array(6) {
[3090]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "3090"
["t"]=>
string(31) "ConfrĂ©rie de l'ĂlĂ©phant Rose"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4664"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4664"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4664"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4326"
}
["loc"]=>
string(4) "3581"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(205) "
Costume offert Ă l'occasion du 5e anniversaire de lâassociation folklorique qui fait la promotion de la biĂšre rĂ©gionale de la brasserie Huyghe, en particulier de la Delirium Tremens.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(40) "ConfrĂ©rie de l'ĂlĂ©phant Rose de Melle"
["d_y"]=>
int(1997)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(23)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "621"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11460 (4) {
["id"]=>
string(4) "3581"
["t"]=>
string(5) "Melle"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4665"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[94]=>
object(stdClass)#16485 (5) {
["id"]=>
string(4) "3240"
["t"]=>
string(37) "33e RĂ©giment dâĂ©lite de ChĂątelet"
["body"]=>
string(825) "
Costume offert Ă l'occasion du 40e anniversaire de lâassociation. La marche de Saint-Roch est une procession qui a lieu chaque annĂ©e le dimanche prĂ©cĂ©dant la PentecĂŽte pour remercier le saint d'avoir protĂ©gĂ© la ville lors des grandes Ă©pidĂ©mies de peste de la fin du Moyen Ăge. Les marcheurs dĂ©filent en uniformes du Premier Empire, rĂ©gime politique de la France du 18 mai 1804, date de la proclamation de NapolĂ©on Bonaparte Empereur des Français, jusqu'Ă sa premiĂšre abdication en avril 1814, puis, aprĂšs son retour, de mars Ă juillet 1815. Lâassociation participe chaque annĂ©e aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en RĂ©gion wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se dĂ©roulant de mai Ă octobre. Il s'agit de processions dĂ©diĂ©es Ă un saint et accompagnĂ©es d'une escorte armĂ©e.
"
["t_s"]=>
string(33) "RĂ©giment dâĂ©lite de ChĂątelet"
["fid"]=>
string(4) "4547"
}
[187]=>
object(stdClass)#16578 (5) {
["id"]=>
string(4) "2643"
["t"]=>
string(14) "Costume suisse"
["body"]=>
string(170) "Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de la présence en Belgique de l'Office National Suisse du Tourisme et de l'Agence officielle des Chemins de fer suisses."
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2597"
}
[189]=>
object(stdClass)#16580 (5) {
["id"]=>
string(4) "2627"
["t"]=>
string(28) "Costume traditionnel chinois"
["body"]=>
string(658) "
Costume offert Ă l'occasion d'une exposition d'Ćuvres chinoises anciennes Ă l'HĂŽtel de Ville de Bruxelles. Le Centre culturel Sun Yat-Sen est alors l'ambassade officieuse de Taipei en Belgique, aujourdâhui appelĂ© Bureau Ă©conomique et culturel de Taipei en Belgique. Taipei est la capitale de la RĂ©publique de Chine, couramment dĂ©signĂ©e sous le nom de TaĂŻwan â dite Ă©galement RĂ©publique nationaliste de Chine, ou Chine nationaliste pour la distinguer de lâĂtat communiste de la RĂ©publique populaire de Chine â, Ătat d'Asie de l'Est non reconnu internationalement et composĂ© de l'Ăźle de TaĂŻwan et d'autres Ăźles avoisinantes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2581"
}
[196]=>
object(stdClass)#16587 (5) {
["id"]=>
string(4) "1903"
["t"]=>
string(19) "Danseur polynésien"
["body"]=>
string(248) "
En 1934, l'archĂ©ologue belge Henri Lavachery rencontre aux Ăles Marquises le navigateur français Alain Gerbault qui, souhaitant exprimer sa sympathie pour Bruxelles, lui donne un costume de danseur polynĂ©sien Ă offrir Ă Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3757"
