array(6) {
[3196]=>
object(stdClass)#18389 (23) {
["id"]=>
string(4) "3196"
["t"]=>
string(23) "Buumdroegers du Meyboom"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3145"
["styles"]=>
object(stdClass)#17658 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3145"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3145"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3195"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(485) "
Le Meyboom est une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles. Elle consiste à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville. Après avoir coupé l’arbre dans la Forêt de Soignes, les Buumdoregers et les Compagnons de la Confrérie de Saint-Laurent sillonnent alors la ville pour venir le présenter sur la Grand-Place puis, en fin d’après-midi, le plantent au nord du centre-ville (voir n°295, 515, 811, 887 et 900).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(51) "Les Buemdroegers et les Compagnons de Saint-Laurent"
["d_y"]=>
int(2001)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(21)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "674"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8216 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3146"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[94]=>
object(stdClass)#12546 (5) {
["id"]=>
string(4) "2671"
["t"]=>
string(9) "Infirmier"
["body"]=>
string(89) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'institution hospitalière.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2625"
}
[115]=>
object(stdClass)#12567 (5) {
["id"]=>
string(4) "3378"
["t"]=>
string(25) "Modo Bruxellae-Marina Yee"
["body"]=>
string(443) "
Costume dessiné et réalisé par Marina Yee, lauréate du concours Modo Bruxellae 2003, et offert à l'occasion de l'inauguration de la Dressing Room de Manneken-Pis au Musée de la Ville de Bruxelles, nouvelle présentation d’une partie des costumes de la garde-robe de la célèbre statuette. Le prix Modo Bruxellae est décerné chaque année à un jeune créateur installé dans la Région de Bruxelles-Capitale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4439"
}
[159]=>
object(stdClass)#12611 (5) {
["id"]=>
string(4) "2500"
["t"]=>
string(27) "Tambour de Bruxelles-Parade"
["body"]=>
string(72) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la fanfare.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2455"
}
[220]=>
object(stdClass)#13445 (5) {
["id"]=>
string(4) "3134"
["t"]=>
string(20) "Commanderie Bontemps"
["body"]=>
string(148) "
Costume de commandeur d'honneur offert dans le but de promouvoir les vins de la région dont est originaire la commanderie créée en 1950.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4630"
}
[288]=>
object(stdClass)#13513 (5) {
["id"]=>
string(4) "3248"
["t"]=>
string(47) "Échassiers De Flamingo's de Peizegem (Mechtem)"
["body"]=>
string(402) "
Costume offert à l’occasion du 25e anniversaire de l’association folklorique. Autrefois, les crues du ruisseau le Molenbeek obligeait les habitants des hameaux de la commune de Merchtem en Région flamande à utiliser des échasses pour se déplacer. Les échassiers de Merchtem participent à de nombreux événements folkloriques tant en Belgique qu'à l'étranger (voir n°585 et 587).
"
["t_s"]=>
string(25) "De Flamingo's de Peizegem"
["fid"]=>
string(4) "4543"
}
[386]=>
object(stdClass)#13611 (5) {
["id"]=>
string(4) "2293"
["t"]=>
string(31) "Prince du carnaval de Nurenberg"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(21) "Carnaval de Nurenberg"
["fid"]=>
string(4) "4943"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[94]=>
string(4) "2671"
[115]=>
string(4) "3378"
[159]=>
string(4) "2500"
[220]=>
string(4) "3134"
[288]=>
string(4) "3248"
[386]=>
string(4) "2293"
}
}
[2508]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "2508"
["t"]=>
string(20) "Gastronome de la mer"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2463"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2463"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2463"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4534"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(342) "
Costume offert à l'occasion de la tenue à Bruxelles d'un chapitre de l'association française regroupant des amoureux du muscadet, vin de Loire sec et fruité bu en accompagnement de poissons et de fruits de mer. Un chapitre est un rassemblement des membres d'une confrérie dans un but de promotion et de décoration de personnes.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(36) "Confrérie des Gastronomes de la mer"
["d_y"]=>
int(1981)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "326"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#8518 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5051"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[76]=>
object(stdClass)#12135 (5) {
["id"]=>
string(4) "2403"
["t"]=>
string(31) "Confrérie ab ovo usque ad mala"
["body"]=>
string(334) "
Costume offert à l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie de Flandre orientale à Bruxelles. Ab ovo usque ad mala, « depuis l’œuf, jusqu’aux pommes », est un proverbe latin faisant référence à la longueur des repas commençant alors en général par des œufs et se terminant par des fruits.
