array(6) {
[3182]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "3182"
["t"]=>
string(22) "Uniforme carnavalesque"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3301"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4596"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4596"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4596"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4292"
}
["loc"]=>
string(4) "3593"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(76) "
Costume offert à l'occasion du 121e anniversaire de l'association.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(45) "Société Carnavalesque Royale ULK de Kelmis "
["d_y"]=>
int(2000)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(2)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "667"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11423 (4) {
["id"]=>
string(4) "3593"
["t"]=>
string(6) "Kelmis"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4597"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[5]=>
object(stdClass)#17089 (5) {
["id"]=>
string(4) "3420"
["t"]=>
string(16) "Carnaval d'Oruro"
["body"]=>
string(372) "
Costume de la Diablada, danse traditionnelle des hauts plateaux des Andes de Bolivie créée dans un but d'évangélisation et représentant l'affrontement entre les forces infernales et celles des anges. Cette danse ouvre le carnaval d’Oruro, reconnu depuis 2001 par l’Unesco comme chef-d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4397"
}
[16]=>
object(stdClass)#17100 (5) {
["id"]=>
string(4) "1885"
["t"]=>
string(15) "Gille de Binche"
["body"]=>
string(275) "
Le Gille est le personnage le plus célèbre du carnaval de Binche, en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux (voir n°916).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3752"
}
[18]=>
object(stdClass)#17102 (5) {
["id"]=>
string(4) "2794"
["t"]=>
string(17) "Gilles de Fleurus"
["body"]=>
string(324) "
Costume offert à l'occasion du 70e anniversaire de l'association. Le "Gille" est un personnage traditionnel des fêtes populaires en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4847"
}
[22]=>
object(stdClass)#17106 (5) {
["id"]=>
string(4) "2329"
["t"]=>
string(26) "Kasseistamper van Aarschot"
["body"]=>
string(144) "
Costume de « paveur » offert pour faire la promotion du carnaval d'Aarschot que l'association a remis sur pied depuis 1965.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4960"
}
[23]=>
object(stdClass)#17107 (5) {
["id"]=>
string(4) "3038"
["t"]=>
string(41) "Knotsenburgse Academie voor Carnavalisten"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(22) "Knotsenburgse Academie"
["fid"]=>
string(4) "4708"
}
[28]=>
object(stdClass)#17112 (5) {
["id"]=>
string(4) "3012"
["t"]=>
string(12) "Poepedroeger"
["body"]=>
string(340) "
Les Poepedroegers sont les porteurs de géants, ces figures incontournables du folklore belge et du Nord de la France qui représentent des êtres fictifs ou réels. Hérités de rites médiévaux, la tradition veut qu'ils soient portés, et qu'ils dansent dans les rues les jours de carnavals et lors de certaines fêtes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4728"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[5]=>
string(4) "3420"
[16]=>
string(4) "1885"
[18]=>
string(4) "2794"
[22]=>
string(4) "2329"
[23]=>
string(4) "3038"
[28]=>
string(4) "3012"
}
}
[2403]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2403"
["t"]=>
string(31) "Confrérie ab ovo usque ad mala"
["t_s"]=>
string(21) " ab ovo usque ad mala"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4998"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4998"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4998"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4507"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(334) "
Costume offert à l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie de Flandre orientale à Bruxelles. Ab ovo usque ad mala, « depuis l’œuf, jusqu’aux pommes », est un proverbe latin faisant référence à la longueur des repas commençant alors en général par des œufs et se terminant par des fruits.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(49) "Pro Belgica et la Confrérie ab ovo usque ad mala"
["d_y"]=>
int(1977)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(18)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "273"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4999"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[12]=>
object(stdClass)#15155 (5) {
["id"]=>
string(4) "2848"
["t"]=>
string(10) "Apiculteur"
["body"]=>
string(269) "
En offrant ce costume, l'association professionnelle d'apiculteurs du Brabant wallon cherche à mieux faire connaître l'importance des abeilles dans l'écosystème. Leur disparition pourrait à terme entraîner l'extinction de plus de 100 espèces de plantes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4816"
}
[288]=>
object(stdClass)#15431 (5) {
["id"]=>
string(4) "3700"
["t"]=>
string(12) "Tomorrowland"
["body"]=>
string(397) "
Costume offert à l'occasion de la 10e édition du célèbre festival de musique électronique Tomorrowland, organisé à partir de 2005 dans la petite ville de Boom près d’Anvers, en Région flamande, et qui s’exporte aux États-Unis en 2013 puis au Brésil en 2015. Cet habit représente le personnage de l’explorateur fantasque qui découvre le monde féérique de Tomorrowland.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4113"
}
[320]=>
object(stdClass)#17519 (5) {
["id"]=>
string(4) "2359"
["t"]=>
string(35) "Compagnon de l'Asperge d'Argenteuil"
["body"]=>
string(111) "
L'asperge est depuis le 17e siècle une spécialité de la commune d'Argenteuil en région parisienne.