}
[237]=>
object(stdClass)#16628 (5) {
["id"]=>
string(4) "3686"
["t"]=>
string(15) "Gille de Binche"
["body"]=>
string(511) "
Costume offert Ă lâoccasion du 10e anniversaire de l'inscription du carnaval de Binche au patrimoine immatĂ©riel de l'Unesco. Le Gille est le personnage le plus cĂ©lĂšbre de cette manifestation folklorique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de thĂ©Ăątre populaire du 17e siĂšcle inspirĂ© de la « commedia dell'arte » et complĂ©tĂ© par des Ă©lĂ©ments locaux. Ce nouvel habit remplace celui offert en 1929 (voir n. 14) devenu trop fragile pour pouvoir encore en revĂȘtir la fontaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4127"
}
[266]=>
object(stdClass)#16657 (5) {
["id"]=>
string(4) "2253"
["t"]=>
string(8) "Macralle"
["body"]=>
string(366) "
Créé en 1955, le groupe folklorique prend chaque 20 juillet, et durant 24 heures, symboliquement possession de la clef de la ville de Vielsalm en Région wallonne. à cette occasion ses membres se rassemblent pour tenir leur Sabbat en présence de leur maßtre qui n'est autre que le Diable. Macralle signifie « sorciÚre » en dialecte wallon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4027"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[94]=>
string(4) "3240"
[187]=>
string(4) "2643"
[189]=>
string(4) "2627"
[196]=>
string(4) "1903"
[237]=>
string(4) "3686"
[266]=>
string(4) "2253"
}
}
[3724]=>
object(stdClass)#17757 (23) {
["id"]=>
string(4) "3724"
["t"]=>
string(32) "Grand conseil du vin de Bordeaux"
["t_s"]=>
string(15) "Vin de Bordeaux"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17758 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4091"
["styles"]=>
object(stdClass)#17759 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4091"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4091"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4050"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(294) "
Costume offert dans le cadre du festival Eat Brussels qui met à l'honneur la gastronomie bruxelloise et dont l'invité d'honneur cette année-là est le vin de Bordeaux. Le Grand Conseil regroupe les confréries et commanderies des différents vins de cette région viticole.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(45) "Conseil interprofessionnel du vin de Bordeaux"
["d_y"]=>
int(2015)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(9)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "935"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11371 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4092"
["picture_ext"]=>
string(3) "JPG"
["same"]=>
array(7) {
[9]=>
object(stdClass)#15482 (5) {
["id"]=>
string(4) "3815"
["t"]=>
string(33) "Commanderie du Clos de Montmartre"
["body"]=>
string(194) "
Cette confrérie est la seule de Paris rattachée à un vignoble qui pousse dans la capital française. Des vignes ont été plantées sur les pentes de la bute de Montmartre dÚs 1933.
"
["t_s"]=>
string(18) "Clos de Montmartre"
["fid"]=>
string(4) "4059"
}
[45]=>
object(stdClass)#17503 (5) {
["id"]=>
string(4) "2035"
["t"]=>
string(18) "Boucher-charcutier"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5161"
}
[58]=>
object(stdClass)#17516 (5) {
["id"]=>
string(4) "3815"
["t"]=>
string(33) "Commanderie du Clos de Montmartre"
["body"]=>
string(194) "
Cette confrérie est la seule de Paris rattachée à un vignoble qui pousse dans la capital française. Des vignes ont été plantées sur les pentes de la bute de Montmartre dÚs 1933.
