array(6) {
[3172]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "3172"
["t"]=>
string(8) "Arménie"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3121"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3121"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3121"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3171"
}
["loc"]=>
string(4) "3401"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(126) "
Costume offert en remerciements de l'aide apportée par la Belgique suite à un tremblement de terre survenu en 1990.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(38) "Ambassade de la République d'Arménie"
["d_y"]=>
int(2000)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(20)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "662"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11272 (4) {
["id"]=>
string(4) "3401"
["t"]=>
string(8) "Arménie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3122"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[15]=>
object(stdClass)#17139 (5) {
["id"]=>
string(4) "4659"
["t"]=>
string(12) "Bollenmädel"
["body"]=>
string(246) "
Costume offert dans le cadre de la gaypride de Bruxelles et à l’occasion du 23e anniversaire de cette association allemande défendant les droits des personnes LGBTQI (lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queers et intersexuels).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5259"
}
[128]=>
object(stdClass)#17252 (5) {
["id"]=>
string(4) "2243"
["t"]=>
string(8) "Libanais"
["body"]=>
string(178) "
Le donateur est un Bruxellois qui, en vacances au Liban et ayant des relations dans ce pays, a décidé d'offrir un costume traditionnel à Manneken-Pis dès son retour.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2199"
}
[143]=>
object(stdClass)#17267 (5) {
["id"]=>
string(4) "3626"
["t"]=>
string(12) "Monténégro"
["body"]=>
string(159) "
Costume offert à l'occasion de la fête nationale qui, les 13 et 14 juillet, célèbre l’indépendance du pays depuis 2006 vis-à-vis de la Serbie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4193"
}
[151]=>
object(stdClass)#17275 (5) {
["id"]=>
string(4) "2061"
["t"]=>
string(23) "P'tit Quinquin de Lille"
["body"]=>
string(156) "
Costume offert pour le 100e anniversaire de l'association. Le Pt'it Quinquin est une chanson populaire traditionnelle en dialecte lillois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3848"
}
[183]=>
object(stdClass)#17307 (5) {
["id"]=>
string(4) "2235"
["t"]=>
string(24) "Roi Kamehameha de Hawaï"
["body"]=>
string(416) "
Archipel de 137 îles, Hawaï est un des états des États-Unis. Honolulu est sa capitale. Après une période de conflit qui débute en 1795, le roi Kamehameha Ier unifie vers 1810 pour la première fois tous les royaumes insulaires de l'archipel. Ce royaume unifié se développe et est internationalement reconnu, notamment grâce à la protection britannique. Il est annexé par les États-Unis en 1898.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4011"
}
[188]=>
object(stdClass)#17312 (5) {
["id"]=>
string(4) "2506"
["t"]=>
string(5) "Sarde"
["body"]=>
string(127) "
Costume est typique de la région de Nuoro, petite ville italienne chef-lieu de la province du même nom en Sardaigne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2461"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[15]=>
string(4) "4659"
[128]=>
string(4) "2243"
[143]=>
string(4) "3626"
[151]=>
string(4) "2061"
[183]=>
string(4) "2235"
[188]=>
string(4) "2506"
}
}
[2731]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2731"
["t"]=>
string(9) "Normandie"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2685"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2685"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2685"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2730"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(126) "
Costume offert à l'occasion de la 41e édition de la foire dont Bruxelles et le Brabant sont les invités d'honneur.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(34) "Foire de Lisieux et du pays d'Auge"
["d_y"]=>
int(1988)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(11)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "439"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11371 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2686"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(9) {
[27]=>
object(stdClass)#15500 (5) {
["id"]=>
string(4) "3484"
["t"]=>
string(21) "Les Amis de la Bière"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4375"
}
[35]=>
object(stdClass)#15508 (5) {
["id"]=>
string(4) "2233"
["t"]=>
string(15) "Paysan poitevin"
["body"]=>
string(370) "
Costume offert à l’occasion de la visite à Bruxelles de membres de l’association. De nombreux Belges fuient vers cette région française lors des deux occupations allemandes de la Belgique en 1914-1918 et en 1940-1945. Durant la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement belge en exil s'installe quelques temps à Poitiers avant de rejoindre l'Angleterre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4009"
}
[65]=>
object(stdClass)#17523 (5) {
["id"]=>
string(4) "2397"
["t"]=>
string(18) "Compagnon fromager"
["body"]=>
string(325) "
