array(6) {
[2984]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "2984"
["t"]=>
string(8) "Arlequin"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3318"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4748"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4748"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4748"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4369"
}
["loc"]=>
string(4) "3338"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(290) "
Costume offert dans le cadre d’une semaine socio-culturelle maroco-italienne organisée à Bruxelles. Une occasion devant permettre aux communautés italienne et marocaine de Belgique, appartenant toutes deux à une même civilisation du bassin méditerranéen, de se rencontrer.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(17) "Consulat d'Italie"
["d_y"]=>
int(1994)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(7)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "568"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11411 (4) {
["id"]=>
string(4) "3338"
["t"]=>
string(6) "Italie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[26]=>
object(stdClass)#11614 (4) {
["id"]=>
string(4) "3318"
["t"]=>
string(11) "Personnages"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4749"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[11]=>
object(stdClass)#15536 (5) {
["id"]=>
string(4) "3744"
["t"]=>
string(9) "Tataratà"
["body"]=>
string(136) "
Ce groupe de danse folklorique sicilien est nommé d'après le son des grands tambours qui rythment les pas des douze danseurs.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4074"
}
[12]=>
object(stdClass)#17474 (5) {
["id"]=>
string(4) "2681"
["t"]=>
string(8) "Arlequin"
["body"]=>
string(143) "
Costume offert à l’occasion d’un nouveau passage à Bruxelles de cette troupe de cirque composée d’enfants et d’adolescents.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2635"
}
[25]=>
object(stdClass)#17487 (5) {
["id"]=>
string(4) "2333"
["t"]=>
string(9) "John Bull"
["body"]=>
string(366) "
Costume offert pour commémorer l'inauguration d'une ligne maritime entre les villes de Hull en Grande-Bretagne et de Zeebrugge en Belgique. Créé en 1712, le personnage de John Bull, bourgeois et gentleman farmer conservateur, symbolise l'Angleterre et l'Anglais typique. Il est l'homologue de l'Oncle Sam américain ou de la Marianne française.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4964"
}
[30]=>
object(stdClass)#17492 (5) {
["id"]=>
string(4) "2279"
["t"]=>
string(7) "Kintaro"
["body"]=>
string(573) "
Costume réalisé par la couturière Eiko Tanaka qui réalise les habits de la réplique de Manneken-Pis se trouvant dans une des stations du métro de Tokyo. Elle offre en même temps à la statuette bruxelloise deux autres costumes typiquement japonais (voir costumes n° 209 et n° 210). Kintaro est un personnage de conte de fée, un petit garçon qui vit dans la montagne et est très brave. Le 5 mai les Japonais célèbrent la fête des petits garçons qui portent ce jour-là une pièce de tissu sur la poitrine sur laquelle est inscrite le nom de Kintaro.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2235"
}
[32]=>
object(stdClass)#17494 (5) {
["id"]=>
string(4) "3024"
["t"]=>
string(8) "Momotaro"
["body"]=>
string(433) "
Momotaro est un héros du folklore japonais dont l’histoire est particulièrement bien connue au Japon et en Asie de l'Est. Selon la légende, Momotaro a été trouvé petit dans une pêche qui descendait une rivière. Doué d'une grande force, il est envoyé combattre des démons qu'il réussit à vaincre grâce à l'aide d'un chien, d'un singe et d'un faisan rencontrés en chemin et avec lesquels il se lie d'amitié.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4718"
}
[39]=>
object(stdClass)#17501 (5) {
["id"]=>
string(4) "4724"
["t"]=>
string(16) "Thyl Ulenspiegel"
["body"]=>
string(492) "
Ixelles, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1050e costume, en référence au code postal de la commune : 1050. Thyl Ulenspiegel est un personnage légendaire flamand du 16e siècle. Il est rendu célèbre au 19e siècle par le roman de l’écrivain ixellois Charles De Coster La légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d’Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs (1867).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5318"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[11]=>