"
["t_s"]=>
string(18) "Clos de Montmartre"
["fid"]=>
string(4) "4059"
}
[149]=>
object(stdClass)#16497 (5) {
["id"]=>
string(4) "2512"
["t"]=>
string(26) "Archer de Saint SĂ©bastien"
["body"]=>
string(278) "
Le Grand Serment Royal des Archers de Saint-Sébastien (1381) était l'une des guildes bruxelloises d'archers prenant part, en temps de guerre, à la défense de la ville. Leur saint patron est saint Sébastien, traditionnellement saint patron des archers (voir n°75).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2467"
}
[177]=>
object(stdClass)#16525 (5) {
["id"]=>
string(4) "2327"
["t"]=>
string(29) "Chevalier du Comté de Chiny "
["body"]=>
string(171) "
Cette annĂ©e-lĂ , c'est la ville de Chiny qui offre, en mĂȘme temps que ce costume, les traditionnels sapins de NoĂ«l de Bruxelles Ă la Grand-Place et au Sablon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2283"
}
[245]=>
object(stdClass)#16593 (5) {
["id"]=>
string(4) "4598"
["t"]=>
string(28) "Djoyeûs Djùles di So Corti"
["body"]=>
string(89) "
Costume offert Ă l'occasion du 60e anniversaire de l'association carnavalesque.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5207"
}
[256]=>
object(stdClass)#16604 (5) {
["id"]=>
string(4) "3256"
["t"]=>
string(24) "Ătudiant luxembourgeois"
["body"]=>
string(153) "
Costume offert Ă l'occasion de l'organisation par l'association de la RĂ©union EuropĂ©enne des Ătudiants Luxembourgeois Ă Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4535"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[9]=>
string(4) "3815"
[45]=>
string(4) "2035"
[58]=>
string(4) "3815"
[149]=>
string(4) "2512"
[177]=>
string(4) "2327"
[245]=>
string(4) "4598"
[256]=>
string(4) "3256"
}
}
[3484]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "3484"
["t"]=>
string(21) "Les Amis de la BiĂšre"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4375"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4375"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4375"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4184"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(54) "Les Amis de la BiĂšre - Ghilde des Eswards Cervoisiers"
["d_y"]=>
int(2007)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(2)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "797"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11371 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4376"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(9) {
[11]=>
object(stdClass)#15484 (5) {
["id"]=>
string(4) "3270"
["t"]=>
string(36) "Confrérie des Fins Gousiers d'Anjou"
["body"]=>
string(180) "
Costume offert Ă l'occasion du 50e anniversaire de l'association gastronomique et de l'intronisation de Freddy Thielemans bourgmestre de Bruxelles comme membre d'honneur.
"
["t_s"]=>
string(21) "Fins Gousiers d'Anjou"
["fid"]=>
string(4) "3219"
}
[80]=>
object(stdClass)#17538 (5) {
["id"]=>
string(4) "3270"
["t"]=>
string(36) "Confrérie des Fins Gousiers d'Anjou"
["body"]=>
string(180) "
Costume offert Ă l'occasion du 50e anniversaire de l'association gastronomique et de l'intronisation de Freddy Thielemans bourgmestre de Bruxelles comme membre d'honneur.
"
["t_s"]=>
string(21) "Fins Gousiers d'Anjou"
["fid"]=>
string(4) "3219"
}
[81]=>
object(stdClass)#17539 (5) {
["id"]=>
string(4) "3154"
["t"]=>
string(42) "Confrérie des Rissoles de Bassoles-Aulers"
["body"]=>
string(300) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la Confrérie qui se donne pour objectif de promouvoir les produits et la culture de la commune de Bassoles-Aulers située en région Picardie. La rissole est un gùteau en forme de demi-lune farci d'un hachis de veau cuit dans de l'huile.
"
["t_s"]=>
string(27) "Rissoles de Bassoles-Aulers"
["fid"]=>
string(4) "4618"
}
[206]=>
object(stdClass)#16554 (5) {
["id"]=>
string(4) "3270"
["t"]=>
string(36) "Confrérie des Fins Gousiers d'Anjou"
["body"]=>
string(180) "
Costume offert Ă l'occasion du 50e anniversaire de l'association gastronomique et de l'intronisation de Freddy Thielemans bourgmestre de Bruxelles comme membre d'honneur.
"
["t_s"]=>
string(21) "Fins Gousiers d'Anjou"
["fid"]=>
string(4) "3219"
}
[207]=>
object(stdClass)#16555 (5) {
["id"]=>
string(4) "3154"
["t"]=>
string(42) "Confrérie des Rissoles de Bassoles-Aulers"
["body"]=>
string(300) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la Confrérie qui se donne pour objectif de promouvoir les produits et la culture de la commune de Bassoles-Aulers située en région Picardie. La rissole est un gùteau en forme de demi-lune farci d'un hachis de veau cuit dans de l'huile.
