array(6) {
[3134]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "3134"
["t"]=>
string(20) "Commanderie Bontemps"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4630"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4630"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4630"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4309"
}
["loc"]=>
string(4) "3587"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(148) "
Costume de commandeur d'honneur offert dans le but de promouvoir les vins de la région dont est originaire la commanderie créée en 1950.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(43) "Commanderie Bontemps du MĂ©doc et de Graves"
["d_y"]=>
int(1999)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(23)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "643"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11501 (4) {
["id"]=>
string(4) "3587"
["t"]=>
string(8) "Pauillac"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4631"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(9) {
[24]=>
object(stdClass)#17525 (5) {
["id"]=>
string(4) "2403"
["t"]=>
string(31) "Confrérie ab ovo usque ad mala"
["body"]=>
string(334) "
Costume offert Ă l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie de Flandre orientale Ă Bruxelles. Ab ovo usque ad mala, « depuis lâĆuf, jusquâaux pommes », est un proverbe latin faisant rĂ©fĂ©rence Ă la longueur des repas commençant alors en gĂ©nĂ©ral par des Ćufs et se terminant par des fruits.
"
["t_s"]=>
string(21) " ab ovo usque ad mala"
["fid"]=>
string(4) "4998"
}
[46]=>
object(stdClass)#17547 (5) {
["id"]=>
string(4) "2107"
["t"]=>
string(27) "Confrérie du Taste-Fromage"
["body"]=>
string(203) "
Costume offert à l'occasion de la participation de la confrérie au Salon de l'Alimentation de Bruxelles en 1955. Cette confrérie défend les fromages français renommés pour leur diversité.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3891"
}
[48]=>
object(stdClass)#17549 (5) {
["id"]=>
string(4) "3402"
["t"]=>
string(45) "Confrérie Gastronomique du Pays de Charleroi"
["body"]=>
string(63) "
La ville de Charleroi est située en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
string(28) "Confrérie Pays de Charleroi"
["fid"]=>
string(4) "4415"
}
[150]=>
object(stdClass)#16541 (5) {
["id"]=>
string(4) "2403"
["t"]=>
string(31) "Confrérie ab ovo usque ad mala"
["body"]=>
string(334) "
Costume offert Ă l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie de Flandre orientale Ă Bruxelles. Ab ovo usque ad mala, « depuis lâĆuf, jusquâaux pommes », est un proverbe latin faisant rĂ©fĂ©rence Ă la longueur des repas commençant alors en gĂ©nĂ©ral par des Ćufs et se terminant par des fruits.
"
["t_s"]=>
string(21) " ab ovo usque ad mala"
["fid"]=>
string(4) "4998"
}
[173]=>
object(stdClass)#16564 (5) {
["id"]=>
string(4) "2107"
["t"]=>
string(27) "Confrérie du Taste-Fromage"
["body"]=>
string(203) "
Costume offert à l'occasion de la participation de la confrérie au Salon de l'Alimentation de Bruxelles en 1955. Cette confrérie défend les fromages français renommés pour leur diversité.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3891"
}
[175]=>
object(stdClass)#16566 (5) {
["id"]=>
string(4) "3402"
["t"]=>
string(45) "Confrérie Gastronomique du Pays de Charleroi"
["body"]=>
string(63) "
La ville de Charleroi est située en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
string(28) "Confrérie Pays de Charleroi"
["fid"]=>
string(4) "4415"
}
[193]=>
object(stdClass)#16584 (5) {
["id"]=>
string(4) "2063"
["t"]=>
string(18) "Danseur de NĂźmes "
["body"]=>
string(138) "
Les Farandoleurs cheminots Nßmois étaient un groupe de danses folkloriques du personnel des Chemins de Fer français à Nßmes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3850"
}
