array(6) {
[3194]=>
object(stdClass)#18389 (23) {
["id"]=>
string(4) "3194"
["t"]=>
string(7) "Arbitre"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3303"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4588"
["styles"]=>
object(stdClass)#17658 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4588"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4588"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4288"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(75) "
Costume offert à l'occasion du 75e anniversaire de l'association.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(40) "Royal Groupement des Arbitres Bruxellois"
["d_y"]=>
int(2001)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(17)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "673"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8216 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[31]=>
object(stdClass)#8534 (4) {
["id"]=>
string(4) "3303"
["t"]=>
string(5) "Sport"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4589"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[24]=>
object(stdClass)#12476 (5) {
["id"]=>
string(4) "3196"
["t"]=>
string(23) "Buumdroegers du Meyboom"
["body"]=>
string(485) "
Le Meyboom est une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles. Elle consiste à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville. Après avoir coupé l’arbre dans la Forêt de Soignes, les Buumdoregers et les Compagnons de la Confrérie de Saint-Laurent sillonnent alors la ville pour venir le présenter sur la Grand-Place puis, en fin d’après-midi, le plantent au nord du centre-ville (voir n°295, 515, 811, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3145"
}
[57]=>
object(stdClass)#12509 (5) {
["id"]=>
string(4) "2788"
["t"]=>
string(11) "Écologiste"
["body"]=>
string(234) "
Costume offert par Jef Valkeniers, Secrétaire d'Etat adjoint au Ministre de la Région bruxelloise, dans le cadre d'une campagne en faveur de la protection de l'environnement, Laissons Bruxelles respirer à nouveau.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4852"
}
[140]=>
object(stdClass)#12592 (5) {
["id"]=>
string(4) "3678"
["t"]=>
string(5) "Pogge"
["body"]=>
string(257) "
Costume de maraîcher offert dans le cadre de la première édition d'un festival consacré à Pogge, personnage du folklore de la commune bruxelloise de Schaerbeek inspiré d’une personnalité locale du 19e siècle, Pierre de Cruyer (1821-1890).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4135"
}
[188]=>
object(stdClass)#13257 (5) {
["id"]=>
string(4) "4896"
["t"]=>
string(17) "Bike for Brussels"
["body"]=>
string(531) "
Costume offert à l'occasion de la 6e Journée Mondiale du Vélo par Bruxelles Mobilité. Bruxelles Mobilité est l'administration de la Région Bruxelles-Capitale chargée des équipements, des infrastructures et des déplacements à Bruxelles. Un de ces objectifs est d'encourager les bruxellois·es à se déplacer à vélo. Se déplacer à vélo assure une vie à Bruxelles plus saine et plus verte. C'est pourquoi Manneken-Pis met les cyclistes bruxellois·es à l'honneur en enfilant son costume "Bike for Brussels".
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5510"
}
[242]=>
object(stdClass)#13311 (5) {
["id"]=>
string(4) "2978"
["t"]=>
string(24) "Joueur du F.C. Barcelona"
["body"]=>
string(151) "
L'association Casal Català de Bruxelles promeut la Catalogne et favorise les échanges culturels entre cette région et la Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4753"
}
[259]=>
object(stdClass)#13328 (5) {
["id"]=>
string(4) "3242"
["t"]=>
string(20) "Nageur Belle Époque"
["body"]=>
string(131) "
Cette tenue de nageur du début du 20e siècle est offerte à l'occasion du 100e anniversaire de l’association sportive.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4545"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[24]=>
string(4) "3196"
[57]=>
string(4) "2788"
[140]=>
string(4) "3678"
[188]=>
string(4) "4896"
[242]=>
string(4) "2978"
[259]=>
string(4) "3242"
}
}
[3050]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "3050"
["t"]=>
string(9) "Escrimeur"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3303"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4698"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4698"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4698"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4344"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(317) "
Costume offert à l'occasion du 100e anniversaire de la Fédération Royale Belge des Cercles d'Escrime. Après une brillante carrière d'escrimeur durant l'entre-deux-guerres et jusqu’au début des années 1950, Charles Debeur est resté mécène de ce sport en Belgique jusqu'à sa mort en 1981.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(74) "Musée de l'escrime Charles Debeur et le Serment des escrimeurs bruxellois"
["d_y"]=>
