array(6) {
[3072]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "3072"
["t"]=>
string(15) "John Malkovitch"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3302"
[1]=>
string(4) "3681"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4682"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4682"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4682"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4335"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(172) "
Costume du personnage interprété par l'acteur américain John Malkovitch dans le film A Portrait of Lady présenté lors de la 24e édition du Festival.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(43) "Festival International du film de Bruxelles"
["d_y"]=>
int(1997)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(15)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "612"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[4]=>
object(stdClass)#11592 (4) {
["id"]=>
string(4) "3681"
["t"]=>
string(7) "Cinéma"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[27]=>
object(stdClass)#11615 (4) {
["id"]=>
string(4) "3302"
["t"]=>
string(14) "Personnalités"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4683"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[53]=>
object(stdClass)#15590 (5) {
["id"]=>
string(4) "3442"
["t"]=>
string(8) "Dentiste"
["body"]=>
string(82) "
Costume offert pour le 50e anniversaire de l'association professionnelle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3391"
}
[57]=>
object(stdClass)#15594 (5) {
["id"]=>
string(4) "2788"
["t"]=>
string(11) "Écologiste"
["body"]=>
string(234) "
Costume offert par Jef Valkeniers, Secrétaire d'Etat adjoint au Ministre de la Région bruxelloise, dans le cadre d'une campagne en faveur de la protection de l'environnement, Laissons Bruxelles respirer à nouveau.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4852"
}
[88]=>
object(stdClass)#15625 (5) {
["id"]=>
string(4) "2097"
["t"]=>
string(36) "Gymnaste de La Plébéenne de Laeken"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(24) "La Plébéenne de Laeken"
["fid"]=>
string(4) "3881"
}
[131]=>
object(stdClass)#15668 (5) {
["id"]=>
string(4) "2371"
["t"]=>
string(32) "Ouvrier de la Propreté Publique"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(18) "Propreté Publique"
["fid"]=>
string(4) "2327"
}
[163]=>
object(stdClass)#15700 (5) {
["id"]=>
string(4) "2564"
["t"]=>
string(44) "Toge aux couleurs de la Région de Bruxelles"
["body"]=>
string(262) "
Toge aux couleurs de la Région de Bruxelles de l'époque. Le rouge et le vert sont toujours les couleurs de la Ville de Bruxelles. Créée en 1989, la Région de Bruxelles-Capitale opte en 1991 pour le bleu et le jaune et conserve l'iris comme symbole.
"
["t_s"]=>
string(20) "Région de Bruxelles"
["fid"]=>
string(4) "2519"
}
[170]=>
object(stdClass)#15707 (5) {
["id"]=>
string(4) "2980"
["t"]=>
string(26) "Very Special Arts Festival"
["body"]=>
string(267) "
Costume offert à l'occasion de la deuxième édition du Very Special Arts Festival qui rassemble à Bruxelles 870 personnes venant de 93 États. Cette association internationale vise à favoriser la pratique des arts par les personnes handicapées.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4751"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[53]=>
string(4) "3442"
[57]=>
string(4) "2788"
[88]=>
string(4) "2097"
[131]=>
string(4) "2371"
[163]=>
string(4) "2564"
[170]=>
string(4) "2980"
}
}
[3486]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "3486"
["t"]=>
string(36) "Confrérie Saint-Feuillien du Roeulx"
["t_s"]=>
string(15) "Saint-Feuillien"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4377"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4377"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4377"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4185"
}
["loc"]=>
string(4) "3597"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(161) "
Cette association gastronomique promeut la bière de fermentation haute Saint-Feuillien brassée à Le Roeulx, petite ville située en Région wallonne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(36) "Confrérie Saint-Feuillien du Roeulx"
["d_y"]=>
int(2007)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(1)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "796"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11431 (4) {
["id"]=>
string(4) "3597"
["t"]=>
string(9) "Le Roeulx"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4378"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[151]=>
object(stdClass)#16542 (5) {
["id"]=>
string(4) "4673"
["t"]=>
string(29) "Confrérie bière du Betchard"
["body"]=>
string(178) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de cette association folklorique de la ville de Tubize située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5326"
}
[170]=>
object(stdClass)#16561 (5) {
["id"]=>
string(4) "2874"
["t"]=>
