array(6) {
[2715]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "2715"
["t"]=>
string(18) "Concierge d'hôtel"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3299"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2669"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2669"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2669"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4446"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(137) "
Costume offert à l'occasion de l'anniversaire de l'association, amicale professionnelle des concierges des hôtels de Belgique.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(26) "Association Les Clés d'Or"
["d_y"]=>
int(1987)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(7)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "431"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[20]=>
object(stdClass)#11608 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4887"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[69]=>
object(stdClass)#15212 (5) {
["id"]=>
string(4) "4783"
["t"]=>
string(36) "Commune de Molenbeek-Saint-Jean 1080"
["body"]=>
string(274) "
Molenbeek-Saint-Jean, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1080e costume, en référence à son code postal : 1080. La tenue a été imaginée par les élèves de la classe de 6e primaire de l’École communale 11.
"
["t_s"]=>
string(25) "Molenbeek-Saint-Jean 1080"
["fid"]=>
string(4) "5394"
}
[129]=>
object(stdClass)#15272 (5) {
["id"]=>
string(4) "4589"
["t"]=>
string(14) "Gaston Lagaffe"
["body"]=>
string(200) "
Costume offert par l’Office du Tourisme et des Congrès de la Région de Bruxelles-Capitale à l’occasion de la fête de la bande dessinée et du 60e anniversaire du célèbre personnage.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5195"
}
[159]=>
object(stdClass)#15302 (5) {
["id"]=>
string(4) "2415"
["t"]=>
string(16) "Joueur de hockey"
["body"]=>
string(77) "
Costume offert pour le 75e anniversaire du club de hockey sur gazon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5004"
}
[300]=>
object(stdClass)#15443 (5) {
["id"]=>
string(4) "2968"
["t"]=>
string(26) "Volontaire belge de Corée"
["body"]=>
string(351) "
Costume offert à l'occasion du 40e anniversaire de la fin de la guerre de Corée. La Fraternelle du Corps de Volontaires Belges participe entre 1951 et 1955 à la guerre de Corée aux côtés de la Corée du Sud, soutenue par les Nations unies, contre la Corée du Nord, soutenue par la République populaire de Chine et l'Union soviétique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2917"
}
[306]=>
object(stdClass)#16765 (5) {
["id"]=>
string(4) "2972"
["t"]=>
string(13) "Anesthésiste"
["body"]=>
string(237) "
Costume offert par la délégation italienne participant au 2e congrès européen d'anesthésiologie organisé cette année-là à Bruxelles par la Faculté de Médecine de l'Université libre de Bruxelles et l'Hôpital Érasme.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4757"
}
[323]=>
object(stdClass)#16782 (5) {
["id"]=>
string(4) "3036"
["t"]=>
string(8) "Brasseur"
["body"]=>
string(83) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'ouverture du musée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4710"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[69]=>
string(4) "4783"
[129]=>
string(4) "4589"
[159]=>
string(4) "2415"
[300]=>
string(4) "2968"
[306]=>
string(4) "2972"
[323]=>
string(4) "3036"
}
}
[1887]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "1887"
["t"]=>
string(61) "Grand Veneur du Brabant et Maître des Équipages de Belgique"
["t_s"]=>
string(24) "Grand Veneur du Brabant "
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "1843"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_1843"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_1843"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "1886"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(143) "
Le Grand Veneur du Brabant est celui dont la charge consistait à superviser et à mener la chasse à courre au nom du duc de Brabant.
