array(6) {
[2709]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "2709"
["t"]=>
string(7) "Jazzman"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3305"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2663"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2663"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2663"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2708"
}
["loc"]=>
string(4) "3550"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(46) "9e Concours International de Jazz de Hoeilaart"
["d_y"]=>
int(1987)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(16)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "428"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11400 (4) {
["id"]=>
string(4) "3550"
["t"]=>
string(9) "Hoeilaart"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[24]=>
object(stdClass)#11612 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2664"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[4]=>
object(stdClass)#16925 (5) {
["id"]=>
string(4) "1905"
["t"]=>
string(8) "Alsacien"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3758"
}
[10]=>
object(stdClass)#16931 (5) {
["id"]=>
string(4) "3588"
["t"]=>
string(8) "Candombe"
["body"]=>
string(290) "
Costume offert à l’occasion de la Journée nationale du Candombe, genre musical uruguayen reconnu patrimoine culturel immatériel par l'Unesco, basé sur des rythmes originaires de la région de l’Angola actuel et apportés en Amérique Latine par des esclaves au 17e siècle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4229"
}
[30]=>
object(stdClass)#16951 (5) {
["id"]=>
string(4) "2952"
["t"]=>
string(22) "Harmonie des Cheminots"
["body"]=>
string(97) "
Costume offert à l'occasion du 40e anniversaire de la fanfare des cheminots de la SNCB.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2901"
}
[34]=>
object(stdClass)#16955 (5) {
["id"]=>
string(4) "4861"
["t"]=>
string(15) "Johnny Hallyday"
["body"]=>
string(82) "
Costume offert en hommage à Johnny Hallyday 5 ans après sa disparition.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5462"
}
[42]=>
object(stdClass)#16963 (5) {
["id"]=>
string(4) "1965"
["t"]=>
string(17) "Maurice Chevalier"
["body"]=>
string(335) "
Le célèbre chanteur et acteur français Maurice Chevalier (1888-1972) remet en personne à Mannken-Pis une copie de son costume et de son canotier qui l'ont rendu célèbre. Cet artiste était une véritable vedette de la chanson populaire française. Il a composé l'hymne de Manneken-Pis, Petit gars de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5123"
}
[61]=>
object(stdClass)#16982 (5) {
["id"]=>
string(4) "2227"
["t"]=>
string(12) "Vince Taylor"
["body"]=>
string(281) "
Costume offert clandestinement une nuit par des fans du chanteur de rock britannique Vince Taylor (1939-1991). La police trouve l’habit sur la statuette et le transfère au Musée. Les autorités bruxelloises donnent leur accord pour qu’il intègre la garde-robe.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4003"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[4]=>
string(4) "1905"
[10]=>
string(4) "3588"
[30]=>
string(4) "2952"
[34]=>
string(4) "4861"
[42]=>
string(4) "1965"
[61]=>
string(4) "2227"
}
}
[2007]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2007"
["t"]=>
string(26) "Archer de Saint-Sébastien"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3312"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5147"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5147"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5147"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3861"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(373) "
Costume offert à l'occasion de la présentation du drapeau de l'association chapeautant les associations d'archers belges. Les archers de Saint-Sébastien étaient depuis 1381 l'une des guildes bruxelloises d'archers prenant part, en temps de guerre, à la défense de la ville. Leur saint patron est Saint Sébastien, traditionnellement saint patron des archers.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(44) "Confédération Nationale des Archers Belges"
["d_y"]=>
int(1951)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(18)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "75"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[7]=>
object(stdClass)#11595 (4) {
["id"]=>
string(4) "3312"
["t"]=>
string(20) "Costumes historiques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5148"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[117]=>
object(stdClass)#15260 (5) {
["id"]=>
string(4) "4597"
["t"]=>
string(9) "Fair play"
["body"]=>
string(188) "
Costume offert dans le cadre du World Fair Play Awards, événement international ayant pour vocation de défendre et de promouvoir les valeurs du sport et notamment le fair-play.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5205"
}
[176]=>
object(stdClass)#15319 (5) {
["id"]=>
string(4) "3444"
["t"]=>
string(13) "Louis Braille"
["body"]=>
string(265) "
Costume d’un écolier aveugle offert à l'occasion du 200e anniversaire de la naissance de Louis Braille (1809-1852), inventeur français du système d’écriture tactile à points saillants, à l’usage des personnes aveugles ou fortement malvoyantes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4338"
}
[372]=>
object(stdClass)#16554 (5) {
["id"]=>
string(4) "3270"
["t"]=>
string(36) "Confrérie des Fins Gousiers d'Anjou"
["body"]=>
string(180) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l'association gastronomique et de l'intronisation de Freddy Thielemans bourgmestre de Bruxelles comme membre d'honneur.