[196]=>
object(stdClass)#16587 (5) {
["id"]=>
string(4) "1903"
["t"]=>
string(19) "Danseur polynésien"
["body"]=>
string(248) "
En 1934, l'archĂ©ologue belge Henri Lavachery rencontre aux Ăles Marquises le navigateur français Alain Gerbault qui, souhaitant exprimer sa sympathie pour Bruxelles, lui donne un costume de danseur polynĂ©sien Ă offrir Ă Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3757"
}
[297]=>
object(stdClass)#16688 (5) {
["id"]=>
string(4) "3012"
["t"]=>
string(12) "Poepedroeger"
["body"]=>
string(340) "
Les Poepedroegers sont les porteurs de gĂ©ants, ces figures incontournables du folklore belge et du Nord de la France qui reprĂ©sentent des ĂȘtres fictifs ou rĂ©els. HĂ©ritĂ©s de rites mĂ©diĂ©vaux, la tradition veut qu'ils soient portĂ©s, et qu'ils dansent dans les rues les jours de carnavals et lors de certaines fĂȘtes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4728"
}
}
["same_id"]=>
array(9) {
[24]=>
string(4) "2403"
[46]=>
string(4) "2107"
[48]=>
string(4) "3402"
[150]=>
string(4) "2403"
[173]=>
string(4) "2107"
[175]=>
string(4) "3402"
[193]=>
string(4) "2063"
[196]=>
string(4) "1903"
[297]=>
string(4) "3012"
}
}
[2548]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "2548"
["t"]=>
string(38) "Garde d'honneur de la Ville de Cologne"
["t_s"]=>
string(16) "Ville de Cologne"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5062"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5062"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5062"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4544"
}
["loc"]=>
string(4) "3529"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(95) "
Costume offert Ă l'occasion de la visite de l'association carnavalesque Ă Bruxelles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(38) "Garde d'honneur de la Ville de Cologne"
["d_y"]=>
int(1983)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(10)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "346"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11323 (4) {
["id"]=>
string(4) "3529"
["t"]=>
string(7) "Cologne"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5063"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[24]=>
object(stdClass)#17107 (5) {
["id"]=>
string(4) "3038"
["t"]=>
string(41) "Knotsenburgse Academie voor Carnavalisten"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(22) "Knotsenburgse Academie"
["fid"]=>
string(4) "4708"
}
[28]=>
object(stdClass)#17111 (5) {
["id"]=>
string(4) "3406"
["t"]=>
string(15) "Pierrot d'Arlon"
["body"]=>
string(168) "
Cette association folklorique est crĂ©Ă©e aprĂšs la Seconde Guerre mondiale par des commerçants dâune rue de la ville dâArlon situĂ©e en RĂ©gion wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4409"
}
[139]=>
object(stdClass)#16582 (5) {
["id"]=>
string(4) "2546"
["t"]=>
string(32) "Costume traditionnel québécois"
["body"]=>
string(380) "
La province du QuĂ©bec, ancienne colonie française, se distingue des autres provinces canadiennes sur le plan linguistique : il s'agit de la seule province habitĂ©e majoritairement par des francophones et avec pour seule langue officielle le français. La compagnie tire son nom de la veste carrelĂ©e en rouge et noir que portaient les anciens pour travailler en forĂȘt.
"
["t_s"]=>
string(7) "Québec"
["fid"]=>
string(4) "2501"
}
[146]=>
object(stdClass)#16589 (5) {
["id"]=>
string(4) "1959"
["t"]=>
string(34) "DĂ©chargeur de fromages hollandais"
["body"]=>
string(332) "
Le costume de porteur de fromages est typique de la ville d'Alkmaar oĂč le marchĂ© dĂ©diĂ© Ă ce produit existe depuis 1365. La Guilde des Porteurs de Fromages d'Alkmaar fonctionne selon une hiĂ©rarchie stricte et est composĂ©e de 4 groupes distinguĂ©s par une couleur que l'on retrouve sur le chapeau de paille du porteur.
