array(6) {
[2635]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "2635"
["t"]=>
string(36) "Ordre des Kuulkapper de Saint-Gilles"
["t_s"]=>
string(26) "Kuulkapper de Saint-Gilles"
["tags"]=>
array(3) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3307"
[2]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2589"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2589"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2589"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4573"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(140) "
L'Ordre des Kuulkapper, ou coupeurs de choux, est une confrérie gastronomique assurant la promotion des fameux choux de Bruxelles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(23) "Commune de Saint-Gilles"
["d_y"]=>
int(1985)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(1)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "390"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(3) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[14]=>
object(stdClass)#11602 (4) {
["id"]=>
string(4) "3307"
["t"]=>
string(18) "Folkore bruxellois"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5099"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(9) {
[128]=>
object(stdClass)#15665 (5) {
["id"]=>
string(4) "3108"
["t"]=>
string(19) "Ordre du Bloempanch"
["body"]=>
string(312) "
Fondé en 1996, et disparu en 2013, l'Ordre du Bloempanch avait pour objectif de défendre la culture, le folklore et la gastronomie bruxelloise, à commencer par le bloempanch, gros boudin fait de sang, de farine et de morceaux de gras de lard, spécialité culinaire du quartier des Marolles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4648"
}
[219]=>
object(stdClass)#17546 (5) {
["id"]=>
string(4) "3250"
["t"]=>
string(29) "Confrérie du Sirop de Liège"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4541"
}
[233]=>
object(stdClass)#17560 (5) {
["id"]=>
string(4) "2477"
["t"]=>
string(21) "Cuisinier d'Amsterdam"
["body"]=>
string(82) "
Costume offert à l'occasion des festivités du Millénaire de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5033"
}
[258]=>
object(stdClass)#17585 (5) {
["id"]=>
string(4) "3108"
["t"]=>
string(19) "Ordre du Bloempanch"
["body"]=>
string(312) "
Fondé en 1996, et disparu en 2013, l'Ordre du Bloempanch avait pour objectif de défendre la culture, le folklore et la gastronomie bruxelloise, à commencer par le bloempanch, gros boudin fait de sang, de farine et de morceaux de gras de lard, spécialité culinaire du quartier des Marolles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4648"
}
[367]=>
object(stdClass)#16563 (5) {
["id"]=>
string(4) "3250"
["t"]=>
string(29) "Confrérie du Sirop de Liège"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4541"
}
[433]=>
object(stdClass)#16629 (5) {
["id"]=>
string(4) "2794"
["t"]=>
string(17) "Gilles de Fleurus"
["body"]=>
string(324) "
Costume offert à l'occasion du 70e anniversaire de l'association. Le "Gille" est un personnage traditionnel des fêtes populaires en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4847"
}
[446]=>
object(stdClass)#16642 (5) {
["id"]=>
string(4) "2085"
["t"]=>
string(20) "Haguette de Malmédy"
["body"]=>
string(686) "
La haguette est le personnage le plus emblématique du Carnaval de la ville de Malmédy située en Région wallonne. Reconnaissable à son grand chapeau coiffé de plumes d'autruches multicolores, elle saisit gentiment le spectateur à la cheville avec un instrument en bois nommé hape-tchâr (« attrape-chair »), sorte de herse en bois articulée et extensible se terminant par des pinces. Elle invite alors le spectateur à mettre un genou à terre pour « demander pardon » en wallon. L'origine de la haguette a suscité beaucoup de recherches et amené les hypothèses les plus diverses. Faute de documents, il est difficile de la situer avant le milieu du 19e siècle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3870"
}
[484]=>
object(stdClass)#16680 (5) {
["id"]=>
string(4) "3108"
["t"]=>
string(19) "Ordre du Bloempanch"
["body"]=>
string(312) "