"
["t_s"]=>
string(21) "Fins Gousiers d'Anjou"
["fid"]=>
string(4) "3219"
}
[419]=>
object(stdClass)#16601 (5) {
["id"]=>
string(4) "1875"
["t"]=>
string(45) "Étudiant de l'Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(315) "
Costume offert à l’occasion de la Saint-Verhaegen, fête organisée chaque année, le 20 novembre, par les étudiants pour commémorer la fondation en 1834 de l’Université libre de Bruxelles par l'avocat et politicien Pierre Théodore Verhaegen. Volé, le costume est remplacé en 2001 (voir n°690).
"
["t_s"]=>
string(13) "Étudiant ULB"
["fid"]=>
string(4) "1831"
}
[468]=>
object(stdClass)#16650 (5) {
["id"]=>
string(4) "2039"
["t"]=>
string(18) "Ketje de Bruxelles"
["body"]=>
string(90) "
En dialecte bruxellois un kejte est un "gamin" des quartiers populaires.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3822"
}
[566]=>
object(stdClass)#16465 (5) {
["id"]=>
string(4) "3114"
["t"]=>
string(23) "Grenadier du 1er Empire"
["body"]=>
string(811) "
Les grenadiers sont des soldats qui, à partir du 17e siècle, se caractérisent par l'utilisation de la grenade pendant la guerre de siège. Par la suite, ils forment des unités d'élite conservant le nom de grenadier, même s'ils ne font qu'un usage secondaire des grenades, ou ne s'en servent plus, comme pendant les guerres de la Révolution française. Le Premier Empire est le régime politique de la France de 1804 à 1815. Annexées dès 1795, les régions de la future Belgique en font partie jusqu’à l’abdication de Napoléon 1er. L’association participe chaque année aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4644"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[117]=>
string(4) "4597"
[176]=>
string(4) "3444"
[372]=>
string(4) "3270"
[419]=>
string(4) "1875"
[468]=>
string(4) "2039"
[566]=>
string(4) "3114"
}
}
[3214]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "3214"
["t"]=>
string(26) "Guilde du Roi Christian IV"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4572"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4572"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4572"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4281"
}
["loc"]=>
string(4) "3368"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(421) "
Costume offert à l'occasion du jumelage de Bruxelles avec la ville d'Aalborg située dans le Nord du Danemark. La Guilde du roi Christian IV est fondée secrètement pendant la Seconde Guerre mondiale pour défendre les intérêts danois. Ses membres étrangers sont des amis du Danemark et sont reconnus pour leur statut dans la société (le Roi Albert II, le Prince Philippe, le Président américain, etc.).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(15) "Ville d'Aalborg"
["d_y"]=>
int(2001)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(11)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "683"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11336 (4) {
["id"]=>
string(4) "3368"
["t"]=>
string(8) "Danemark"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4573"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[34]=>
object(stdClass)#16516 (5) {
["id"]=>
string(4) "2585"
["t"]=>
string(25) "Chamaillot de Florenville"
["body"]=>
string(272) "
Association folklorique de la petite ville de Florenville située dans le Sud de la Région wallonne. Les chamaillots se définissent comme des bons vivant, des blagueurs, qui aiment jouer des tours, sans méchanceté. Des personnes qui aiment rire et faire rire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2539"
}
[107]=>
object(stdClass)#16589 (5) {
["id"]=>
string(4) "1959"
["t"]=>
string(34) "Déchargeur de fromages hollandais"
["body"]=>
string(332) "
Le costume de porteur de fromages est typique de la ville d'Alkmaar où le marché dédié à ce produit existe depuis 1365. La Guilde des Porteurs de Fromages d'Alkmaar fonctionne selon une hiérarchie stricte et est composée de 4 groupes distingués par une couleur que l'on retrouve sur le chapeau de paille du porteur.