Costume offert dans le cadre de festivités organisées par l'association Pro Belgica, association sans but lucratif et apolitique œuvrant pour le maintien de la commémoration annuelle des Combats de Septembre 1830, à l’issue desquels la Belgique devient indépendante, et encourager l’union entre les Belges.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4993"
}
[114]=>
object(stdClass)#17572 (5) {
["id"]=>
string(4) "3484"
["t"]=>
string(21) "Les Amis de la Bière"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4375"
}
[126]=>
object(stdClass)#17584 (5) {
["id"]=>
string(4) "2635"
["t"]=>
string(36) "Ordre des Kuulkapper de Saint-Gilles"
["body"]=>
string(140) "
L'Ordre des Kuulkapper, ou coupeurs de choux, est une confrérie gastronomique assurant la promotion des fameux choux de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(26) "Kuulkapper de Saint-Gilles"
["fid"]=>
string(4) "2589"
}
[128]=>
object(stdClass)#17586 (5) {
["id"]=>
string(4) "2233"
["t"]=>
string(15) "Paysan poitevin"
["body"]=>
string(370) "
Costume offert à l’occasion de la visite à Bruxelles de membres de l’association. De nombreux Belges fuient vers cette région française lors des deux occupations allemandes de la Belgique en 1914-1918 et en 1940-1945. Durant la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement belge en exil s'installe quelques temps à Poitiers avant de rejoindre l'Angleterre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4009"
}
[134]=>
object(stdClass)#17592 (5) {
["id"]=>
string(4) "3006"
["t"]=>
string(9) "Sommelier"
["body"]=>
string(222) "
Costume offert à l'occasion de l'adhésion du restaurant Les 4 Saisons à l'Alliance gastronomique néerlandaise, association professionnelle regroupant des grands restaurants aux Pays-Bas et en Flandre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4732"
}
[298]=>
object(stdClass)#17286 (5) {
["id"]=>
string(4) "2233"
["t"]=>
string(15) "Paysan poitevin"
["body"]=>
string(370) "
Costume offert à l’occasion de la visite à Bruxelles de membres de l’association. De nombreux Belges fuient vers cette région française lors des deux occupations allemandes de la Belgique en 1914-1918 et en 1940-1945. Durant la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement belge en exil s'installe quelques temps à Poitiers avant de rejoindre l'Angleterre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4009"
}
[326]=>
object(stdClass)#17314 (5) {
["id"]=>
string(4) "3310"
["t"]=>
string(9) "Slovénie"
["body"]=>
string(107) "
Costume offert à l'occasion de l'entrée de la République de Slovénie dans l'Union Européenne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3259"
}
}
["same_id"]=>
array(9) {
[27]=>
string(4) "3484"
[35]=>
string(4) "2233"
[65]=>
string(4) "2397"
[114]=>
string(4) "3484"
[126]=>
string(4) "2635"
[128]=>
string(4) "2233"
[134]=>
string(4) "3006"
[298]=>
string(4) "2233"
[326]=>
string(4) "3310"
}
}
[2287]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "2287"
["t"]=>
string(17) "Planteur de café"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3299"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2243"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2243"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2243"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2286"
}
["loc"]=>
string(4) "3370"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(151) "
Costume offert à l'occasion du 25e anniversaire de l'association professionnelle. Le Brésil est le plus grand exportateur de café au monde.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(34) "Union des torréfacteurs de café "
["d_y"]=>
int(1968)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(23)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "215"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11299 (4) {
["id"]=>
string(4) "3370"
["t"]=>
string(7) "Brésil"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[20]=>
object(stdClass)#11608 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2244"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[52]=>
object(stdClass)#16811 (5) {
["id"]=>
string(4) "4859"
["t"]=>
string(20) "Costume d'architecte"
["body"]=>
string(241) "
Costume offert à l’occasion du 90e anniversaire de l’UPA-BUA (Union Royale Professionnelle d’Architecte- Koninklijke Beroepsunie Van Architecten). De plus, le terme « architek » fait partie du folklore bruxellois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5477"
}
[161]=>
object(stdClass)#16920 (5) {
["id"]=>
string(4) "2812"
["t"]=>
string(13) "Vétérinaire"
["body"]=>
string(86) "
Costume offert à l'occasion de la Journée nationale vétérinaire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4834"
}
[177]=>
object(stdClass)#17139 (5) {
["id"]=>
string(4) "4659"
["t"]=>
string(12) "Bollenmädel"
["body"]=>
string(246) "
Costume offert dans le cadre de la gaypride de Bruxelles et à l’occasion du 23e anniversaire de cette association allemande défendant les droits des personnes LGBTQI (lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queers et intersexuels).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5259"
}
[220]=>
object(stdClass)#17182 (5) {
["id"]=>
string(4) "2175"
["t"]=>
string(33) "Costume traditionnel du Bas-Berry"
["body"]=>
string(259) "
Le Berry est une province historique de la France de l'Ancien Régime, au centre du pays, dont toute structure administrative disparaît définitivement avec la Révolution française. Il constitue l'un des plus vieux terroirs agricoles de la France.