Fondé en 1996, et disparu en 2013, l'Ordre du Bloempanch avait pour objectif de défendre la culture, le folklore et la gastronomie bruxelloise, à commencer par le bloempanch, gros boudin fait de sang, de farine et de morceaux de gras de lard, spécialité culinaire du quartier des Marolles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4648"
}
[486]=>
object(stdClass)#16682 (5) {
["id"]=>
string(4) "2798"
["t"]=>
string(19) "Patriote brabançon"
["body"]=>
string(389) "
Costume offert à l'occasion du 200e anniversaire de la bataille de Turnhout du 27 octobre 1789 qui, opposant les patriotes belges à l'armée impériale autrichienne, marque le début de la révolution brabançonne. Les Pays-Bas méridionaux, correspondants aux régions de la future Belgique, se révoltent contre la politique de leur souverain, l'empereur d'Autriche Joseph II.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2751"
}
}
["same_id"]=>
array(9) {
[128]=>
string(4) "3108"
[219]=>
string(4) "3250"
[233]=>
string(4) "2477"
[258]=>
string(4) "3108"
[367]=>
string(4) "3250"
[433]=>
string(4) "2794"
[446]=>
string(4) "2085"
[484]=>
string(4) "3108"
[486]=>
string(4) "2798"
}
}
[2167]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2167"
["t"]=>
string(16) "Danseur polonais"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3945"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3945"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3945"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3979"
}
["loc"]=>
string(4) "3359"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(133) "
Mazowsze, Chœur Ballet et Orchestre National de chants et danses populaires de Pologne Groupe de danseurs polonais
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(35) "Groupe de danseurs polonais Mazowse"
["d_y"]=>
int(1958)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(13)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "155"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11508 (4) {
["id"]=>
string(4) "3359"
["t"]=>
string(7) "Pologne"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#11618 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3946"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[5]=>
object(stdClass)#15825 (5) {
["id"]=>
string(4) "3550"
["t"]=>
string(8) "Marinier"
["body"]=>
string(220) "
Région administrative côtière du nord-ouest du pays, bordée au nord par la mer Baltique et à l'ouest par l'Allemagne, la Poméranie occidentale a pour principal secteur d’activité l’économie maritime.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4268"
}
[15]=>
object(stdClass)#16491 (5) {
["id"]=>
string(4) "2453"
["t"]=>
string(26) "Ambassadeur du Millénaire"
["body"]=>
string(315) "
Costume offert dans le cadre de l’organisation des fêtes du millénaire de Bruxelles en 1979. Choix politique, cette date est aujourd'hui contestée par les historiens qui soulignent qu'il est difficile de pouvoir indiquer de manière précise l'année de naissance de Bruxelles, située au 11e siècle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2409"
}
[54]=>
object(stdClass)#16530 (5) {
["id"]=>
string(4) "3134"
["t"]=>
string(20) "Commanderie Bontemps"
["body"]=>
string(148) "
Costume de commandeur d'honneur offert dans le but de promouvoir les vins de la région dont est originaire la commanderie créée en 1950.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4630"
}
[227]=>
object(stdClass)#16703 (5) {
["id"]=>
string(4) "3368"
["t"]=>
string(13) "Saint Nicolas"
["body"]=>
string(302) "
La Saint-Nicolas est une fête mettant en scène Nicolas de Myre. C'est une tradition dans plusieurs pays européens qui se déroule le 6 décembre. Les traditions diffèrent selon les régions. Un trait commun à ces célébrations est la distribution de cadeaux et de friandises aux enfants.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4433"
}
[279]=>
object(stdClass)#17364 (5) {
["id"]=>
string(4) "2834"
["t"]=>
string(21) "Jouteur professionnel"
["body"]=>
string(201) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation par la Ligue d'improvisation théâtrale d'une fête internationale regroupant la France, la Suisse, le Canada, la Côte d'Ivoire et la Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4824"
}
[281]=>
object(stdClass)#17366 (5) {
["id"]=>
string(4) "3236"
["t"]=>
string(22) "KunstenfestivaldesArts"