string(4) "3744"
[12]=>
string(4) "2681"
[25]=>
string(4) "2333"
[30]=>
string(4) "2279"
[32]=>
string(4) "3024"
[39]=>
string(4) "4724"
}
}
[3548]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "3548"
["t"]=>
string(48) "Bourgmestre de la Commune Libre de l'Ilot Sacré"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4270"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4270"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4270"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4137"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(311) "
Costume offert à l’occasion du 50e anniversaire de l’association qui, depuis 1960, organise des fêtes folkloriques dans le centre-ville de Bruxelles. L’Ilôt sacré se situe dans le cœur historique et touristique de la ville, autour de la rue des Bouchers et des Galeries royales Saint-Hubert.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(43) "Association Commune Libre de l'Ilôt Sacré"
["d_y"]=>
int(2010)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(10)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "848"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4271"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[48]=>
object(stdClass)#15585 (5) {
["id"]=>
string(4) "2575"
["t"]=>
string(22) "Costume de gymnastique"
["body"]=>
string(102) "
Costume offert à l'occasion du 20e anniversaire de l'autonomie de l'établissement scolaire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5076"
}
[239]=>
object(stdClass)#16549 (5) {
["id"]=>
string(4) "2936"
["t"]=>
string(45) "Confrérie de la Tarte au fromage de Jodoigne"
["body"]=>
string(149) "
Cette confrérie gastronomique jodoignoise, Région wallonne, s'est donné pour but de défendre la tarte au fromage, un produit du terroir.
"
["t_s"]=>
string(28) "Tarte au fromage de Jodoigne"
["fid"]=>
string(4) "2885"
}
[254]=>
object(stdClass)#16564 (5) {
["id"]=>
string(4) "2107"
["t"]=>
string(27) "Confrérie du Taste-Fromage"
["body"]=>
string(203) "
Costume offert à l'occasion de la participation de la confrérie au Salon de l'Alimentation de Bruxelles en 1955. Cette confrérie défend les fromages français renommés pour leur diversité.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3891"
}
[260]=>
object(stdClass)#16570 (5) {
["id"]=>
string(4) "3722"
["t"]=>
string(24) "Confrérie Saint-Antoine"
["body"]=>
string(344) "
Costume offert à l’occasion du 40e anniversaire de l’association folklorique qui promeut les recettes traditionnelles de charcuterie de porc, spécialité de la région de la ville de Liège en Région wallonne. Saint Antoine, ermite du Moyen Âge mieux connu sous le nom de saint Antoine au cochon, est le patron des charcutiers.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4093"
}
[303]=>
object(stdClass)#16613 (5) {
["id"]=>
string(4) "2548"
["t"]=>
string(38) "Garde d'honneur de la Ville de Cologne"
["body"]=>
string(95) "
Costume offert à l'occasion de la visite de l'association carnavalesque à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(16) "Ville de Cologne"
["fid"]=>
string(4) "5062"
}
[414]=>
object(stdClass)#16724 (5) {
["id"]=>
string(4) "2391"
["t"]=>
string(17) "Zigomar de Virton"
["body"]=>
string(275) "
Costume offert à l’occasion de l’inauguration du traditionnel sapin de Noël de la Grand-Place de Bruxelles remis cette année-là par la ville de Virton en Région wallonne. La confrérie des Zigomars de Virton promeut la production du cidre local, le Zigomar.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2347"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[48]=>
string(4) "2575"
[239]=>
string(4) "2936"
[254]=>
string(4) "2107"
[260]=>
string(4) "3722"
[303]=>
string(4) "2548"
[414]=>
string(4) "2391"
}
}
[3092]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "3092"
["t"]=>
string(45) "Confrérie des chevaliers du Goûte Andouille"
["t_s"]=>
string(16) "Goûte Andouille"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4662"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4662"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4662"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4325"
}
["loc"]=>
string(4) "3623"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(276) "