"
["t_s"]=>
string(9) "Bas-Berry"
["fid"]=>
string(4) "3953"
}
[230]=>
object(stdClass)#17192 (5) {
["id"]=>
string(4) "1907"
["t"]=>
string(6) "Daimyo"
["body"]=>
string(257) "
Costume offert lors de la mission de l'ambassadeur extraordinaire belge chargé d'annoncer à l'Empereur nippon le décès du roi Albert Ier et l'avènement de son héritier Léopold III. Les daimyos sont des seigneurs féodaux du Japon médiéval.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3759"
}
[318]=>
object(stdClass)#17280 (5) {
["id"]=>
string(4) "3470"
["t"]=>
string(15) "Panno casentino"
["body"]=>
string(202) "
Le panno casentino est un tissu raffiné de laine de brebis traditionnel produit depuis le Moyen Âge dans la vallée du Casentino, à 50 kilomètres à l'Ouest de Florence en Toscane.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4363"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[52]=>
string(4) "4859"
[161]=>
string(4) "2812"
[177]=>
string(4) "4659"
[220]=>
string(4) "2175"
[230]=>
string(4) "1907"
[318]=>
string(4) "3470"
}
}
[3426]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "3426"
["t"]=>
string(8) "Portugal"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4391"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4391"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4391"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4192"
}
["loc"]=>
string(4) "3356"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(176) "
Costume offert pour commémorer la révolution des Œillets qui, le 25 avril 1974, entraîne la chute de la dictature salazariste qui dominait le Portugal depuis 1933.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(44) "Association Communidade Portuguesa de Emaüs"
["d_y"]=>
int(2007)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(28)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "789"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11510 (4) {
["id"]=>
string(4) "3356"
["t"]=>
string(8) "Portugal"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4392"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[12]=>
object(stdClass)#17133 (5) {
["id"]=>
string(4) "2339"
["t"]=>
string(9) "Auvergnat"
["body"]=>
string(141) "
Costume offert à l'occasion de la sortie annuelle de l'association à Bruxelles. L'Auvergne est une région du Centre de la France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2295"
}
[49]=>
object(stdClass)#17170 (5) {
["id"]=>
string(4) "2165"
["t"]=>
string(29) "Costume traditionnel argentin"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(9) "Argentine"
["fid"]=>
string(4) "3943"
}
[77]=>
object(stdClass)#17198 (5) {
["id"]=>
string(4) "1903"
["t"]=>
string(19) "Danseur polynésien"
["body"]=>
string(248) "
En 1934, l'archéologue belge Henri Lavachery rencontre aux Îles Marquises le navigateur français Alain Gerbault qui, souhaitant exprimer sa sympathie pour Bruxelles, lui donne un costume de danseur polynésien à offrir à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3757"
}
[78]=>
object(stdClass)#17199 (5) {
["id"]=>
string(4) "4893"
["t"]=>
string(8) "DANZANTE"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5514"
}
[165]=>
object(stdClass)#17286 (5) {
["id"]=>
string(4) "2233"
["t"]=>
string(15) "Paysan poitevin"
["body"]=>
string(370) "
Costume offert à l’occasion de la visite à Bruxelles de membres de l’association. De nombreux Belges fuient vers cette région française lors des deux occupations allemandes de la Belgique en 1914-1918 et en 1940-1945. Durant la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement belge en exil s'installe quelques temps à Poitiers avant de rejoindre l'Angleterre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4009"
}
[192]=>
object(stdClass)#17313 (5) {
["id"]=>
string(4) "3306"
["t"]=>
string(9) "Slovaquie"
["body"]=>
string(109) "
Costume offert à l'occasion de l'entrée de la Slovaquie dans l'Union européenne cette année-là.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3255"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[12]=>
string(4) "2339"
[49]=>
string(4) "2165"
[77]=>
string(4) "1903"
[78]=>