int(1996)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(27)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "601"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8216 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[31]=>
object(stdClass)#8534 (4) {
["id"]=>
string(4) "3303"
["t"]=>
string(5) "Sport"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4699"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[14]=>
object(stdClass)#12466 (5) {
["id"]=>
string(4) "3198"
["t"]=>
string(8) "Athlète"
["body"]=>
string(242) "
Tenue offerte à l'occasion du 25e anniversaire du Mémorial Yvo Van Damme, meeting d'athlétisme du nom d'un champion belge coureur de demi-fond, qui rassemble des athlètes de différentes nationalités de renommée internationale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4586"
}
[122]=>
object(stdClass)#12574 (5) {
["id"]=>
string(4) "3364"
["t"]=>
string(7) "Obélix"
["body"]=>
string(272) "
Obélix est un personnage de fiction créé en 1961 par René Goscinny et Albert Uderzo dans la bande dessinée Astérix. Il est le meilleur ami d'Astérix et l'accompagne dans chacune de ses aventures, excepté la première Astérix le Gaulois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4451"
}
[174]=>
object(stdClass)#12626 (5) {
["id"]=>
string(4) "3246"
["t"]=>
string(9) "Yachtman "
["body"]=>
string(78) "
Costume offert à l'occasion du centenaire de l'association sportive.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3195"
}
[178]=>
object(stdClass)#13247 (5) {
["id"]=>
string(4) "3324"
["t"]=>
string(49) "Année européenne de l’éducation par le sport"
["body"]=>
string(169) "
Costume du programme Année européenne de l’éducation par le sport offert à l’occasion du passage du relais de la flamme olympique à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(23) "Éducation par le sport"
["fid"]=>
string(4) "4484"
}
[180]=>
object(stdClass)#13249 (5) {
["id"]=>
string(4) "3198"
["t"]=>
string(8) "Athlète"
["body"]=>
string(242) "
Tenue offerte à l'occasion du 25e anniversaire du Mémorial Yvo Van Damme, meeting d'athlétisme du nom d'un champion belge coureur de demi-fond, qui rassemble des athlètes de différentes nationalités de renommée internationale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4586"
}
[246]=>
object(stdClass)#13315 (5) {
["id"]=>
string(4) "4684"
["t"]=>
string(9) "Karatéka"
["body"]=>
string(138) "
Costume offert à l’occasion du 30e anniversaire de la World Shotokan Karaté-Do Federation dont le club bruxellois est membre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5328"
}
[269]=>
object(stdClass)#13338 (5) {
["id"]=>
string(4) "2581"
["t"]=>
string(10) "Randonneur"
["body"]=>
string(138) "
Costume offert à l'occasion de la deuxième randonnée de 17 kilomètres entre Merchtem, ville du Brabant flamand, et Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2535"
}
[287]=>
object(stdClass)#13356 (5) {
["id"]=>
string(4) "3246"
["t"]=>
string(9) "Yachtman "
["body"]=>
string(78) "
Costume offert à l'occasion du centenaire de l'association sportive.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3195"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[14]=>
string(4) "3198"
[122]=>
string(4) "3364"
[174]=>
string(4) "3246"
[178]=>
string(4) "3324"
[180]=>
string(4) "3198"
[246]=>
string(4) "4684"
[269]=>
string(4) "2581"
[287]=>
string(4) "3246"
}
}
[1949]=>
object(stdClass)#17737 (23) {
["id"]=>
string(4) "1949"
["t"]=>
string(48) "Étudiant de l'Ordre académique de Saint-Michel"
["t_s"]=>
string(22) "Étudiant Saint-Michel"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3297"
[1]=>
string(4) "3298"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5111"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5111"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5111"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3845"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(171) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'association des étudiants et anciens étudiants de l'Université catholique de Louvain vivant à Bruxelles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(33) "Ordre académique de Saint-Michel"
["d_y"]=>
int(1947)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(3)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "46"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8216 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[10]=>
object(stdClass)#8513 (4) {
["id"]=>
string(4) "3298"
["t"]=>
string(12) "Enseignement"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[13]=>
object(stdClass)#8516 (4) {
["id"]=>
string(4) "3297"
["t"]=>
string(18) "Folklore étudiant"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5112"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[75]=>
object(stdClass)#12527 (5) {
["id"]=>
string(4) "2373"
["t"]=>
string(15) "Franc Bourgeois"
["body"]=>
string(281) "
