array(6) {
[3262]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "3262"
["t"]=>
string(18) "Carnaval d’Alost"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3301"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4529"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4529"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4529"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3261"
[1]=>
string(4) "4260"
}
["loc"]=>
string(4) "3533"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(492) "
Ce costume, lauréat d'un concours de création sur le thème du carnaval, est offert dans le cadre de l'opération Wèg van Brussel !, organisée cette année-là à Alost, ville célèbre pour son carnaval. Chaque année, ce projet itinérant organisé par Onthaal en Promotie Brussel (« Accueil et Promotion de Bruxelles ») a pour but de multiplier les événements (expositions, concerts, rassemblements, etc.) entre Bruxelles et une ville flamande.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(14) "Ville d'Alost "
["d_y"]=>
int(2003)
["d_m"]=>
int(2)
["d_d"]=>
int(15)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "707"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11256 (4) {
["id"]=>
string(4) "3533"
["t"]=>
string(5) "Alost"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3212"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[7]=>
object(stdClass)#17090 (5) {
["id"]=>
string(4) "2457"
["t"]=>
string(19) "Carnaval du Brabant"
["body"]=>
string(204) "
Costume offert à l’occasion de l’organisation sur la Grand-Place de Bruxelles d’un carnaval auquel participent plusieurs associations folkloriques venant de différentes villes du Brabant.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2413"
}
[9]=>
object(stdClass)#17092 (5) {
["id"]=>
string(4) "2355"
["t"]=>
string(16) "Chinel de Fosses"
["body"]=>
string(264) "
Costume offert à l’occasion de la participation de l’association, réputée pour ses danses traditionnelles, aux fêtes folkloriques que la commune de l’Îlot sacré, située en plein cœur du centre historique de Bruxelles, organise chaque année.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4976"
}
[10]=>
object(stdClass)#17093 (5) {
["id"]=>
string(4) "4787"
["t"]=>
string(28) "Clown du carnaval de Dolhain"
["body"]=>
string(100) "
Costume offert dans le but de faire la promotion de ce carnaval de la province du Limbourg.
"
["t_s"]=>
string(19) "Carnaval de Dolhain"
["fid"]=>
string(4) "5438"
}
[15]=>
object(stdClass)#17098 (5) {
["id"]=>
string(4) "4767"
["t"]=>
string(24) "Géant Clovis de Tournai"
["body"]=>
string(231) "
Les géants sont des personnages traditionnels des carnavals de Belgique et du Nord de la France. De la dynastie des Mérovingiens, le roi Clovis Ier est le fils de Childéric Ier, roi des Francs saliens de Tournai.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5367"
}
[19]=>
object(stdClass)#17102 (5) {
["id"]=>
string(4) "2794"
["t"]=>
string(17) "Gilles de Fleurus"
["body"]=>
string(324) "
Costume offert à l'occasion du 70e anniversaire de l'association. Le "Gille" est un personnage traditionnel des fêtes populaires en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4847"
}
[34]=>
object(stdClass)#17117 (5) {
["id"]=>
string(4) "4714"
["t"]=>
string(29) "Prince carnaval de Martelange"
["body"]=>
string(154) "
Costume offert à l’occasion du 25e anniversaire du carnaval de Martelange, commune située en Région wallonne dans la Province du Luxembourg.