["body"]=>
string(461) "
Costume aux couleurs de cet événement culturel organisé chaque année depuis 1994 avec le soutien de la Ville de Bruxelles. Il s’agit d’un festival international consacré à la création contemporaine : théâtre, danse, performance, cinéma, arts plastiques. Il se déroule chaque année durant trois semaines au mois de mai, dans une vingtaine de théâtres et centres d'art à Bruxelles, ainsi que dans différents lieux publics de la ville.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4551"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[5]=>
string(4) "3550"
[15]=>
string(4) "2453"
[54]=>
string(4) "3134"
[227]=>
string(4) "3368"
[279]=>
string(4) "2834"
[281]=>
string(4) "3236"
}
}
[2119]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "2119"
["t"]=>
string(25) "Düsseldorf Radschläger "
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3901"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3901"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3901"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3961"
}
["loc"]=>
string(4) "3472"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(421) "
Costume offert à l'occasion d'une Semaine Belge que le Commissariat Général du Tourisme belge organise dans cette ville de l’ouest de l’Allemagne dont les "Düsseldorfer Radschläger", ou les « jeunes de Düsseldorf faisant la rue », sont une ancienne tradition. Son origine est inconnue mais elle est l’un des principaux symboles de la ville et est reproduite sur plusieurs monuments.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(20) "Ville de Düsseldorf"
["d_y"]=>
int(1956)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(23)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "131"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11344 (4) {
["id"]=>
string(4) "3472"
["t"]=>
string(11) "Düsseldorf"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3902"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[25]=>
object(stdClass)#16509 (5) {
["id"]=>
string(4) "3548"
["t"]=>
string(48) "Bourgmestre de la Commune Libre de l'Ilot Sacré"
["body"]=>
string(311) "
Costume offert à l’occasion du 50e anniversaire de l’association qui, depuis 1960, organise des fêtes folkloriques dans le centre-ville de Bruxelles. L’Ilôt sacré se situe dans le cœur historique et touristique de la ville, autour de la rue des Bouchers et des Galeries royales Saint-Hubert.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4270"
}
[49]=>
object(stdClass)#16533 (5) {
["id"]=>
string(4) "2804"
["t"]=>
string(21) "Compagnon de la Louve"
["body"]=>
string(120) "
Créée en 1960, la confrérie est une association folklorique de la ville de La Louvière en Région Wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2757"
}
[50]=>
object(stdClass)#16534 (5) {
["id"]=>
string(4) "3116"
["t"]=>
string(39) "Compagnon de la procession d'Anderlecht"
["body"]=>
string(655) "
Costume offert pour associer Manneken-Pis au folklore d'Anderlecht, l'une des 19 communes de l’agglomération bruxelloise. Fils de paysans pauvres, saint Guidon, né vers 950 à Anderlecht et y décédé en 1012, est marchand puis pélerin à Rome et Jérusalem avant de devenir sacristain à la chapelle de Notre-Dame de Laeken. Canonisé en 1112, il est le saint patron des commerçants, des paysans, des domestiques, des sacristains, des pélerins, des sonneurs de cloches et des transporteurs de marchandises. Interrompue dans les années 1960, la procession religieuse en son honneur est remise au goût du jour au début des années 1990.
"
["t_s"]=>
string(23) "Procession d'Anderlecht"
["fid"]=>
string(4) "4642"
}
[192]=>
object(stdClass)#16676 (5) {
["id"]=>
string(4) "2759"
["t"]=>
string(30) "Ordre des Amis de Manneken-Pis"
["body"]=>
string(505) "
Costume offert à l’occasion des festivités organisées pour fêter le 600e anniversaire de Manneken-Pis. Un texte de 1388 mentionne une fontaine située non loin de l’actuel Manneken-Pis et appelée Juliaenekens borre, la « fontaine du Petit Julien ».S’il est aujourd’hui certain qu’il s’agit bien de deux fontaines différentes, elles ont pendant longtemps été confondues. La plus ancienne mention écrite prouvant l’existence de Manneken-Pis date de 1451.
