array(6) {
[3092]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "3092"
["t"]=>
string(45) "Confrérie des chevaliers du Goûte Andouille"
["t_s"]=>
string(16) "Goûte Andouille"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4662"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4662"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4662"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4325"
}
["loc"]=>
string(4) "3623"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(276) "
L'association a pour objectif de faire connaître les produits de la région française du Val de Loire et plus particulièrement l'andouille de Jargeau, constituée de viande de porc, d'abats (chaudin, estomac ou panse) et parfois d'oignon, d'échalote ou de persil.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(45) "Confrérie des chevaliers du Goûte Andouille"
["d_y"]=>
int(1997)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(6)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "622"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11416 (4) {
["id"]=>
string(4) "3623"
["t"]=>
string(7) "Jargeau"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4663"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[10]=>
object(stdClass)#17511 (5) {
["id"]=>
string(4) "2761"
["t"]=>
string(25) "Chevalier du Franc Pineau"
["body"]=>
string(167) "
Costume offert à l'occasion d'une journée d'animations à Bruxelles axée sur la Charente, département du Sud-Ouest de la France, et ses produits typiques.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4870"
}
[16]=>
object(stdClass)#17517 (5) {
["id"]=>
string(4) "2215"
["t"]=>
string(43) "Commandeur de l'Ordre des Anysetiers du Roy"
["body"]=>
string(306) "
Créée en 1955, l’association folklorique et gastronomique, qui compte des sections dans plusieurs pays européens dont la Belgique, souhaite faire revivre les traditions de la confrérie médiévale des anysetiers, guilde de médecins et d’apothicaires préparant des potions à base d'anis.
"
["t_s"]=>
string(16) "Anysetier du Roy"
["fid"]=>
string(4) "3991"
}
[72]=>
object(stdClass)#17573 (5) {
["id"]=>
string(4) "3156"
["t"]=>
string(22) "Li Pir'reye di Licint'"
["body"]=>
string(424) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la Confrérie chargée de promouvoir la bière de Lincent, commune située dans la province de Liège, et du 5e anniversaire du "jumelage" de cette spécialité locale avec la rissole de Basserole, gâteau farci d'un hachis de viande, spécialité française dont la tradition est défendue par la Confrérie des Rissoles de Basseroles-Aulers en région Picardie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4616"
}
[127]=>
object(stdClass)#16518 (5) {
["id"]=>
string(4) "2496"
["t"]=>
string(25) "Charretier des Corbières"
["body"]=>
string(234) "
Costume de transporteur de vin en charrette offert à l'occasion de la visite d'un groupe de Mouxois à Bruxelles. Moux est une petite ville du département du Sud-Ouest de la France faisant partie du vignoble des Corbières.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2451"
}
[135]=>
object(stdClass)#16526 (5) {
["id"]=>
string(4) "2761"
["t"]=>
string(25) "Chevalier du Franc Pineau"
["body"]=>
string(167) "
Costume offert à l'occasion d'une journée d'animations à Bruxelles axée sur la Charente, département du Sud-Ouest de la France, et ses produits typiques.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4870"
}
[214]=>
object(stdClass)#16605 (5) {
["id"]=>
string(4) "4625"
["t"]=>
string(27) "Europese Carnavals Vrienden"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5219"
}
[263]=>
object(stdClass)#16654 (5) {
["id"]=>
string(4) "3156"
["t"]=>
string(22) "Li Pir'reye di Licint'"
["body"]=>
string(424) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la Confrérie chargée de promouvoir la bière de Lincent, commune située dans la province de Liège, et du 5e anniversaire du "jumelage" de cette spécialité locale avec la rissole de Basserole, gâteau farci d'un hachis de viande, spécialité française dont la tradition est défendue par la Confrérie des Rissoles de Basseroles-Aulers en région Picardie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4616"
}
[297]=>
object(stdClass)#16688 (5) {
["id"]=>
string(4) "3012"
["t"]=>
string(12) "Poepedroeger"
["body"]=>
string(340) "
Les Poepedroegers sont les porteurs de géants, ces figures incontournables du folklore belge et du Nord de la France qui représentent des êtres fictifs ou réels. Hérités de rites médiévaux, la tradition veut qu'ils soient portés, et qu'ils dansent dans les rues les jours de carnavals et lors de certaines fêtes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4728"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[10]=>