"
["t_s"]=>
string(21) " ab ovo usque ad mala"
["fid"]=>
string(4) "4998"
}
[160]=>
object(stdClass)#12219 (5) {
["id"]=>
string(4) "2920"
["t"]=>
string(16) "Joueur de squash"
["body"]=>
string(81) "
Costume offert pour promouvoir la pratique du squash auprès des jeunes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2871"
}
[211]=>
object(stdClass)#12270 (5) {
["id"]=>
string(4) "3813"
["t"]=>
string(4) "Muco"
["body"]=>
string(292) "
Costume offert pour les 50 ans de l'association qui lutte pour améliorer la qualité de vie des enfants et des jeunes atteints de mucoviscidose. C'est la maladie génétique rare la plus fréquente, elle affecte les voies respiratoires et demande un traitement thérapeutique lourd.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4061"
}
[218]=>
object(stdClass)#12277 (5) {
["id"]=>
string(4) "2691"
["t"]=>
string(19) "Ordre de Saint-Eloy"
["body"]=>
string(143) "
Costume offert à l'occasion du 20e anniversaire de l'association estudiantine de l'École Centrale des Arts et Métiers de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4896"
}
[299]=>
object(stdClass)#12358 (5) {
["id"]=>
string(4) "4662"
["t"]=>
string(8) "Võ-Phuc"
["body"]=>
string(174) "
Costume offert à l’occasion de l’organisation à Bruxelles de la coupe du monde de Vivonam, art-martial originaire du Vietnam dont le Võ-Phuc est l’uniforme.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5264"
}
[326]=>
object(stdClass)#14440 (5) {
["id"]=>
string(4) "2403"
["t"]=>
string(31) "Confrérie ab ovo usque ad mala"
["body"]=>
string(334) "
Costume offert à l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie de Flandre orientale à Bruxelles. Ab ovo usque ad mala, « depuis l’œuf, jusqu’aux pommes », est un proverbe latin faisant référence à la longueur des repas commençant alors en général par des œufs et se terminant par des fruits.
"
["t_s"]=>
string(21) " ab ovo usque ad mala"
["fid"]=>
string(4) "4998"
}
[452]=>
object(stdClass)#13456 (5) {
["id"]=>
string(4) "2403"
["t"]=>
string(31) "Confrérie ab ovo usque ad mala"
["body"]=>
string(334) "
Costume offert à l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie de Flandre orientale à Bruxelles. Ab ovo usque ad mala, « depuis l’œuf, jusqu’aux pommes », est un proverbe latin faisant référence à la longueur des repas commençant alors en général par des œufs et se terminant par des fruits.
