array(6) {
[2585]=>
object(stdClass)#18389 (23) {
["id"]=>
string(4) "2585"
["t"]=>
string(25) "Chamaillot de Florenville"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2539"
["styles"]=>
object(stdClass)#17658 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2539"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2539"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4560"
}
["loc"]=>
string(4) "3535"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(272) "
Association folklorique de la petite ville de Florenville située dans le Sud de la Région wallonne. Les chamaillots se définissent comme des bons vivant, des blagueurs, qui aiment jouer des tours, sans méchanceté. Des personnes qui aiment rire et faire rire.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(30) "Les Chamaillots de Florenville"
["d_y"]=>
int(1984)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(15)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "365"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8282 (4) {
["id"]=>
string(4) "3535"
["t"]=>
string(11) "Florenville"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5082"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[8]=>
object(stdClass)#13407 (5) {
["id"]=>
string(4) "3708"
["t"]=>
string(13) "Antoine Demol"
["body"]=>
string(201) "
Costume offert en hommage à Antoine Demol, fondateur de l'Ordre des Amis de Manneken-Pis et grande figure du folklore bruxellois, pour commémorer le 25e anniversaire de sa disparition.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4105"
}
[67]=>
object(stdClass)#13466 (5) {
["id"]=>
string(4) "3414"
["t"]=>
string(37) "Confrérie des Chaussons d'Ellezelles"
["body"]=>
string(418) "
Costume offert à l'occasion d’une exposition consacrée à Watkyne, alias Jacques Vandewattyne, artiste et défenseur du patrimoine du Pays des Collines, région naturelle située en Région wallonne. Le chausson est une pâtisserie à base de pâte feuilletée contenant une préparation à base de lait caillé, sucre et œufs. La moinette est une bière de fermentation haute, refermentée en bouteille.
"
["t_s"]=>
string(22) "Chaussons d'Ellezelles"
["fid"]=>
string(4) "4401"
}
[105]=>
object(stdClass)#13504 (5) {
["id"]=>
string(4) "1959"
["t"]=>
string(34) "Déchargeur de fromages hollandais"
["body"]=>
string(332) "
Le costume de porteur de fromages est typique de la ville d'Alkmaar où le marché dédié à ce produit existe depuis 1365. La Guilde des Porteurs de Fromages d'Alkmaar fonctionne selon une hiérarchie stricte et est composée de 4 groupes distingués par une couleur que l'on retrouve sur le chapeau de paille du porteur.
"
["t_s"]=>
string(23) "Déchargeur de fromages"
["fid"]=>
string(4) "5117"
}
[176]=>
object(stdClass)#13575 (5) {
["id"]=>
string(4) "2449"
["t"]=>
string(13) "Mannen-danser"
["body"]=>
string(176) "
Costume faisant référence à l'habit d'apparat des arbalétriers de 1835 offert pour mettre à l'honneur les traditions populaires flamandes des 18e et 19e siècles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2405"
}
[185]=>
object(stdClass)#13584 (5) {
["id"]=>
string(4) "2179"
["t"]=>
string(22) "Musicien de Amersfoort"
["body"]=>
string(132) "
L’association est une fanfare de cors de chasse et de tambours de la ville d’Amersfoort située au centre des Pays-Bas.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3957"
}
[237]=>
object(stdClass)#13636 (5) {
["id"]=>
string(4) "2956"
["t"]=>
string(15) "Waggis de Bâle"
["body"]=>
string(165) "
Costume offert à l'occasion de la venue du club à Bruxelles. Waggis est un personnage du carnaval de la ville suisse de Bâle représentant les Alsaciens.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4763"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[8]=>
string(4) "3708"
[67]=>
string(4) "3414"
[105]=>
string(4) "1959"
[176]=>
string(4) "2449"
[185]=>
string(4) "2179"
[237]=>
string(4) "2956"
}
}
[3180]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "3180"
["t"]=>
string(33) "Confrérie Cervoise Saint-Médard"
["t_s"]=>
string(24) "Confrérie Saint-Médard"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4598"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4598"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4598"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4293"