string(4) "2761"
[16]=>
string(4) "2215"
[72]=>
string(4) "3156"
[127]=>
string(4) "2496"
[135]=>
string(4) "2761"
[214]=>
string(4) "4625"
[263]=>
string(4) "3156"
[297]=>
string(4) "3012"
}
}
[3250]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "3250"
["t"]=>
string(29) "Confrérie du Sirop de Liège"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4541"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4541"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4541"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4266"
}
["loc"]=>
string(4) "3442"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(29) "Confrérie du Sirop de Liège"
["d_y"]=>
int(2002)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(31)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "701"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11435 (4) {
["id"]=>
string(4) "3442"
["t"]=>
string(6) "Liège"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4542"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[82]=>
object(stdClass)#17576 (5) {
["id"]=>
string(4) "2353"
["t"]=>
string(25) "Maître-Queux de Belgique"
["body"]=>
string(146) "
Costume offert à l'occasion de l'intronisation de nouveaux membres de cette association de cuisiniers et de gastronomes créée en 1971.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4974"
}
[109]=>
object(stdClass)#16493 (5) {
["id"]=>
string(4) "2145"
["t"]=>
string(12) "Arbalétrier"
["body"]=>
string(344) "
Le Grand Serment Royal et de Saint-Georges des Arbalétriers de Bruxelles est une association folklorique perpétuant les traditions de deux organisations militaires bruxelloises du 14e siècle. Les arbalétriers participaient alors au maintien de l’ordre dans la ville et à sa défense en cas d’attaque extérieure (voir n°970).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3924"
}
[158]=>
object(stdClass)#16542 (5) {
["id"]=>
string(4) "4673"
["t"]=>
string(29) "Confrérie bière du Betchard"
["body"]=>
string(178) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de cette association folklorique de la ville de Tubize située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5326"
}
[229]=>
object(stdClass)#16613 (5) {
["id"]=>
string(4) "2548"
["t"]=>
string(38) "Garde d'honneur de la Ville de Cologne"
["body"]=>
string(95) "
Costume offert à l'occasion de la visite de l'association carnavalesque à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(16) "Ville de Cologne"
["fid"]=>
string(4) "5062"
}
[274]=>
object(stdClass)#16658 (5) {
["id"]=>
string(4) "2353"
["t"]=>
string(25) "Maître-Queux de Belgique"
["body"]=>
string(146) "
Costume offert à l'occasion de l'intronisation de nouveaux membres de cette association de cuisiniers et de gastronomes créée en 1971.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4974"
}
[290]=>
object(stdClass)#16674 (5) {
["id"]=>
string(4) "3736"
["t"]=>
string(21) "Ordre de Saint-Hubert"
["body"]=>
string(200) "
Tenue offerte à l'occasion du 35e anniversaire de la branche belge de cet ordre international défendant la chasse mais aussi le respect et la protection de la faune et de la flore sauvages.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4080"
}
[311]=>
object(stdClass)#16695 (5) {
["id"]=>
string(4) "2019"
["t"]=>
string(21) "Prince des Bobelurons"
["body"]=>
string(462) "
En 1949, à l'initiative de quelques membres de l'association des commerçants spadois, une société carnavalesque est créée, les Bobelurons. Contraction de « bobelins », appellation locale des curistes au 18e siècle, et de lurons, ces bobelurons portaient tous un costume chatoyant. Petit à petit, une véritable hiérarchie bobeluronne est apparue ainsi que d'autres créations amusantes telles que le bobelunosaure, imposant monstre articulé.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5155"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[82]=>
string(4) "2353"
[109]=>
string(4) "2145"
[158]=>
string(4) "4673"
[229]=>
string(4) "2548"
[274]=>
string(4) "2353"
[290]=>
string(4) "3736"
[311]=>
string(4) "2019"
}
}
[3598]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "3598"
["t"]=>
string(15) "Gentse Kazuifel"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4221"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4221"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4221"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4114"
}
["loc"]=>
string(4) "3513"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(463) "