Habit offert à l'occasion d'une exposition, à l'Hôtel de Ville de Bruxelles, de costumes de Manneken-Pis organisée par l'association. Au Moyen Âge, un franc-bourgeois est un habitant d’un bourg dépendant d'un seigneur et qui y est exempté des charges municipales.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2329"
}
[83]=>
object(stdClass)#12535 (5) {
["id"]=>
string(4) "2447"
["t"]=>
string(25) "Géant Janneke du Meyboom"
["body"]=>
string(316) "
Créée en 1311 et reconstituée en 1880, la Confrérie folklorique de Saint-Laurent participe chaque année au Meyboom, l’une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter chaque année, le 9 août, un arbre de mai dans le centre-ville (voir n°515, 674, 811, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5022"
}
[150]=>
object(stdClass)#12602 (5) {
["id"]=>
string(4) "3518"
["t"]=>
string(12) "Ski nautique"
["body"]=>
string(222) "
Costume offert pour célébrer l’organisation du 63e Congrès international de l’association sportive ainsi que le titre qu’une athlète belge remporte lors du Championnat du monde de ski nautique à Taiwan.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4302"
}
[167]=>
object(stdClass)#12619 (5) {
["id"]=>
string(4) "1929"
["t"]=>
string(36) "Uniforme du Mouvement National Belge"
["body"]=>
string(285) "
Le Mouvement National Belge est une organisation de résistance à l’occupation allemande de la Belgique entre 1940 et 1945. Ses activités couvrent les renseignements, l'aide aux pilotes cachés et la presse clandestine avec le journal La Voix des Belges.
"
["t_s"]=>
string(24) "Mouvement National Belge"
["fid"]=>
string(4) "3767"
}
[171]=>
object(stdClass)#12623 (5) {
["id"]=>
string(4) "2816"
["t"]=>
string(18) "Volontaire de 1789"
["body"]=>
string(343) "
Costume offert à l'occasion du 200e anniversaire de la révolution brabançonne. En 1789, un soulèvement populaire oblige l'armée autrichienne à quitter Bruxelles. Les Pays-Bas méridionaux, qui correspondent aux régions de la future Belgique, se révoltent contre la politique de leur souverain, l'empereur autrichien Joseph II.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2769"
}
[188]=>
object(stdClass)#14312 (5) {
["id"]=>
string(4) "4888"
["t"]=>
string(103) "Commandeur de l'Ordre Studentissime, Vénérable et très Magnifique de François Villon de Montcorbier"
["body"]=>
string(289) "
Ordre national d’anciens étudiants guindailleurs attachés aux coutumes et traditions du folklore estudiantin et qui entendant continuer à les défendre et à les promouvoir en vue d’en assurer la pérennité. Costume offert à l’occasion du 75e anniversaire de l’Ordre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5508"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[75]=>
string(4) "2373"
[83]=>
string(4) "2447"
[150]=>
string(4) "3518"
[167]=>
string(4) "1929"
[171]=>
string(4) "2816"
[188]=>
string(4) "4888"
}
}
[2039]=>
object(stdClass)#17734 (23) {
["id"]=>
string(4) "2039"
["t"]=>
string(18) "Ketje de Bruxelles"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17733 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3822"
["styles"]=>
object(stdClass)#18356 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3822"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3822"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3869"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(90) "
En dialecte bruxellois un kejte est un "gamin" des quartiers populaires.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(30) "Le journal Le vieux Bruxellois"
["d_y"]=>
int(1952)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(11)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "91"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8216 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3823"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[75]=>
object(stdClass)#12527 (5) {
["id"]=>
string(4) "2373"
["t"]=>
string(15) "Franc Bourgeois"
["body"]=>
string(281) "
Habit offert à l'occasion d'une exposition, à l'Hôtel de Ville de Bruxelles, de costumes de Manneken-Pis organisée par l'association. Au Moyen Âge, un franc-bourgeois est un habitant d’un bourg dépendant d'un seigneur et qui y est exempté des charges municipales.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2329"
}
[112]=>
object(stdClass)#12564 (5) {
["id"]=>
string(4) "3162"
["t"]=>
string(17) "Médecin urologue"
["body"]=>
string(96) "
Costume offert à l'occasion de la tenue à Bruxelles du 15e congrès de l'association.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4612"
}
[151]=>
object(stdClass)#12603 (5) {
["id"]=>
string(4) "1925"
["t"]=>
string(36) "Soldat 1e classe de la Brigade Piron"
["body"]=>
string(356) "
La Brigade Piron est une unité belgo-luxembourgeoise créée au début de la Seconde Guerre mondiale par des militaires parvenant à se réfugier en Grande-Bretagne en compagnie du gouvernement belge. Elle participe à la bataille de Normandie et est le premier bataillon belge à entrer dans Bruxelles lors de la libération de la ville en 1944.