"
["t_s"]=>
string(20) "Amis de Manneken-Pis"
["fid"]=>
string(4) "4872"
}
[198]=>
object(stdClass)#16682 (5) {
["id"]=>
string(4) "2798"
["t"]=>
string(19) "Patriote brabançon"
["body"]=>
string(389) "
Costume offert à l'occasion du 200e anniversaire de la bataille de Turnhout du 27 octobre 1789 qui, opposant les patriotes belges à l'armée impériale autrichienne, marque le début de la révolution brabançonne. Les Pays-Bas méridionaux, correspondants aux régions de la future Belgique, se révoltent contre la politique de leur souverain, l'empereur d'Autriche Joseph II.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2751"
}
[205]=>
object(stdClass)#16689 (5) {
["id"]=>
string(4) "2912"
["t"]=>
string(19) "Porteur de flambeau"
["body"]=>
string(263) "
Costume offert à l'occasion du 40e anniversaire de l'association qui organise une course au flambeau entre la ville de Weert, aux Pays-Bas, et Bruxelles. Cet événement sportif commémore la libération de Weert à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4789"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[25]=>
string(4) "3548"
[49]=>
string(4) "2804"
[50]=>
string(4) "3116"
[192]=>
string(4) "2759"
[198]=>
string(4) "2798"
[205]=>
string(4) "2912"
}
}
[2189]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2189"
["t"]=>
string(24) "Groupe folklorique Matyo"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3969"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3969"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3969"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3991"
}
["loc"]=>
string(4) "3364"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(654) "
Les Matyós sont un groupe ethnique du nord-est de la Hongrie. Costume offert en remerciement de l’accueil en Belgique en 1956 et 1957 de réfugiés Hongrois recrutés dans des camps d’Autriche, de Yougoslavie et d’Allemagne pour venir travailler dans les charbonnages. Après la Seconde Guerre mondiale, de nombreux ressortissants de pays d’Europe de l’Est refusent d’être rapatriés vers leurs pays d’origine nouvellement convertis en "démocraties populaires" communistes et ont été "réinstallés" dans des pays tiers dont un des motifs d’accueil est de faire bénéficier les économies d’une main d’œuvre abondante.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(30) "Mme Farkas, artisane hongroise"
["d_y"]=>
int(1958)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "166"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11402 (4) {
["id"]=>
string(4) "3364"
["t"]=>
string(7) "Hongrie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3970"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[10]=>
object(stdClass)#16494 (5) {
["id"]=>
string(4) "2475"
["t"]=>
string(44) "Arbalétrier de la république de San Marino"
["body"]=>
string(330) "
Costume offert à l'occasion de la traditionnelle messe de l'Ascension, à laquelle de nombreuses délégations des arbalétriers de toute l'Europe sont invitées. Au Moyen Âge, et jusqu’au 18e siècle, les arbalétriers servent à maintenir le bon ordre dans la ville et participent à sa défense en temps de guerre.
"
["t_s"]=>
string(26) "Arbalétrier de San Marino"
["fid"]=>
string(4) "5031"
}
[85]=>
object(stdClass)#16569 (5) {
["id"]=>
string(4) "3716"
["t"]=>
string(40) "Confrérie Royale des Herdiers d'Ardenne"
["body"]=>
string(215) "
Fondée en 1957, l'association folklorique et gastronomique a pour objectif de promouvoir le jambon et le saucisson d'Ardenne dont la ville de Bastogne en Région wallonne est un des centres de fabrication.
"
["t_s"]=>
string(18) "Herdiers d'Ardenne"
["fid"]=>
string(4) "4095"
}
[159]=>
object(stdClass)#16643 (5) {
["id"]=>
string(4) "4637"
["t"]=>
string(40) "Harmonie royale Union de Lorette d’Ath"
["body"]=>
string(92) "
Costume offert à l'occasion du 165e anniversaire de cette association folklorique.