"
["fav"]=>
string(1) "1"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(17) "Rallye brabançon"
["d_y"]=>
int(1929)
["d_m"]=>
int(2)
["d_d"]=>
int(17)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "15"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "1844"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[97]=>
object(stdClass)#15240 (5) {
["id"]=>
string(4) "4776"
["t"]=>
string(17) "Diable de Tournai"
["body"]=>
string(163) "
L’association des Diables de Tournai est la plus ancienne confrérie du carnaval de cette ville située en Région wallonne dans la province du Hainaut.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5383"
}
[262]=>
object(stdClass)#15405 (5) {
["id"]=>
string(4) "2401"
["t"]=>
string(20) "Seigneur du Remoudou"
["body"]=>
string(212) "
Costume offert à l’occasion d’une quinzaine de la gastronomie liégeoise à Bruxelles. Le remoudou est un fromage fermier de la région de la ville de Herve, non loin de Liège, en région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4996"
}
[283]=>
object(stdClass)#15426 (5) {
["id"]=>
string(4) "4724"
["t"]=>
string(16) "Thyl Ulenspiegel"
["body"]=>
string(492) "
Ixelles, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1050e costume, en référence au code postal de la commune : 1050. Thyl Ulenspiegel est un personnage légendaire flamand du 16e siècle. Il est rendu célèbre au 19e siècle par le roman de l’écrivain ixellois Charles De Coster La légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d’Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs (1867).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5318"
}
[309]=>
object(stdClass)#17131 (5) {
["id"]=>
string(4) "2954"
["t"]=>
string(6) "Aragon"
["body"]=>
string(254) "
Costume offert à l'occasion de la fête du Pilar, fête la plus importante et la plus réputée de la ville de Saragosse. Elle est donnée en l'honneur de la Vierge du Pilar et est une des fêtes patronales parmi les plus importantes d'Espagne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2903"
}
[437]=>
object(stdClass)#17259 (5) {
["id"]=>
string(4) "3220"
["t"]=>
string(6) "Masaï"
["body"]=>
string(434) "
Costume réalisé dans le cadre de la Journée mondiale de la vue par un atelier kenyan soutenu par l'association Christian Blind Mission qui aide les handicapés et en particulier les aveugles des pays défavorisés. Les Masaï constituent une population d’éleveurs et de guerriers semi-nomades d'Afrique de l'Est vivant principalement dans le centre et le sud-ouest du Kenya, et le nord de la Tanzanie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4565"
}
[499]=>
object(stdClass)#17321 (5) {
["id"]=>
string(4) "4664"
["t"]=>
string(24) "Todos Santos Cuchumatán"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5276"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[97]=>
string(4) "4776"
[262]=>
string(4) "2401"
[283]=>
string(4) "4724"
[309]=>
string(4) "2954"
[437]=>
string(4) "3220"
[499]=>
string(4) "4664"
}
}
[2003]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "2003"
["t"]=>
string(6) "Judoka"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3303"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "1959"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_1959"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_1959"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2002"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(25) "Association Belge de Judo"
["d_y"]=>
int(1950)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(12)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "73"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[31]=>
object(stdClass)#11619 (4) {
["id"]=>
string(4) "3303"
["t"]=>
string(5) "Sport"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "1960"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(8) {
[16]=>
object(stdClass)#15159 (5) {
["id"]=>
string(4) "2307"
["t"]=>
string(13) "Arsène Lupin"
["body"]=>
string(263) "
Costume offert dans le cadre du tournage d'une des séquences de la série télévisée Arsène Lupin dont le personnage de gentleman cambrioleur volant pour son agrément est créé en 1905 par l'écrivain français Maurice Leblanc (1864-1941).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2263"
}
[22]=>
object(stdClass)#15165 (5) {
["id"]=>
string(4) "4670"
["t"]=>
string(9) "Balladino"
["body"]=>
string(263) "
Costume offert à l’occasion du 30e anniversaire de l’association qui s’est donné pour mission de venir en aide aux jeunes patients hospitalisés en organisant des animations de contes et légendes ainsi que des ateliers créatifs et récréatifs.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5262"
}
[64]=>
object(stdClass)#15207 (5) {
["id"]=>
string(4) "3178"
["t"]=>
string(17) "Comité olympique"
["body"]=>
string(106) "
Costume offert à l'occasion des Jeux Olympiques d'été et des Paralympics organisés à Sydney.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4600"
}
[98]=>
object(stdClass)#15241 (5) {
["id"]=>
string(4) "3688"
["t"]=>
string(12) "Diable Rouge"
["body"]=>
string(161) "
Costume du nouveau maillot porté par les Diables Rouges offert dans le cadre de leur participation à la Coupe du Monde de Football de 2014 au Brésil.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3637"