Cette « chasuble gantoise » est l’habit des membres de l’association qui s’enorgueillissent du fait que leur ville possède elle aussi un Manneken-Pis. La statuette est à admirer au-dessus de la porte d’un restaurant du centre-ville. Sur la statuette originale, qui servait d’enseigne à un négociant en vins, une feuille de vigne cachait le pénis de l’enfant. Détail supprimé lors de la restauration de la sculpture en 1980.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(47) "Sosseteit van de Gensche Mannekes Pies Twielink"
["d_y"]=>
int(2011)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(3)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "872"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11372 (4) {
["id"]=>
string(4) "3513"
["t"]=>
string(4) "Gand"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4222"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[22]=>
object(stdClass)#16503 (5) {
["id"]=>
string(4) "2219"
["t"]=>
string(37) "Artilleur de la Oude Hollandse Wacht "
["body"]=>
string(115) "
Costume offert à l’occasion du passage de cette « Vieille Garde hollandaise » à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(21) "Oude Hollandse Wacht "
["fid"]=>
string(4) "3995"
}
[52]=>
object(stdClass)#16533 (5) {
["id"]=>
string(4) "2804"
["t"]=>
string(21) "Compagnon de la Louve"
["body"]=>
string(120) "
Créée en 1960, la confrérie est une association folklorique de la ville de La Louvière en Région Wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2757"
}
[73]=>
object(stdClass)#16554 (5) {
["id"]=>
string(4) "3270"
["t"]=>
string(36) "Confrérie des Fins Gousiers d'Anjou"
["body"]=>
string(180) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l'association gastronomique et de l'intronisation de Freddy Thielemans bourgmestre de Bruxelles comme membre d'honneur.
"
["t_s"]=>
string(21) "Fins Gousiers d'Anjou"
["fid"]=>
string(4) "3219"
}
[166]=>
object(stdClass)#16647 (5) {
["id"]=>
string(4) "2520"
["t"]=>
string(31) "Joueur de cornemuse breughelien"
["body"]=>
string(208) "
Pieter Breughel est un peintre brabançon du 16e siècle (vers 1525-1569). Il a peint diverses scènes rurales dont plusieurs présentent des musiciens du 16e siècle, comme les joueurs de cornemuse.
"
["t_s"]=>
string(19) "Joueur de cornemuse"
["fid"]=>
string(4) "2475"
}
[196]=>
object(stdClass)#16677 (5) {
["id"]=>
string(4) "3102"
["t"]=>
string(42) "Ordre des Amis du Manneken-Pis de Grammont"
["body"]=>
string(169) "
Costume offert en hommage à la statuette bruxelloise. Dès 1455, les autorités de la ville de Grammont commandent une statuette d'enfant urinant à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(23) "Amis du M.-Pis Grammont"
["fid"]=>
string(4) "4654"
}
[220]=>
object(stdClass)#16701 (5) {
["id"]=>
string(4) "2516"
["t"]=>
string(20) "Royal Climbia's Club"
["body"]=>
string(305) "
Société philanthropique et folklorique fondée en 1893 à Lodelinsart, aujourd'hui section de la ville de Charleroi en Région Wallonne, alors commune qui était l'un des centres verriers les plus importants du pays. Le climbia était une pince en bois utilisée par l'ouvrier verrier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2471"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[22]=>
string(4) "2219"
[52]=>
string(4) "2804"
[73]=>
string(4) "3270"
[166]=>
string(4) "2520"
[196]=>
string(4) "3102"
[220]=>
string(4) "2516"
}
}
[4893]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "4893"
["t"]=>
string(8) "DANZANTE"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5514"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5514"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5514"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4916"
}
["loc"]=>
string(4) "3383"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(21) "Ambassade d'Équateur"
["d_y"]=>
int(2023)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(24)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1122"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11349 (4) {
["id"]=>
string(4) "3383"
["t"]=>
string(8) "Equateur"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5513"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[23]=>
object(stdClass)#17145 (5) {
["id"]=>
string(4) "4584"
["t"]=>
string(9) "Capdanser"
["body"]=>
string(277) "
La ville catalane de Campdevànol est Capitale Européenne du Fer 2016-2017. À cette occasion, les danseurs de la Gala se produisent au Parlement européen et offrent ce costume traditionnel à Manneken-Pis. Le « capdanser » est celui qui dirige la danse.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5179"