"
["t_s"]=>
string(23) "Déchargeur de fromages"
["fid"]=>
string(4) "5117"
}
[213]=>
object(stdClass)#16695 (5) {
["id"]=>
string(4) "2019"
["t"]=>
string(21) "Prince des Bobelurons"
["body"]=>
string(462) "
En 1949, à l'initiative de quelques membres de l'association des commerçants spadois, une société carnavalesque est créée, les Bobelurons. Contraction de « bobelins », appellation locale des curistes au 18e siècle, et de lurons, ces bobelurons portaient tous un costume chatoyant. Petit à petit, une véritable hiérarchie bobeluronne est apparue ainsi que d'autres créations amusantes telles que le bobelunosaure, imposant monstre articulé.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5155"
}
[230]=>
object(stdClass)#16712 (5) {
["id"]=>
string(4) "3340"
["t"]=>
string(13) "Tambour Major"
["body"]=>
string(166) "
Costume offert à l'occasion du 95e anniversaire de l'association. Le tambour-major est le sous-officier chargé de diriger une formation musicale militaire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4470"
}
[231]=>
object(stdClass)#16713 (5) {
["id"]=>
string(4) "3744"
["t"]=>
string(9) "Tataratà"
["body"]=>
string(136) "
Ce groupe de danse folklorique sicilien est nommé d'après le son des grands tambours qui rythment les pas des douze danseurs.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4074"
}
[232]=>
object(stdClass)#16714 (5) {
["id"]=>
string(4) "2069"
["t"]=>
string(11) "Tchantchès"
["body"]=>
string(303) "
Tchantchès est une figure folklorique et emblématique de la ville de Liège en région wallonne. Il s’agit d’une marionnette créée au milieu du 19e siècle et représentant le public populaire venant au théâtre de marionnettes. Ce personnage incarne l’esprit frondeur des Liégeois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3856"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[34]=>
string(4) "2585"
[107]=>
string(4) "1959"
[213]=>
string(4) "2019"
[230]=>
string(4) "3340"
[231]=>
string(4) "3744"
[232]=>
string(4) "2069"
}
}
[2165]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2165"
["t"]=>
string(29) "Costume traditionnel argentin"
["t_s"]=>
string(9) "Argentine"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3943"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3943"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3943"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3978"
}
["loc"]=>
string(4) "3362"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(65) "Departemento Cultural de la Organizacion Internacional de Turismo"
["d_y"]=>
int(1958)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "154"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11269 (4) {
["id"]=>
string(4) "3362"
["t"]=>
string(9) "Argentine"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3944"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[1]=>
object(stdClass)#15970 (5) {
["id"]=>
string(4) "2361"
["t"]=>
string(15) "Gaucho argentin"
["body"]=>
string(218) "
Costume offert par un sculpteur argentin en remerciement de l'accueil dont il a bénéficié en Belgique où il est venu suivre une formation. Un gaucho est un gardien de troupeaux de la pampa sud-américaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2317"
}
[24]=>
object(stdClass)#17147 (5) {
["id"]=>
string(4) "3562"
["t"]=>
string(24) "Castellers de Vilafranca"
["body"]=>
string(206) "
Costume offert à l'occasion du 80e anniversaire de l'association qui défend les traditions de la Catalogne. Les castellers construisent des tours humaines, castells en espagnol.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4256"
}
[50]=>
object(stdClass)#17173 (5) {
["id"]=>
string(4) "2631"
["t"]=>
string(50) "Costume traditionnel chinois d’été pour bébé"
["body"]=>
string(657) "
Costume offert à l'occasion d'une exposition d'œuvres chinoises anciennes à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. Le Centre culturel Sun Yat-Sen est alors l'ambassade officieuse de Taipei en Belgique, aujourd’hui appelé Bureau économique et culturel de Taipei en Belgique. Taipei est la capitale de la République de Chine, couramment désignée sous le nom de Taïwan – dite également République nationaliste de Chine, ou Chine nationaliste pour la distinguer de l’État communiste de la République populaire de Chine –, État d'Asie de l'Est non reconnu internationalement et composé de l'île de Taiwan et d'autres îles avoisinantes.
"
["t_s"]=>
string(27) "Costume chinois pour bébé"
["fid"]=>
string(4) "2585"
}
[54]=>
object(stdClass)#17177 (5) {
["id"]=>
string(4) "2601"
["t"]=>
string(30) "Costume traditionnel de Galice"
["body"]=>
string(97) "
La Galice est une communauté autonome située à l'extrémité nord-ouest de l'Espagne.