}
[190]=>
object(stdClass)#15333 (5) {
["id"]=>
string(4) "4775"
["t"]=>
string(20) "Manneken Pisthagoras"
["body"]=>
string(131) "
Le costume fait référence au mathématicien et philosophe grec Pythagore et à son fameux théorème a2 + b2 = c2.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5486"
}
[191]=>
object(stdClass)#15334 (5) {
["id"]=>
string(4) "3682"
["t"]=>
string(12) "Manneken-Bob"
["body"]=>
string(270) "
Costume offert dans le cadre de la campagne annuelle de fin d'année pour la sécurité routière. Bob est dans un groupe la personne qui fait la fête sans boire d’alcool pour pouvoir reconduire ensuite ses compagnons de soirée chez eux en toute sécurité.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4131"
}
[326]=>
object(stdClass)#16352 (5) {
["id"]=>
string(4) "3178"
["t"]=>
string(17) "Comité olympique"
["body"]=>
string(106) "
Costume offert à l'occasion des Jeux Olympiques d'été et des Paralympics organisés à Sydney.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4600"
}
[337]=>
object(stdClass)#16363 (5) {
["id"]=>
string(4) "3688"
["t"]=>
string(12) "Diable Rouge"
["body"]=>
string(161) "
Costume du nouveau maillot porté par les Diables Rouges offert dans le cadre de leur participation à la Coupe du Monde de Football de 2014 au Brésil.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3637"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[16]=>
string(4) "2307"
[22]=>
string(4) "4670"
[64]=>
string(4) "3178"
[98]=>
string(4) "3688"
[190]=>
string(4) "4775"
[191]=>
string(4) "3682"
[326]=>
string(4) "3178"
[337]=>
string(4) "3688"
}
}
[4583]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "4583"
["t"]=>
string(23) "Ordre de Saint-Jérôme"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5181"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5181"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5181"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4604"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(204) "
Costume offert à l’occasion du 40e anniversaire de l’association folklorique estudiantine de l’Institut Libre Marie-Haps, haute école bruxelloise de psychologie, logopédie et audiologie.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(42) "Confrérie de l’Ordre de Saint-Jérôme"
["d_y"]=>
int(2017)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(15)
["d_s"]=>
string(4) "2017"
["costume_number"]=>
string(3) "968"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5180"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(9) {
[1]=>
object(stdClass)#15144 (5) {
["id"]=>
string(4) "4774"
["t"]=>
string(21) "1070 Ket d'Anderlecht"
["body"]=>
string(278) "
Anderlecht, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1070e costume, en référence à son code postal : 1070. Ket, ou ketje, est un mot bruxellois désignant un enfant ou un garçon, plus précisément un garçon de la rue.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5407"
}
[70]=>
object(stdClass)#15213 (5) {
["id"]=>
string(4) "2904"
["t"]=>
string(9) "Communier"
["body"]=>
string(517) "
Costume offert à l'occasion du 75e anniversaire du Cercle sportif et culturel du Crédit Communal de Belgique, banque coopérative créée en 1860 pour octroyer aux autorités communales les crédits nécessaires à leurs investissements. Le communier, homme d'armes chargé au Moyen Âge de défendre la ville contre l'ennemi, est alors le symbole de l'institution qui, en 1996, s'allie au Crédit local de France pour donner naissance à Dexia, devenue Belfius en 2012.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4795"
}
[90]=>
object(stdClass)#15233 (5) {
["id"]=>
string(4) "4628"
["t"]=>
string(7) "CS Azur"
["body"]=>
string(67) "
Le CS Azur est un club de football amateur créé en 1971.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5225"
}
[130]=>
object(stdClass)#15273 (5) {
["id"]=>
string(4) "2508"
["t"]=>
string(20) "Gastronome de la mer"
["body"]=>
string(342) "
Costume offert à l'occasion de la tenue à Bruxelles d'un chapitre de l'association française regroupant des amoureux du muscadet, vin de Loire sec et fruité bu en accompagnement de poissons et de fruits de mer. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2463"
}
[134]=>
object(stdClass)#15277 (5) {
["id"]=>
string(4) "3362"
["t"]=>
string(22) "Goliath géant d’Ath"
["body"]=>
string(450) "
Dans le folklore de Belgique et du Nord de la France, le géant est une figure gigantesque qui représente un être fictif ou réel. Hérité de rites médiévaux, la tradition veut qu’il soit porté, et qu’il danse dans les rues les jours de carnavals, braderies, kermesses, ducasses et autres fêtes. Apparu au 15e siècle, Goliath, géant des arbalétriers, est aujourd’hui le symbole de la petite ville d’Ath en région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4453"
}
[242]=>
object(stdClass)#15385 (5) {
["id"]=>
string(4) "4714"
["t"]=>
string(29) "Prince carnaval de Martelange"
["body"]=>
string(154) "
Costume offert à l’occasion du 25e anniversaire du carnaval de Martelange, commune située en Région wallonne dans la Province du Luxembourg.