}
["loc"]=>
string(4) "3592"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(256) "
La Confrérie Cervoise Saint-Médard créée en 1998 se donne pour but de mieux faire connaître les bières brassées à Gussignies dans le Nord de la France en organisant diverses manifestations gastronomiques, culturelles ou sportives.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(33) "Confrérie Cervoise Saint-Médard"
["d_y"]=>
int(2000)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(2)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "666"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8302 (4) {
["id"]=>
string(4) "3592"
["t"]=>
string(10) "Gussignies"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#8518 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4599"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[9]=>
object(stdClass)#14425 (5) {
["id"]=>
string(4) "2209"
["t"]=>
string(21) "Chevalier du Fourquet"
["body"]=>
string(84) "
La Chevalerie du Fourquet est une association professionnelle de brasseurs.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3987"
}
[19]=>
object(stdClass)#14435 (5) {
["id"]=>
string(4) "3514"
["t"]=>
string(23) "Compagnon du Beaujolais"
["body"]=>
string(274) "
Costume offert à l'occasion de la sortie officielle du Beaujolais nouveau. La commercialisation de ce vin de primeur est autorisée immédiatement à la fin de la vinification. Il est mis en vente dans le monde entier chaque année le troisième jeudi de novembre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4306"
}
[117]=>
object(stdClass)#13423 (5) {
["id"]=>
string(4) "2934"
["t"]=>
string(32) "Bourgeois gaumais du 18e siècle"
["body"]=>
string(263) "
Costume offert à l'occasion de la présentation d'une pièce au groupe gaumois de Bruxelles par la troupe du Théâtre de la Semois. La Gaume fait partie de la Lorraine belge dans l'extrême Sud de la province de Luxembourg, à la frontière française.
"
["t_s"]=>
string(17) "Bourgeois gaumais"
["fid"]=>
string(4) "2883"
}
[145]=>
object(stdClass)#13451 (5) {
["id"]=>
string(4) "3514"
["t"]=>
string(23) "Compagnon du Beaujolais"
["body"]=>
string(274) "
Costume offert à l'occasion de la sortie officielle du Beaujolais nouveau. La commercialisation de ce vin de primeur est autorisée immédiatement à la fin de la vinification. Il est mis en vente dans le monde entier chaque année le troisième jeudi de novembre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4306"
}
[189]=>
object(stdClass)#13495 (5) {
["id"]=>
string(4) "2627"
["t"]=>
string(28) "Costume traditionnel chinois"
["body"]=>
string(658) "
Costume offert à l'occasion d'une exposition d'œuvres chinoises anciennes à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. Le Centre culturel Sun Yat-Sen est alors l'ambassade officieuse de Taipei en Belgique, aujourd’hui appelé Bureau économique et culturel de Taipei en Belgique. Taipei est la capitale de la République de Chine, couramment désignée sous le nom de Taïwan — dite également République nationaliste de Chine, ou Chine nationaliste pour la distinguer de l’État communiste de la République populaire de Chine —, État d'Asie de l'Est non reconnu internationalement et composé de l'île de Taïwan et d'autres îles avoisinantes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2581"
}
[217]=>
object(stdClass)#13523 (5) {
["id"]=>
string(4) "2001"
["t"]=>
string(21) "Fanfare The Navy Boys"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1957"
}
[286]=>
object(stdClass)#13592 (5) {
["id"]=>
string(4) "3102"
["t"]=>
string(42) "Ordre des Amis du Manneken-Pis de Grammont"
["body"]=>
string(169) "
Costume offert en hommage à la statuette bruxelloise. Dès 1455, les autorités de la ville de Grammont commandent une statuette d'enfant urinant à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(23) "Amis du M.-Pis Grammont"
["fid"]=>
string(4) "4654"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[9]=>
string(4) "2209"
[19]=>
string(4) "3514"
[117]=>
string(4) "2934"
[145]=>
string(4) "3514"
[189]=>
string(4) "2627"
[217]=>
string(4) "2001"
[286]=>
