array(6) {
[3212]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "3212"
["t"]=>
string(14) "Alte Kamereren"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(3) {
[0]=>
string(4) "3297"
[1]=>
string(4) "3305"
[2]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4574"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4574"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4574"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4282"
}
["loc"]=>
string(4) "3596"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(147) "
Costume offert à l'occasion d'un concert donné par l'orchestre sur la Grand-Place de Bruxelles dans le cadre d'une tournée européenne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(46) "Harmonie estudiantine de l'Université de Lund"
["d_y"]=>
int(2001)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(4)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "682"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11448 (4) {
["id"]=>
string(4) "3596"
["t"]=>
string(4) "Lund"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(3) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[13]=>
object(stdClass)#11601 (4) {
["id"]=>
string(4) "3297"
["t"]=>
string(18) "Folklore étudiant"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[24]=>
object(stdClass)#11612 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4575"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[37]=>
object(stdClass)#17420 (5) {
["id"]=>
string(4) "3875"
["t"]=>
string(18) "Ordre du Glossaire"
["body"]=>
string(217) "
Ces toge et penne aux couleurs des anciens étudiants de l'ISTI sont offertes à l'occasion des 50 ans de ce cercle de cette haute école de traduction et d'interprétariat installée à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4045"
}
[86]=>
object(stdClass)#16963 (5) {
["id"]=>
string(4) "1965"
["t"]=>
string(17) "Maurice Chevalier"
["body"]=>
string(335) "
Le célèbre chanteur et acteur français Maurice Chevalier (1888-1972) remet en personne à Mannken-Pis une copie de son costume et de son canotier qui l'ont rendu célèbre. Cet artiste était une véritable vedette de la chanson populaire française. Il a composé l'hymne de Manneken-Pis, Petit gars de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5123"
}
[223]=>
object(stdClass)#16601 (5) {
["id"]=>
string(4) "1875"
["t"]=>
string(45) "Étudiant de l'Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(315) "
Costume offert à l’occasion de la Saint-Verhaegen, fête organisée chaque année, le 20 novembre, par les étudiants pour commémorer la fondation en 1834 de l’Université libre de Bruxelles par l'avocat et politicien Pierre Théodore Verhaegen. Volé, le costume est remplacé en 2001 (voir n°690).
"
["t_s"]=>
string(13) "Étudiant ULB"
["fid"]=>
string(4) "1831"
}
[227]=>
object(stdClass)#16605 (5) {
["id"]=>
string(4) "4625"
["t"]=>
string(27) "Europese Carnavals Vrienden"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5219"
}
[294]=>
object(stdClass)#16672 (5) {
["id"]=>
string(4) "2705"
["t"]=>
string(19) "Ordre de la Griotte"
["body"]=>
string(144) "
Symbole de la commune bruxelloise de Schaerbeek, la griotte est une cerise aigre entrant dans la fabrication de la bière kriek-lambic.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4889"
}
[319]=>
object(stdClass)#16697 (5) {
["id"]=>
string(4) "4590"
["t"]=>
string(21) "Prinskammer Antwerpen"
["body"]=>
string(79) "
Costume offert à l’occasion du 33e anniversaire de l’association.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5197"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[37]=>
string(4) "3875"
[86]=>
string(4) "1965"
[223]=>
string(4) "1875"
[227]=>
string(4) "4625"
[294]=>
string(4) "2705"
[319]=>
string(4) "4590"
}
}
[2355]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2355"
["t"]=>
string(16) "Chinel de Fosses"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4976"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4976"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4976"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4496"
}
["loc"]=>
string(4) "3509"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(264) "
Costume offert à l’occasion de la participation de l’association, réputée pour ses danses traditionnelles, aux fêtes folkloriques que la commune de l’Îlot sacré, située en plein cœur du centre historique de Bruxelles, organise chaque année.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(26) "Chinels de Fosses-la-Ville"
["d_y"]=>
int(1974)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(14)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "249"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11370 (4) {
["id"]=>
string(4) "3509"
["t"]=>
string(15) "Fosses-la-Ville"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4977"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[94]=>