"
["t_s"]=>
string(6) "Galice"
["fid"]=>
string(4) "2555"
}
[93]=>
object(stdClass)#17216 (5) {
["id"]=>
string(4) "2361"
["t"]=>
string(15) "Gaucho argentin"
["body"]=>
string(218) "
Costume offert par un sculpteur argentin en remerciement de l'accueil dont il a bénéficié en Belgique où il est venu suivre une formation. Un gaucho est un gardien de troupeaux de la pampa sud-américaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2317"
}
[128]=>
object(stdClass)#17251 (5) {
["id"]=>
string(4) "2960"
["t"]=>
string(8) "Lettonie"
["body"]=>
string(343) "
Costume offert à l'occasion du 75e anniversaire de la République de Lettonie, proclamée en novembre 1918. Faisant partie de l’Empire russe depuis 1710, le pays obtient alors pour la première fois son indépendance. Envahi par l’URSS en 1940, il redevient indépendant à la faveur de l’effondrement de l’Union soviétique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2909"
}
[197]=>
object(stdClass)#17320 (5) {
["id"]=>
string(4) "3592"
["t"]=>
string(13) "Titi parisien"
["body"]=>
string(450) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale française qui, le 14 juillet, commémore la première journée des événements de la révolution qui entraîne la fin de la monarchie absolue et de la société d'ordres et des privilèges. Titi parisien est une expression familière qui désigne d’abord un « enfant de Paris », déluré, dégourdi et farceur, puis, par extension, un adulte issu des classes populaires parisiennes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4225"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[1]=>
string(4) "2361"
[24]=>
string(4) "3562"
[50]=>
string(4) "2631"
[54]=>
string(4) "2601"
[93]=>
string(4) "2361"
[128]=>
string(4) "2960"
[197]=>
string(4) "3592"
}
}
[3450]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "3450"
["t"]=>
string(6) "Jebba "
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4344"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4344"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4344"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4168"
}
["loc"]=>
string(4) "3369"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(181) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles et dont la Tunisie est, cette année-là, l’invité d’honneur.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(38) "Ambassade de la République de Tunisie"
["d_y"]=>
int(2008)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(20)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "814"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11561 (4) {
["id"]=>
string(4) "3369"
["t"]=>
string(7) "Tunisie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4345"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[24]=>
object(stdClass)#17146 (5) {
["id"]=>
string(4) "3080"
["t"]=>
string(9) "Carinthie"
["body"]=>
string(244) "
Costume offert à l'occasion de la candidature du Land de Carinthie, l’un des neuf États fédérés de la République d'Autriche, aux Jeux Olympiques d'hiver de 2006, en association avec le Frioul-Vénétie Julienne et la Slovénie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4674"
}
[55]=>
object(stdClass)#17177 (5) {
["id"]=>
string(4) "2601"
["t"]=>
string(30) "Costume traditionnel de Galice"
["body"]=>
string(97) "
La Galice est une communauté autonome située à l'extrémité nord-ouest de l'Espagne.
"
["t_s"]=>
string(6) "Galice"
["fid"]=>
string(4) "2555"
}
[71]=>
object(stdClass)#17193 (5) {
["id"]=>
string(4) "4769"
["t"]=>
string(19) "Danseur aux ciseaux"
["body"]=>
string(470) "
Costume offert à l’occasion du bicentenaire de l’indépendance péruvienne vis-à-vis de l’Espagne. La danse des ciseaux tire son nom de la paire de lames semblables à des lames de ciseaux que chaque danseur brandit dans sa main droite. La danse met face à face deux équipes dont les danseurs doivent entrechoquer leurs lames en rythme avec les musiciens qui les accompagnent, tout en se livrant à un duel chorégraphique mêlant danse et acrobaties.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5371"
}
[72]=>
object(stdClass)#17194 (5) {
["id"]=>
string(4) "3252"
["t"]=>
string(17) "Danseur de Lleida"
["body"]=>
string(316) "
Costume de danseur catalan offert à l'occasion de fêtes folkloriques en l'honneur de Manneken-Pis. Un nombre pair de danseurs réalisent des pas et des sauts aux sons des gralles, instrument à vent traditionnel, tout en cognant à des rythmes précis leurs bâtons entre eux, au sol ou en l'air.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4539"
}
[180]=>
object(stdClass)#17302 (5) {
["id"]=>
string(4) "2367"
["t"]=>
string(16) "Région d'Abakan"
["body"]=>
string(166) "