string(4) "3102"
}
}
[2363]=>
object(stdClass)#17737 (23) {
["id"]=>
string(4) "2363"
["t"]=>
string(7) "Jabadao"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(3) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
[2]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2319"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2319"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2319"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2362"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(175) "
Costume offert à l'occasion de la Fête du folklore et des vins français sur la Grand-Place de Bruxelles. Le Jabadao est une danse traditionnelle bretonne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(88) "Société pour l’expansion des ventes des produits agricoles et alimentaires français"
["d_y"]=>
int(1975)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(9)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "253"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8286 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(3) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#8518 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2320"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(7) {
[136]=>
object(stdClass)#14509 (5) {
["id"]=>
string(4) "2391"
["t"]=>
string(17) "Zigomar de Virton"
["body"]=>
string(275) "
Costume offert à l’occasion de l’inauguration du traditionnel sapin de Noël de la Grand-Place de Bruxelles remis cette année-là par la ville de Virton en Région wallonne. La confrérie des Zigomars de Virton promeut la production du cidre local, le Zigomar.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2347"
}
[291]=>
object(stdClass)#13554 (5) {
["id"]=>
string(4) "2151"
["t"]=>
string(7) "Guignol"
["body"]=>
string(333) "
Costume offert à l'occasion de la visite à Bruxelles de la société des Amis de Guignol. Née en France à Lyon vers 1808, Guignol est la plus célèbre marionnette à gaine en Europe. Une marionnette à gaine est un type de marionnette qui gaine, habille un ou plusieurs membres, le plus souvent la main du manipulateur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3930"
}
[297]=>
object(stdClass)#13560 (5) {
["id"]=>
string(4) "2587"
["t"]=>
string(17) "Hurlu de Mouscron"
["body"]=>
string(594) "
Dans la tradition populaire de la ville de Mouscron en Région wallonne, les Hurlus sont des protestants calvinistes persécutés par les catholiques et impliqués dans des attaques et des pillages. Le terme hurlu aurait servi au 16e siècle en Flandre et dans le Hainaut pour désigner plusieurs types de personnes : des partisans calvinistes, des mercenaires et des pilleurs. Le nom hurlu pourrait dériver de "hurleur", des hurlements des victimes ou encore du flamand huurlingen, mercenaires. Ils sont fêtés chaque année le premier week-end d'octobre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2541"
}
[362]=>
object(stdClass)#13625 (5) {
["id"]=>
string(4) "2473"
["t"]=>
string(22) "Sorcière d'Ellezelles"
["body"]=>
string(410) "
L’association folklorique, dont le nom fait référence au balai des sorcières, s’attache à promouvoir le village d’Ellezelles en Région wallonne. Le Sabbat des Sorcières d'Ellezelles, qui a lieu chaque année le dernier samedi du mois de juin, est un spectacle faisant revivre une légende populaire selon laquelle quatre sorcières ont été exécutées par la corde et par le feu en 1610.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2429"
}
[376]=>
object(stdClass)#13639 (5) {
["id"]=>
string(4) "2391"
["t"]=>
string(17) "Zigomar de Virton"
["body"]=>
string(275) "
Costume offert à l’occasion de l’inauguration du traditionnel sapin de Noël de la Grand-Place de Bruxelles remis cette année-là par la ville de Virton en Région wallonne. La confrérie des Zigomars de Virton promeut la production du cidre local, le Zigomar.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2347"
}
[431]=>
object(stdClass)#14093 (5) {
["id"]=>
string(4) "2111"
["t"]=>
string(38) "Costume traditionnel de Haute Provence"
["body"]=>
string(145) "
Costume offert à l’occasion de la venue à Bruxelles d’une délégation de personnalités de cette région du sud-est de la France.