L'association a pour objectif de faire connaître les produits de la région française du Val de Loire et plus particulièrement l'andouille de Jargeau, constituée de viande de porc, d'abats (chaudin, estomac ou panse) et parfois d'oignon, d'échalote ou de persil.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(45) "Confrérie des chevaliers du Goûte Andouille"
["d_y"]=>
int(1997)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(6)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "622"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11416 (4) {
["id"]=>
string(4) "3623"
["t"]=>
string(7) "Jargeau"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4663"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[57]=>
object(stdClass)#17558 (5) {
["id"]=>
string(4) "2487"
["t"]=>
string(9) "Cuisinier"
["body"]=>
string(67) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire du salon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2443"
}
[98]=>
object(stdClass)#16489 (5) {
["id"]=>
string(4) "2191"
["t"]=>
string(12) "Alfödi Suba"
["body"]=>
string(600) "
Costume offert en remerciement de l’accueil en Belgique en 1956 et 1957 de réfugiés Hongrois, recrutés dans des camps de réfugiés en Autriche, en Yougoslavie et en Allemagne, pour venir travailler dans les charbonnages. Après la Seconde Guerre mondiale, de nombreux ressortissants de pays d’Europe de l’Est refusent d’être rapatriés vers leurs pays d’origine nouvellement convertis en "démocraties populaires" communistes et sont "réinstallés" dans des pays tiers dont un des motifs d’accueil est de faire bénéficier les économies d’une main d’œuvre abondante.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3971"
}
[115]=>
object(stdClass)#16506 (5) {
["id"]=>
string(4) "2143"
["t"]=>
string(18) "Bleu-Blanc d'Eupen"
["body"]=>
string(140) "
Ville de Flandre orientale, Renaix était autrefois un important centre textile où les habitants vivaient du tissage des étoffes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3922"
}
[195]=>
object(stdClass)#16586 (5) {
["id"]=>
string(4) "2167"
["t"]=>
string(16) "Danseur polonais"
["body"]=>
string(133) "
Mazowsze, Chœur Ballet et Orchestre National de chants et danses populaires de Pologne Groupe de danseurs polonais
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3945"
}
[217]=>
object(stdClass)#16608 (5) {
["id"]=>
string(4) "2001"
["t"]=>
string(21) "Fanfare The Navy Boys"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1957"
}
[325]=>
object(stdClass)#16716 (5) {
["id"]=>
string(4) "2816"
["t"]=>
string(18) "Volontaire de 1789"
["body"]=>
string(343) "
Costume offert à l'occasion du 200e anniversaire de la révolution brabançonne. En 1789, un soulèvement populaire oblige l'armée autrichienne à quitter Bruxelles. Les Pays-Bas méridionaux, qui correspondent aux régions de la future Belgique, se révoltent contre la politique de leur souverain, l'empereur autrichien Joseph II.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2769"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[57]=>
string(4) "2487"
[98]=>
string(4) "2191"
[115]=>
string(4) "2143"
[195]=>
string(4) "2167"
[217]=>
string(4) "2001"
[325]=>
string(4) "2816"
}
}
[3250]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "3250"
["t"]=>
string(29) "Confrérie du Sirop de Liège"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4541"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4541"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4541"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4266"
}
["loc"]=>
string(4) "3442"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(29) "Confrérie du Sirop de Liège"
["d_y"]=>
int(2002)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(31)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "701"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11435 (4) {
["id"]=>
string(4) "3442"
["t"]=>
string(6) "Liège"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4542"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[44]=>
object(stdClass)#17538 (5) {
["id"]=>
string(4) "3270"
["t"]=>
string(36) "Confrérie des Fins Gousiers d'Anjou"
["body"]=>
string(180) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l'association gastronomique et de l'intronisation de Freddy Thielemans bourgmestre de Bruxelles comme membre d'honneur.