"
["t_s"]=>
string(20) "Asperge d'Argenteuil"
["fid"]=>
string(4) "4978"
}
[323]=>
object(stdClass)#17522 (5) {
["id"]=>
string(4) "2800"
["t"]=>
string(28) "Compagnon du Witloof d'Evere"
["body"]=>
string(301) "
Fondée en 1975, la Confrérie des Compagnons du Witloof a pour objectif de défendre les traditions et le folklore d'Evere, l'une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, et de promouvoir la dégustation de la witloof, nom néerlandophone de l'endive ou chicon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4843"
}
[420]=>
object(stdClass)#16509 (5) {
["id"]=>
string(4) "3548"
["t"]=>
string(48) "Bourgmestre de la Commune Libre de l'Ilot Sacré"
["body"]=>
string(311) "
Costume offert à l’occasion du 50e anniversaire de l’association qui, depuis 1960, organise des fêtes folkloriques dans le centre-ville de Bruxelles. L’Ilôt sacré se situe dans le cœur historique et touristique de la ville, autour de la rue des Bouchers et des Galeries royales Saint-Hubert.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4270"
}
[443]=>
object(stdClass)#16532 (5) {
["id"]=>
string(4) "2359"
["t"]=>
string(35) "Compagnon de l'Asperge d'Argenteuil"
["body"]=>
string(111) "
L'asperge est depuis le 17e siècle une spécialité de la commune d'Argenteuil en région parisienne.
"
["t_s"]=>
string(20) "Asperge d'Argenteuil"
["fid"]=>
string(4) "4978"
}
[449]=>
object(stdClass)#16538 (5) {
["id"]=>
string(4) "2800"
["t"]=>
string(28) "Compagnon du Witloof d'Evere"
["body"]=>
string(301) "
Fondée en 1975, la Confrérie des Compagnons du Witloof a pour objectif de défendre les traditions et le folklore d'Evere, l'une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, et de promouvoir la dégustation de la witloof, nom néerlandophone de l'endive ou chicon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4843"
}
[636]=>
object(stdClass)#16725 (5) {
["id"]=>
string(4) "3316"
["t"]=>
string(6) "Zouave"
["body"]=>
string(473) "
Costume offert pour le 40e anniversaire du jumelage de la ville belge de Limelette, en Région wallonne, avec la commune française de Jassans-Riottier dont le maire, au début des années 1960, a été commandant du 11e régiment des zouaves. Les zouaves sont des unités françaises d’infanterie légère appartenant à l'Armée d'Afrique qui ont existé de 1830 à 1962. Le 11e régiment s'est illustré lors de la bataille de la Dyle en Belgique en mai 1940.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4492"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[12]=>
string(4) "2848"
[288]=>
string(4) "3700"
[320]=>
string(4) "2359"
[323]=>
string(4) "2800"
[420]=>
string(4) "3548"
[443]=>
string(4) "2359"
[449]=>
string(4) "2800"
[636]=>
string(4) "3316"
}
}
[2627]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "2627"
["t"]=>
string(28) "Costume traditionnel chinois"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2581"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2581"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2581"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2626"
}
["loc"]=>
string(4) "3328"
