la politique de leur souverain, l'empereur autrichien Joseph II.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2769"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[63]=>
string(4) "4760"
[205]=>
string(4) "2751"
[231]=>
string(4) "3416"
[274]=>
string(4) "2554"
[287]=>
string(4) "4768"
[534]=>
string(4) "2816"
}
}
[2119]=>
object(stdClass)#17722 (23) {
["id"]=>
string(4) "2119"
["t"]=>
string(25) "Düsseldorf Radschläger "
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17723 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3901"
["styles"]=>
object(stdClass)#17724 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3901"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3901"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3961"
}
["loc"]=>
string(4) "3472"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(421) "
Costume offert à l'occasion d'une Semaine Belge que le Commissariat Général du Tourisme belge organise dans cette ville de l’ouest de l’Allemagne dont les "Düsseldorfer Radschläger", ou les « jeunes de Düsseldorf faisant la rue », sont une ancienne tradition. Son origine est inconnue mais elle est l’un des principaux symboles de la ville et est reproduite sur plusieurs monuments.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(20) "Ville de Düsseldorf"
["d_y"]=>
int(1956)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(23)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "131"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11321 (4) {
["id"]=>
string(4) "3472"
["t"]=>
string(11) "Düsseldorf"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11567 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3902"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[80]=>
object(stdClass)#16541 (5) {
["id"]=>
string(4) "2107"
["t"]=>
string(27) "Confrérie du Taste-Fromage"
["body"]=>
string(203) "
Costume offert à l'occasion de la participation de la confrérie au Salon de l'Alimentation de Bruxelles en 1955. Cette confrérie défend les fromages français renommés pour leur diversité.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3891"
}
[102]=>
object(stdClass)#16563 (5) {
["id"]=>
string(4) "2167"
["t"]=>
string(16) "Danseur polonais"
["body"]=>
string(133) "
Mazowsze, Chœur Ballet et Orchestre National de chants et danses populaires de Pologne Groupe de danseurs polonais
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3945"
}
[141]=>
object(stdClass)#16602 (5) {
["id"]=>
string(4) "3468"
["t"]=>
string(25) "Gilde de Saint-Christophe"
["body"]=>
string(252) "
Costume offert à l’occasion du 20e anniversaire de cette confrérie gastronomique. Cet habit est la réplique de celui de la statue en bois polychromé du 13e siècle de Saint-Christophe de l'église de Racour à Liège en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4361"
}
[142]=>
object(stdClass)#16603 (5) {
["id"]=>
string(4) "3110"
["t"]=>
string(36) "Gilde Impériale de Saint-Sébastien"
["body"]=>
string(356) "
Costume offert à l'occasion du 500e anniversaire de l'association folklorique. Les archers de Saint-Sébastien étaient au Moyen Âge et durant l’Ancien Régime (du 16e au 18e siècles) l'une des guildes d'archers prenant part, en temps de guerre, à la défense de la ville. Saint-Sébastien est traditionnellement le saint patron des archers.