"
["t_s"]=>
string(21) "Fins Gousiers d'Anjou"
["fid"]=>
string(4) "3219"
}
[71]=>
object(stdClass)#17565 (5) {
["id"]=>
string(4) "2383"
["t"]=>
string(18) "Goûteur de Whisky"
["body"]=>
string(196) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation à Bruxelles par la branche belge de l'association gastronomique d'une assemblée de ses membres en présence de délégations étrangères.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2339"
}
[118]=>
object(stdClass)#16502 (5) {
["id"]=>
string(4) "3202"
["t"]=>
string(11) "Arquebusier"
["body"]=>
string(236) "
Copie du costume offert en 1698 par Maximilien-Emmanuel de Bavière, Gouverneur-Général des Pays-Bas autrichiens. L'arquebusier est un soldat tirant son nom de l'arme à feu qu'il utilise aux 15e et 16e siècles, l'arquebuse.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4584"
}
[170]=>
object(stdClass)#16554 (5) {
["id"]=>
string(4) "3270"
["t"]=>
string(36) "Confrérie des Fins Gousiers d'Anjou"
["body"]=>
string(180) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l'association gastronomique et de l'intronisation de Freddy Thielemans bourgmestre de Bruxelles comme membre d'honneur.
"
["t_s"]=>
string(21) "Fins Gousiers d'Anjou"
["fid"]=>
string(4) "3219"
}
[247]=>
object(stdClass)#16631 (5) {
["id"]=>
string(4) "2383"
["t"]=>
string(18) "Goûteur de Whisky"
["body"]=>
string(196) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation à Bruxelles par la branche belge de l'association gastronomique d'une assemblée de ses membres en présence de délégations étrangères.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2339"
}
[306]=>
object(stdClass)#16690 (5) {
["id"]=>
string(4) "2583"
["t"]=>
string(15) "Prince Carnaval"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2537"
}
[320]=>
object(stdClass)#16704 (5) {
["id"]=>
string(4) "4594"
["t"]=>
string(13) "Saint-Crépin"
["body"]=>
string(382) "
Costume offert à l’occasion de la Saint-Crépin, fête du saint patron des cordonniers. La procession du Car d’Or est un cortège religieux au cours duquel les reliques de Sainte-Waudru, patronne de la ville, sont promenés à travers Mons (Région Wallonne). L’origine de cette tradition remonterait à l’épidémie de peste ayant ravagé la région en 1348-1349.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5209"
}
[321]=>
object(stdClass)#16705 (5) {
["id"]=>
string(4) "2573"
["t"]=>
string(5) "Sarde"
["body"]=>
string(153) "
Costume folklorique de Sardaigne offert à l'occasion de la journée culturelle italienne organisée à Bruxelles le 12 mai de cette année-là.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2527"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[44]=>
string(4) "3270"
[71]=>
string(4) "2383"
[118]=>
string(4) "3202"
[170]=>
string(4) "3270"
[247]=>
string(4) "2383"
[306]=>
string(4) "2583"
[320]=>
string(4) "4594"
[321]=>
string(4) "2573"
}
}
[3500]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "3500"
["t"]=>
string(42) "Grand dignitaire de la Confrérie de Leffe"
["t_s"]=>
string(19) "Confrérie de Leffe"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4327"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4327"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4327"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4160"
}
["loc"]=>
string(4) "3639"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(298) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles. L’association folklorique et gastronomique défend les traditions du quartier de Leffe de la ville de Dinant, située en Région wallonne, d’où est originaire la fameuse bière.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(19) "Confrérie de Leffe"
["d_y"]=>
int(2009)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(5)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "825"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11339 (4) {