string(4) "4893"
[165]=>
string(4) "2233"
[192]=>
string(4) "3306"
}
}
[3624]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "3624"
["t"]=>
string(9) "Zhongshan"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4195"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4195"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4195"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4101"
}
["loc"]=>
string(4) "3342"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(613) "
Costume offert à l'occasion du 15e anniversaire de la fondation de la Région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine après la rétrocession de ce territoire colonisé par la Grande-Bretagne depuis 1842. Il doit résumer le caractère de cette ville moderne où l’Orient rencontre l’Occident : la veste zhongshan ou veste Sun Yat-sen traditionnelle est déclinée dans une version moderne garnie du logo de Hong Kong, un dragon accompagné de rubans colorés, et portée avec un jeans noir tendance et un iPad, accessoire indispensable à Hong Kong.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(35) "Hong Kong Economic and Trade Office"
["d_y"]=>
int(2012)
["d_m"]=>
int(7)
["d_d"]=>
int(6)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "885"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11317 (4) {
["id"]=>
string(4) "3342"
["t"]=>
string(5) "Chine"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4196"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[47]=>
object(stdClass)#17165 (5) {
["id"]=>
string(4) "2249"
["t"]=>
string(19) "Costume de Llanisco"
["body"]=>
string(353) "
Costume offert pour rendre hommage à la célèbre statuette après le vol dont elle a été l’objet quelques mois auparavant. La disparition de Manneken-Pis, retrouvé le jour même à Anvers, provoque une indignation et un émoi au-delà des frontières belges. Llanes est une ville de la région des Asturies, au nord-ouest de l’Espagne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4023"
}
[85]=>
object(stdClass)#17203 (5) {
["id"]=>
string(4) "3292"
["t"]=>
string(5) "Dogon"
["body"]=>
string(254) "
Costume offert dans le cadre des fêtes Afrifolkloria et de l'exposition Manneken-Pis en Afrique organisée à l’ancienne Maison du Folklore et Tradition de Bruxelles. Les Dogons sont un peuple du Mali, en Afrique de l'Ouest.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3241"
}
[106]=>
object(stdClass)#17224 (5) {
["id"]=>
string(4) "3817"
["t"]=>
string(8) "Hitatare"
["body"]=>
string(357) "
Le Hitatare est la tenue quotidienne des Samouraïs.
Celui-ci est offert à Manneken-Pis dans le cadre de la 16e edition de Folklorissimo.
Le Japon est le pays invité d'honneur de ces fêtes du folklore à Bruxelles en commémoration du 150e anniversaire d'un traité diplomatique entre la Belgique et le pays du Soleil levant.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4055"
}
[118]=>
object(stdClass)#17236 (5) {
["id"]=>
string(4) "3648"
["t"]=>
string(10) "Jamaïcain"
["body"]=>
string(229) "
Costume aux couleurs de la Jamaïque, reprenant le style rasta popularisé par Bob Marley, offert à l’occasion du 50e anniversaire de l'indépendance du pays survenue en 1962 vis-à-vis de la Grande-Bretagne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4171"
}
[126]=>
object(stdClass)#17244 (5) {
["id"]=>
string(4) "3472"
["t"]=>
string(14) "Kilt écossais"
["body"]=>
string(113) "
Costume offert à l'occasion de la Saint-Andrews, le 30 novembre, jour de la fête nationale écossaise.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4365"
}
[211]=>
object(stdClass)#17329 (5) {
["id"]=>
string(4) "4691"
["t"]=>
string(10) "Umushanana"
["body"]=>
string(137) "
Costume offert à l’occasion du 25e anniversaire de la libération du Rwanda après le génocide perpétré contre les Tutsis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5294"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[47]=>
string(4) "2249"
[85]=>
string(4) "3292"
[106]=>
string(4) "3817"
[118]=>
string(4) "3648"
[126]=>
string(4) "3472"
[211]=>
string(4) "4691"
}
}
[2167]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "2167"
["t"]=>