"
["t_s"]=>
string(22) "Carnaval de Martelange"
["fid"]=>
string(4) "5300"
}
[437]=>
object(stdClass)#16619 (5) {
["id"]=>
string(4) "2508"
["t"]=>
string(20) "Gastronome de la mer"
["body"]=>
string(342) "
Costume offert à l'occasion de la tenue à Bruxelles d'un chapitre de l'association française regroupant des amoureux du muscadet, vin de Loire sec et fruité bu en accompagnement de poissons et de fruits de mer. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2463"
}
[448]=>
object(stdClass)#16630 (5) {
["id"]=>
string(4) "3362"
["t"]=>
string(22) "Goliath géant d’Ath"
["body"]=>
string(450) "
Dans le folklore de Belgique et du Nord de la France, le géant est une figure gigantesque qui représente un être fictif ou réel. Hérité de rites médiévaux, la tradition veut qu’il soit porté, et qu’il danse dans les rues les jours de carnavals, braderies, kermesses, ducasses et autres fêtes. Apparu au 15e siècle, Goliath, géant des arbalétriers, est aujourd’hui le symbole de la petite ville d’Ath en région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4453"
}
[512]=>
object(stdClass)#16694 (5) {
["id"]=>
string(4) "4714"
["t"]=>
string(29) "Prince carnaval de Martelange"
["body"]=>
string(154) "
Costume offert à l’occasion du 25e anniversaire du carnaval de Martelange, commune située en Région wallonne dans la Province du Luxembourg.
"
["t_s"]=>
string(22) "Carnaval de Martelange"
["fid"]=>
string(4) "5300"
}
}
["same_id"]=>
array(9) {
[1]=>
string(4) "4774"
[70]=>
string(4) "2904"
[90]=>
string(4) "4628"
[130]=>
string(4) "2508"
[134]=>
string(4) "3362"
[242]=>
string(4) "4714"
[437]=>
string(4) "2508"
[448]=>
string(4) "3362"
[512]=>
string(4) "4714"
}
}
[1875]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "1875"
["t"]=>
string(45) "Étudiant de l'Université libre de Bruxelles"
["t_s"]=>
string(13) "Étudiant ULB"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3298"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "1831"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_1831"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_1831"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "1874"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(315) "
Costume offert à l’occasion de la Saint-Verhaegen, fête organisée chaque année, le 20 novembre, par les étudiants pour commémorer la fondation en 1834 de l’Université libre de Bruxelles par l'avocat et politicien Pierre Théodore Verhaegen. Volé, le costume est remplacé en 2001 (voir n°690).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(73) "Association générale des Étudiants de l'Université libre de Bruxelles"
["d_y"]=>
int(1921)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(1) "9"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[10]=>
object(stdClass)#11598 (4) {
["id"]=>
string(4) "3298"
["t"]=>
string(12) "Enseignement"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "1832"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(7) {
[61]=>
object(stdClass)#15598 (5) {
["id"]=>
string(4) "2862"
["t"]=>
string(20) "Étudiant de l'IHECS"
["body"]=>
string(123) "
Costume offert à l'occasion du déménagement de l'Institut de la ville de Mons en Région wallonne à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4810"
}
[170]=>
object(stdClass)#15707 (5) {
["id"]=>
string(4) "2980"
["t"]=>
string(26) "Very Special Arts Festival"
["body"]=>
string(267) "
Costume offert à l'occasion de la deuxième édition du Very Special Arts Festival qui rassemble à Bruxelles 870 personnes venant de 93 États. Cette association internationale vise à favoriser la pratique des arts par les personnes handicapées.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4751"
}
[197]=>
object(stdClass)#17666 (5) {
["id"]=>
string(4) "2862"
["t"]=>
string(20) "Étudiant de l'IHECS"
["body"]=>
string(123) "
Costume offert à l'occasion du déménagement de l'Institut de la ville de Mons en Région wallonne à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4810"
}
[288]=>
object(stdClass)#16536 (5) {
["id"]=>
string(4) "3514"
["t"]=>
string(23) "Compagnon du Beaujolais"
["body"]=>
string(274) "
Costume offert à l'occasion de la sortie officielle du Beaujolais nouveau. La commercialisation de ce vin de primeur est autorisée immédiatement à la fin de la vinification. Il est mis en vente dans le monde entier chaque année le troisième jeudi de novembre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4306"
}
[367]=>
object(stdClass)#16615 (5) {
["id"]=>
string(4) "2830"
["t"]=>
string(15) "Garde de Tivoli"
["body"]=>
string(145) "
Costume des musiciens de la Garde de Tivoli, orchestre des Jardins de Tivoli, parc d'attractions au centre de Copenhague ouvert en 1843.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4826"