Costume offert à l'occasion d'une tournée en Belgique du groupe sibérien organisée par l'Association Belgique-U.R.S.S. pour l'amitié et la coopération.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4982"
}
[208]=>
object(stdClass)#17330 (5) {
["id"]=>
string(4) "2950"
["t"]=>
string(19) "Volador de Papantla"
["body"]=>
string(616) "
Costume traditionnel offert à l'occasion des festivités de l'ouverture à Bruxelles du festival Europalia Mexique 1993. La danse du volador est une cérémonie rituelle. Elle se compose d'une danse et de l'escalade d'un poteau de 30 mètres à partir duquel quatre participants s'attachent les jambes à des cordes avant de se lâcher dans le vide en tournant et en descendant progressivement vers le sol. Un cinquième participant reste en haut du mât où il danse et joue de la flûte et du tambour. Ce rituel aurait été créé pour demander aux dieux de mettre fin à une grave sécheresse.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4765"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[24]=>
string(4) "3080"
[55]=>
string(4) "2601"
[71]=>
string(4) "4769"
[72]=>
string(4) "3252"
[180]=>
string(4) "2367"
[208]=>
string(4) "2950"
}
}
[4657]=>
object(stdClass)#17754 (21) {
["id"]=>
string(4) "4657"
["t"]=>
string(7) "Tunisie"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5257"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5257"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5257"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4656"
}
["loc"]=>
string(4) "3329"
["loc_map"]=>
string(4) "3369"
["body"]=>
string(264) "
Costume offert à l’occasion du match de football Belgique-Tunisie dans le cadre de la Coupe du Monde en Russie et en marge des « Journées tunisiennes », événement touristique et culturel, organisées place de la Monnaie ce mois-là.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(49) "Office national du tourisme tunisien à Bruxelles"
["d_y"]=>
int(2018)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(15)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1002"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11251 (4) {
["id"]=>
string(4) "3329"
["t"]=>
string(7) "Afrique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(10) "01_afrique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["same"]=>
array(6) {
[6]=>
object(stdClass)#17126 (5) {
["id"]=>
string(4) "2191"
["t"]=>
string(12) "Alfödi Suba"
["body"]=>
string(600) "
Costume offert en remerciement de l’accueil en Belgique en 1956 et 1957 de réfugiés Hongrois, recrutés dans des camps de réfugiés en Autriche, en Yougoslavie et en Allemagne, pour venir travailler dans les charbonnages. Après la Seconde Guerre mondiale, de nombreux ressortissants de pays d’Europe de l’Est refusent d’être rapatriés vers leurs pays d’origine nouvellement convertis en "démocraties populaires" communistes et sont "réinstallés" dans des pays tiers dont un des motifs d’accueil est de faire bénéficier les économies d’une main d’œuvre abondante.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3971"
}
[8]=>
object(stdClass)#17128 (5) {
["id"]=>
string(4) "1905"
["t"]=>
string(8) "Alsacien"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3758"
}
[38]=>
object(stdClass)#17158 (5) {
["id"]=>
string(4) "2153"
["t"]=>
string(8) "Chispero"
["body"]=>
string(62) "
Un chispero est un « forgeron ».
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3932"
}
[54]=>
object(stdClass)#17174 (5) {
["id"]=>
string(4) "2155"
["t"]=>
string(28) "Costume traditionnel coréen"
["body"]=>
string(316) "
Costume offert par l’intermédiaire de la Fraternelle du Corps de Volontaires Belges ayant participé entre 1951 et 1955 à la guerre de Corée aux côtés de la Corée du Sud, soutenue par les Nations unies, contre la Corée du Nord, soutenue par la République populaire de Chine et l'Union soviétique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3937"
}
[162]=>
object(stdClass)#17282 (5) {
["id"]=>
string(4) "2345"
["t"]=>
string(24) "Paysan de Sainte-Cécile"
["body"]=>
string(229) "
Costume offert en même temps que le traditionnel sapin de Noël qui décore chaque année la Grand-Place de Bruxelles. La commune de Sainte-Cécile est une section de la ville de Florenville située en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2301"
}
[164]=>
object(stdClass)#17284 (5) {
["id"]=>
string(4) "2207"
["t"]=>
string(17) "Paysan israélien"
["body"]=>
string(114) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale israélienne commémorant l’indépendance du pays.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3985"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[6]=>
string(4) "2191"
[8]=>
string(4) "1905"
[38]=>
string(4) "2153"
[54]=>
string(4) "2155"
[162]=>
string(4) "2345"
[164]=>
string(4) "2207"
}
}
}