"
["t_s"]=>
string(22) "Carnaval de Martelange"
["fid"]=>
string(4) "5300"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[7]=>
string(4) "2457"
[9]=>
string(4) "2355"
[10]=>
string(4) "4787"
[15]=>
string(4) "4767"
[19]=>
string(4) "2794"
[34]=>
string(4) "4714"
}
}
[3506]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "3506"
["t"]=>
string(12) "Piche Cacaye"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4317"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4317"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4317"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4157"
}
["loc"]=>
string(4) "3641"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(335) "
Costume du carnaval de la ville de Bastogne en Région wallonne offert par l’association folklorique à l'occasion de la Fête de l'Amitié organisée à Bruxelles par l'Ordre des Amis de Manneken-Pis. Dans le dialecte local, le terme de piche Cacaye sert à désigner un enfant plus ou moins effronté, un galopin.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(29) "Les Piche Cacayes de Bastogne"
["d_y"]=>
int(2009)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(20)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "828"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11283 (4) {
["id"]=>
string(4) "3641"
["t"]=>
string(8) "Bastogne"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4318"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[21]=>
object(stdClass)#17104 (5) {
["id"]=>
string(4) "3552"
["t"]=>
string(11) "Güegüense"
["body"]=>
string(430) "
Costume du personnage central d'El Güegüense, tradition théâtrale satirique, qui symbolise la résistance des indiens d'Amérique aux colonisateurs espagnols et par extension, au pouvoir. Tout en feignent la servilité, il cherche à se moquer et à faire des farces, pour saper l'autorité du maître. El Güegüense est proclamé chef-d'oeuvre du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO en 2005.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4266"
}
[81]=>
object(stdClass)#16524 (5) {
["id"]=>
string(4) "2906"
["t"]=>
string(28) "Chevalier Del Tarte Al Djote"
["body"]=>
string(298) "
Créée en 1980, la Confrérîye del tarte al djote a pour objectif de sauvegarder les coutumes folkloriques, culturelles et gastronomiques de Nivelles. La tarte al djote à base de bettes, de fromage et de beurre, est la spécialité culinaire de cette ville en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4793"
}
[85]=>
object(stdClass)#16528 (5) {
["id"]=>
string(4) "2375"
["t"]=>
string(17) "Choupin de Liège"
["body"]=>
string(333) "
Costume offert à l’occasion de la participation de l’association de maraîchers aux fêtes folkloriques que la commune de l’Îlot sacré, située en plein cœur du centre historique de Bruxelles, organise chaque année. Le choupin est un chou d’une forme assez particulière, rappelant celle d’un ballon de rugby.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4987"
}
[134]=>
object(stdClass)#16577 (5) {
["id"]=>
string(4) "2655"
["t"]=>
string(27) "Costume folklorique genkois"
["body"]=>
string(107) "
Genk est une ville de la province du Limbourg, en Région flamande, connue pour son passé minier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4918"
}
[151]=>
object(stdClass)#16594 (5) {
["id"]=>
string(4) "3448"
["t"]=>
string(20) "Dresseur de limotche"
["body"]=>
string(528) "
Bête à cornes imaginaire, la limotche est un personnage du folklore local de Basse-Sambre, région géographique située entre les villes de Charleroi et Namur en Région wallonne. La légende raconte que pour se venger d’avoir été congédié, un valet de ferme détruisait la nuit les meules de foin déguisé en vache fabuleuse. Démasqué, il est condamné par les villageois à se faire poursuivre chaque année dans son habit de vache par les fermiers en colère. Le dompteur tient la "bête" avec une corde.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4342"
}
[241]=>
object(stdClass)#16684 (5) {
["id"]=>
string(4) "2323"
["t"]=>
string(30) "Petit Maître de Saint-Bacchus"
["body"]=>