string(22) "Confrérie du Rat mort"
["body"]=>
string(247) "
Fondée en 1896 et ressuscitée en 1956, la Confrérie du Rat mort a pour but de promouvoir la ville d'Ostende ainsi que le Bal du Rat mort, bal masqué et costumé organisé annuellement depuis 1898 à des fins philanthropiques.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2827"
}
[196]=>
object(stdClass)#16587 (5) {
["id"]=>
string(4) "1903"
["t"]=>
string(19) "Danseur polynésien"
["body"]=>
string(248) "
En 1934, l'archéologue belge Henri Lavachery rencontre aux Îles Marquises le navigateur français Alain Gerbault qui, souhaitant exprimer sa sympathie pour Bruxelles, lui donne un costume de danseur polynésien à offrir à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3757"
}
[231]=>
object(stdClass)#16622 (5) {
["id"]=>
string(4) "3598"
["t"]=>
string(15) "Gentse Kazuifel"
["body"]=>
string(463) "
Cette « chasuble gantoise » est l’habit des membres de l’association qui s’enorgueillissent du fait que leur ville possède elle aussi un Manneken-Pis. La statuette est à admirer au-dessus de la porte d’un restaurant du centre-ville. Sur la statuette originale, qui servait d’enseigne à un négociant en vins, une feuille de vigne cachait le pénis de l’enfant. Détail supprimé lors de la restauration de la sculpture en 1980.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4221"
}
[239]=>
object(stdClass)#16630 (5) {
["id"]=>
string(4) "3362"
["t"]=>
string(22) "Goliath géant d’Ath"
["body"]=>
string(450) "
Dans le folklore de Belgique et du Nord de la France, le géant est une figure gigantesque qui représente un être fictif ou réel. Hérité de rites médiévaux, la tradition veut qu’il soit porté, et qu’il danse dans les rues les jours de carnavals, braderies, kermesses, ducasses et autres fêtes. Apparu au 15e siècle, Goliath, géant des arbalétriers, est aujourd’hui le symbole de la petite ville d’Ath en région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4453"
}
[273]=>
object(stdClass)#16664 (5) {
["id"]=>
string(4) "3164"
["t"]=>
string(15) "Moine tibétain"
["body"]=>
string(329) "
Costume offert à l'occasion de l'anniversaire du petit Gendhun Choekyi Nyima, désigné en 1995 par le Dalaï Lama comme le 11e Panchen Lama du Tibet, la seconde autorité du pays, et rapidement enlevé par les Chinois. Des rumeurs font état de sa mort. Mais il est possible qu’il soit encore retenu prisonnier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4610"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[151]=>
string(4) "4673"
[170]=>
string(4) "2874"
[196]=>
string(4) "1903"
[231]=>
string(4) "3598"
[239]=>
string(4) "3362"
[273]=>
string(4) "3164"
}
}
[4598]=>
object(stdClass)#17745 (21) {
["id"]=>
string(4) "4598"
["t"]=>
string(28) "Djoyeûs Djâles di So Corti"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5207"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5207"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5207"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4617"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3662"
["body"]=>
string(89) "
Costume offert à l'occasion du 60e anniversaire de l'association carnavalesque.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(51) "Groupe folklorique Les Djoyeûs Djâles di So Corti"
["d_y"]=>
int(2017)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(18)
["d_s"]=>
string(4) "2017"
["costume_number"]=>
string(3) "983"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["same"]=>
array(6) {
[89]=>
object(stdClass)#15232 (5) {
["id"]=>
string(4) "4757"
["t"]=>
string(9) "Covid boy"
["body"]=>
string(364) "
Costume offert dans le contexte de la pandémie de Covid-19. Soutenus par les autorités bruxelloises, les Covid Boys sont un groupe de jeunes engagés dans la lutte contre le coronavirus. Lors d’interventions symboliques, ils rappellent l’importance des gestes barrières : port du masque, distanciation physique et usage de gel hydroalcoolique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5355"
}
[193]=>
object(stdClass)#15336 (5) {
["id"]=>
string(4) "4715"
["t"]=>
string(20) "Manneken-Pis battant"
["body"]=>
string(177) "
Costume offert à l’occasion de la Journée mondiale contre le cancer afin de sensibiliser le grand public à l’importance de la recherche dans ce domaine médical.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5302"
}
[204]=>
object(stdClass)#15347 (5) {
["id"]=>
string(4) "1989"
["t"]=>
string(48) "Membre de la chorale royale Les Artisans Réunis"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(28) "Chorale Les Artisans Réunis"
["fid"]=>
string(4) "1945"
}
[266]=>
object(stdClass)#15409 (5) {
["id"]=>
string(4) "1927"
["t"]=>
string(37) "Soldat de 1e classe des Parachutistes"
["body"]=>
string(247) "
Tenue de combat offerte lors de la revue des troupes du Régiment Belge des Parachutistes SAS sur la Grand-Place de Bruxelles. Fondé en 1942 en Grande-Bretagne, ce régiment sert de service de renseignement derrière les lignes ennemies.