object(stdClass)#16536 (5) {
["id"]=>
string(4) "3514"
["t"]=>
string(23) "Compagnon du Beaujolais"
["body"]=>
string(274) "
Costume offert à l'occasion de la sortie officielle du Beaujolais nouveau. La commercialisation de ce vin de primeur est autorisée immédiatement à la fin de la vinification. Il est mis en vente dans le monde entier chaque année le troisième jeudi de novembre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4306"
}
[152]=>
object(stdClass)#16594 (5) {
["id"]=>
string(4) "3448"
["t"]=>
string(20) "Dresseur de limotche"
["body"]=>
string(528) "
Bête à cornes imaginaire, la limotche est un personnage du folklore local de Basse-Sambre, région géographique située entre les villes de Charleroi et Namur en Région wallonne. La légende raconte que pour se venger d’avoir été congédié, un valet de ferme détruisait la nuit les meules de foin déguisé en vache fabuleuse. Démasqué, il est condamné par les villageois à se faire poursuivre chaque année dans son habit de vache par les fermiers en colère. Le dompteur tient la "bête" avec une corde.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4342"
}
[212]=>
object(stdClass)#16654 (5) {
["id"]=>
string(4) "3156"
["t"]=>
string(22) "Li Pir'reye di Licint'"
["body"]=>
string(424) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la Confrérie chargée de promouvoir la bière de Lincent, commune située dans la province de Liège, et du 5e anniversaire du "jumelage" de cette spécialité locale avec la rissole de Basserole, gâteau farci d'un hachis de viande, spécialité française dont la tradition est défendue par la Confrérie des Rissoles de Basseroles-Aulers en région Picardie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4616"
}
[264]=>
object(stdClass)#16706 (5) {
["id"]=>
string(4) "3398"
["t"]=>
string(7) "Satcheu"
["body"]=>
string(265) "
Le terme de satcheu désigne un métier aujourd'hui disparu, celui de remorqueur de bateau sur les canaux à la seule force des bras. Dans la région d'Estaimpius en Région wallonne satcher signifie « tirer » en patois local.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4417"
}
[267]=>
object(stdClass)#16709 (5) {
["id"]=>
string(4) "2347"
["t"]=>
string(9) "Sommelier"
["body"]=>
string(139) "
Costume offert à l'occasion de la Journée de la Sommelerie Internationale et du Salon de l'Alimentation organisés à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2303"
}
[277]=>
object(stdClass)#16719 (5) {
["id"]=>
string(4) "2013"
["t"]=>
string(41) "Volontaire de Verviers, géant Jean Bihin"
["body"]=>
string(301) "
Ce costume est l'uniforme de capitaine des volontaires qui participent en 1830 à la première journée de combats contre les troupes hollandaises lorsqu'éclate la Révolution belge. Le géant Jean Bihin est un personnage traditionnel du carnaval de la ville de Verviers en Région Wallonne.
"
["t_s"]=>
string(22) "Volontaire de Verviers"
["fid"]=>
string(4) "5151"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[94]=>
string(4) "3514"
[152]=>
string(4) "3448"
[212]=>
string(4) "3156"
[264]=>
string(4) "3398"
[267]=>
string(4) "2347"
[277]=>
string(4) "2013"
}
}
[3248]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "3248"
["t"]=>
string(47) "Échassiers De Flamingo's de Peizegem (Mechtem)"
["t_s"]=>
string(25) "De Flamingo's de Peizegem"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4543"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4543"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4543"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4267"
}
["loc"]=>
string(4) "3600"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(402) "
Costume offert à l’occasion du 25e anniversaire de l’association folklorique. Autrefois, les crues du ruisseau le Molenbeek obligeait les habitants des hameaux de la commune de Merchtem en Région flamande à utiliser des échasses pour se déplacer. Les échassiers de Merchtem participent à de nombreux événements folkloriques tant en Belgique qu'à l'étranger (voir n°585 et 587).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(27) "Steltenlopers De Flamingo's"
["d_y"]=>
int(2002)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(31)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "700"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11503 (4) {
["id"]=>
string(4) "3600"
["t"]=>
string(8) "Peizegem"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4544"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[11]=>
object(stdClass)#16495 (5) {
["id"]=>
string(4) "2767"
["t"]=>
string(36) "Arbalétrier de Notre-Dame du Sablon"
["body"]=>
string(254) "
Costume offert à l'occasion du 775e anniversaire du plus ancien serment d'arbalétriers de Bruxelles. Du Moyen Âge au 18e siècle, les arbalétriers participent au maintien de l’ordre dans la ville et assurent sa défense en temps de guerre.