string(16) "Danseur polonais"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3945"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3945"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3945"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3979"
}
["loc"]=>
string(4) "3359"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(133) "
Mazowsze, Chœur Ballet et Orchestre National de chants et danses populaires de Pologne Groupe de danseurs polonais
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(35) "Groupe de danseurs polonais Mazowse"
["d_y"]=>
int(1958)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(13)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "155"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11508 (4) {
["id"]=>
string(4) "3359"
["t"]=>
string(7) "Pologne"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#11618 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3946"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[12]=>
object(stdClass)#16488 (5) {
["id"]=>
string(4) "2425"
["t"]=>
string(17) "Ajuinboer d'Alost"
["body"]=>
string(344) "
Costume offert à l'occasion du 50e carnaval de la ville d'Alost en Région flamande. L'Ajuinboer, ou le planteur d'oignons, est un personnage folklorique de cette ville ainsi nommé en référence au surnom de Ajuin donné aux Alostois depuis le 19e siècle où la culture des oignons était une spécialité locale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5008"
}
[18]=>
object(stdClass)#16494 (5) {
["id"]=>
string(4) "2475"
["t"]=>
string(44) "Arbalétrier de la république de San Marino"
["body"]=>
string(330) "
Costume offert à l'occasion de la traditionnelle messe de l'Ascension, à laquelle de nombreuses délégations des arbalétriers de toute l'Europe sont invitées. Au Moyen Âge, et jusqu’au 18e siècle, les arbalétriers servent à maintenir le bon ordre dans la ville et participent à sa défense en temps de guerre.
"
["t_s"]=>
string(26) "Arbalétrier de San Marino"
["fid"]=>
string(4) "5031"
}
[60]=>
object(stdClass)#16536 (5) {
["id"]=>
string(4) "3514"
["t"]=>
string(23) "Compagnon du Beaujolais"
["body"]=>
string(274) "
Costume offert à l'occasion de la sortie officielle du Beaujolais nouveau. La commercialisation de ce vin de primeur est autorisée immédiatement à la fin de la vinification. Il est mis en vente dans le monde entier chaque année le troisième jeudi de novembre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4306"
}
[64]=>
object(stdClass)#16540 (5) {
["id"]=>
string(4) "3674"
["t"]=>
string(20) "Confreria dos vinhos"
["body"]=>
string(161) "
Costume offert à l’occasion du 30e anniversaire de l’association folklorique et gastronomique qui fait la promotion des vins portugais en Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4139"
}
[72]=>
object(stdClass)#16548 (5) {
["id"]=>
string(4) "3332"
["t"]=>
string(45) "Confrérie de la gaufre liégeoise La Strème"
["body"]=>
string(270) "
Fondée en 2002, l’association gastronomique défend une spécialité appréciée dès le Moyen Âge. Les gaufres sont à cette époque cuites le jour de l’An, ce qui explique le nom de la confrérie qui signifie « étrenne » en dialecte wallon.
"
["t_s"]=>
string(28) "Gaufre liégeoise La Strème"
["fid"]=>
string(4) "4476"
}
[200]=>
object(stdClass)#16676 (5) {
["id"]=>
string(4) "2759"
["t"]=>
string(30) "Ordre des Amis de Manneken-Pis"
["body"]=>
string(505) "
Costume offert à l’occasion des festivités organisées pour fêter le 600e anniversaire de Manneken-Pis. Un texte de 1388 mentionne une fontaine située non loin de l’actuel Manneken-Pis et appelée Juliaenekens borre, la « fontaine du Petit Julien ».S’il est aujourd’hui certain qu’il s’agit bien de deux fontaines différentes, elles ont pendant longtemps été confondues. La plus ancienne mention écrite prouvant l’existence de Manneken-Pis date de 1451.
"
["t_s"]=>
string(20) "Amis de Manneken-Pis"
["fid"]=>
string(4) "4872"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[12]=>
string(4) "2425"
[18]=>
string(4) "2475"
[60]=>
string(4) "3514"
[64]=>
string(4) "3674"
[72]=>
string(4) "3332"
[200]=>
string(4) "2759"
}
}
}