string(224) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la section bruxelloise de l'association (fondée en 1947 à Paris) dont les membres, amateurs de vin, s’attachent à dénoncer la fabrication de vins trafiqués.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2279"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[21]=>
string(4) "3552"
[81]=>
string(4) "2906"
[85]=>
string(4) "2375"
[134]=>
string(4) "2655"
[151]=>
string(4) "3448"
[241]=>
string(4) "2323"
}
}
[3708]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "3708"
["t"]=>
string(13) "Antoine Demol"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3302"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4105"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4105"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4105"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4057"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(201) "
Costume offert en hommage à Antoine Demol, fondateur de l'Ordre des Amis de Manneken-Pis et grande figure du folklore bruxellois, pour commémorer le 25e anniversaire de sa disparition.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(30) "Ordre des Amis de Manneken-Pis"
["d_y"]=>
int(2014)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(21)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "927"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[27]=>
object(stdClass)#11615 (4) {
["id"]=>
string(4) "3302"
["t"]=>
string(14) "Personnalités"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4106"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[96]=>
object(stdClass)#15633 (5) {
["id"]=>
string(4) "2427"
["t"]=>
string(11) "Jeune sourd"
["body"]=>
string(231) "
En même temps que ce costume, l’association offre une nouvelle statuette en plâtre de Manneken-Pis portant sa main droite, qu’il tient normalement sur sa hanche, à son oreille droite pour signaler sa surdité.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2383"
}
[161]=>
object(stdClass)#15698 (5) {
["id"]=>
string(4) "3160"
["t"]=>
string(24) "The Brussels Concertband"
["body"]=>
string(287) "
Créé en 1877 à Haren, petit village dans les environs de Bruxelles, le groupe The Brussels Concertband est composé d'environ 40 musiciens de différentes nationalités et, sur l'exemple des big band américains, interprète des œuvres du répertoire jazz.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4614"
}
[251]=>
object(stdClass)#16520 (5) {
["id"]=>
string(4) "2846"
["t"]=>
string(18) "Chevalier Bretvins"
["body"]=>
string(236) "
Costume offert à l'occasion du 20e anniversaire de la présence de l'ordre français en Belgique. Les Chevaliers Bretvins s'attachent à mettre en valeur les produits de la région de Nantes dans l'Ouest de la France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2799"
}
[320]=>
object(stdClass)#16589 (5) {
["id"]=>
string(4) "1959"
["t"]=>
string(34) "Déchargeur de fromages hollandais"
["body"]=>
string(332) "
Le costume de porteur de fromages est typique de la ville d'Alkmaar où le marché dédié à ce produit existe depuis 1365. La Guilde des Porteurs de Fromages d'Alkmaar fonctionne selon une hiérarchie stricte et est composée de 4 groupes distingués par une couleur que l'on retrouve sur le chapeau de paille du porteur.
"
["t_s"]=>
string(23) "Déchargeur de fromages"
["fid"]=>
string(4) "5117"
}
[326]=>
object(stdClass)#16595 (5) {
["id"]=>
string(4) "2119"
["t"]=>
string(25) "Düsseldorf Radschläger "
["body"]=>
string(421) "
Costume offert à l'occasion d'une Semaine Belge que le Commissariat Général du Tourisme belge organise dans cette ville de l’ouest de l’Allemagne dont les "Düsseldorfer Radschläger", ou les « jeunes de Düsseldorf faisant la rue », sont une ancienne tradition. Son origine est inconnue mais elle est l’un des principaux symboles de la ville et est reproduite sur plusieurs monuments.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3901"
}
[361]=>
object(stdClass)#16630 (5) {
["id"]=>
string(4) "3362"
["t"]=>
string(22) "Goliath géant d’Ath"
["body"]=>
string(450) "