["id"]=>
string(4) "3639"
["t"]=>
string(6) "Dinant"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4328"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[2]=>
object(stdClass)#15524 (5) {
["id"]=>
string(4) "3528"
["t"]=>
string(19) "Mougneux d'Coutches"
["body"]=>
string(131) "
Ce groupe folklorique défend la tradition de la couque de la ville de Dinant en Région wallonne, un biscuit dur au miel.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4294"
}
[80]=>
object(stdClass)#17579 (5) {
["id"]=>
string(4) "3528"
["t"]=>
string(19) "Mougneux d'Coutches"
["body"]=>
string(131) "
Ce groupe folklorique défend la tradition de la couque de la ville de Dinant en Région wallonne, un biscuit dur au miel.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4294"
}
[93]=>
object(stdClass)#17592 (5) {
["id"]=>
string(4) "3006"
["t"]=>
string(9) "Sommelier"
["body"]=>
string(222) "
Costume offert à l'occasion de l'adhésion du restaurant Les 4 Saisons à l'Alliance gastronomique néerlandaise, association professionnelle regroupant des grands restaurants aux Pays-Bas et en Flandre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4732"
}
[122]=>
object(stdClass)#16511 (5) {
["id"]=>
string(4) "3196"
["t"]=>
string(23) "Buumdroegers du Meyboom"
["body"]=>
string(485) "
Le Meyboom est une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles. Elle consiste à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville. Après avoir coupé l’arbre dans la Forêt de Soignes, les Buumdoregers et les Compagnons de la Confrérie de Saint-Laurent sillonnent alors la ville pour venir le présenter sur la Grand-Place puis, en fin d’après-midi, le plantent au nord du centre-ville (voir n°295, 515, 811, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3145"
}
[140]=>
object(stdClass)#16529 (5) {
["id"]=>
string(4) "3052"
["t"]=>
string(28) "Club des Moustachus d'Anvers"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(19) "Moustachus d'Anvers"
["fid"]=>
string(4) "4696"
}
[249]=>
object(stdClass)#16638 (5) {
["id"]=>
string(4) "2189"
["t"]=>
string(24) "Groupe folklorique Matyo"
["body"]=>
string(654) "
Les Matyós sont un groupe ethnique du nord-est de la Hongrie. Costume offert en remerciement de l’accueil en Belgique en 1956 et 1957 de réfugiés Hongrois recrutés dans des camps d’Autriche, de Yougoslavie et d’Allemagne pour venir travailler dans les charbonnages. Après la Seconde Guerre mondiale, de nombreux ressortissants de pays d’Europe de l’Est refusent d’être rapatriés vers leurs pays d’origine nouvellement convertis en "démocraties populaires" communistes et ont été "réinstallés" dans des pays tiers dont un des motifs d’accueil est de faire bénéficier les économies d’une main d’œuvre abondante.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3969"
}
[277]=>
object(stdClass)#16666 (5) {
["id"]=>
string(4) "3528"
["t"]=>
string(19) "Mougneux d'Coutches"
["body"]=>
string(131) "
Ce groupe folklorique défend la tradition de la couque de la ville de Dinant en Région wallonne, un biscuit dur au miel.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4294"
}
[329]=>
object(stdClass)#16718 (5) {
["id"]=>
string(4) "3628"
["t"]=>
string(41) "Volontaire de la Révolution brabançonne"
["body"]=>
string(572) "
Costume offert à l'occasion du 55e anniversaire de l’association folklorique et de sa participation annuelle au cortège du Meyboom, l’une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville (voir n°295, 515, 674, 811 et 900). La Révolution brabançonne de 1789 se déroule dans les Pays-Bas autrichiens entre 1787 et 1790. Ces régions qui correspondent à celles de la future Belgique se révoltent contre la politique de leur souverain, l'empereur d'Autriche Joseph II.