"
["t_s"]=>
string(21) " ab ovo usque ad mala"
["fid"]=>
string(4) "4998"
}
[581]=>
object(stdClass)#13585 (5) {
["id"]=>
string(4) "3204"
["t"]=>
string(39) "Officier garde drapeau du Second Empire"
["body"]=>
string(797) "
Fuyant un mariage imposé car souhaitant se consacrer à Dieu, Sainte Rolende, fille du roi des Lombards exilé en Gaule, meurt en Belgique vers 774 alors qu’elle est en route vers un monastère de Cologne où elle comptait se réfugier. Son culte et légende se développent dans le Sud de la Belgique, particulièrement à Gerpinnes, située en Région Wallonne, où une procession est annuellement organisée en l'honneur de la sainte. Les participants défilent en uniformes du Second Empire, régime politique de la France de 1852 à 1870. Il s’agit de l’une des Marches de l’entre Sambre-et-Meuse, en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["t_s"]=>
string(24) "Garde drapeau 2nd Empire"
["fid"]=>
string(4) "4582"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[76]=>
string(4) "2403"
[160]=>
string(4) "2920"
[211]=>
string(4) "3813"
[218]=>
string(4) "2691"
[299]=>
string(4) "4662"
[326]=>
string(4) "2403"
[452]=>
string(4) "2403"
[581]=>
string(4) "3204"
}
}
[2021]=>
object(stdClass)#17737 (23) {
["id"]=>
string(4) "2021"
["t"]=>
string(23) "Jurade de Saint-Emilion"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "1977"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_1977"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_1977"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2020"
}
["loc"]=>
string(4) "3457"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(439) "
La Jurade est l'organisation qui promeut et veille à la qualité du Saint-Emilion, un vin de Bordeaux. Elle remonterait au 12e siècle, lorsque Jean Sans Terre qui détient ces terres érige un système de contrôle de la production et de la qualité du vin. Depuis, le Saint-Emilion est réputé comme un vin de qualité. En 1999, la Jurade et les communes de sa juridiction sont reconnues comme patrimoine mondial par l'Unesco.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(23) "Jurade de Saint-Emilion"
["d_y"]=>
int(1952)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(31)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "82"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8453 (4) {
["id"]=>
string(4) "3457"
["t"]=>
string(11) "St.-Emilion"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#8518 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "1978"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(8) {
[26]=>
object(stdClass)#14442 (5) {
["id"]=>
string(4) "4713"
["t"]=>
string(35) "Confrérie d'Eggevoort-en-Etterbeek"
["body"]=>
string(288) "
Etterbeek, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1040e costume, en référence au code postal de la commune : 1040. La confrérie d’Eggevoort-en-Etterbeek promeut l’histoire et la gastronomie de cette commune bruxelloise.
"
["t_s"]=>
string(22) "Eggevoort-en-Etterbeek"
["fid"]=>
string(4) "5298"
}
[64]=>
object(stdClass)#14480 (5) {
["id"]=>
string(4) "2383"
["t"]=>
string(18) "Goûteur de Whisky"
["body"]=>
string(196) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation à Bruxelles par la branche belge de l'association gastronomique d'une assemblée de ses membres en présence de délégations étrangères.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2339"
}
[117]=>
object(stdClass)#13423 (5) {
["id"]=>
string(4) "2934"
["t"]=>
string(32) "Bourgeois gaumais du 18e siècle"
["body"]=>
string(263) "
Costume offert à l'occasion de la présentation d'une pièce au groupe gaumois de Bruxelles par la troupe du Théâtre de la Semois. La Gaume fait partie de la Lorraine belge dans l'extrême Sud de la province de Luxembourg, à la frontière française.
"
["t_s"]=>
string(17) "Bourgeois gaumais"
["fid"]=>
string(4) "2883"
}
[122]=>
object(stdClass)#13428 (5) {
["id"]=>
string(4) "3420"
["t"]=>
string(16) "Carnaval d'Oruro"
["body"]=>
string(372) "
Costume de la Diablada, danse traditionnelle des hauts plateaux des Andes de Bolivie créée dans un but d'évangélisation et représentant l'affrontement entre les forces infernales et celles des anges. Cette danse ouvre le carnaval d’Oruro, reconnu depuis 2001 par l’Unesco comme chef-d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4397"
}
[153]=>
object(stdClass)#13459 (5) {
["id"]=>
string(4) "4713"
["t"]=>
string(35) "Confrérie d'Eggevoort-en-Etterbeek"
["body"]=>
string(288) "
Etterbeek, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1040e costume, en référence au code postal de la commune : 1040. La confrérie d’Eggevoort-en-Etterbeek promeut l’histoire et la gastronomie de cette commune bruxelloise.