"
["t_s"]=>
string(23) "DĂ©chargeur de fromages"
["fid"]=>
string(4) "5117"
}
[191]=>
object(stdClass)#16634 (5) {
["id"]=>
string(4) "3500"
["t"]=>
string(42) "Grand dignitaire de la Confrérie de Leffe"
["body"]=>
string(298) "
Costume offert dans le cadre des FĂȘtes du Folklore organisĂ©es chaque annĂ©e dans le centre de Bruxelles. Lâassociation folklorique et gastronomique dĂ©fend les traditions du quartier de Leffe de la ville de Dinant, situĂ©e en RĂ©gion wallonne, dâoĂč est originaire la fameuse biĂšre.
"
["t_s"]=>
string(19) "Confrérie de Leffe"
["fid"]=>
string(4) "4327"
}
[196]=>
object(stdClass)#16639 (5) {
["id"]=>
string(4) "2151"
["t"]=>
string(7) "Guignol"
["body"]=>
string(333) "
Costume offert à l'occasion de la visite à Bruxelles de la société des Amis de Guignol. Née en France à Lyon vers 1808, Guignol est la plus célÚbre marionnette à gaine en Europe. Une marionnette à gaine est un type de marionnette qui gaine, habille un ou plusieurs membres, le plus souvent la main du manipulateur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3930"
}
[208]=>
object(stdClass)#16651 (5) {
["id"]=>
string(4) "3038"
["t"]=>
string(41) "Knotsenburgse Academie voor Carnavalisten"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(22) "Knotsenburgse Academie"
["fid"]=>
string(4) "4708"
}
[243]=>
object(stdClass)#16686 (5) {
["id"]=>
string(4) "3406"
["t"]=>
string(15) "Pierrot d'Arlon"
["body"]=>
string(168) "
Cette association folklorique est crĂ©Ă©e aprĂšs la Seconde Guerre mondiale par des commerçants dâune rue de la ville dâArlon situĂ©e en RĂ©gion wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4409"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[24]=>
string(4) "3038"
[28]=>
string(4) "3406"
[139]=>
string(4) "2546"
[146]=>
string(4) "1959"
[191]=>
string(4) "3500"
[196]=>
string(4) "2151"
[208]=>
string(4) "3038"
[243]=>
string(4) "3406"
}
}
[3506]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "3506"
["t"]=>
string(12) "Piche Cacaye"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4317"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4317"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4317"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4157"
}
["loc"]=>
string(4) "3641"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(335) "
Costume du carnaval de la ville de Bastogne en RĂ©gion wallonne offert par lâassociation folklorique Ă l'occasion de la FĂȘte de l'AmitiĂ© organisĂ©e Ă Bruxelles par l'Ordre des Amis de Manneken-Pis. Dans le dialecte local, le terme de piche Cacaye sert Ă dĂ©signer un enfant plus ou moins effrontĂ©, un galopin.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(29) "Les Piche Cacayes de Bastogne"
["d_y"]=>
int(2009)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(20)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "828"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11283 (4) {
["id"]=>
string(4) "3641"
["t"]=>
string(8) "Bastogne"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4318"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[17]=>
object(stdClass)#17100 (5) {
["id"]=>
string(4) "1885"
["t"]=>
string(15) "Gille de Binche"
["body"]=>
string(275) "
Le Gille est le personnage le plus célÚbre du carnaval de Binche, en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théùtre populaire du 17e siÚcle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux (voir n°916).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3752"
}
[46]=>
object(stdClass)#16489 (5) {
["id"]=>
string(4) "2191"
["t"]=>
string(12) "Alfödi Suba"
["body"]=>
string(600) "
Costume offert en remerciement de lâaccueil en Belgique en 1956 et 1957 de rĂ©fugiĂ©s Hongrois, recrutĂ©s dans des camps de rĂ©fugiĂ©s en Autriche, en Yougoslavie et en Allemagne, pour venir travailler dans les charbonnages. AprĂšs la Seconde Guerre mondiale, de nombreux ressortissants de pays dâEurope de lâEst refusent dâĂȘtre rapatriĂ©s vers leurs pays dâorigine nouvellement convertis en "dĂ©mocraties populaires" communistes et sont "rĂ©installĂ©s" dans des pays tiers dont un des motifs dâaccueil est de faire bĂ©nĂ©ficier les Ă©conomies dâune main dâĆuvre abondante.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3971"