"
["t_s"]=>
string(27) "Rissoles de Bassoles-Aulers"
["fid"]=>
string(4) "4618"
}
[281]=>
object(stdClass)#16629 (5) {
["id"]=>
string(4) "2794"
["t"]=>
string(17) "Gilles de Fleurus"
["body"]=>
string(324) "
Costume offert Ă l'occasion du 70e anniversaire de l'association. Le "Gille" est un personnage traditionnel des fĂȘtes populaires en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de thĂ©Ăątre populaire du 17e siĂšcle inspirĂ© de la commedia dell'arte et complĂ©tĂ© par des Ă©lĂ©ments locaux.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4847"
}
[294]=>
object(stdClass)#16642 (5) {
["id"]=>
string(4) "2085"
["t"]=>
string(20) "Haguette de Malmédy"
["body"]=>
string(686) "
La haguette est le personnage le plus emblématique du Carnaval de la ville de Malmédy située en Région wallonne. Reconnaissable à son grand chapeau coiffé de plumes d'autruches multicolores, elle saisit gentiment le spectateur à la cheville avec un instrument en bois nommé hape-tchùr (« attrape-chair »), sorte de herse en bois articulée et extensible se terminant par des pinces. Elle invite alors le spectateur à mettre un genou à terre pour « demander pardon » en wallon. L'origine de la haguette a suscité beaucoup de recherches et amené les hypothÚses les plus diverses. Faute de documents, il est difficile de la situer avant le milieu du 19e siÚcle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3870"
}
[369]=>
object(stdClass)#16717 (5) {
["id"]=>
string(4) "3410"
["t"]=>
string(28) "Volontaire de Bruxelles 1830"
["body"]=>
string(286) "
Costume offert Ă lâoccasion du 175e anniversaire de la famille royale belge et de la prestation de serment du roi LĂ©opold Ier. Lâassociation folklorique participe chaque annĂ©e aux commĂ©morations de la RĂ©volution belge organisĂ©es depuis 1880 par la Ville de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4405"
}
[374]=>
object(stdClass)#16722 (5) {
["id"]=>
string(4) "3030"
["t"]=>
string(9) "Waldecker"
["body"]=>
string(243) "
Costume offert à l'occasion du 25e anniversaire du jumelage de la commune néerlandophone belge de Heudsen-Zolder et de la ville allemande d'Arolsen (Bad Arolsen depuis 1997) située dans le Land de la Hesse au centre de l'Allemagne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4712"
}
}
["same_id"]=>
array(9) {
[11]=>
string(4) "3270"
[80]=>
string(4) "3270"
[81]=>
string(4) "3154"
[206]=>
string(4) "3270"
[207]=>
string(4) "3154"
[281]=>
string(4) "2794"
[294]=>
string(4) "2085"
[369]=>
string(4) "3410"
[374]=>
string(4) "3030"
}
}
[2471]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2471"
["t"]=>
string(6) "Canari"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3300"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2427"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2427"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2427"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2470"
}
["loc"]=>
string(4) "3445"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(452) "
Costume offert à l'occasion de la participation de l'association folklorique à une parade sur la Grand-Place de Bruxelles organisée dans le cadre des festivités du Millénaire de la ville. La Révolution brabançonne de 1789 se déroule dans les Pays-Bas autrichiens entre 1787 et 1790. Ces régions, correspondant à celles de la future Belgique, se révoltent alors contre la politique de leur souverain, l'empereur d'Autriche Joseph II.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(74) "Bataillon des Canaris. Volontaires namurois de la Révolution brabançonne"
["d_y"]=>
int(1979)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "307"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11480 (4) {
["id"]=>
string(4) "3445"
["t"]=>
string(5) "Namur"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[21]=>
object(stdClass)#11609 (4) {
["id"]=>
string(4) "3300"
["t"]=>
string(9) "Militaire"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2428"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[10]=>
object(stdClass)#16272 (5) {
["id"]=>
string(4) "2199"
["t"]=>
string(20) "Cadet belge de l'air"
["body"]=>
string(282) "
Les cadets de l'air constituent en Belgique un mouvement de jeunesse lié à l'armée. Chaque année 75 jeunes de 15 à 16 ans sont sélectionnés pour une formation de 4 ans de pilote de planeur. Certains d'entre eux rejoignent ensuite la composante Air de l'armée belge.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3979"
}
[15]=>
object(stdClass)#16277 (5) {
["id"]=>
string(4) "1921"
["t"]=>
string(32) "Caporal du 9e RĂ©giment de Ligne"
["body"]=>
string(352) "
Costume de gala en usage aprĂšs la PremiĂšre Guerre mondiale. Il sâagit du deuxiĂšme costume du rĂ©giment offert Ă Manneken-Pis (voir n°21). En 1948, Ă l'occasion du 25e anniversaire de l'association des anciens combattants du rĂ©giment, la statuette est promue au grade de sergent, devenant ainsi le sergent le plus ĂągĂ© du 9e de Ligne.