"
["t_s"]=>
string(24) "Révolution brabançonne"
["fid"]=>
string(4) "4190"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[2]=>
string(4) "3528"
[80]=>
string(4) "3528"
[93]=>
string(4) "3006"
[122]=>
string(4) "3196"
[140]=>
string(4) "3052"
[249]=>
string(4) "2189"
[277]=>
string(4) "3528"
[329]=>
string(4) "3628"
}
}
[2311]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "2311"
["t"]=>
string(8) "Magicien"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3299"
[1]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4949"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4949"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4949"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4483"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(227) "
La International Brotherhood of Magicians est la plus grande organisation de prestitigitateurs du monde. Elle regroupe tant des amateurs que des professionnels en 300 entités locales, nommées rings.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(49) "International Brotherhood of Magicians in Belgium"
["d_y"]=>
int(1970)
["d_m"]=>
int(7)
["d_d"]=>
int(6)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "227"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[20]=>
object(stdClass)#11608 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#11618 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4950"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[2]=>
object(stdClass)#15145 (5) {
["id"]=>
string(4) "4784"
["t"]=>
string(15) "1081 Koekelberg"
["body"]=>
string(405) "
Koekelberg, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1081e costume, en référence à son code postal : 1081. Le tablier de maître-chocolatier fait référence à la présence sur le territoire de la commune de l’entreprise de biscuiterie-chocolaterie Victoria, créée en 1896 et devenue l’un des grands noms de l’industrie belge du chocolat.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5416"
}
[23]=>
object(stdClass)#15166 (5) {
["id"]=>
string(4) "4632"
["t"]=>
string(10) "BarberPeis"
["body"]=>
string(200) "
Les BarberPreis sont un quintet de barbershop bruxellois chantant à capella une musique de cabaret dans le cadre de spectacles humoristiques et inspirée de la vie et du folklore bruxellois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5233"
}
[80]=>
object(stdClass)#15223 (5) {
["id"]=>
string(4) "2071"
["t"]=>
string(50) "Confrérie Le Docte Collège des Frères en Gueule"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(30) "Collège des Frères en Gueule"
["fid"]=>
string(4) "3858"
}
[100]=>
object(stdClass)#15243 (5) {
["id"]=>
string(4) "4623"
["t"]=>
string(8) "Douanier"
["body"]=>
string(241) "
Costume de douanier belge du grade d’expert fiscal offert à l’occasion de la journée mondiale de la douane et dans le but de faire reconnaître l’importance du rôle joué par cette administration dans la sécurité du pays.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5217"
}
[166]=>
object(stdClass)#15309 (5) {
["id"]=>
string(4) "2329"
["t"]=>
string(26) "Kasseistamper van Aarschot"
["body"]=>
string(144) "
Costume de « paveur » offert pour faire la promotion du carnaval d'Aarschot que l'association a remis sur pied depuis 1965.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4960"
}
[359]=>
object(stdClass)#16818 (5) {
["id"]=>
string(4) "1959"
["t"]=>
string(34) "Déchargeur de fromages hollandais"
["body"]=>
string(332) "
Le costume de porteur de fromages est typique de la ville d'Alkmaar où le marché dédié à ce produit existe depuis 1365. La Guilde des Porteurs de Fromages d'Alkmaar fonctionne selon une hiérarchie stricte et est composée de 4 groupes distingués par une couleur que l'on retrouve sur le chapeau de paille du porteur.
"
["t_s"]=>
string(23) "Déchargeur de fromages"
["fid"]=>
string(4) "5117"
}
[362]=>
object(stdClass)#16821 (5) {
["id"]=>
string(4) "4623"
["t"]=>
string(8) "Douanier"
["body"]=>
string(241) "
Costume de douanier belge du grade d’expert fiscal offert à l’occasion de la journée mondiale de la douane et dans le but de faire reconnaître l’importance du rôle joué par cette administration dans la sécurité du pays.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5217"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[2]=>
string(4) "4784"
[23]=>
string(4) "4632"
[80]=>
string(4) "2071"
[100]=>
string(4) "4623"
[166]=>
string(4) "2329"
[359]=>
string(4) "1959"
[362]=>
string(4) "4623"
}
}
}