["loc_map"]=>
string(4) "3377"
["body"]=>
string(658) "
Costume offert à l'occasion d'une exposition d'œuvres chinoises anciennes à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. Le Centre culturel Sun Yat-Sen est alors l'ambassade officieuse de Taipei en Belgique, aujourd’hui appelé Bureau économique et culturel de Taipei en Belgique. Taipei est la capitale de la République de Chine, couramment désignée sous le nom de Taïwan — dite également République nationaliste de Chine, ou Chine nationaliste pour la distinguer de l’État communiste de la République populaire de Chine —, État d'Asie de l'Est non reconnu internationalement et composé de l'île de Taïwan et d'autres îles avoisinantes.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(31) "Commission Culturelle de Taipei"
["d_y"]=>
int(1985)
["d_m"]=>
int(7)
["d_d"]=>
int(9)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "386"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11274 (4) {
["id"]=>
string(4) "3328"
["t"]=>
string(4) "Asie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(7) "01_asie"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2582"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[35]=>
object(stdClass)#16513 (5) {
["id"]=>
string(4) "3420"
["t"]=>
string(16) "Carnaval d'Oruro"
["body"]=>
string(372) "
Costume de la Diablada, danse traditionnelle des hauts plateaux des Andes de Bolivie créée dans un but d'évangélisation et représentant l'affrontement entre les forces infernales et celles des anges. Cette danse ouvre le carnaval d’Oruro, reconnu depuis 2001 par l’Unesco comme chef-d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4397"
}
[51]=>
object(stdClass)#16529 (5) {
["id"]=>
string(4) "3052"
["t"]=>
string(28) "Club des Moustachus d'Anvers"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(19) "Moustachus d'Anvers"
["fid"]=>
string(4) "4696"
}
[66]=>
object(stdClass)#16544 (5) {
["id"]=>
string(4) "4713"
["t"]=>
string(35) "Confrérie d'Eggevoort-en-Etterbeek"
["body"]=>
string(288) "
Etterbeek, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1040e costume, en référence au code postal de la commune : 1040. La confrérie d’Eggevoort-en-Etterbeek promeut l’histoire et la gastronomie de cette commune bruxelloise.
"
["t_s"]=>
string(22) "Eggevoort-en-Etterbeek"
["fid"]=>
string(4) "5298"
}
[84]=>
object(stdClass)#16562 (5) {
["id"]=>
string(4) "2381"
["t"]=>
string(20) "Confrérie du Renard"
["body"]=>
string(182) "
Créée en 1970, cette association de cultivateurs de fraises se donne pour but de promouvoir la ville de Wépion en Région wallonne, sa fraise, sa liqueur et son tourisme.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4989"
}
[156]=>
object(stdClass)#16634 (5) {
["id"]=>
string(4) "3500"
["t"]=>
string(42) "Grand dignitaire de la Confrérie de Leffe"
["body"]=>
string(298) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles. L’association folklorique et gastronomique défend les traditions du quartier de Leffe de la ville de Dinant, située en Région wallonne, d’où est originaire la fameuse bière.