"
["t_s"]=>
string(22) "Eggevoort-en-Etterbeek"
["fid"]=>
string(4) "5298"
}
[184]=>
object(stdClass)#13490 (5) {
["id"]=>
string(4) "2699"
["t"]=>
string(25) "Costume de Groningen 1900"
["body"]=>
string(90) "
Une des nombreuses manifestations des admirateurs de Manneken-Pis à l'étranger.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2653"
}
[240]=>
object(stdClass)#13546 (5) {
["id"]=>
string(4) "2383"
["t"]=>
string(18) "Goûteur de Whisky"
["body"]=>
string(196) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation à Bruxelles par la branche belge de l'association gastronomique d'une assemblée de ses membres en présence de délégations étrangères.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2339"
}
[303]=>
object(stdClass)#13609 (5) {
["id"]=>
string(4) "4714"
["t"]=>
string(29) "Prince carnaval de Martelange"
["body"]=>
string(154) "
Costume offert à l’occasion du 25e anniversaire du carnaval de Martelange, commune située en Région wallonne dans la Province du Luxembourg.
"
["t_s"]=>
string(22) "Carnaval de Martelange"
["fid"]=>
string(4) "5300"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[26]=>
string(4) "4713"
[64]=>
string(4) "2383"
[117]=>
string(4) "2934"
[122]=>
string(4) "3420"
[153]=>
string(4) "4713"
[184]=>
string(4) "2699"
[240]=>
string(4) "2383"
[303]=>
string(4) "4714"
}
}
[3528]=>
object(stdClass)#17734 (21) {
["id"]=>
string(4) "3528"
["t"]=>
string(19) "Mougneux d'Coutches"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17733 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4294"
["styles"]=>
object(stdClass)#18356 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4294"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4294"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4148"
}
["loc"]=>
string(4) "3639"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(131) "
Ce groupe folklorique défend la tradition de la couque de la ville de Dinant en Région wallonne, un biscuit dur au miel.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(35) "Association Les Mougneux d'Coutches"
["d_y"]=>
int(2010)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(29)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "838"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8254 (4) {
["id"]=>
string(4) "3639"
["t"]=>
string(6) "Dinant"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#8518 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["same"]=>
array(7) {
[86]=>
object(stdClass)#14500 (5) {
["id"]=>
string(4) "3108"
["t"]=>
string(19) "Ordre du Bloempanch"
["body"]=>
string(312) "
Fondé en 1996, et disparu en 2013, l'Ordre du Bloempanch avait pour objectif de défendre la culture, le folklore et la gastronomie bruxelloise, à commencer par le bloempanch, gros boudin fait de sang, de farine et de morceaux de gras de lard, spécialité culinaire du quartier des Marolles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4648"
}
[114]=>
object(stdClass)#13418 (5) {
["id"]=>
string(4) "2219"
["t"]=>
string(37) "Artilleur de la Oude Hollandse Wacht "
["body"]=>
string(115) "
Costume offert à l’occasion du passage de cette « Vieille Garde hollandaise » à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(21) "Oude Hollandse Wacht "
["fid"]=>
string(4) "3995"
}
[247]=>
object(stdClass)#13551 (5) {
["id"]=>
string(4) "2095"
["t"]=>
string(35) "Grenadier à pied du Premier Empire"
["body"]=>
string(577) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire du groupe folklorique. Le Premier Empire est le régime politique de la France du 18 mai 1804, date de la proclamation de Napoléon Bonaparte Empereur des Français, jusqu'à sa première abdication en avril 1814, puis, après son retour, de mars à juillet 1815. L’association participe chaque année aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["t_s"]=>
string(14) "Premier Empire"
["fid"]=>
string(4) "3878"
}
[291]=>
object(stdClass)#13595 (5) {
["id"]=>
string(4) "3108"
["t"]=>
string(19) "Ordre du Bloempanch"
["body"]=>
string(312) "