}
[145]=>
object(stdClass)#16588 (5) {
["id"]=>
string(4) "4687"
["t"]=>
string(22) "De Brusselse Moestasje"
["body"]=>
string(169) "
Costume offert Ă lâoccasion du 10e anniversaire de lâassociation folklorique qui organise chaque annĂ©e le concours de la plus belle moustache bruxelloise.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5279"
}
[184]=>
object(stdClass)#16627 (5) {
["id"]=>
string(4) "1885"
["t"]=>
string(15) "Gille de Binche"
["body"]=>
string(275) "
Le Gille est le personnage le plus célÚbre du carnaval de Binche, en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théùtre populaire du 17e siÚcle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux (voir n°916).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3752"
}
[220]=>
object(stdClass)#16663 (5) {
["id"]=>
string(4) "2369"
["t"]=>
string(13) "Mietje Stroel"
["body"]=>
string(211) "
Costume offert Ă lâoccasion des fiançailles de Manneken-Pis et de Mietje Stroel, statuette dâune jeune fille nue en train dâuriner, figure lĂ©gendaire de la ville de Zelzate en RĂ©gion flamande.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4984"
}
[230]=>
object(stdClass)#16673 (5) {
["id"]=>
string(4) "3354"
["t"]=>
string(25) "Ordre de Marie de Hongrie"
["body"]=>
string(490) "
L'association a pour objet de rĂ©compenser toute personne qui, de par son action, fait honneur Ă la Ville de Binche en RĂ©gion wallonne en lui octroyant le titre de Chevalier de l'Ordre de Marie de Hongrie. Elle a Ă©galement pour objectif l'aide Ă l'Ă©panouissement et la mise en valeur du patrimoine de la Ville de Binche. SĆur de Charles Quint et gouverneure des Pays-Bas espagnols de 1531 Ă 1555, Marie de Hongrie (1505-1558) affectionnait cette petite ville.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3303"
}
[280]=>
object(stdClass)#16723 (5) {
["id"]=>
string(4) "1983"
["t"]=>
string(10) "ZamalzaĂŻn"
["body"]=>
string(283) "
Le Zamalzaïn fait partie, avec le CantiniÚre, Gattuzin et Cherrero, du fameux ballet souletin. La Soule est la plus petite des 7 provinces historiques du Pays basque, située au nord-est de celui-ci. Le Zamalzaïn est un "cavalier" qui fait des sauts au son de la musique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1939"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[17]=>
string(4) "1885"
[46]=>
string(4) "2191"
[145]=>
string(4) "4687"
[184]=>
string(4) "1885"
[220]=>
string(4) "2369"
[230]=>
string(4) "3354"
[280]=>
string(4) "1983"
}
}
[3096]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "3096"
["t"]=>
string(15) "Prince carnaval"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4658"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4658"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4658"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4323"
}
["loc"]=>
string(4) "3327"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(129) "
Costume offert Ă l'occasion du 10e anniversaire de la section belge de la Fondation des Villes Carnavalesques d'Europe.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(37) "Foundation of European Carnaval Citys"
["d_y"]=>
int(1997)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(11)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "624"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11357 (4) {
["id"]=>
string(4) "3327"
["t"]=>
string(6) "Europe"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(9) "01_europe"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4659"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[13]=>
object(stdClass)#15460 (5) {
["id"]=>
string(4) "4792"
["t"]=>
string(34) "Jeux internationaux de la Jeunesse"
["body"]=>
string(125) "
Costume offert Ă lâoccasion de la tenue Ă Bruxelles de lâĂ©dition 2022 des Jeux internationaux de la Jeunesse.