"
["t_s"]=>
string(12) "Parachutiste"
["fid"]=>
string(4) "1883"
}
[351]=>
object(stdClass)#16533 (5) {
["id"]=>
string(4) "2804"
["t"]=>
string(21) "Compagnon de la Louve"
["body"]=>
string(120) "
Créée en 1960, la confrérie est une association folklorique de la ville de La Louvière en Région Wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2757"
}
[468]=>
object(stdClass)#16650 (5) {
["id"]=>
string(4) "2039"
["t"]=>
string(18) "Ketje de Bruxelles"
["body"]=>
string(90) "
En dialecte bruxellois un kejte est un "gamin" des quartiers populaires.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3822"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[89]=>
string(4) "4757"
[193]=>
string(4) "4715"
[204]=>
string(4) "1989"
[266]=>
string(4) "1927"
[351]=>
string(4) "2804"
[468]=>
string(4) "2039"
}
}
[2189]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2189"
["t"]=>
string(24) "Groupe folklorique Matyo"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3969"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3969"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3969"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3991"
}
["loc"]=>
string(4) "3364"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(654) "
Les Matyós sont un groupe ethnique du nord-est de la Hongrie. Costume offert en remerciement de l’accueil en Belgique en 1956 et 1957 de réfugiés Hongrois recrutés dans des camps d’Autriche, de Yougoslavie et d’Allemagne pour venir travailler dans les charbonnages. Après la Seconde Guerre mondiale, de nombreux ressortissants de pays d’Europe de l’Est refusent d’être rapatriés vers leurs pays d’origine nouvellement convertis en "démocraties populaires" communistes et ont été "réinstallés" dans des pays tiers dont un des motifs d’accueil est de faire bénéficier les économies d’une main d’œuvre abondante.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(30) "Mme Farkas, artisane hongroise"
["d_y"]=>
int(1958)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "166"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11402 (4) {
["id"]=>
string(4) "3364"
["t"]=>
string(7) "Hongrie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3970"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[181]=>
object(stdClass)#16665 (5) {
["id"]=>
string(4) "1945"
["t"]=>
string(6) "Molon "
["body"]=>
string(410) "
Costume offert pour le 100e anniversaire de l'association philanthropique, littéraire et humoristique fondée en 1843. Cet orchestre de 40 membres, les Molons (signifiant « asticot », « loustic » en dialecte wallon), joue des chansons comiques et folkloriques avec du matériel de cuisine, des fruits et des légumes. Les Molons font partie du patrimoine folklorique de Namur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5107"
}
[209]=>
object(stdClass)#16693 (5) {
["id"]=>
string(4) "2964"
["t"]=>
string(28) "Prince carnaval de Bruxelles"
["body"]=>
string(389) "
Costume offert à l’occasion du 22e anniversaire de l’association folklorique. Le Gille est le personnage le plus célèbre du carnaval de Binche en Belgique. Une légende populaire, imaginée par le journaliste Adolphe Delmée au 19e siècle, explique que le Gille pourrait être le descendant des Incas, hommes « sauvages » tatoués avec des plumes sur la tête.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2913"
}
[218]=>
object(stdClass)#16702 (5) {
["id"]=>
string(4) "3728"
["t"]=>
string(13) "Saint Georges"
["body"]=>
string(316) "
Saint Georges, martyr du 4e siècle et saint patron de la chevalerie, est le personnage central de la Ducasse de Mons, fête populaire dont les origines remontent à la fin du Moyen Âge. Cette ville de la Région wallonne est, avec Plzen en République tchèque, capitale européenne de la culture en 2015.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4089"
}
[249]=>
object(stdClass)#17132 (5) {
["id"]=>
string(4) "3172"
["t"]=>
string(8) "Arménie"
["body"]=>
string(126) "
Costume offert en remerciements de l'aide apportée par la Belgique suite à un tremblement de terre survenu en 1990.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3121"
}
[325]=>
object(stdClass)#17208 (5) {
["id"]=>
string(4) "4867"
["t"]=>
string(7) "Estonie"
["body"]=>
string(196) "
Costume offert pour remplacer l’unique autre costume estonien à la GardeRobe MannekenPis lors de son rangement dans les collections. Offert le jour de l’Indépendance de l’Estonie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5469"