"
["t_s"]=>
string(28) "Arbalétrier N.-D. du Sablon"
["fid"]=>
string(4) "4865"
}
[81]=>
object(stdClass)#16565 (5) {
["id"]=>
string(4) "2779"
["t"]=>
string(33) "Confrérie du territoire creusois"
["body"]=>
string(117) "
La Creuse est un département du Centre de la France. La confrérie en défend les spécialités culinaires.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2733"
}
[188]=>
object(stdClass)#16672 (5) {
["id"]=>
string(4) "2705"
["t"]=>
string(19) "Ordre de la Griotte"
["body"]=>
string(144) "
Symbole de la commune bruxelloise de Schaerbeek, la griotte est une cerise aigre entrant dans la fabrication de la bière kriek-lambic.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4889"
}
[189]=>
object(stdClass)#16673 (5) {
["id"]=>
string(4) "3354"
["t"]=>
string(25) "Ordre de Marie de Hongrie"
["body"]=>
string(490) "
L'association a pour objet de récompenser toute personne qui, de par son action, fait honneur à la Ville de Binche en Région wallonne en lui octroyant le titre de Chevalier de l'Ordre de Marie de Hongrie. Elle a également pour objectif l'aide à l'épanouissement et la mise en valeur du patrimoine de la Ville de Binche. Sœur de Charles Quint et gouverneure des Pays-Bas espagnols de 1531 à 1555, Marie de Hongrie (1505-1558) affectionnait cette petite ville.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3303"
}
[219]=>
object(stdClass)#16703 (5) {
["id"]=>
string(4) "3368"
["t"]=>
string(13) "Saint Nicolas"
["body"]=>
string(302) "
La Saint-Nicolas est une fête mettant en scène Nicolas de Myre. C'est une tradition dans plusieurs pays européens qui se déroule le 6 décembre. Les traditions diffèrent selon les régions. Un trait commun à ces célébrations est la distribution de cadeaux et de friandises aux enfants.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4433"
}
[228]=>
object(stdClass)#16712 (5) {
["id"]=>
string(4) "3340"
["t"]=>
string(13) "Tambour Major"
["body"]=>
string(166) "
Costume offert à l'occasion du 95e anniversaire de l'association. Le tambour-major est le sous-officier chargé de diriger une formation musicale militaire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4470"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[11]=>
string(4) "2767"
[81]=>
string(4) "2779"
[188]=>
string(4) "2705"
[189]=>
string(4) "3354"
[219]=>
string(4) "3368"
[228]=>
string(4) "3340"
}
}
[3038]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "3038"
["t"]=>
string(41) "Knotsenburgse Academie voor Carnavalisten"
["t_s"]=>
string(22) "Knotsenburgse Academie"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4708"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4708"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4708"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4349"
}
["loc"]=>
string(4) "3346"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(41) "Knotsenburgse Academie voor Carnavalisten"
["d_y"]=>
int(1995)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(18)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "595"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11502 (4) {
["id"]=>
string(4) "3346"
["t"]=>
string(8) "Pays Bas"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4709"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[25]=>
object(stdClass)#17102 (5) {
["id"]=>
string(4) "2794"
["t"]=>
string(17) "Gilles de Fleurus"
["body"]=>
string(324) "
Costume offert à l'occasion du 70e anniversaire de l'association. Le "Gille" est un personnage traditionnel des fêtes populaires en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4847"
}
[40]=>
object(stdClass)#17117 (5) {
["id"]=>
string(4) "4714"
["t"]=>
string(29) "Prince carnaval de Martelange"
["body"]=>
string(154) "
Costume offert à l’occasion du 25e anniversaire du carnaval de Martelange, commune située en Région wallonne dans la Province du Luxembourg.