}
[442]=>
object(stdClass)#16690 (5) {
["id"]=>
string(4) "2583"
["t"]=>
string(15) "Prince Carnaval"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2537"
}
[477]=>
object(stdClass)#16725 (5) {
["id"]=>
string(4) "3316"
["t"]=>
string(6) "Zouave"
["body"]=>
string(473) "
Costume offert pour le 40e anniversaire du jumelage de la ville belge de Limelette, en Région wallonne, avec la commune française de Jassans-Riottier dont le maire, au début des années 1960, a été commandant du 11e régiment des zouaves. Les zouaves sont des unités françaises d’infanterie légère appartenant à l'Armée d'Afrique qui ont existé de 1830 à 1962. Le 11e régiment s'est illustré lors de la bataille de la Dyle en Belgique en mai 1940.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4492"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[61]=>
string(4) "2862"
[170]=>
string(4) "2980"
[197]=>
string(4) "2862"
[288]=>
string(4) "3514"
[367]=>
string(4) "2830"
[442]=>
string(4) "2583"
[477]=>
string(4) "3316"
}
}
[2964]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2964"
["t"]=>
string(28) "Prince carnaval de Bruxelles"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2913"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2913"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2913"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2963"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(389) "
Costume offert à l’occasion du 22e anniversaire de l’association folklorique. Le Gille est le personnage le plus célèbre du carnaval de Binche en Belgique. Une légende populaire, imaginée par le journaliste Adolphe Delmée au 19e siècle, explique que le Gille pourrait être le descendant des Incas, hommes « sauvages » tatoués avec des plumes sur la tête.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(29) "Société de Gilles Les Incas"
["d_y"]=>
int(1993)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(8)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "558"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2914"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[93]=>
object(stdClass)#15630 (5) {
["id"]=>
string(4) "2659"
["t"]=>
string(9) "Infirmier"
["body"]=>
string(89) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'institution hospitalière.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2613"
}
[152]=>
object(stdClass)#15689 (5) {
["id"]=>
string(4) "3006"
["t"]=>
string(9) "Sommelier"
["body"]=>
string(222) "
Costume offert à l'occasion de l'adhésion du restaurant Les 4 Saisons à l'Alliance gastronomique néerlandaise, association professionnelle regroupant des grands restaurants aux Pays-Bas et en Flandre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4732"
}
[161]=>
object(stdClass)#15698 (5) {
["id"]=>
string(4) "3160"
["t"]=>
string(24) "The Brussels Concertband"
["body"]=>
string(287) "
Créé en 1877 à Haren, petit village dans les environs de Bruxelles, le groupe The Brussels Concertband est composé d'environ 40 musiciens de différentes nationalités et, sur l'exemple des big band américains, interprète des œuvres du répertoire jazz.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4614"
}
[308]=>
object(stdClass)#16578 (5) {
["id"]=>
string(4) "2643"
["t"]=>
string(14) "Costume suisse"
["body"]=>
string(170) "Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de la présence en Belgique de l'Office National Suisse du Tourisme et de l'Agence officielle des Chemins de fer suisses."
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2597"
}
[328]=>
object(stdClass)#16598 (5) {
["id"]=>
string(4) "3248"
["t"]=>
string(47) "Échassiers De Flamingo's de Peizegem (Mechtem)"
["body"]=>
string(402) "
Costume offert à l’occasion du 25e anniversaire de l’association folklorique. Autrefois, les crues du ruisseau le Molenbeek obligeait les habitants des hameaux de la commune de Merchtem en Région flamande à utiliser des échasses pour se déplacer. Les échassiers de Merchtem participent à de nombreux événements folkloriques tant en Belgique qu'à l'étranger (voir n°585 et 587).
"
["t_s"]=>
string(25) "De Flamingo's de Peizegem"
["fid"]=>
string(4) "4543"
}
[354]=>
object(stdClass)#16624 (5) {
["id"]=>
string(4) "2409"
["t"]=>
string(20) "Ghezel van de Aarbei"
["body"]=>
string(162) "
Costume offert à l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie régionale de la province d'Anvers dont la fraise d'Hoogstraten est une des spécialités.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5000"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[93]=>
string(4) "2659"
[152]=>
string(4) "3006"
[161]=>
string(4) "3160"
[308]=>
string(4) "2643"
[328]=>
string(4) "3248"
[354]=>
string(4) "2409"
}
}
}