}
[392]=>
object(stdClass)#17275 (5) {
["id"]=>
string(4) "2061"
["t"]=>
string(23) "P'tit Quinquin de Lille"
["body"]=>
string(156) "
Costume offert pour le 100e anniversaire de l'association. Le Pt'it Quinquin est une chanson populaire traditionnelle en dialecte lillois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3848"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[181]=>
string(4) "1945"
[209]=>
string(4) "2964"
[218]=>
string(4) "3728"
[249]=>
string(4) "3172"
[325]=>
string(4) "4867"
[392]=>
string(4) "2061"
}
}
[3342]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "3342"
["t"]=>
string(9) "Mountches"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3291"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3291"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3291"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3341"
}
["loc"]=>
string(4) "3612"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(205) "
La fête des Mountches, « petits moines » en dialecte wallon, est un cortège nocturne traditionnel célébrant la Saint-Nicolas à Warneton, petite ville en Région wallonne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(38) "Office du Tourisme de Comines-Warneton"
["d_y"]=>
int(2004)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(27)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "747"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11325 (4) {
["id"]=>
string(4) "3612"
["t"]=>
string(16) "Comines-Warneton"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3292"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[8]=>
object(stdClass)#16492 (5) {
["id"]=>
string(4) "3708"
["t"]=>
string(13) "Antoine Demol"
["body"]=>
string(201) "
Costume offert en hommage à Antoine Demol, fondateur de l'Ordre des Amis de Manneken-Pis et grande figure du folklore bruxellois, pour commémorer le 25e anniversaire de sa disparition.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4105"
}
[28]=>
object(stdClass)#16512 (5) {
["id"]=>
string(4) "2471"
["t"]=>
string(6) "Canari"
["body"]=>
string(452) "
Costume offert à l'occasion de la participation de l'association folklorique à une parade sur la Grand-Place de Bruxelles organisée dans le cadre des festivités du Millénaire de la ville. La Révolution brabançonne de 1789 se déroule dans les Pays-Bas autrichiens entre 1787 et 1790. Ces régions, correspondant à celles de la future Belgique, se révoltent alors contre la politique de leur souverain, l'empereur d'Autriche Joseph II.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2427"
}
[65]=>
object(stdClass)#16549 (5) {
["id"]=>
string(4) "2936"
["t"]=>
string(45) "Confrérie de la Tarte au fromage de Jodoigne"
["body"]=>
string(149) "
Cette confrérie gastronomique jodoignoise, Région wallonne, s'est donné pour but de défendre la tarte au fromage, un produit du terroir.
"
["t_s"]=>
string(28) "Tarte au fromage de Jodoigne"
["fid"]=>
string(4) "2885"
}
[149]=>
object(stdClass)#16633 (5) {
["id"]=>
string(4) "3616"
["t"]=>
string(48) "Grand conseiller de la Confrérie Saint-Étienne"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(26) "Confrérie Saint-Étienne "
["fid"]=>
string(4) "4203"
}
[167]=>
object(stdClass)#16651 (5) {
["id"]=>
string(4) "3038"
["t"]=>
string(41) "Knotsenburgse Academie voor Carnavalisten"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(22) "Knotsenburgse Academie"
["fid"]=>
string(4) "4708"
}
[236]=>
object(stdClass)#16720 (5) {
["id"]=>
string(4) "3558"
["t"]=>
string(5) "Vraka"
["body"]=>
string(378) "
Costume chypriote masculin traditionnel offert dans le cadre de l'exposition Manneken-Pis, un bruxellois très européen organisée par le Musée de la Ville de Bruxelles. La Ville de Bruxelles a alors sollicité l'Ambassade de Chypre afin d'enrichir la garde-robe de Manneken-Pis et permettre que chaque pays membre de l'Union Européenne y soit représenté.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4260"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[8]=>
string(4) "3708"
[28]=>
string(4) "2471"
[65]=>
string(4) "2936"
[149]=>
string(4) "3616"
[167]=>
string(4) "3038"
[236]=>
string(4) "3558"
}
}
[3112]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "3112"
["t"]=>
string(23) "Prinzengarde de Cologne"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3061"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3061"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3061"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3111"