"
["t_s"]=>
string(19) "Confrérie de Leffe"
["fid"]=>
string(4) "4327"
}
[164]=>
object(stdClass)#16642 (5) {
["id"]=>
string(4) "2085"
["t"]=>
string(20) "Haguette de Malmédy"
["body"]=>
string(686) "
La haguette est le personnage le plus emblématique du Carnaval de la ville de Malmédy située en Région wallonne. Reconnaissable à son grand chapeau coiffé de plumes d'autruches multicolores, elle saisit gentiment le spectateur à la cheville avec un instrument en bois nommé hape-tchâr (« attrape-chair »), sorte de herse en bois articulée et extensible se terminant par des pinces. Elle invite alors le spectateur à mettre un genou à terre pour « demander pardon » en wallon. L'origine de la haguette a suscité beaucoup de recherches et amené les hypothèses les plus diverses. Faute de documents, il est difficile de la situer avant le milieu du 19e siècle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3870"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[35]=>
string(4) "3420"
[51]=>
string(4) "3052"
[66]=>
string(4) "4713"
[84]=>
string(4) "2381"
[156]=>
string(4) "3500"
[164]=>
string(4) "2085"
}
}
[2317]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2317"
["t"]=>
string(46) "Dignitaire de l'Ordre des Coteaux de Champagne"
["t_s"]=>
string(30) "Ordre des Coteaux de Champagne"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4953"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4953"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4953"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4485"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(334) "
Depuis 1960, la commune de l’Îlot sacré située en plein cœur du centre historique de Bruxelles organise chaque année des fêtes du folklore. À l’occasion du 10e anniversaire de cet événement, l’Ordre des Coteaux de Champagne, fondé en 1956 pour promouvoir les vins champenois, offre ce costume à Manneken-Pis.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(30) "Ordre des Coteaux de Champagne"
["d_y"]=>
int(1970)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(17)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "230"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11371 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4954"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(9) {
[2]=>
object(stdClass)#15475 (5) {
["id"]=>
string(4) "2339"
["t"]=>
string(9) "Auvergnat"
["body"]=>
string(141) "
Costume offert à l'occasion de la sortie annuelle de l'association à Bruxelles. L'Auvergne est une région du Centre de la France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2295"
}
[96]=>
object(stdClass)#17554 (5) {
["id"]=>
string(4) "3424"
["t"]=>
string(25) "Confrérie Saint-Feuillen"
["body"]=>
string(214) "
Association folklorique en l’honneur de Feuillen de Fosses, moine irlandais du 7e siècle missionnaire en Belgique et fondateur de l’abbaye de Fosses-la-Ville et devenu saint des Églises chrétiennes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4393"
}
[98]=>
object(stdClass)#17556 (5) {
["id"]=>
string(4) "3560"
["t"]=>
string(39) "Confrérie vigneronne d'Orléans-Cléry"
["body"]=>
string(84) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'association vinicole.
"
["t_s"]=>
string(8) "Vigneron"
["fid"]=>
string(4) "4258"
}
[110]=>
object(stdClass)#17568 (5) {
["id"]=>
string(4) "3500"
["t"]=>
string(42) "Grand dignitaire de la Confrérie de Leffe"
["body"]=>
string(298) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles. L’association folklorique et gastronomique défend les traditions du quartier de Leffe de la ville de Dinant, située en Région wallonne, d’où est originaire la fameuse bière.
"
["t_s"]=>
string(19) "Confrérie de Leffe"
["fid"]=>
string(4) "4327"
}
[223]=>
object(stdClass)#16571 (5) {
["id"]=>
string(4) "3424"
["t"]=>
string(25) "Confrérie Saint-Feuillen"
["body"]=>
string(214) "
Association folklorique en l’honneur de Feuillen de Fosses, moine irlandais du 7e siècle missionnaire en Belgique et fondateur de l’abbaye de Fosses-la-Ville et devenu saint des Églises chrétiennes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4393"
}
[225]=>
object(stdClass)#16573 (5) {
["id"]=>
string(4) "3560"
["t"]=>
string(39) "Confrérie vigneronne d'Orléans-Cléry"
["body"]=>
string(84) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'association vinicole.
"
["t_s"]=>
string(8) "Vigneron"
["fid"]=>
string(4) "4258"
}
[270]=>
object(stdClass)#16618 (5) {
["id"]=>
string(4) "2405"
["t"]=>
string(6) "Gascon"
["body"]=>
string(187) "
Costume offert à l'occasion d'une prestation du groupe sur la Grand-Place de Bruxelles. La Gascogne est une région naturelle, culturelle et linguistique du Sud-Ouest français.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2361"
}
[286]=>
object(stdClass)#16634 (5) {
["id"]=>
string(4) "3500"
["t"]=>
string(42) "Grand dignitaire de la Confrérie de Leffe"
["body"]=>
string(298) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles. L’association folklorique et gastronomique défend les traditions du quartier de Leffe de la ville de Dinant, située en Région wallonne, d’où est originaire la fameuse bière.