"
["t_s"]=>
string(13) "Brigade Piron"
["fid"]=>
string(4) "3766"
}
[198]=>
object(stdClass)#13423 (5) {
["id"]=>
string(4) "2934"
["t"]=>
string(32) "Bourgeois gaumais du 18e siècle"
["body"]=>
string(263) "
Costume offert à l'occasion de la présentation d'une pièce au groupe gaumois de Bruxelles par la troupe du Théâtre de la Semois. La Gaume fait partie de la Lorraine belge dans l'extrême Sud de la province de Luxembourg, à la frontière française.
"
["t_s"]=>
string(17) "Bourgeois gaumais"
["fid"]=>
string(4) "2883"
}
[265]=>
object(stdClass)#13490 (5) {
["id"]=>
string(4) "2699"
["t"]=>
string(25) "Costume de Groningen 1900"
["body"]=>
string(90) "
Une des nombreuses manifestations des admirateurs de Manneken-Pis à l'étranger.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2653"
}
[267]=>
object(stdClass)#13492 (5) {
["id"]=>
string(4) "2655"
["t"]=>
string(27) "Costume folklorique genkois"
["body"]=>
string(107) "
Genk est une ville de la province du Limbourg, en Région flamande, connue pour son passé minier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4918"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[75]=>
string(4) "2373"
[112]=>
string(4) "3162"
[151]=>
string(4) "1925"
[198]=>
string(4) "2934"
[265]=>
string(4) "2699"
[267]=>
string(4) "2655"
}
}
[3410]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "3410"
["t"]=>
string(28) "Volontaire de Bruxelles 1830"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3312"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4405"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4405"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4405"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4199"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(286) "
Costume offert à l’occasion du 175e anniversaire de la famille royale belge et de la prestation de serment du roi Léopold Ier. L’association folklorique participe chaque année aux commémorations de la Révolution belge organisées depuis 1880 par la Ville de Bruxelles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(33) "Les volontaires de Bruxelles 1830"
["d_y"]=>
int(2006)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(23)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "781"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8216 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[7]=>
object(stdClass)#8510 (4) {
["id"]=>
string(4) "3312"
["t"]=>
string(20) "Costumes historiques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4406"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[173]=>
object(stdClass)#12625 (5) {
["id"]=>
string(4) "2463"
["t"]=>
string(39) "Volontaire de secours de la Croix-Rouge"
["body"]=>
string(112) "
Costume offert à l'occasion de l'ouverture à Bruxelles de la Quinzaine de la Croix-Rouge de Belgique.