"
["t_s"]=>
string(7) "Caporal"
["fid"]=>
string(4) "3764"
}
[98]=>
object(stdClass)#16516 (5) {
["id"]=>
string(4) "2585"
["t"]=>
string(25) "Chamaillot de Florenville"
["body"]=>
string(272) "
Association folklorique de la petite ville de Florenville située dans le Sud de la Région wallonne. Les chamaillots se définissent comme des bons vivant, des blagueurs, qui aiment jouer des tours, sans méchanceté. Des personnes qui aiment rire et faire rire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2539"
}
[123]=>
object(stdClass)#16541 (5) {
["id"]=>
string(4) "2403"
["t"]=>
string(31) "Confrérie ab ovo usque ad mala"
["body"]=>
string(334) "
Costume offert Ă l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie de Flandre orientale Ă Bruxelles. Ab ovo usque ad mala, « depuis lâĆuf, jusquâaux pommes », est un proverbe latin faisant rĂ©fĂ©rence Ă la longueur des repas commençant alors en gĂ©nĂ©ral par des Ćufs et se terminant par des fruits.
"
["t_s"]=>
string(21) " ab ovo usque ad mala"
["fid"]=>
string(4) "4998"
}
[216]=>
object(stdClass)#16634 (5) {
["id"]=>
string(4) "3500"
["t"]=>
string(42) "Grand dignitaire de la Confrérie de Leffe"
["body"]=>
string(298) "
Costume offert dans le cadre des FĂȘtes du Folklore organisĂ©es chaque annĂ©e dans le centre de Bruxelles. Lâassociation folklorique et gastronomique dĂ©fend les traditions du quartier de Leffe de la ville de Dinant, situĂ©e en RĂ©gion wallonne, dâoĂč est originaire la fameuse biĂšre.