"
["t_s"]=>
string(19) "Confrérie de Leffe"
["fid"]=>
string(4) "4327"
}
[347]=>
object(stdClass)#16695 (5) {
["id"]=>
string(4) "2019"
["t"]=>
string(21) "Prince des Bobelurons"
["body"]=>
string(462) "
En 1949, à l'initiative de quelques membres de l'association des commerçants spadois, une société carnavalesque est créée, les Bobelurons. Contraction de « bobelins », appellation locale des curistes au 18e siècle, et de lurons, ces bobelurons portaient tous un costume chatoyant. Petit à petit, une véritable hiérarchie bobeluronne est apparue ainsi que d'autres créations amusantes telles que le bobelunosaure, imposant monstre articulé.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5155"
}
}
["same_id"]=>
array(9) {
[2]=>
string(4) "2339"
[96]=>
string(4) "3424"
[98]=>
string(4) "3560"
[110]=>
string(4) "3500"
[223]=>
string(4) "3424"
[225]=>
string(4) "3560"
[270]=>
string(4) "2405"
[286]=>
string(4) "3500"
[347]=>
string(4) "2019"
}
}
[3654]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "3654"
["t"]=>
string(9) "Gardevils"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3603"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3603"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3603"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3653"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(290) "
L’association folklorique des Gardevils participent chaque année au cortège du Meyboom, l’une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville (voir n°295, 515, 674, 811 et 884).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(9) "Gardevils"
["d_y"]=>
int(2013)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(11)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "900"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3604"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(7) {
[11]=>
object(stdClass)#15548 (5) {
["id"]=>
string(4) "3062"
["t"]=>
string(22) "Armure de Saint-Michel"
["body"]=>
string(171) "
Costume offert à l'occasion du retour, après restauration, de la statue-girouette du saint patron de Bruxelles à l'extrémité de la tour de l'Hôtel de Ville.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3011"
}
[88]=>
object(stdClass)#15625 (5) {
["id"]=>
string(4) "2097"
["t"]=>
string(36) "Gymnaste de La Plébéenne de Laeken"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(24) "La Plébéenne de Laeken"
["fid"]=>
string(4) "3881"
}
[118]=>
object(stdClass)#15655 (5) {
["id"]=>
string(4) "2836"
["t"]=>
string(6) "Nageur"
["body"]=>
string(75) "
Costume offert à l'occasion du 125e anniversaire du club sportif.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2789"
}
[174]=>
object(stdClass)#15711 (5) {
["id"]=>
string(4) "3246"
["t"]=>
string(9) "Yachtman "
["body"]=>
string(78) "
Costume offert à l'occasion du centenaire de l'association sportive.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3195"
}
[191]=>
object(stdClass)#16501 (5) {
["id"]=>
string(4) "3062"
["t"]=>
string(22) "Armure de Saint-Michel"
["body"]=>
string(171) "
Costume offert à l'occasion du retour, après restauration, de la statue-girouette du saint patron de Bruxelles à l'extrémité de la tour de l'Hôtel de Ville.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3011"
}
[249]=>
object(stdClass)#16559 (5) {
["id"]=>
string(4) "2337"
["t"]=>
string(30) "Confrérie du Maitrank d'Arlon"
["body"]=>
string(277) "
Costume remis lors de la réception annuelle des membres de l’association au Palais Royal à Bruxelles. À cette occasion, ils offrent au Roi et à la Reine une bouteille de Maitrank, vin aromatisé saisonnier, spécialité de la région d'Arlon en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2293"
}
[397]=>
object(stdClass)#16707 (5) {
["id"]=>
string(4) "3118"
["t"]=>
string(20) "Seigneur de Turnhout"
["body"]=>
string(86) "
Costume offert à l'occaion du 25e anniversaire de l'association folklorique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3067"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[11]=>
string(4) "3062"
[88]=>
string(4) "2097"
[118]=>
string(4) "2836"
[174]=>
string(4) "3246"