"
["t_s"]=>
string(22) "Carnaval de Martelange"
["fid"]=>
string(4) "5300"
}
[143]=>
object(stdClass)#16580 (5) {
["id"]=>
string(4) "2627"
["t"]=>
string(28) "Costume traditionnel chinois"
["body"]=>
string(658) "
Costume offert à l'occasion d'une exposition d'œuvres chinoises anciennes à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. Le Centre culturel Sun Yat-Sen est alors l'ambassade officieuse de Taipei en Belgique, aujourd’hui appelé Bureau économique et culturel de Taipei en Belgique. Taipei est la capitale de la République de Chine, couramment désignée sous le nom de Taïwan — dite également République nationaliste de Chine, ou Chine nationaliste pour la distinguer de l’État communiste de la République populaire de Chine —, État d'Asie de l'Est non reconnu internationalement et composé de l'île de Taïwan et d'autres îles avoisinantes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2581"
}
[145]=>
object(stdClass)#16582 (5) {
["id"]=>
string(4) "2546"
["t"]=>
string(32) "Costume traditionnel québécois"
["body"]=>
string(380) "
La province du Québec, ancienne colonie française, se distingue des autres provinces canadiennes sur le plan linguistique : il s'agit de la seule province habitée majoritairement par des francophones et avec pour seule langue officielle le français. La compagnie tire son nom de la veste carrelée en rouge et noir que portaient les anciens pour travailler en forêt.
"
["t_s"]=>
string(7) "Québec"
["fid"]=>
string(4) "2501"
}
[192]=>
object(stdClass)#16629 (5) {
["id"]=>
string(4) "2794"
["t"]=>
string(17) "Gilles de Fleurus"
["body"]=>
string(324) "
Costume offert à l'occasion du 70e anniversaire de l'association. Le "Gille" est un personnage traditionnel des fêtes populaires en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4847"
}
[240]=>
object(stdClass)#16677 (5) {
["id"]=>
string(4) "3102"
["t"]=>
string(42) "Ordre des Amis du Manneken-Pis de Grammont"
["body"]=>
string(169) "
Costume offert en hommage à la statuette bruxelloise. Dès 1455, les autorités de la ville de Grammont commandent une statuette d'enfant urinant à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(23) "Amis du M.-Pis Grammont"
["fid"]=>
string(4) "4654"
}
[241]=>
object(stdClass)#16678 (5) {
["id"]=>
string(4) "2623"
["t"]=>
string(34) "Ordre des Compagnons du Beaujolais"
["body"]=>
string(175) "
L'Ordre des Compagnons du Beaujolais est une confrérie créée en 1948 à Villefranche-sur-Saône dans le Centre de la France pour promouvoir les vins du Beaujolais.
"
["t_s"]=>
string(24) "Compagnons du Beaujolais"
["fid"]=>
string(4) "5097"
}
[257]=>
object(stdClass)#16694 (5) {
["id"]=>
string(4) "4714"
["t"]=>
string(29) "Prince carnaval de Martelange"
["body"]=>
string(154) "
Costume offert à l’occasion du 25e anniversaire du carnaval de Martelange, commune située en Région wallonne dans la Province du Luxembourg.