"
["t_s"]=>
string(19) "Confrérie de Leffe"
["fid"]=>
string(4) "4327"
}
[238]=>
object(stdClass)#16656 (5) {
["id"]=>
string(4) "2946"
["t"]=>
string(20) "Macrale d'Hélécine"
["body"]=>
string(139) "
Personnage du folklore wallon, la macrale est une sorciĂšre qui serait responsable de bien des maux, tels que la venue de l'hiver.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4769"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[10]=>
string(4) "2199"
[15]=>
string(4) "1921"
[98]=>
string(4) "2585"
[123]=>
string(4) "2403"
[216]=>
string(4) "3500"
[238]=>
string(4) "2946"
}
}
[2546]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "2546"
["t"]=>
string(32) "Costume traditionnel québécois"
["t_s"]=>
string(7) "Québec"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2501"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2501"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2501"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4543"
}
["loc"]=>
string(4) "3357"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(380) "
La province du QuĂ©bec, ancienne colonie française, se distingue des autres provinces canadiennes sur le plan linguistique : il s'agit de la seule province habitĂ©e majoritairement par des francophones et avec pour seule langue officielle le français. La compagnie tire son nom de la veste carrelĂ©e en rouge et noir que portaient les anciens pour travailler en forĂȘt.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(40) "Ensemble de danses folkloriques Mackinaw"
["d_y"]=>
int(1983)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(6)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "345"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11309 (4) {
["id"]=>
string(4) "3357"
["t"]=>
string(6) "Canada"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#11618 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5061"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[131]=>
object(stdClass)#16611 (5) {
["id"]=>
string(4) "4663"
["t"]=>
string(23) "Franchimontois de Theux"
["body"]=>
string(407) "
Costume offert en lâhonneur des « 600 Franchimontois », poignĂ©e dâhommes du pays de Franchimont, seigneurie de la principautĂ© de LiĂšge, qui, dans la nuit du 27 au 28 octobre 1468, tentent de surprendre et dâenlever le roi de France Louis XI et le duc de Bourgogne Charles le tĂ©mĂ©raire venus assiĂ©ger LiĂšge. En guise de reprĂ©sailles, la ville est mise Ă sac et incendiĂ©e.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5266"
}
[135]=>
object(stdClass)#16615 (5) {
["id"]=>
string(4) "2830"
["t"]=>
string(15) "Garde de Tivoli"
["body"]=>
string(145) "
Costume des musiciens de la Garde de Tivoli, orchestre des Jardins de Tivoli, parc d'attractions au centre de Copenhague ouvert en 1843.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4826"
}
[190]=>
object(stdClass)#16670 (5) {
["id"]=>
string(4) "3204"
["t"]=>
string(39) "Officier garde drapeau du Second Empire"
["body"]=>
string(797) "
Fuyant un mariage imposĂ© car souhaitant se consacrer Ă Dieu, Sainte Rolende, fille du roi des Lombards exilĂ© en Gaule, meurt en Belgique vers 774 alors quâelle est en route vers un monastĂšre de Cologne oĂč elle comptait se rĂ©fugier. Son culte et lĂ©gende se dĂ©veloppent dans le Sud de la Belgique, particuliĂšrement Ă Gerpinnes, situĂ©e en RĂ©gion Wallonne, oĂč une procession est annuellement organisĂ©e en l'honneur de la sainte. Les participants dĂ©filent en uniformes du Second Empire, rĂ©gime politique de la France de 1852 Ă 1870. Il sâagit de lâune des Marches de lâentre Sambre-et-Meuse, en RĂ©gion wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se dĂ©roulant de mai Ă octobre. Il s'agit de processions dĂ©diĂ©es Ă un saint et accompagnĂ©es d'une escorte armĂ©e.
"
["t_s"]=>
string(24) "Garde drapeau 2nd Empire"
["fid"]=>
string(4) "4582"
}
[213]=>
object(stdClass)#16693 (5) {
["id"]=>
string(4) "2964"
["t"]=>
string(28) "Prince carnaval de Bruxelles"
["body"]=>
string(389) "
Costume offert Ă lâoccasion du 22e anniversaire de lâassociation folklorique. Le Gille est le personnage le plus cĂ©lĂšbre du carnaval de Binche en Belgique. Une lĂ©gende populaire, imaginĂ©e par le journaliste Adolphe DelmĂ©e au 19e siĂšcle, explique que le Gille pourrait ĂȘtre le descendant des Incas, hommes « sauvages » tatouĂ©s avec des plumes sur la tĂȘte.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2913"
}
[216]=>
object(stdClass)#16696 (5) {
["id"]=>
string(4) "2293"
["t"]=>