[191]=>
string(4) "3062"
[249]=>
string(4) "2337"
[397]=>
string(4) "3118"
}
}
[2151]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "2151"
["t"]=>
string(7) "Guignol"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3930"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3930"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3930"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3973"
}
["loc"]=>
string(4) "3481"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(333) "
Costume offert à l'occasion de la visite à Bruxelles de la société des Amis de Guignol. Née en France à Lyon vers 1808, Guignol est la plus célèbre marionnette à gaine en Europe. Une marionnette à gaine est un type de marionnette qui gaine, habille un ou plusieurs membres, le plus souvent la main du manipulateur.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(40) "Société des Amis de Lyon et de Guignol"
["d_y"]=>
int(1957)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(1)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "147"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11451 (4) {
["id"]=>
string(4) "3481"
["t"]=>
string(4) "Lyon"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#11618 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3931"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[94]=>
object(stdClass)#16578 (5) {
["id"]=>
string(4) "2643"
["t"]=>
string(14) "Costume suisse"
["body"]=>
string(170) "Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de la présence en Belgique de l'Office National Suisse du Tourisme et de l'Agence officielle des Chemins de fer suisses."
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2597"
}
[100]=>
object(stdClass)#16584 (5) {
["id"]=>
string(4) "2063"
["t"]=>
string(18) "Danseur de Nîmes "
["body"]=>
string(138) "
Les Farandoleurs cheminots Nîmois étaient un groupe de danses folkloriques du personnel des Chemins de Fer français à Nîmes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3850"
}
[109]=>
object(stdClass)#16593 (5) {
["id"]=>
string(4) "4598"
["t"]=>
string(28) "Djoyeûs Djâles di So Corti"
["body"]=>
string(89) "
Costume offert à l'occasion du 60e anniversaire de l'association carnavalesque.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5207"
}
[112]=>
object(stdClass)#16596 (5) {
["id"]=>
string(4) "3018"
["t"]=>
string(22) "Échassier de Merchtem"
["body"]=>
string(501) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l’association créée lors des fêtes de la Libération en 1945 à Langevelde, un hameau de la commune de Merchtem en Région flamande traversé par un ruisseau, le Molenbeek. Ce dernier, cause de fréquentes inondations, obligeait autrefois les habitants à utiliser des échasses pour se déplacer. Les échassiers de Merchtem participent à de nombreux événements folkloriques tant en Belgique qu'à l'étranger (voir n°587 et 700).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4722"
}
[157]=>
object(stdClass)#16641 (5) {
["id"]=>
string(4) "2992"
["t"]=>
string(25) "Habilleur de Manneken-Pis"
["body"]=>
string(126) "
Costume offert pour fêter les 20 ans de service de Jacques Stroobants en tant qu'habilleur attitré de Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4742"
}
[246]=>
object(stdClass)#17339 (5) {
["id"]=>
string(4) "2011"
["t"]=>
string(7) "Bouffon"
["body"]=>
string(192) "
Costume offert à l'occasion du spectacle Au pays de Manneken-Pis dans lequel Esther Deltenre 1877-1958), vedette belge de cinéma et de music-hall, tient le rôle principal.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1967"
}
[258]=>
object(stdClass)#17351 (5) {
["id"]=>
string(4) "2063"
["t"]=>
string(18) "Danseur de Nîmes "
["body"]=>
string(138) "
Les Farandoleurs cheminots Nîmois étaient un groupe de danses folkloriques du personnel des Chemins de Fer français à Nîmes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3850"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[94]=>
string(4) "2643"
[100]=>
string(4) "2063"
[109]=>
string(4) "4598"
[112]=>
string(4) "3018"
[157]=>
string(4) "2992"
[246]=>
string(4) "2011"
[258]=>
string(4) "2063"
}
}
}