}
[71]=>
object(stdClass)#17193 (5) {
["id"]=>
string(4) "4769"
["t"]=>
string(19) "Danseur aux ciseaux"
["body"]=>
string(470) "
Costume offert à l’occasion du bicentenaire de l’indépendance péruvienne vis-à-vis de l’Espagne. La danse des ciseaux tire son nom de la paire de lames semblables à des lames de ciseaux que chaque danseur brandit dans sa main droite. La danse met face à face deux équipes dont les danseurs doivent entrechoquer leurs lames en rythme avec les musiciens qui les accompagnent, tout en se livrant à un duel chorégraphique mêlant danse et acrobaties.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5371"
}
[118]=>
object(stdClass)#17240 (5) {
["id"]=>
string(4) "3272"
["t"]=>
string(9) "Kamishimo"
["body"]=>
string(204) "
Costume offert dans le cadre du congrès international de la Fédération mondiale de cet art martial ancestral japonais. Le kamishimo est l'habit traditionnel du seigneur japonais du Moyen Âge.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4523"
}
[126]=>
object(stdClass)#17248 (5) {
["id"]=>
string(4) "4848"
["t"]=>
string(13) "Kuker bulgare"
["body"]=>
string(425) "
Costume offert à l’occasion de la mise en conservation du costume Bulgare exposé actuellement à la GardeRobe MannekenPis (2023). Les « KUKERI » sont l’une des traditions préférées des bulgares et dont parti du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO. Ils incarnent l’idée de chasser les mauvais esprits et d’apporter chance, prospérité et santé à toute la ville et ses habitants.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5451"
}
[132]=>
object(stdClass)#17254 (5) {
["id"]=>
string(4) "2609"
["t"]=>
string(16) "Loden autrichien"
["body"]=>
string(136) "
Le loden est ce manteau en lainage imperméable, généralement de couleur verte, devenu symbole de l’identité autrichienne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5092"
}
[198]=>
object(stdClass)#17320 (5) {
["id"]=>
string(4) "3592"
["t"]=>
string(13) "Titi parisien"
["body"]=>
string(450) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale française qui, le 14 juillet, commémore la première journée des événements de la révolution qui entraîne la fin de la monarchie absolue et de la société d'ordres et des privilèges. Titi parisien est une expression familière qui désigne d’abord un « enfant de Paris », déluré, dégourdi et farceur, puis, par extension, un adulte issu des classes populaires parisiennes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4225"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[23]=>
string(4) "4584"
[71]=>
string(4) "4769"
[118]=>
string(4) "3272"
[126]=>
string(4) "4848"
[132]=>
string(4) "2609"
[198]=>
string(4) "3592"
}
}
[4890]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "4890"
["t"]=>
string(8) "KARABELA"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5495"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5495"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5495"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4889"
}
["loc"]=>
string(4) "3683"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(72) "
Costume offert à l’occasion de la fête du drapeau haïtien.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(19) "Ambassade d'Haïti "
["d_y"]=>
int(2023)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(20)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1120"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11391 (4) {
["id"]=>
string(4) "3683"
["t"]=>
string(6) "Haïti"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
string(20) "01_amerique_centrale"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5494"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[17]=>
object(stdClass)#17141 (5) {
["id"]=>
string(4) "2649"
["t"]=>
string(11) "Branquignol"
["body"]=>
string(151) "
Costume offert à l'occasion de la fête folklorique organisée par le shopping Center City 2 du centre de Bruxelles pour son 7e anniversaire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2603"
}
[44]=>
object(stdClass)#17168 (5) {
["id"]=>
string(4) "2665"
["t"]=>
string(15) "Costume normand"
["body"]=>
string(65) "
La Normandie est une région du Nord-Ouest de la France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2619"
}
[141]=>
object(stdClass)#17265 (5) {
["id"]=>
string(4) "3330"
["t"]=>
string(6) "Monaco"
["body"]=>
string(187) "
Costume offert par le Club d’Information, Loisirs et Sports pour Elles dans le cadre d’un échange culturel entre la Ville de Bruxelles et la Principauté de Monaco.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4478"