"
["t_s"]=>
string(14) "Haute Provence"
["fid"]=>
string(4) "5175"
}
[583]=>
object(stdClass)#14245 (5) {
["id"]=>
string(4) "2950"
["t"]=>
string(19) "Volador de Papantla"
["body"]=>
string(616) "
Costume traditionnel offert à l'occasion des festivités de l'ouverture à Bruxelles du festival Europalia Mexique 1993. La danse du volador est une cérémonie rituelle. Elle se compose d'une danse et de l'escalade d'un poteau de 30 mètres à partir duquel quatre participants s'attachent les jambes à des cordes avant de se lâcher dans le vide en tournant et en descendant progressivement vers le sol. Un cinquième participant reste en haut du mât où il danse et joue de la flûte et du tambour. Ce rituel aurait été créé pour demander aux dieux de mettre fin à une grave sécheresse.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4765"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[136]=>
string(4) "2391"
[291]=>
string(4) "2151"
[297]=>
string(4) "2587"
[362]=>
string(4) "2473"
[376]=>
string(4) "2391"
[431]=>
string(4) "2111"
[583]=>
string(4) "2950"
}
}
[4583]=>
object(stdClass)#17734 (23) {
["id"]=>
string(4) "4583"
["t"]=>
string(23) "Ordre de Saint-Jérôme"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17733 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5181"
["styles"]=>
object(stdClass)#18356 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5181"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5181"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4604"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(204) "
Costume offert à l’occasion du 40e anniversaire de l’association folklorique estudiantine de l’Institut Libre Marie-Haps, haute école bruxelloise de psychologie, logopédie et audiologie.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(42) "Confrérie de l’Ordre de Saint-Jérôme"
["d_y"]=>
int(2017)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(15)
["d_s"]=>
string(4) "2017"
["costume_number"]=>
string(3) "968"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5180"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[8]=>
object(stdClass)#12067 (5) {
["id"]=>
string(4) "2884"
["t"]=>
string(11) "Agriculteur"
["body"]=>
string(102) "
Costume offert pour sensibiliser les Bruxellois aux mutations qui touchent le monde agricole.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2837"
}
[13]=>
object(stdClass)#12072 (5) {
["id"]=>
string(4) "3636"
["t"]=>
string(35) "Arbitre de la ligue d'improvisation"
["body"]=>
string(520) "
Costume offert dans le cadre d'une collaboration de l’association avec les écoles de la Ville de Bruxelles. L’arbitre est un acteur indispensable des fameux matchs d’impro qui se déroulent dans un décor et selon les règles du hockey sur glace. Le match d'improvisation théâtrale est créé en 1977 au Québec pour expérimenter de nouvelles formes théâtrales et approches du public. La forme du sport, en parodiant le populaire hockey sur glace, est choisie pour casser l’élitisme du théâtre.
"
["t_s"]=>
string(22) " Ligue d'improvisation"
["fid"]=>
string(4) "4182"
}
[176]=>
object(stdClass)#12235 (5) {
["id"]=>
string(4) "3444"
["t"]=>
string(13) "Louis Braille"
["body"]=>
string(265) "
Costume d’un écolier aveugle offert à l'occasion du 200e anniversaire de la naissance de Louis Braille (1809-1852), inventeur français du système d’écriture tactile à points saillants, à l’usage des personnes aveugles ou fortement malvoyantes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4338"
}
[229]=>
object(stdClass)#12288 (5) {
["id"]=>
string(4) "4721"
["t"]=>
string(40) "Personnel hospitalier des Hôpitaux IRIS"
["body"]=>
string(200) "
Costume offert en l’honneur du personnel hospitalier des Hôpitaux IRIS pour sa mobilisation lors de la crise créée par la pandémie de la Covid-19 à partir du début de l’année 2020.
"
["t_s"]=>
string(26) "Personnel hospitalier IRIS"
["fid"]=>
string(4) "5314"
}
[415]=>
object(stdClass)#13512 (5) {
["id"]=>
string(4) "3022"
["t"]=>
string(22) "Échassier de Merchtem"
["body"]=>
string(501) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l’association créée lors des fêtes de la Libération en 1945 à Langevelde, un hameau de la commune de Merchtem en Région flamande traversé par un ruisseau, le Molenbeek. Ce dernier, cause de fréquentes inondations, obligeait autrefois les habitants à utiliser des échasses pour se déplacer. Les échassiers de Merchtem participent à de nombreux événements folkloriques tant en Belgique qu'à l'étranger (voir n°585 et 700).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2971"
}
[494]=>
object(stdClass)#13591 (5) {
["id"]=>
string(4) "2759"
["t"]=>
string(30) "Ordre des Amis de Manneken-Pis"
["body"]=>
string(505) "
Costume offert à l’occasion des festivités organisées pour fêter le 600e anniversaire de Manneken-Pis. Un texte de 1388 mentionne une fontaine située non loin de l’actuel Manneken-Pis et appelée Juliaenekens borre, la « fontaine du Petit Julien ».S’il est aujourd’hui certain qu’il s’agit bien de deux fontaines différentes, elles ont pendant longtemps été confondues. La plus ancienne mention écrite prouvant l’existence de Manneken-Pis date de 1451.