"
["t_s"]=>
string(22) "Gilde Saint-Sébastien"
["fid"]=>
string(4) "4646"
}
[167]=>
object(stdClass)#16628 (5) {
["id"]=>
string(4) "3038"
["t"]=>
string(41) "Knotsenburgse Academie voor Carnavalisten"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(22) "Knotsenburgse Academie"
["fid"]=>
string(4) "4708"
}
[180]=>
object(stdClass)#16641 (5) {
["id"]=>
string(4) "3164"
["t"]=>
string(15) "Moine tibétain"
["body"]=>
string(329) "
Costume offert à l'occasion de l'anniversaire du petit Gendhun Choekyi Nyima, désigné en 1995 par le Dalaï Lama comme le 11e Panchen Lama du Tibet, la seconde autorité du pays, et rapidement enlevé par les Chinois. Des rumeurs font état de sa mort. Mais il est possible qu’il soit encore retenu prisonnier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4610"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[80]=>
string(4) "2107"
[102]=>
string(4) "2167"
[141]=>
string(4) "3468"
[142]=>
string(4) "3110"
[167]=>
string(4) "3038"
[180]=>
string(4) "3164"
}
}
[2405]=>
object(stdClass)#17725 (23) {
["id"]=>
string(4) "2405"
["t"]=>
string(6) "Gascon"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3305"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17726 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2361"
["styles"]=>
object(stdClass)#17727 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2361"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2361"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2404"
}
["loc"]=>
string(4) "3516"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(187) "
Costume offert à l'occasion d'une prestation du groupe sur la Grand-Place de Bruxelles. La Gascogne est une région naturelle, culturelle et linguistique du Sud-Ouest français.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(40) "Groupe folklorique gascon Lous Mirandès"
["d_y"]=>
int(1977)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(2)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "274"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11440 (4) {
["id"]=>
string(4) "3516"
["t"]=>
string(7) "Mirande"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11567 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[24]=>
object(stdClass)#11589 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2362"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[75]=>
object(stdClass)#16474 (5) {
["id"]=>
string(4) "2512"
["t"]=>
string(26) "Archer de Saint Sébastien"
["body"]=>
string(278) "
Le Grand Serment Royal des Archers de Saint-Sébastien (1381) était l'une des guildes bruxelloises d'archers prenant part, en temps de guerre, à la défense de la ville. Leur saint patron est saint Sébastien, traditionnellement saint patron des archers (voir n°75).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2467"
}
[202]=>
object(stdClass)#16601 (5) {
["id"]=>
string(4) "2409"
["t"]=>
string(20) "Ghezel van de Aarbei"
["body"]=>
string(162) "
Costume offert à l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie régionale de la province d'Anvers dont la fraise d'Hoogstraten est une des spécialités.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5000"
}
[205]=>
object(stdClass)#16604 (5) {
["id"]=>
string(4) "1885"
["t"]=>
string(15) "Gille de Binche"
["body"]=>
string(275) "
Le Gille est le personnage le plus célèbre du carnaval de Binche, en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux (voir n°916).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3752"
}
[245]=>
object(stdClass)#16644 (5) {
["id"]=>
string(4) "3342"
["t"]=>
string(9) "Mountches"
["body"]=>
string(205) "
La fête des Mountches, « petits moines » en dialecte wallon, est un cortège nocturne traditionnel célébrant la Saint-Nicolas à Warneton, petite ville en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3291"
}
[281]=>
object(stdClass)#16680 (5) {
["id"]=>
string(4) "3368"
["t"]=>
string(13) "Saint Nicolas"
["body"]=>
string(302) "
La Saint-Nicolas est une fête mettant en scène Nicolas de Myre. C'est une tradition dans plusieurs pays européens qui se déroule le 6 décembre. Les traditions diffèrent selon les régions. Un trait commun à ces célébrations est la distribution de cadeaux et de friandises aux enfants.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4433"
}
[295]=>
object(stdClass)#16694 (5) {
["id"]=>
string(4) "3410"
["t"]=>
string(28) "Volontaire de Bruxelles 1830"
["body"]=>
string(286) "
Costume offert à l’occasion du 175e anniversaire de la famille royale belge et de la prestation de serment du roi Léopold Ier. L’association folklorique participe chaque année aux commémorations de la Révolution belge organisées depuis 1880 par la Ville de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4405"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[75]=>