"
["t_s"]=>
string(27) "Harmonie de Lorette d’Ath"
["fid"]=>
string(4) "5255"
}
[254]=>
object(stdClass)#17137 (5) {
["id"]=>
string(4) "3630"
["t"]=>
string(6) "Beskap"
["body"]=>
string(339) "
Costume offert à l’occasion du 67e anniversaire de l’indépendance du pays proclamée en 1945 vis-à-vis des Pays-Bas qui la reconnaissent 4 ans plus tard. Le Beskap est un costume traditionnel de la région de Yogyakarta, sur l’île de Java au sud-ouest de l’Indonésie, porté lors d’événements importants.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4188"
}
[277]=>
object(stdClass)#17160 (5) {
["id"]=>
string(4) "3536"
["t"]=>
string(5) "Congo"
["body"]=>
string(109) "
Costume offert pour commémorer les 50 ans de l'indépendance du Congo, colonie belge jusqu'en 1960.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4286"
}
[359]=>
object(stdClass)#17242 (5) {
["id"]=>
string(4) "4890"
["t"]=>
string(8) "KARABELA"
["body"]=>
string(72) "
Costume offert à l’occasion de la fête du drapeau haïtien.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5495"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[10]=>
string(4) "2475"
[85]=>
string(4) "3716"
[159]=>
string(4) "4637"
[254]=>
string(4) "3630"
[277]=>
string(4) "3536"
[359]=>
string(4) "4890"
}
}
[2956]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "2956"
["t"]=>
string(15) "Waggis de Bâle"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4763"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4763"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4763"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4377"
}
["loc"]=>
string(4) "3569"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(165) "
Costume offert à l'occasion de la venue du club à Bruxelles. Waggis est un personnage du carnaval de la ville suisse de Bâle représentant les Alsaciens.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(18) "Central Club Basel"
["d_y"]=>
int(1993)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(16)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "554"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11281 (4) {
["id"]=>
string(4) "3569"
["t"]=>
string(5) "Basel"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4764"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[110]=>
object(stdClass)#16554 (5) {
["id"]=>
string(4) "3270"
["t"]=>
string(36) "Confrérie des Fins Gousiers d'Anjou"
["body"]=>
string(180) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l'association gastronomique et de l'intronisation de Freddy Thielemans bourgmestre de Bruxelles comme membre d'honneur.
"
["t_s"]=>
string(21) "Fins Gousiers d'Anjou"
["fid"]=>
string(4) "3219"
}
[115]=>
object(stdClass)#16559 (5) {
["id"]=>
string(4) "2337"
["t"]=>
string(30) "Confrérie du Maitrank d'Arlon"
["body"]=>
string(277) "
Costume remis lors de la réception annuelle des membres de l’association au Palais Royal à Bruxelles. À cette occasion, ils offrent au Roi et à la Reine une bouteille de Maitrank, vin aromatisé saisonnier, spécialité de la région d'Arlon en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2293"
}
[122]=>
object(stdClass)#16566 (5) {
["id"]=>
string(4) "3402"
["t"]=>
string(45) "Confrérie Gastronomique du Pays de Charleroi"
["body"]=>
string(63) "
La ville de Charleroi est située en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
string(28) "Confrérie Pays de Charleroi"
["fid"]=>
string(4) "4415"
}
[192]=>
object(stdClass)#16636 (5) {
["id"]=>
string(4) "2095"
["t"]=>
string(35) "Grenadier à pied du Premier Empire"
["body"]=>
string(577) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire du groupe folklorique. Le Premier Empire est le régime politique de la France du 18 mai 1804, date de la proclamation de Napoléon Bonaparte Empereur des Français, jusqu'à sa première abdication en avril 1814, puis, après son retour, de mars à juillet 1815. L’association participe chaque année aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["t_s"]=>
string(14) "Premier Empire"
["fid"]=>
string(4) "3878"
}
[236]=>
object(stdClass)#16680 (5) {
["id"]=>
string(4) "3108"
["t"]=>
string(19) "Ordre du Bloempanch"
["body"]=>
string(312) "
Fondé en 1996, et disparu en 2013, l'Ordre du Bloempanch avait pour objectif de défendre la culture, le folklore et la gastronomie bruxelloise, à commencer par le bloempanch, gros boudin fait de sang, de farine et de morceaux de gras de lard, spécialité culinaire du quartier des Marolles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4648"
}
[261]=>
object(stdClass)#16705 (5) {
["id"]=>
string(4) "2573"
["t"]=>
string(5) "Sarde"
["body"]=>