Fondé en 1996, et disparu en 2013, l'Ordre du Bloempanch avait pour objectif de défendre la culture, le folklore et la gastronomie bruxelloise, à commencer par le bloempanch, gros boudin fait de sang, de farine et de morceaux de gras de lard, spécialité culinaire du quartier des Marolles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4648"
}
[292]=>
object(stdClass)#13596 (5) {
["id"]=>
string(4) "1997"
["t"]=>
string(14) "Pâtre niçois"
["body"]=>
string(89) "
Un pâtre est un berger du Sud de la France, celui qui fait paître un troupeau.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5141"
}
[324]=>
object(stdClass)#13628 (5) {
["id"]=>
string(4) "3744"
["t"]=>
string(9) "Tataratà"
["body"]=>
string(136) "
Ce groupe de danse folklorique sicilien est nommé d'après le son des grands tambours qui rythment les pas des douze danseurs.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4074"
}
[336]=>
object(stdClass)#13640 (5) {
["id"]=>
string(4) "3316"
["t"]=>
string(6) "Zouave"
["body"]=>
string(473) "
Costume offert pour le 40e anniversaire du jumelage de la ville belge de Limelette, en Région wallonne, avec la commune française de Jassans-Riottier dont le maire, au début des années 1960, a été commandant du 11e régiment des zouaves. Les zouaves sont des unités françaises d’infanterie légère appartenant à l'Armée d'Afrique qui ont existé de 1830 à 1962. Le 11e régiment s'est illustré lors de la bataille de la Dyle en Belgique en mai 1940.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4492"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[86]=>
string(4) "3108"
[114]=>
string(4) "2219"
[247]=>
string(4) "2095"
[291]=>
string(4) "3108"
[292]=>
string(4) "1997"
[324]=>
string(4) "3744"
[336]=>
string(4) "3316"
}
}
[2583]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "2583"
["t"]=>
string(15) "Prince Carnaval"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2537"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2537"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2537"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4559"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(109) "Fédération Nationale des Sociétés Carnavalesques, Culturelles, Folkloriques, Historiques et de Majorettes"
["d_y"]=>
int(1984)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(1)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "364"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#8506 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5081"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[55]=>
object(stdClass)#12114 (5) {
["id"]=>
string(4) "2481"
["t"]=>
string(8) "Chevrier"
["body"]=>
string(178) "
Costume offert à l'occasion d'un concours national de chèvres, moutons laitiers et chèvres naines organisé dans le cadre des festivités du Millénaire de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5037"
}
[116]=>
object(stdClass)#12175 (5) {
["id"]=>
string(4) "3809"
["t"]=>
string(29) "Faculté de Médecine de Mons"
["body"]=>
string(191) "
Cette toge et cette penne (casquette d'étudiant) aux couleurs du cercle de la Faculté de Médecine de Mons sont offertes à Manneken-Pis ) l'occasion du 40e anniversaire du cercle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4069"
}
[359]=>
object(stdClass)#13416 (5) {
["id"]=>
string(4) "3062"
["t"]=>
string(22) "Armure de Saint-Michel"
["body"]=>
string(171) "
Costume offert à l'occasion du retour, après restauration, de la statue-girouette du saint patron de Bruxelles à l'extrémité de la tour de l'Hôtel de Ville.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3011"
}
[424]=>
object(stdClass)#13481 (5) {
["id"]=>
string(4) "3402"
["t"]=>
string(45) "Confrérie Gastronomique du Pays de Charleroi"
["body"]=>
string(63) "
La ville de Charleroi est située en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
string(28) "Confrérie Pays de Charleroi"
["fid"]=>
string(4) "4415"
}
[535]=>
object(stdClass)#13592 (5) {
["id"]=>
string(4) "3102"
["t"]=>
string(42) "Ordre des Amis du Manneken-Pis de Grammont"
["body"]=>
string(169) "
Costume offert en hommage à la statuette bruxelloise. Dès 1455, les autorités de la ville de Grammont commandent une statuette d'enfant urinant à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(23) "Amis du M.-Pis Grammont"