string(4) "2512"
[202]=>
string(4) "2409"
[205]=>
string(4) "1885"
[245]=>
string(4) "3342"
[281]=>
string(4) "3368"
[295]=>
string(4) "3410"
}
}
[3012]=>
object(stdClass)#17728 (23) {
["id"]=>
string(4) "3012"
["t"]=>
string(12) "Poepedroeger"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17729 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4728"
["styles"]=>
object(stdClass)#17730 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4728"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4728"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4359"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(340) "
Les Poepedroegers sont les porteurs de géants, ces figures incontournables du folklore belge et du Nord de la France qui représentent des êtres fictifs ou réels. Hérités de rites médiévaux, la tradition veut qu'ils soient portés, et qu'ils dansent dans les rues les jours de carnavals et lors de certaines fêtes.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(52) "Les Poepedroegers et les Compagnons de Saint-Laurent"
["d_y"]=>
int(1995)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(20)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "582"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11278 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11567 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11568 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4729"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[119]=>
object(stdClass)#15633 (5) {
["id"]=>
string(4) "2844"
["t"]=>
string(6) "Nageur"
["body"]=>
string(75) "
Costume offert à l'occasion du 100e anniversaire du club sportif.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4818"
}
[132]=>
object(stdClass)#15646 (5) {
["id"]=>
string(4) "3696"
["t"]=>
string(34) "Patient de l'Institut Jules Bordet"
["body"]=>
string(463) "
Tenue offerte à l'occasion de la 10e édition de l’événement "101 Tables pour la Vie". Des restaurateurs bruxellois de renom offrent chacun une table de 10 couverts que l’association donatrice revend à de généreux donateurs, les bénéfices servant à financer les projets de recherche à l'Institut Bordet, établissement hospitalier de réputation internationale consacré au traitement et à la recherche dans le domaine de la cancérologie.
"
["t_s"]=>
string(21) "Institut Jules Bordet"
["fid"]=>
string(4) "4119"
}
[187]=>
object(stdClass)#17074 (5) {
["id"]=>
string(4) "2548"
["t"]=>
string(38) "Garde d'honneur de la Ville de Cologne"
["body"]=>
string(95) "
Costume offert à l'occasion de la visite de l'association carnavalesque à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(16) "Ville de Cologne"
["fid"]=>
string(4) "5062"
}
[219]=>
object(stdClass)#16466 (5) {
["id"]=>
string(4) "2191"
["t"]=>
string(12) "Alfödi Suba"
["body"]=>
string(600) "
Costume offert en remerciement de l’accueil en Belgique en 1956 et 1957 de réfugiés Hongrois, recrutés dans des camps de réfugiés en Autriche, en Yougoslavie et en Allemagne, pour venir travailler dans les charbonnages. Après la Seconde Guerre mondiale, de nombreux ressortissants de pays d’Europe de l’Est refusent d’être rapatriés vers leurs pays d’origine nouvellement convertis en "démocraties populaires" communistes et sont "réinstallés" dans des pays tiers dont un des motifs d’accueil est de faire bénéficier les économies d’une main d’œuvre abondante.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3971"
}
[272]=>
object(stdClass)#16519 (5) {
["id"]=>
string(4) "4673"
["t"]=>
string(29) "Confrérie bière du Betchard"
["body"]=>
string(178) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de cette association folklorique de la ville de Tubize située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5326"
}
[343]=>
object(stdClass)#16590 (5) {
["id"]=>
string(4) "2548"
["t"]=>
string(38) "Garde d'honneur de la Ville de Cologne"
["body"]=>
string(95) "
Costume offert à l'occasion de la visite de l'association carnavalesque à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(16) "Ville de Cologne"
["fid"]=>
string(4) "5062"
}
[391]=>
object(stdClass)#16638 (5) {
["id"]=>
string(4) "3640"
["t"]=>
string(33) "Marchand de fromage du Moyen Âge"
["body"]=>
string(249) "
Fondée en 1969, cette association professionnelle rassemble des éleveurs laitiers, des producteurs, des transformateurs, des affineurs et des commerciaux du monde entier. Elle offre ce costume pour faire la publicité des fromages belges.