Dans le folklore de Belgique et du Nord de la France, le géant est une figure gigantesque qui représente un être fictif ou réel. Hérité de rites médiévaux, la tradition veut qu’il soit porté, et qu’il danse dans les rues les jours de carnavals, braderies, kermesses, ducasses et autres fêtes. Apparu au 15e siècle, Goliath, géant des arbalétriers, est aujourd’hui le symbole de la petite ville d’Ath en région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4453"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[96]=>
string(4) "2427"
[161]=>
string(4) "3160"
[251]=>
string(4) "2846"
[320]=>
string(4) "1959"
[326]=>
string(4) "2119"
[361]=>
string(4) "3362"
}
}
[2471]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2471"
["t"]=>
string(6) "Canari"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3300"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2427"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2427"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2427"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2470"
}
["loc"]=>
string(4) "3445"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(452) "
Costume offert à l'occasion de la participation de l'association folklorique à une parade sur la Grand-Place de Bruxelles organisée dans le cadre des festivités du Millénaire de la ville. La Révolution brabançonne de 1789 se déroule dans les Pays-Bas autrichiens entre 1787 et 1790. Ces régions, correspondant à celles de la future Belgique, se révoltent alors contre la politique de leur souverain, l'empereur d'Autriche Joseph II.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(74) "Bataillon des Canaris. Volontaires namurois de la Révolution brabançonne"
["d_y"]=>
int(1979)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "307"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11480 (4) {
["id"]=>
string(4) "3445"
["t"]=>
string(5) "Namur"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[21]=>
object(stdClass)#11609 (4) {
["id"]=>
string(4) "3300"
["t"]=>
string(9) "Militaire"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2428"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[2]=>
object(stdClass)#15847 (5) {
["id"]=>
string(4) "3166"
["t"]=>
string(14) "Rappeurman-Pis"
["body"]=>
string(332) "
Pour fêter le passage à l'an 2000, la Ville de Namur organise un concours ouvert à toutes les classes maternelles et primaires des écoles communales en vue de confectionner un costume pour Manneken-Pis. Ce costume de Rappeurman-Pis est retenu à la suite d'un vote auquel ont participé environ 4.000 élèves.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4608"
}
[156]=>
object(stdClass)#16574 (5) {
["id"]=>
string(4) "2721"
["t"]=>
string(10) "Costa Rica"
["body"]=>
string(136) "
Costume offert à l'occasion de la remise officielle du Prix Nobel de la Paix à Oscar Arias Sanchez, Président du Costa Rica.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2675"
}
[184]=>
object(stdClass)#16602 (5) {
["id"]=>
string(4) "3228"
["t"]=>
string(45) "Étudiant de l'Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(272) "
Costume offert à l'occasion de la Saint-Verhaegen commémorant chaque année la fondation de l'université par l'avocat et homme politique libéral Théodore Verhaegen le 20 novembre 1834. Cet habit remplace celui remis en 1921 et volé depuis plusieurs années.
"
["t_s"]=>
string(18) "Étudiant de l'ULB"
["fid"]=>
string(4) "4559"
}
[198]=>
object(stdClass)#16616 (5) {
["id"]=>
string(4) "2091"
["t"]=>
string(30) "Garde-champêtre de Montmartre"
["body"]=>
string(108) "
Costume offert à l'occasion de la visite à Bruxelles du bourgmestre de Montmartre, Pierre Labric.
"
["t_s"]=>
string(16) "Garde-champêtre"
["fid"]=>
string(4) "3874"
}
[228]=>
object(stdClass)#16646 (5) {
["id"]=>
string(4) "2363"
["t"]=>
string(7) "Jabadao"
["body"]=>
string(175) "
Costume offert à l'occasion de la Fête du folklore et des vins français sur la Grand-Place de Bruxelles. Le Jabadao est une danse traditionnelle bretonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2319"
}
[260]=>
object(stdClass)#16678 (5) {
["id"]=>
string(4) "2623"
["t"]=>
string(34) "Ordre des Compagnons du Beaujolais"
["body"]=>
string(175) "
L'Ordre des Compagnons du Beaujolais est une confrérie créée en 1948 à Villefranche-sur-Saône dans le Centre de la France pour promouvoir les vins du Beaujolais.