string(31) "Prince du carnaval de Nurenberg"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(21) "Carnaval de Nurenberg"
["fid"]=>
string(4) "4943"
}
[267]=>
object(stdClass)#17356 (5) {
["id"]=>
string(4) "3747"
["t"]=>
string(24) "Foire du Livre Bruxelles"
["body"]=>
string(242) "
La foire du Livre de Bruxelles rassemble chaque annĂ©e, depuis 1969, les diffĂ©rents acteurs du monde du livre. Elle se veut ĂȘtre un festival du livre et de la culture accessible Ă tous et implantĂ© dans plusieurs lieux bruxellois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4070"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[131]=>
string(4) "4663"
[135]=>
string(4) "2830"
[190]=>
string(4) "3204"
[213]=>
string(4) "2964"
[216]=>
string(4) "2293"
[267]=>
string(4) "3747"
}
}
[2119]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "2119"
["t"]=>
string(25) "DĂŒsseldorf RadschlĂ€ger "
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3901"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3901"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3901"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3961"
}
["loc"]=>
string(4) "3472"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(421) "
Costume offert Ă l'occasion d'une Semaine Belge que le Commissariat GĂ©nĂ©ral du Tourisme belge organise dans cette ville de lâouest de lâAllemagne dont les "DĂŒsseldorfer RadschlĂ€ger", ou les « jeunes de DĂŒsseldorf faisant la rue », sont une ancienne tradition. Son origine est inconnue mais elle est lâun des principaux symboles de la ville et est reproduite sur plusieurs monuments.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(20) "Ville de DĂŒsseldorf"
["d_y"]=>
int(1956)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(23)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "131"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11344 (4) {
["id"]=>
string(4) "3472"
["t"]=>
string(11) "DĂŒsseldorf"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3902"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[93]=>
object(stdClass)#16577 (5) {
["id"]=>
string(4) "2655"
["t"]=>
string(27) "Costume folklorique genkois"
["body"]=>
string(107) "
Genk est une ville de la province du Limbourg, en Région flamande, connue pour son passé minier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4918"
}
[103]=>
object(stdClass)#16587 (5) {
["id"]=>
string(4) "1903"
["t"]=>
string(19) "Danseur polynésien"
["body"]=>
string(248) "
En 1934, l'archĂ©ologue belge Henri Lavachery rencontre aux Ăles Marquises le navigateur français Alain Gerbault qui, souhaitant exprimer sa sympathie pour Bruxelles, lui donne un costume de danseur polynĂ©sien Ă offrir Ă Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3757"
}
[204]=>
object(stdClass)#16688 (5) {
["id"]=>
string(4) "3012"
["t"]=>
string(12) "Poepedroeger"
["body"]=>
string(340) "
Les Poepedroegers sont les porteurs de gĂ©ants, ces figures incontournables du folklore belge et du Nord de la France qui reprĂ©sentent des ĂȘtres fictifs ou rĂ©els. HĂ©ritĂ©s de rites mĂ©diĂ©vaux, la tradition veut qu'ils soient portĂ©s, et qu'ils dansent dans les rues les jours de carnavals et lors de certaines fĂȘtes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4728"
}
[212]=>
object(stdClass)#16696 (5) {
["id"]=>
string(4) "2293"
["t"]=>
string(31) "Prince du carnaval de Nurenberg"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(21) "Carnaval de Nurenberg"
["fid"]=>
string(4) "4943"
}
[214]=>
object(stdClass)#16698 (5) {
["id"]=>
string(4) "3112"
["t"]=>
string(23) "Prinzengarde de Cologne"
["body"]=>
string(194) "
Créée en 1906, l'association folklorique la Prinzengarde (« garde princiÚre ») de Cologne, est un des neufs corps d'armée traditionnels du carnaval de Cologne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3061"
}
[233]=>
object(stdClass)#16717 (5) {
["id"]=>
string(4) "3410"
["t"]=>
string(28) "Volontaire de Bruxelles 1830"
["body"]=>
string(286) "
Costume offert Ă lâoccasion du 175e anniversaire de la famille royale belge et de la prestation de serment du roi LĂ©opold Ier. Lâassociation folklorique participe chaque annĂ©e aux commĂ©morations de la RĂ©volution belge organisĂ©es depuis 1880 par la Ville de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4405"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[93]=>
string(4) "2655"
[103]=>
string(4) "1903"
[204]=>
string(4) "3012"
[212]=>
string(4) "2293"
[214]=>
string(4) "3112"
[233]=>
string(4) "3410"
}
}
}