"
["t_s"]=>
string(22) "Carnaval de Martelange"
["fid"]=>
string(4) "5300"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[25]=>
string(4) "2794"
[40]=>
string(4) "4714"
[143]=>
string(4) "2627"
[145]=>
string(4) "2546"
[192]=>
string(4) "2794"
[240]=>
string(4) "3102"
[241]=>
string(4) "2623"
[257]=>
string(4) "4714"
}
}
[2964]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "2964"
["t"]=>
string(28) "Prince carnaval de Bruxelles"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2913"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2913"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2913"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2963"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(389) "
Costume offert à l’occasion du 22e anniversaire de l’association folklorique. Le Gille est le personnage le plus célèbre du carnaval de Binche en Belgique. Une légende populaire, imaginée par le journaliste Adolphe Delmée au 19e siècle, explique que le Gille pourrait être le descendant des Incas, hommes « sauvages » tatoués avec des plumes sur la tête.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(29) "Société de Gilles Les Incas"
["d_y"]=>
int(1993)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(8)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "558"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2914"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(9) {
[4]=>
object(stdClass)#15541 (5) {
["id"]=>
string(4) "2145"
["t"]=>
string(12) "Arbalétrier"
["body"]=>
string(344) "
Le Grand Serment Royal et de Saint-Georges des Arbalétriers de Bruxelles est une association folklorique perpétuant les traditions de deux organisations militaires bruxelloises du 14e siècle. Les arbalétriers participaient alors au maintien de l’ordre dans la ville et à sa défense en cas d’attaque extérieure (voir n°970).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3924"
}
[116]=>
object(stdClass)#15653 (5) {
["id"]=>
string(4) "3376"
["t"]=>
string(18) "Modo Bruxellae-Own"
["body"]=>
string(436) "
Costume dessiné et réalisé par Own, lauréate du concours Modo Bruxellae 2000, et offert à l'occasion de l'inauguration de la Dressing Room de Manneken-Pis au Musée de la Ville de Bruxelles, nouvelle présentation d’une partie des costumes de la garde-robe de la célèbre statuette. Le prix Modo Bruxellae est décerné chaque année à un jeune créateur installé dans la Région de Bruxelles-Capitale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4441"
}
[187]=>
object(stdClass)#17097 (5) {
["id"]=>
string(4) "2548"
["t"]=>
string(38) "Garde d'honneur de la Ville de Cologne"
["body"]=>
string(95) "
Costume offert à l'occasion de la visite de l'association carnavalesque à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(16) "Ville de Cologne"
["fid"]=>
string(4) "5062"
}
[188]=>
object(stdClass)#17098 (5) {
["id"]=>
string(4) "4767"
["t"]=>
string(24) "Géant Clovis de Tournai"
["body"]=>
string(231) "
Les géants sont des personnages traditionnels des carnavals de Belgique et du Nord de la France. De la dynastie des Mérovingiens, le roi Clovis Ier est le fils de Childéric Ier, roi des Francs saliens de Tournai.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5367"
}
[223]=>
object(stdClass)#16493 (5) {
["id"]=>
string(4) "2145"
["t"]=>
string(12) "Arbalétrier"
["body"]=>
string(344) "
Le Grand Serment Royal et de Saint-Georges des Arbalétriers de Bruxelles est une association folklorique perpétuant les traditions de deux organisations militaires bruxelloises du 14e siècle. Les arbalétriers participaient alors au maintien de l’ordre dans la ville et à sa défense en cas d’attaque extérieure (voir n°970).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3924"
}
[302]=>
object(stdClass)#16572 (5) {
["id"]=>
string(4) "3486"
["t"]=>
string(36) "Confrérie Saint-Feuillien du Roeulx"
["body"]=>
string(161) "
Cette association gastronomique promeut la bière de fermentation haute Saint-Feuillien brassée à Le Roeulx, petite ville située en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
string(15) "Saint-Feuillien"
["fid"]=>
string(4) "4377"
}
[343]=>
object(stdClass)#16613 (5) {
["id"]=>
string(4) "2548"
["t"]=>
string(38) "Garde d'honneur de la Ville de Cologne"
["body"]=>
string(95) "
Costume offert à l'occasion de la visite de l'association carnavalesque à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(16) "Ville de Cologne"
["fid"]=>
string(4) "5062"
}
[350]=>
object(stdClass)#16620 (5) {
["id"]=>
string(4) "4767"
["t"]=>
string(24) "Géant Clovis de Tournai"
["body"]=>
string(231) "