"
["t_s"]=>
string(24) "Compagnons du Beaujolais"
["fid"]=>
string(4) "5097"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[2]=>
string(4) "3166"
[156]=>
string(4) "2721"
[184]=>
string(4) "3228"
[198]=>
string(4) "2091"
[228]=>
string(4) "2363"
[260]=>
string(4) "2623"
}
}
[3252]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "3252"
["t"]=>
string(17) "Danseur de Lleida"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(3) {
[0]=>
string(4) "3305"
[1]=>
string(4) "3309"
[2]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4539"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4539"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4539"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4265"
}
["loc"]=>
string(4) "3601"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(316) "
Costume de danseur catalan offert à l'occasion de fêtes folkloriques en l'honneur de Manneken-Pis. Un nombre pair de danseurs réalisent des pas et des sauts aux sons des gralles, instrument à vent traditionnel, tout en cognant à des rythmes précis leurs bâtons entre eux, au sol ou en l'air.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(17) "Commune de Lleida"
["d_y"]=>
int(2002)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(21)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "702"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11442 (4) {
["id"]=>
string(4) "3601"
["t"]=>
string(6) "Lleida"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(3) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[24]=>
object(stdClass)#11612 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4540"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[110]=>
object(stdClass)#16532 (5) {
["id"]=>
string(4) "2359"
["t"]=>
string(35) "Compagnon de l'Asperge d'Argenteuil"
["body"]=>
string(111) "
L'asperge est depuis le 17e siècle une spécialité de la commune d'Argenteuil en région parisienne.
"
["t_s"]=>
string(20) "Asperge d'Argenteuil"
["fid"]=>
string(4) "4978"
}
[158]=>
object(stdClass)#16580 (5) {
["id"]=>
string(4) "2627"
["t"]=>
string(28) "Costume traditionnel chinois"
["body"]=>
string(658) "
Costume offert à l'occasion d'une exposition d'œuvres chinoises anciennes à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. Le Centre culturel Sun Yat-Sen est alors l'ambassade officieuse de Taipei en Belgique, aujourd’hui appelé Bureau économique et culturel de Taipei en Belgique. Taipei est la capitale de la République de Chine, couramment désignée sous le nom de Taïwan — dite également République nationaliste de Chine, ou Chine nationaliste pour la distinguer de l’État communiste de la République populaire de Chine —, État d'Asie de l'Est non reconnu internationalement et composé de l'île de Taïwan et d'autres îles avoisinantes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2581"
}
[204]=>
object(stdClass)#16626 (5) {
["id"]=>
string(4) "3110"
["t"]=>
string(36) "Gilde Impériale de Saint-Sébastien"
["body"]=>
string(356) "
Costume offert à l'occasion du 500e anniversaire de l'association folklorique. Les archers de Saint-Sébastien étaient au Moyen Âge et durant l’Ancien Régime (du 16e au 18e siècles) l'une des guildes d'archers prenant part, en temps de guerre, à la défense de la ville. Saint-Sébastien est traditionnellement le saint patron des archers.
"
["t_s"]=>
string(22) "Gilde Saint-Sébastien"
["fid"]=>
string(4) "4646"
}
[366]=>
object(stdClass)#17187 (5) {
["id"]=>
string(4) "2619"
["t"]=>
string(29) "Costume traditionnel tchèque"
["body"]=>
string(207) "
La Tchécoslovaquie est un pays d'Europe centrale existant entre 1918 et 1992. Elle réunit les États actuels de République tchèque et de Slovaquie de l'ancien Empire austro-hongrois (1867-1918).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2573"
}
[368]=>
object(stdClass)#17189 (5) {
["id"]=>
string(4) "2183"
["t"]=>
string(31) "Costume traditionnel yougoslave"
["body"]=>
string(455) "
Costume offert dans le cadre de la participation de la Yougoslavie à l’Exposition universelle et internationale de Bruxelles. Il s’agit d’un habit traditionnel serbe (voir n° 860). État d'Europe du Sud-Est qui a existé sous différentes formes entre 1918 et 2003, la Yougoslavie regroupait les actuels pays de Slovénie, Croatie, Bosnie-Herzégovine, Monténégro, Serbie, Macédoine, ainsi que le Kosovo, région autonome de la Serbie.