}
[150]=>
object(stdClass)#17274 (5) {
["id"]=>
string(4) "3296"
["t"]=>
string(12) "Ouzbékistan"
["body"]=>
string(98) "
Costume offert dans le cadre d’une semaine culturelle ouzbèke organisée à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3245"
}
[194]=>
object(stdClass)#17318 (5) {
["id"]=>
string(4) "2229"
["t"]=>
string(18) "Tahitien de Moorea"
["body"]=>
string(81) "
Tahiti est une île de la Polynésie française dans l'océan Pacifique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4005"
}
[199]=>
object(stdClass)#17323 (5) {
["id"]=>
string(4) "2319"
["t"]=>
string(7) "Touareg"
["body"]=>
string(344) "
Lors d'un voyage à Bruxelles, l'épouse du Président nigérian offre deux costumes à Manneken-Pis (voir costume n° 270). Les Touaregs sont des habitants du Sahara central et de ses bordures, Algérie, Libye, Niger, Mali, et Burkina Faso. Souvent nomades, leur sédentarisation s'accélère depuis la seconde moitié du 20e siècle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4955"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[17]=>
string(4) "2649"
[44]=>
string(4) "2665"
[141]=>
string(4) "3330"
[150]=>
string(4) "3296"
[194]=>
string(4) "2229"
[199]=>
string(4) "2319"
}
}
[2417]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "2417"
["t"]=>
string(7) "Koweiti"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2373"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2373"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2373"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2416"
}
["loc"]=>
string(4) "3374"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(204) "
Costume offert, en signe d'amitié, à l'occasion de la venue en Belgique de l'équipe nationale de volley-ball du Koweit, visite organisée par l'Association Sportive Universitaire de Bruxelles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(42) "Équipe Nationale de volley-ball du Koweit"
["d_y"]=>
int(1977)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "280"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11426 (4) {
["id"]=>
string(4) "3374"
["t"]=>
string(6) "Koweit"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2374"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[4]=>
object(stdClass)#17128 (5) {
["id"]=>
string(4) "1905"
["t"]=>
string(8) "Alsacien"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3758"
}
[14]=>
object(stdClass)#17138 (5) {
["id"]=>
string(4) "3586"
["t"]=>
string(7) "Biloute"
["body"]=>
string(426) "
L’association organise chaque année la Ducasse folklorique de Messines à Mons en Région wallonne, manifestation culturelle et populaire dont l’origine remonte au Moyen Âge. Biloute, mot signifiant « ami » en dialecte ch’ti du nord de la France et en wallon, est l'un des géants, personnages carnavalesques traditionnels du Nord de la France et de Belgique, qui participent au cortège.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4231"
}
[107]=>
object(stdClass)#17231 (5) {
["id"]=>
string(4) "3554"
["t"]=>
string(17) "Indien d'Amazonie"
["body"]=>
string(203) "
Symbole des peuples indigènes vivant dans la forêt tropicale, ce costume est offert dans le cadre de la participation du Brésil aux Fêtes du Folklore organisées dans le centre de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4264"
}
[146]=>
object(stdClass)#17270 (5) {
["id"]=>
string(4) "2179"
["t"]=>
string(22) "Musicien de Amersfoort"
["body"]=>
string(132) "
L’association est une fanfare de cors de chasse et de tambours de la ville d’Amersfoort située au centre des Pays-Bas.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3957"
}
[147]=>
object(stdClass)#17271 (5) {
["id"]=>
string(4) "1909"
["t"]=>
string(14) "Noble japonais"
["body"]=>
string(245) "
Costume offert par S. Kigo, architecte et industriel, qui, séduit par Manneken-Pis lors d'un séjour à Bruxelles, en fait faire une réplique pour son jardin au Japon où l'on parle depuis lors de la "Maison de Manneken-Pis à Osaka".
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3760"
}
[149]=>
object(stdClass)#17273 (5) {
["id"]=>
string(4) "3136"
["t"]=>
string(8) "Norvège"
["body"]=>
string(161) "
Costume offert à l'occasion de la fête nationale norvégienne qui, le 17 mai, fête l’indépendance du pays vis-à-vis du Danemark survenue en 1814.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4628"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[4]=>
string(4) "1905"
[14]=>
string(4) "3586"
[107]=>
string(4) "3554"
[146]=>
string(4) "2179"
[147]=>
string(4) "1909"
[149]=>
string(4) "3136"
}
}
}