"
["t_s"]=>
string(11) "Croix-Rouge"
["fid"]=>
string(4) "5026"
}
[219]=>
object(stdClass)#13444 (5) {
["id"]=>
string(4) "3052"
["t"]=>
string(28) "Club des Moustachus d'Anvers"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(19) "Moustachus d'Anvers"
["fid"]=>
string(4) "4696"
}
[260]=>
object(stdClass)#13485 (5) {
["id"]=>
string(4) "3722"
["t"]=>
string(24) "Confrérie Saint-Antoine"
["body"]=>
string(344) "
Costume offert à l’occasion du 40e anniversaire de l’association folklorique qui promeut les recettes traditionnelles de charcuterie de porc, spécialité de la région de la ville de Liège en Région wallonne. Saint Antoine, ermite du Moyen Âge mieux connu sous le nom de saint Antoine au cochon, est le patron des charcutiers.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4093"
}
[356]=>
object(stdClass)#13581 (5) {
["id"]=>
string(4) "3528"
["t"]=>
string(19) "Mougneux d'Coutches"
["body"]=>
string(131) "
Ce groupe folklorique défend la tradition de la couque de la ville de Dinant en Région wallonne, un biscuit dur au miel.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4294"
}
[416]=>
object(stdClass)#13358 (5) {
["id"]=>
string(4) "4725"
["t"]=>
string(27) "30 ans d’unité allemande"
["body"]=>
string(187) "
Costume offert à l’occasion du 30e anniversaire de la réunification allemande et de la présidence allemande du Conseil de l’Union européenne de juillet à décembre 2020.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5322"
}
[451]=>
object(stdClass)#13393 (5) {
["id"]=>
string(4) "3054"
["t"]=>
string(9) "Roi David"
["body"]=>
string(87) "
Costume offert à l'occasion de la visite du Maire de Jérusalem à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4694"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[173]=>
string(4) "2463"
[219]=>
string(4) "3052"
[260]=>
string(4) "3722"
[356]=>
string(4) "3528"
[416]=>
string(4) "4725"
[451]=>
string(4) "3054"
}
}
[2181]=>
object(stdClass)#18359 (23) {
["id"]=>
string(4) "2181"
["t"]=>
string(20) "Cireur de chaussures"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3299"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3959"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3959"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3959"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3986"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(109) "
Ça-va-seul était une entreprise familiale belge qui fabriquait du cirage pour chaussures.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(17) "Firme Ça-va-seul"
["d_y"]=>
int(1958)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(30)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "162"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[20]=>
object(stdClass)#8523 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3960"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[127]=>
object(stdClass)#12186 (5) {
["id"]=>
string(4) "2929"
["t"]=>
string(49) "Fraternelle de la 5e Brigade d'infanterie Merckem"
["body"]=>
string(207) "
Costume offert à l'occasion de la Saint-Patrick, patron de l'Irlande et des Brigades d'Irlande, unités belges envoyées dans ce pays en 1944 pour y recevoir un entraînement militaire spécifique.
"
["t_s"]=>
string(18) "Infanterie Merckem"
["fid"]=>
string(4) "4777"
}
[318]=>
object(stdClass)#13692 (5) {
["id"]=>
string(4) "3124"
["t"]=>
string(8) "Bibendum"
["body"]=>
string(123) "
Costume offert à l'occasion du 100e anniversaire du Bibendum, le Bonhomme Michelin, logo et mascotte de la firme.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4638"
}
[381]=>
object(stdClass)#13755 (5) {
["id"]=>
string(4) "2659"
["t"]=>
string(9) "Infirmier"
["body"]=>
string(89) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'institution hospitalière.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2613"
}
[476]=>
object(stdClass)#14053 (5) {
["id"]=>
string(4) "3586"
["t"]=>
string(7) "Biloute"
["body"]=>
string(426) "
L’association organise chaque année la Ducasse folklorique de Messines à Mons en Région wallonne, manifestation culturelle et populaire dont l’origine remonte au Moyen Âge. Biloute, mot signifiant « ami » en dialecte ch’ti du nord de la France et en wallon, est l'un des géants, personnages carnavalesques traditionnels du Nord de la France et de Belgique, qui participent au cortège.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4231"
}
[499]=>
object(stdClass)#14076 (5) {
["id"]=>
string(4) "4591"
["t"]=>
string(13) "Corée du Sud"
["body"]=>
string(150) "
Costume offert à l'occasion de Folklorissimo, fête folklorique bruxelloise, dont la Corée du Sud est cette année-là l'invité d'honneur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5199"
}
[623]=>
object(stdClass)#14200 (5) {
["id"]=>
string(4) "3542"
["t"]=>
string(21) "Paysan luxembourgeois"
["body"]=>
string(428) "
Costume dont les pièces de l'habit représentent les couleurs du drapeau national et offert dans le cadre de l'exposition Manneken-Pis, un bruxellois très européen organisée par le Musée de la Ville de Bruxelles. La Ville de Bruxelles a alors sollicité l'Ambassade du Luxembourg afin d'enrichir la garde-robe de Manneken-Pis et permettre que chaque pays membre de l'Union Européenne y soit représenté.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4280"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[127]=>
string(4) "2929"
[318]=>
string(4) "3124"
[381]=>
string(4) "2659"
[476]=>
string(4) "3586"
[499]=>
string(4) "4591"
[623]=>
string(4) "3542"
}
}
}