"
["t_s"]=>
string(19) "Jeux de la Jeunesse"
["fid"]=>
string(4) "5428"
}
[20]=>
object(stdClass)#15467 (5) {
["id"]=>
string(4) "4762"
["t"]=>
string(36) "Officier du régiment Préobrajensky"
["body"]=>
string(536) "
Costume offert Ă lâoccasion du festival de thĂ©Ăątre Les Saisons russes organisĂ© en Belgique en 2020 et 2021. CrĂ©Ă© Ă la fin du 17e siĂšcle par le tsar Pierre le Grand, le rĂ©giment PrĂ©obrajensky Ă©tait lâun des plus prestigieux rĂ©giments de la Garde impĂ©riale russe, rĂ©servĂ© aux jeunes aristocrates russes ayant prouvĂ© leur loyautĂ© au gouvernement impĂ©rial et au tsar. Lui-mĂȘme officier de ce rĂ©giment, Pierre le Grand en porte, aussi, lâuniforme lors de son sĂ©jour dans les Pays-Bas mĂ©ridionaux en 1717.
"
["t_s"]=>
string(24) "Régiment Préobrajensky"
["fid"]=>
string(4) "5361"
}
[30]=>
object(stdClass)#17090 (5) {
["id"]=>
string(4) "2457"
["t"]=>
string(19) "Carnaval du Brabant"
["body"]=>
string(204) "
Costume offert Ă lâoccasion de lâorganisation sur la Grand-Place de Bruxelles dâun carnaval auquel participent plusieurs associations folkloriques venant de diffĂ©rentes villes du Brabant.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2413"
}
[56]=>
object(stdClass)#17116 (5) {
["id"]=>
string(4) "2964"
["t"]=>
string(28) "Prince carnaval de Bruxelles"
["body"]=>
string(389) "
Costume offert Ă lâoccasion du 22e anniversaire de lâassociation folklorique. Le Gille est le personnage le plus cĂ©lĂšbre du carnaval de Binche en Belgique. Une lĂ©gende populaire, imaginĂ©e par le journaliste Adolphe DelmĂ©e au 19e siĂšcle, explique que le Gille pourrait ĂȘtre le descendant des Incas, hommes « sauvages » tatouĂ©s avec des plumes sur la tĂȘte.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2913"
}
[70]=>
object(stdClass)#16490 (5) {
["id"]=>
string(4) "3212"
["t"]=>
string(14) "Alte Kamereren"
["body"]=>
string(147) "
Costume offert à l'occasion d'un concert donné par l'orchestre sur la Grand-Place de Bruxelles dans le cadre d'une tournée européenne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4574"
}
[94]=>
object(stdClass)#16514 (5) {
["id"]=>
string(4) "2457"
["t"]=>
string(19) "Carnaval du Brabant"
["body"]=>
string(204) "
Costume offert Ă lâoccasion de lâorganisation sur la Grand-Place de Bruxelles dâun carnaval auquel participent plusieurs associations folkloriques venant de diffĂ©rentes villes du Brabant.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2413"
}
[188]=>
object(stdClass)#16608 (5) {
["id"]=>
string(4) "2001"
["t"]=>
string(21) "Fanfare The Navy Boys"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1957"
}
[273]=>
object(stdClass)#16693 (5) {
["id"]=>
string(4) "2964"
["t"]=>
string(28) "Prince carnaval de Bruxelles"
["body"]=>
string(389) "
Costume offert Ă lâoccasion du 22e anniversaire de lâassociation folklorique. Le Gille est le personnage le plus cĂ©lĂšbre du carnaval de Binche en Belgique. Une lĂ©gende populaire, imaginĂ©e par le journaliste Adolphe DelmĂ©e au 19e siĂšcle, explique que le Gille pourrait ĂȘtre le descendant des Incas, hommes « sauvages » tatouĂ©s avec des plumes sur la tĂȘte.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2913"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[13]=>
string(4) "4792"
[20]=>
string(4) "4762"
[30]=>
string(4) "2457"
[56]=>
string(4) "2964"
[70]=>
string(4) "3212"
[94]=>
string(4) "2457"
[188]=>
string(4) "2001"
[273]=>
string(4) "2964"
}
}
[2013]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "2013"
["t"]=>
string(41) "Volontaire de Verviers, géant Jean Bihin"
["t_s"]=>
string(22) "Volontaire de Verviers"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3312"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5151"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5151"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5151"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3863"
}
["loc"]=>