"
["t_s"]=>
string(20) "Amis de Manneken-Pis"
["fid"]=>
string(4) "4872"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[8]=>
string(4) "2884"
[13]=>
string(4) "3636"
[176]=>
string(4) "3444"
[229]=>
string(4) "4721"
[415]=>
string(4) "3022"
[494]=>
string(4) "2759"
}
}
[3406]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "3406"
["t"]=>
string(15) "Pierrot d'Arlon"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4409"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4409"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4409"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4201"
}
["loc"]=>
string(4) "3507"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(168) "
Cette association folklorique est créée après la Seconde Guerre mondiale par des commerçants d’une rue de la ville d’Arlon située en Région wallonne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(31) "Groupement des Pierrots d'Arlon"
["d_y"]=>
int(2006)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(16)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "779"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8186 (4) {
["id"]=>
string(4) "3507"
["t"]=>
string(5) "Arlon"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#8506 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4410"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[46]=>
object(stdClass)#13404 (5) {
["id"]=>
string(4) "2191"
["t"]=>
string(12) "Alfödi Suba"
["body"]=>
string(600) "
Costume offert en remerciement de l’accueil en Belgique en 1956 et 1957 de réfugiés Hongrois, recrutés dans des camps de réfugiés en Autriche, en Yougoslavie et en Allemagne, pour venir travailler dans les charbonnages. Après la Seconde Guerre mondiale, de nombreux ressortissants de pays d’Europe de l’Est refusent d’être rapatriés vers leurs pays d’origine nouvellement convertis en "démocraties populaires" communistes et sont "réinstallés" dans des pays tiers dont un des motifs d’accueil est de faire bénéficier les économies d’une main d’œuvre abondante.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3971"
}
[94]=>
object(stdClass)#13452 (5) {
["id"]=>
string(4) "2379"
["t"]=>
string(21) "Compagnon du Witloof "
["body"]=>
string(457) "
Costume offert au nom des Compagnons du Witloof à l’occasion de la quinzaine de la gastronomie régionale organisée à Bruxelles. Witloof est le nom néerlandophone du chicon, légume aussi appelé endive en France. Pro Belgica est une association apolitique œuvrant pour le maintien de la commémoration annuelle des Combats de Septembre 1830, à l’issue desquels la Belgique devient indépendante, et encourager l’union entre les Belges.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2335"
}
[105]=>
object(stdClass)#13463 (5) {
["id"]=>
string(4) "3332"
["t"]=>
string(45) "Confrérie de la gaufre liégeoise La Strème"
["body"]=>
string(270) "
Fondée en 2002, l’association gastronomique défend une spécialité appréciée dès le Moyen Âge. Les gaufres sont à cette époque cuites le jour de l’An, ce qui explique le nom de la confrérie qui signifie « étrenne » en dialecte wallon.