string(153) "
Costume folklorique de Sardaigne offert à l'occasion de la journée culturelle italienne organisée à Bruxelles le 12 mai de cette année-là.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2527"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[110]=>
string(4) "3270"
[115]=>
string(4) "2337"
[122]=>
string(4) "3402"
[192]=>
string(4) "2095"
[236]=>
string(4) "3108"
[261]=>
string(4) "2573"
}
}
[1983]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "1983"
["t"]=>
string(10) "Zamalzaïn"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(3) {
[0]=>
string(4) "3305"
[1]=>
string(4) "3309"
[2]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "1939"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_1939"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_1939"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "1982"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(283) "
Le Zamalzaïn fait partie, avec le Cantinière, Gattuzin et Cherrero, du fameux ballet souletin. La Soule est la plus petite des 7 provinces historiques du Pays basque, située au nord-est de celui-ci. Le Zamalzaïn est un "cavalier" qui fait des sauts au son de la musique.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(51) "Jacques de Mendite, sénateur des Basses-Pyrénées"
["d_y"]=>
int(1949)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(14)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "63"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11371 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(3) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[24]=>
object(stdClass)#11612 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "1940"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[53]=>
object(stdClass)#16931 (5) {
["id"]=>
string(4) "3588"
["t"]=>
string(8) "Candombe"
["body"]=>
string(290) "
Costume offert à l’occasion de la Journée nationale du Candombe, genre musical uruguayen reconnu patrimoine culturel immatériel par l'Unesco, basé sur des rythmes originaires de la région de l’Angola actuel et apportés en Amérique Latine par des esclaves au 17e siècle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4229"
}
[310]=>
object(stdClass)#16689 (5) {
["id"]=>
string(4) "2912"
["t"]=>
string(19) "Porteur de flambeau"
["body"]=>
string(263) "
Costume offert à l'occasion du 40e anniversaire de l'association qui organise une course au flambeau entre la ville de Weert, aux Pays-Bas, et Bruxelles. Cet événement sportif commémore la libération de Weert à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4789"
}
[364]=>
object(stdClass)#17142 (5) {
["id"]=>
string(4) "3418"
["t"]=>
string(8) "Bulgarie"
["body"]=>
string(243) "
Costume offert à l'occasion de l'entrée du pays dans l'Union européenne le 1er janvier. Les enfants portent cet habit le jour de l’An et bénissent leurs parents avec leur sourvaknitsa, un rameau de cornouiller décoré.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3367"
}
[437]=>
object(stdClass)#17215 (5) {
["id"]=>
string(4) "2173"
["t"]=>
string(6) "Gaucho"
["body"]=>
string(171) "
Le terme gaucho désigne en Argentine, Paraguay, Chili, à Tarija (Bolivie) et en Uruguay le peuple de gardiens de troupeaux de la pampa sud-américaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3951"
}
[520]=>
object(stdClass)#17298 (5) {
["id"]=>
string(4) "3426"
["t"]=>
string(8) "Portugal"
["body"]=>
string(176) "
Costume offert pour commémorer la révolution des Œillets qui, le 25 avril 1974, entraîne la chute de la dictature salazariste qui dominait le Portugal depuis 1933.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4391"
}
[552]=>
object(stdClass)#17330 (5) {
["id"]=>
string(4) "2950"
["t"]=>
string(19) "Volador de Papantla"
["body"]=>
string(616) "
Costume traditionnel offert à l'occasion des festivités de l'ouverture à Bruxelles du festival Europalia Mexique 1993. La danse du volador est une cérémonie rituelle. Elle se compose d'une danse et de l'escalade d'un poteau de 30 mètres à partir duquel quatre participants s'attachent les jambes à des cordes avant de se lâcher dans le vide en tournant et en descendant progressivement vers le sol. Un cinquième participant reste en haut du mât où il danse et joue de la flûte et du tambour. Ce rituel aurait été créé pour demander aux dieux de mettre fin à une grave sécheresse.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4765"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[53]=>
string(4) "3588"
[310]=>
string(4) "2912"
[364]=>
string(4) "3418"
[437]=>
string(4) "2173"
[520]=>
string(4) "3426"
[552]=>
string(4) "2950"
}
}
}