string(4) "3454"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(301) "
Ce costume est l'uniforme de capitaine des volontaires qui participent en 1830 à la premiÚre journée de combats contre les troupes hollandaises lorsqu'éclate la Révolution belge. Le géant Jean Bihin est un personnage traditionnel du carnaval de la ville de Verviers en Région Wallonne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(20) "Oeuvre de la Houille"
["d_y"]=>
int(1951)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(14)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "78"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11569 (4) {
["id"]=>
string(4) "3454"
["t"]=>
string(8) "Verviers"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[7]=>
object(stdClass)#11595 (4) {
["id"]=>
string(4) "3312"
["t"]=>
string(20) "Costumes historiques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5152"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[30]=>
object(stdClass)#16514 (5) {
["id"]=>
string(4) "2457"
["t"]=>
string(19) "Carnaval du Brabant"
["body"]=>
string(204) "
Costume offert Ă lâoccasion de lâorganisation sur la Grand-Place de Bruxelles dâun carnaval auquel participent plusieurs associations folkloriques venant de diffĂ©rentes villes du Brabant.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2413"
}
[51]=>
object(stdClass)#16535 (5) {
["id"]=>
string(4) "3456"
["t"]=>
string(26) "Compagnon de Saint-Laurent"
["body"]=>
string(251) "
Costume offert dans le cadre du 700e anniversaire du Meyboom, lâune des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant Ă planter un hĂȘtre chaque annĂ©e, le 9 aoĂ»t, dans le centre-ville (voir n°295, 515, 674, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4350"
}
[59]=>
object(stdClass)#16543 (5) {
["id"]=>
string(4) "3180"
["t"]=>
string(33) "Confrérie Cervoise Saint-Médard"
["body"]=>
string(256) "
La Confrérie Cervoise Saint-Médard créée en 1998 se donne pour but de mieux faire connaßtre les biÚres brassées à Gussignies dans le Nord de la France en organisant diverses manifestations gastronomiques, culturelles ou sportives.
"
["t_s"]=>
string(24) "Confrérie Saint-Médard"
["fid"]=>
string(4) "4598"
}
[142]=>
object(stdClass)#16626 (5) {
["id"]=>
string(4) "3110"
["t"]=>
string(36) "Gilde Impériale de Saint-Sébastien"
["body"]=>
string(356) "
Costume offert Ă l'occasion du 500e anniversaire de l'association folklorique. Les archers de Saint-SĂ©bastien Ă©taient au Moyen Ăge et durant lâAncien RĂ©gime (du 16e au 18e siĂšcles) l'une des guildes d'archers prenant part, en temps de guerre, Ă la dĂ©fense de la ville. Saint-SĂ©bastien est traditionnellement le saint patron des archers.
"
["t_s"]=>
string(22) "Gilde Saint-SĂ©bastien"
["fid"]=>
string(4) "4646"
}
[175]=>
object(stdClass)#16659 (5) {
["id"]=>
string(4) "2882"
["t"]=>
string(30) "Major de la fanfare du Meyboom"
["body"]=>
string(308) "
Costume offert en l'honneur de Paul Coeckelenbergh (1898-1991), fondateur de la fanfare du Meyboom en 1958. Le Meyboom est une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant Ă planter un hĂȘtre chaque annĂ©e, le 9 aoĂ»t, dans le centre-ville (voir n°295, 674, 811, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
string(18) "Fanfare du Meyboom"
["fid"]=>
string(4) "2835"
}
[212]=>
object(stdClass)#16696 (5) {
["id"]=>
string(4) "2293"
["t"]=>
string(31) "Prince du carnaval de Nurenberg"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(21) "Carnaval de Nurenberg"
["fid"]=>
string(4) "4943"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[30]=>
string(4) "2457"
[51]=>
string(4) "3456"
[59]=>
string(4) "3180"
[142]=>
string(4) "3110"
[175]=>
string(4) "2882"
[212]=>
string(4) "2293"
}
}
[3030]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "3030"
["t"]=>