"
["t_s"]=>
string(19) "Marchand de fromage"
["fid"]=>
string(4) "4178"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[119]=>
string(4) "2844"
[132]=>
string(4) "3696"
[187]=>
string(4) "2548"
[219]=>
string(4) "2191"
[272]=>
string(4) "4673"
[343]=>
string(4) "2548"
[391]=>
string(4) "3640"
}
}
[1983]=>
object(stdClass)#17731 (23) {
["id"]=>
string(4) "1983"
["t"]=>
string(10) "Zamalzaïn"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(3) {
[0]=>
string(4) "3305"
[1]=>
string(4) "3309"
[2]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17732 (3) {
["fid"]=>
string(4) "1939"
["styles"]=>
object(stdClass)#17733 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_1939"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_1939"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "1982"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(283) "
Le Zamalzaïn fait partie, avec le Cantinière, Gattuzin et Cherrero, du fameux ballet souletin. La Soule est la plus petite des 7 provinces historiques du Pays basque, située au nord-est de celui-ci. Le Zamalzaïn est un "cavalier" qui fait des sauts au son de la musique.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(51) "Jacques de Mendite, sénateur des Basses-Pyrénées"
["d_y"]=>
int(1949)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(14)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "63"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11348 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(3) {
[2]=>
object(stdClass)#11567 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[8]=>
object(stdClass)#11573 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[24]=>
object(stdClass)#11589 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "1940"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(8) {
[1]=>
object(stdClass)#15451 (5) {
["id"]=>
string(4) "1905"
["t"]=>
string(8) "Alsacien"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3758"
}
[47]=>
object(stdClass)#16902 (5) {
["id"]=>
string(4) "1905"
["t"]=>
string(8) "Alsacien"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3758"
}
[71]=>
object(stdClass)#16926 (5) {
["id"]=>
string(4) "4887"
["t"]=>
string(7) "Gustaph"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5492"
}
[188]=>
object(stdClass)#16544 (5) {
["id"]=>
string(4) "3278"
["t"]=>
string(29) "Confrérie L'Pourcha qui fume"
["body"]=>
string(365) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'association et du 75e anniversaire de la fontaine Le gamin qui piche de Braine-l'Alleud, réplique du Manneken-Pis qui reçoit elle aussi des costumes. La confrérie promeut le jambon local, la Pougnette, préparé avec de la bière dans cette région brassicole depuis le Moyen Âge.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4519"
}
[350]=>
object(stdClass)#17105 (5) {
["id"]=>
string(4) "1905"
["t"]=>
string(8) "Alsacien"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3758"
}
[382]=>
object(stdClass)#17137 (5) {
["id"]=>
string(4) "3536"
["t"]=>
string(5) "Congo"
["body"]=>
string(109) "
Costume offert pour commémorer les 50 ans de l'indépendance du Congo, colonie belge jusqu'en 1960.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4286"
}
[444]=>
object(stdClass)#17199 (5) {
["id"]=>
string(4) "2101"
["t"]=>
string(22) "Habitant de Thiérache"
["body"]=>
string(273) "
La Thiérache est une région naturelle à cheval sur la frontière belgo-française. Située au nord-est du département de l'Aisne, elle déborde sur les départements français du Nord et des Ardennes, mais aussi sur les provinces belges de Hainaut et de Namur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3885"
}
[468]=>
object(stdClass)#17223 (5) {
["id"]=>
string(4) "3670"
["t"]=>
string(12) "Kirghizistan"
["body"]=>
string(185) "
Costume offert à l'occasion de la visite officielle à Bruxelles du Président kirghize dans le cadre des manifestations du 85e anniversaire de l’écrivain Chingiz Aitmatov.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4143"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[1]=>
string(4) "1905"
[47]=>
string(4) "1905"
[71]=>
string(4) "4887"
[188]=>
string(4) "3278"
[350]=>
string(4) "1905"
[382]=>
string(4) "3536"
[444]=>
string(4) "2101"
[468]=>
string(4) "3670"
}
}
}