"
["t_s"]=>
string(28) "Gaufre liégeoise La Strème"
["fid"]=>
string(4) "4476"
}
[207]=>
object(stdClass)#13565 (5) {
["id"]=>
string(4) "2039"
["t"]=>
string(18) "Ketje de Bruxelles"
["body"]=>
string(90) "
En dialecte bruxellois un kejte est un "gamin" des quartiers populaires.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3822"
}
[256]=>
object(stdClass)#13614 (5) {
["id"]=>
string(4) "2367"
["t"]=>
string(16) "Région d'Abakan"
["body"]=>
string(166) "
Costume offert à l'occasion d'une tournée en Belgique du groupe sibérien organisée par l'Association Belgique-U.R.S.S. pour l'amitié et la coopération.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4982"
}
[267]=>
object(stdClass)#13625 (5) {
["id"]=>
string(4) "2473"
["t"]=>
string(22) "Sorcière d'Ellezelles"
["body"]=>
string(410) "
L’association folklorique, dont le nom fait référence au balai des sorcières, s’attache à promouvoir le village d’Ellezelles en Région wallonne. Le Sabbat des Sorcières d'Ellezelles, qui a lieu chaque année le dernier samedi du mois de juin, est un spectacle faisant revivre une légende populaire selon laquelle quatre sorcières ont été exécutées par la corde et par le feu en 1610.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2429"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[46]=>
string(4) "2191"
[94]=>
string(4) "2379"
[105]=>
string(4) "3332"
[207]=>
string(4) "2039"
[256]=>
string(4) "2367"
[267]=>
string(4) "2473"
}
}
[3744]=>
object(stdClass)#18359 (21) {
["id"]=>
string(4) "3744"
["t"]=>
string(9) "Tataratà"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4074"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4074"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4074"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4042"
}
["loc"]=>
string(4) "3338"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(136) "
Ce groupe de danse folklorique sicilien est nommé d'après le son des grands tambours qui rythment les pas des douze danseurs.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(23) "La Sagra del Tataratà "
["d_y"]=>
int(2015)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "944"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8326 (4) {
["id"]=>
string(4) "3338"
["t"]=>
string(6) "Italie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#8533 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["same"]=>
array(6) {
[56]=>
object(stdClass)#13444 (5) {
["id"]=>
string(4) "3052"
["t"]=>
string(28) "Club des Moustachus d'Anvers"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(19) "Moustachus d'Anvers"
["fid"]=>
string(4) "4696"
}
[63]=>
object(stdClass)#13451 (5) {
["id"]=>
string(4) "3514"
["t"]=>
string(23) "Compagnon du Beaujolais"
["body"]=>
string(274) "
Costume offert à l'occasion de la sortie officielle du Beaujolais nouveau. La commercialisation de ce vin de primeur est autorisée immédiatement à la fin de la vinification. Il est mis en vente dans le monde entier chaque année le troisième jeudi de novembre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4306"
}
[95]=>
object(stdClass)#13483 (5) {
["id"]=>
string(4) "2071"
["t"]=>
string(50) "Confrérie Le Docte Collège des Frères en Gueule"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(30) "Collège des Frères en Gueule"
["fid"]=>
string(4) "3858"
}
[102]=>
object(stdClass)#13490 (5) {
["id"]=>
string(4) "2699"
["t"]=>
string(25) "Costume de Groningen 1900"
["body"]=>
string(90) "
Une des nombreuses manifestations des admirateurs de Manneken-Pis à l'étranger.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2653"
}
[148]=>
object(stdClass)#13536 (5) {
["id"]=>
string(4) "2447"
["t"]=>
string(25) "Géant Janneke du Meyboom"
["body"]=>
string(316) "
Créée en 1311 et reconstituée en 1880, la Confrérie folklorique de Saint-Laurent participe chaque année au Meyboom, l’une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter chaque année, le 9 août, un arbre de mai dans le centre-ville (voir n°515, 674, 811, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5022"
}
[188]=>
object(stdClass)#13576 (5) {
["id"]=>
string(4) "3640"
["t"]=>
string(33) "Marchand de fromage du Moyen Âge"
["body"]=>
string(249) "
Fondée en 1969, cette association professionnelle rassemble des éleveurs laitiers, des producteurs, des transformateurs, des affineurs et des commerciaux du monde entier. Elle offre ce costume pour faire la publicité des fromages belges.
"
["t_s"]=>
string(19) "Marchand de fromage"
["fid"]=>
string(4) "4178"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[56]=>
string(4) "3052"
[63]=>
string(4) "3514"
[95]=>
string(4) "2071"
[102]=>
string(4) "2699"
[148]=>
string(4) "2447"
[188]=>
string(4) "3640"
}
}
}