string(9) "Waldecker"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4712"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4712"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4712"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4351"
}
["loc"]=>
string(4) "3576"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(243) "
Costume offert à l'occasion du 25e anniversaire du jumelage de la commune néerlandophone belge de Heudsen-Zolder et de la ville allemande d'Arolsen (Bad Arolsen depuis 1997) située dans le Land de la Hesse au centre de l'Allemagne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(42) "Comité de jumelage Arolsen/Heusden-Zolder"
["d_y"]=>
int(1995)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(22)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "591"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11273 (4) {
["id"]=>
string(4) "3576"
["t"]=>
string(7) "Arolsen"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4713"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[4]=>
object(stdClass)#16488 (5) {
["id"]=>
string(4) "2425"
["t"]=>
string(17) "Ajuinboer d'Alost"
["body"]=>
string(344) "
Costume offert Ă l'occasion du 50e carnaval de la ville d'Alost en RĂ©gion flamande. L'Ajuinboer, ou le planteur d'oignons, est un personnage folklorique de cette ville ainsi nommĂ© en rĂ©fĂ©rence au surnom de Ajuin donnĂ© aux Alostois depuis le 19e siĂšcle oĂč la culture des oignons Ă©tait une spĂ©cialitĂ© locale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5008"
}
[8]=>
object(stdClass)#16492 (5) {
["id"]=>
string(4) "3708"
["t"]=>
string(13) "Antoine Demol"
["body"]=>
string(201) "
Costume offert en hommage à Antoine Demol, fondateur de l'Ordre des Amis de Manneken-Pis et grande figure du folklore bruxellois, pour commémorer le 25e anniversaire de sa disparition.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4105"
}
[39]=>
object(stdClass)#16523 (5) {
["id"]=>
string(4) "2621"
["t"]=>
string(20) "Chevalier de la Tour"
["body"]=>
string(326) "
Costume offert à l'occasion du 75e anniversaire de l'association. Créée dans les années 1950, la Confrérie des Chevaliers de la Tour réunit en son sein ambassadeurs, ministres, parlementaires et personnalités du monde économique et de la presse oeuvrant au rayonnement de la ville de Tournai Région Wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2575"
}
[95]=>
object(stdClass)#16579 (5) {
["id"]=>
string(4) "2121"
["t"]=>
string(27) "Costume traditionnel breton"
["body"]=>
string(103) "
Costume offert à l'occasion de la tournée du groupe de danseurs aux Pays-Bas et en Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2077"
}
[102]=>
object(stdClass)#16586 (5) {
["id"]=>
string(4) "2167"
["t"]=>
string(16) "Danseur polonais"
["body"]=>
string(133) "
Mazowsze, ChĆur Ballet et Orchestre National de chants et danses populaires de Pologne Groupe de danseurs polonais
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3945"
}
[154]=>
object(stdClass)#16638 (5) {
["id"]=>
string(4) "2189"
["t"]=>
string(24) "Groupe folklorique Matyo"
["body"]=>
string(654) "
Les MatyĂłs sont un groupe ethnique du nord-est de la Hongrie. Costume offert en remerciement de lâaccueil en Belgique en 1956 et 1957 de rĂ©fugiĂ©s Hongrois recrutĂ©s dans des camps dâAutriche, de Yougoslavie et dâAllemagne pour venir travailler dans les charbonnages. AprĂšs la Seconde Guerre mondiale, de nombreux ressortissants de pays dâEurope de lâEst refusent dâĂȘtre rapatriĂ©s vers leurs pays dâorigine nouvellement convertis en "dĂ©mocraties populaires" communistes et ont Ă©tĂ© "rĂ©installĂ©s" dans des pays tiers dont un des motifs dâaccueil est de faire bĂ©nĂ©ficier les Ă©conomies dâune main dâĆuvre abondante.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3969"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[4]=>
string(4) "2425"
[8]=>
string(4) "3708"
[39]=>
string(4) "2621"
[95]=>
string(4) "2121"
[102]=>
string(4) "2167"
[154]=>
string(4) "2189"
}
}
}