["fid"]=>
string(4) "4654"
}
[559]=>
object(stdClass)#13616 (5) {
["id"]=>
string(4) "2516"
["t"]=>
string(20) "Royal Climbia's Club"
["body"]=>
string(305) "
Société philanthropique et folklorique fondée en 1893 à Lodelinsart, aujourd'hui section de la ville de Charleroi en Région Wallonne, alors commune qui était l'un des centres verriers les plus importants du pays. Le climbia était une pince en bois utilisée par l'ouvrier verrier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2471"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[55]=>
string(4) "2481"
[116]=>
string(4) "3809"
[359]=>
string(4) "3062"
[424]=>
string(4) "3402"
[535]=>
string(4) "3102"
[559]=>
string(4) "2516"
}
}
[2964]=>
object(stdClass)#18359 (23) {
["id"]=>
string(4) "2964"
["t"]=>
string(28) "Prince carnaval de Bruxelles"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2913"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2913"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2913"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2963"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(389) "
Costume offert à l’occasion du 22e anniversaire de l’association folklorique. Le Gille est le personnage le plus célèbre du carnaval de Binche en Belgique. Une légende populaire, imaginée par le journaliste Adolphe Delmée au 19e siècle, explique que le Gille pourrait être le descendant des Incas, hommes « sauvages » tatoués avec des plumes sur la tête.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(29) "Société de Gilles Les Incas"
["d_y"]=>
int(1993)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(8)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "558"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8216 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#8506 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2914"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[12]=>
object(stdClass)#12464 (5) {
["id"]=>
string(4) "3408"
["t"]=>
string(12) "Art en Marge"
["body"]=>
string(139) "
Costume créé par l'artiste trisomique liégeois Pascal Tassini et offert à l’occasion du 20e anniversaire de l’association.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4407"
}
[96]=>
object(stdClass)#12548 (5) {
["id"]=>
string(4) "2427"
["t"]=>
string(11) "Jeune sourd"
["body"]=>
string(231) "
En même temps que ce costume, l’association offre une nouvelle statuette en plâtre de Manneken-Pis portant sa main droite, qu’il tient normalement sur sa hanche, à son oreille droite pour signaler sa surdité.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2383"
}
[174]=>
object(stdClass)#12626 (5) {
["id"]=>
string(4) "3246"
["t"]=>
string(9) "Yachtman "
["body"]=>
string(78) "
Costume offert à l'occasion du centenaire de l'association sportive.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3195"
}
[262]=>
object(stdClass)#13447 (5) {
["id"]=>
string(4) "2359"
["t"]=>
string(35) "Compagnon de l'Asperge d'Argenteuil"
["body"]=>
string(111) "
L'asperge est depuis le 17e siècle une spécialité de la commune d'Argenteuil en région parisienne.
"
["t_s"]=>
string(20) "Asperge d'Argenteuil"
["fid"]=>
string(4) "4978"
}
[278]=>
object(stdClass)#13463 (5) {
["id"]=>
string(4) "3332"
["t"]=>
string(45) "Confrérie de la gaufre liégeoise La Strème"
["body"]=>
string(270) "
Fondée en 2002, l’association gastronomique défend une spécialité appréciée dès le Moyen Âge. Les gaufres sont à cette époque cuites le jour de l’An, ce qui explique le nom de la confrérie qui signifie « étrenne » en dialecte wallon.
"
["t_s"]=>
string(28) "Gaufre liégeoise La Strème"
["fid"]=>
string(4) "4476"
}
[338]=>
object(stdClass)#13523 (5) {
["id"]=>
string(4) "2001"
["t"]=>
string(21) "Fanfare The Navy Boys"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1957"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[12]=>
string(4) "3408"
[96]=>
string(4) "2427"
[174]=>
string(4) "3246"
[262]=>
string(4) "2359"
[278]=>
string(4) "3332"
[338]=>
string(4) "2001"
}
}
}