Les géants sont des personnages traditionnels des carnavals de Belgique et du Nord de la France. De la dynastie des Mérovingiens, le roi Clovis Ier est le fils de Childéric Ier, roi des Francs saliens de Tournai.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5367"
}
[396]=>
object(stdClass)#16666 (5) {
["id"]=>
string(4) "3528"
["t"]=>
string(19) "Mougneux d'Coutches"
["body"]=>
string(131) "
Ce groupe folklorique défend la tradition de la couque de la ville de Dinant en Région wallonne, un biscuit dur au miel.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4294"
}
}
["same_id"]=>
array(9) {
[4]=>
string(4) "2145"
[116]=>
string(4) "3376"
[187]=>
string(4) "2548"
[188]=>
string(4) "4767"
[223]=>
string(4) "2145"
[302]=>
string(4) "3486"
[343]=>
string(4) "2548"
[350]=>
string(4) "4767"
[396]=>
string(4) "3528"
}
}
[3112]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "3112"
["t"]=>
string(23) "Prinzengarde de Cologne"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3061"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3061"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3061"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3111"
}
["loc"]=>
string(4) "3529"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(194) "
Créée en 1906, l'association folklorique la Prinzengarde (« garde princière ») de Cologne, est un des neufs corps d'armée traditionnels du carnaval de Cologne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(23) "Prinzengarde de Cologne"
["d_y"]=>
int(1998)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(13)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "632"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11323 (4) {
["id"]=>
string(4) "3529"
["t"]=>
string(7) "Cologne"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3062"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[87]=>
object(stdClass)#16530 (5) {
["id"]=>
string(4) "3134"
["t"]=>
string(20) "Commanderie Bontemps"
["body"]=>
string(148) "
Costume de commandeur d'honneur offert dans le but de promouvoir les vins de la région dont est originaire la commanderie créée en 1950.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4630"
}
[112]=>
object(stdClass)#16555 (5) {
["id"]=>
string(4) "3154"
["t"]=>
string(42) "Confrérie des Rissoles de Bassoles-Aulers"
["body"]=>
string(300) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la Confrérie qui se donne pour objectif de promouvoir les produits et la culture de la commune de Bassoles-Aulers située en région Picardie. La rissole est un gâteau en forme de demi-lune farci d'un hachis de veau cuit dans de l'huile.
"
["t_s"]=>
string(27) "Rissoles de Bassoles-Aulers"
["fid"]=>
string(4) "4618"
}
[134]=>
object(stdClass)#16577 (5) {
["id"]=>
string(4) "2655"
["t"]=>
string(27) "Costume folklorique genkois"
["body"]=>
string(107) "
Genk est une ville de la province du Limbourg, en Région flamande, connue pour son passé minier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4918"
}
[161]=>
object(stdClass)#16604 (5) {
["id"]=>
string(4) "3256"
["t"]=>
string(24) "Étudiant luxembourgeois"
["body"]=>
string(153) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation par l'association de la Réunion Européenne des Étudiants Luxembourgeois à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4535"
}
[168]=>
object(stdClass)#16611 (5) {
["id"]=>
string(4) "4663"
["t"]=>
string(23) "Franchimontois de Theux"
["body"]=>
string(407) "
Costume offert en l’honneur des « 600 Franchimontois », poignée d’hommes du pays de Franchimont, seigneurie de la principauté de Liège, qui, dans la nuit du 27 au 28 octobre 1468, tentent de surprendre et d’enlever le roi de France Louis XI et le duc de Bourgogne Charles le téméraire venus assiéger Liège. En guise de représailles, la ville est mise à sac et incendiée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5266"
}
[230]=>
object(stdClass)#16673 (5) {
["id"]=>
string(4) "3354"
["t"]=>
string(25) "Ordre de Marie de Hongrie"
["body"]=>
string(490) "
L'association a pour objet de récompenser toute personne qui, de par son action, fait honneur à la Ville de Binche en Région wallonne en lui octroyant le titre de Chevalier de l'Ordre de Marie de Hongrie. Elle a également pour objectif l'aide à l'épanouissement et la mise en valeur du patrimoine de la Ville de Binche. Sœur de Charles Quint et gouverneure des Pays-Bas espagnols de 1531 à 1555, Marie de Hongrie (1505-1558) affectionnait cette petite ville.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3303"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[87]=>
string(4) "3134"
[112]=>
string(4) "3154"
[134]=>
string(4) "2655"
[161]=>
string(4) "3256"
[168]=>
string(4) "4663"
[230]=>
string(4) "3354"
}
}
}