}
["loc"]=>
string(4) "3529"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(194) "
Créée en 1906, l'association folklorique la Prinzengarde (« garde princière ») de Cologne, est un des neufs corps d'armée traditionnels du carnaval de Cologne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(23) "Prinzengarde de Cologne"
["d_y"]=>
int(1998)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(13)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "632"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11323 (4) {
["id"]=>
string(4) "3529"
["t"]=>
string(7) "Cologne"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3062"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(7) {
[9]=>
object(stdClass)#17092 (5) {
["id"]=>
string(4) "2355"
["t"]=>
string(16) "Chinel de Fosses"
["body"]=>
string(264) "
Costume offert à l’occasion de la participation de l’association, réputée pour ses danses traditionnelles, aux fêtes folkloriques que la commune de l’Îlot sacré, située en plein cœur du centre historique de Bruxelles, organise chaque année.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4976"
}
[84]=>
object(stdClass)#16527 (5) {
["id"]=>
string(4) "2355"
["t"]=>
string(16) "Chinel de Fosses"
["body"]=>
string(264) "
Costume offert à l’occasion de la participation de l’association, réputée pour ses danses traditionnelles, aux fêtes folkloriques que la commune de l’Îlot sacré, située en plein cœur du centre historique de Bruxelles, organise chaque année.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4976"
}
[90]=>
object(stdClass)#16533 (5) {
["id"]=>
string(4) "2804"
["t"]=>
string(21) "Compagnon de la Louve"
["body"]=>
string(120) "
Créée en 1960, la confrérie est une association folklorique de la ville de La Louvière en Région Wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2757"
}
[127]=>
object(stdClass)#16570 (5) {
["id"]=>
string(4) "3722"
["t"]=>
string(24) "Confrérie Saint-Antoine"
["body"]=>
string(344) "
Costume offert à l’occasion du 40e anniversaire de l’association folklorique qui promeut les recettes traditionnelles de charcuterie de porc, spécialité de la région de la ville de Liège en Région wallonne. Saint Antoine, ermite du Moyen Âge mieux connu sous le nom de saint Antoine au cochon, est le patron des charcutiers.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4093"
}
[139]=>
object(stdClass)#16582 (5) {
["id"]=>
string(4) "2546"
["t"]=>
string(32) "Costume traditionnel québécois"
["body"]=>
string(380) "
La province du Québec, ancienne colonie française, se distingue des autres provinces canadiennes sur le plan linguistique : il s'agit de la seule province habitée majoritairement par des francophones et avec pour seule langue officielle le français. La compagnie tire son nom de la veste carrelée en rouge et noir que portaient les anciens pour travailler en forêt.
"
["t_s"]=>
string(7) "Québec"
["fid"]=>
string(4) "2501"
}
[202]=>
object(stdClass)#16645 (5) {
["id"]=>
string(4) "2587"
["t"]=>
string(17) "Hurlu de Mouscron"
["body"]=>
string(594) "
Dans la tradition populaire de la ville de Mouscron en Région wallonne, les Hurlus sont des protestants calvinistes persécutés par les catholiques et impliqués dans des attaques et des pillages. Le terme hurlu aurait servi au 16e siècle en Flandre et dans le Hainaut pour désigner plusieurs types de personnes : des partisans calvinistes, des mercenaires et des pilleurs. Le nom hurlu pourrait dériver de "hurleur", des hurlements des victimes ou encore du flamand huurlingen, mercenaires. Ils sont fêtés chaque année le premier week-end d'octobre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2541"
}
[274]=>
object(stdClass)#16717 (5) {
["id"]=>
string(4) "3410"
["t"]=>
string(28) "Volontaire de Bruxelles 1830"
["body"]=>
string(286) "
Costume offert à l’occasion du 175e anniversaire de la famille royale belge et de la prestation de serment du roi Léopold Ier. L’association folklorique participe chaque année aux commémorations de la Révolution belge organisées depuis 1880 par la Ville de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4405"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[9]=>
string(4) "2355"
[84]=>
string(4) "2355"
[90]=>
string(4) "2804"
[127]=>
string(4) "3722"
[139]=>
string(4) "2546"
[202]=>
string(4) "2587"
[274]=>
string(4) "3410"
}
}
}