"
["t_s"]=>
string(11) "Yougoslavie"
["fid"]=>
string(4) "3963"
}
[495]=>
object(stdClass)#17316 (5) {
["id"]=>
string(4) "2745"
["t"]=>
string(6) "Suède"
["body"]=>
string(163) "
Costume offert à l'occasion du 15e anniversaire de l'association et de la fondation de l'École Reine Astrid ou Scandinavian Scholl of Brussels.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2699"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[110]=>
string(4) "2359"
[158]=>
string(4) "2627"
[204]=>
string(4) "3110"
[366]=>
string(4) "2619"
[368]=>
string(4) "2183"
[495]=>
string(4) "2745"
}
}
[3728]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "3728"
["t"]=>
string(13) "Saint Georges"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4089"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4089"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4089"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4049"
}
["loc"]=>
string(4) "3458"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(316) "
Saint Georges, martyr du 4e siècle et saint patron de la chevalerie, est le personnage central de la Ducasse de Mons, fête populaire dont les origines remontent à la fin du Moyen Âge. Cette ville de la Région wallonne est, avec Plzen en République tchèque, capitale européenne de la culture en 2015.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(13) "Ville de Mons"
["d_y"]=>
int(2015)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "937"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11470 (4) {
["id"]=>
string(4) "3458"
["t"]=>
string(4) "Mons"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4090"
["picture_ext"]=>
string(3) "JPG"
["same"]=>
array(6) {
[22]=>
object(stdClass)#16501 (5) {
["id"]=>
string(4) "3062"
["t"]=>
string(22) "Armure de Saint-Michel"
["body"]=>
string(171) "
Costume offert à l'occasion du retour, après restauration, de la statue-girouette du saint patron de Bruxelles à l'extrémité de la tour de l'Hôtel de Ville.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3011"
}
[30]=>
object(stdClass)#16509 (5) {
["id"]=>
string(4) "3548"
["t"]=>
string(48) "Bourgmestre de la Commune Libre de l'Ilot Sacré"
["body"]=>
string(311) "
Costume offert à l’occasion du 50e anniversaire de l’association qui, depuis 1960, organise des fêtes folkloriques dans le centre-ville de Bruxelles. L’Ilôt sacré se situe dans le cœur historique et touristique de la ville, autour de la rue des Bouchers et des Galeries royales Saint-Hubert.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4270"
}
[31]=>
object(stdClass)#16510 (5) {
["id"]=>
string(4) "2037"
["t"]=>
string(20) "Breton de Quimperlé"
["body"]=>
string(221) "
Costume offert à l’occasion de la venue à Bruxelles de l’association qui accompagne une délégation d’anciens combattants bretons dans le cadre de commémorations de la fin de la Seconde Guerre mondiale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5159"
}
[105]=>
object(stdClass)#16584 (5) {
["id"]=>
string(4) "2063"
["t"]=>
string(18) "Danseur de Nîmes "
["body"]=>
string(138) "
Les Farandoleurs cheminots Nîmois étaient un groupe de danses folkloriques du personnel des Chemins de Fer français à Nîmes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3850"
}
[224]=>
object(stdClass)#16703 (5) {
["id"]=>
string(4) "3368"
["t"]=>
string(13) "Saint Nicolas"
["body"]=>
string(302) "
La Saint-Nicolas est une fête mettant en scène Nicolas de Myre. C'est une tradition dans plusieurs pays européens qui se déroule le 6 décembre. Les traditions diffèrent selon les régions. Un trait commun à ces célébrations est la distribution de cadeaux et de friandises aux enfants.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4433"
}
[231]=>
object(stdClass)#16710 (5) {
["id"]=>
string(4) "2473"
["t"]=>
string(22) "Sorcière d'Ellezelles"
["body"]=>
string(410) "
L’association folklorique, dont le nom fait référence au balai des sorcières, s’attache à promouvoir le village d’Ellezelles en Région wallonne. Le Sabbat des Sorcières d'Ellezelles, qui a lieu chaque année le dernier samedi du mois de juin, est un spectacle faisant revivre une légende populaire selon laquelle quatre sorcières ont été exécutées par la corde et par le feu en 1610.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2429"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[22]=>
string(4) "3062"
[30]=>
string(4) "3548"
[31]=>
string(4) "2037"
[105]=>
string(4) "2063"
[224]=>
string(4) "3368"
[231]=>
string(4) "2473"
}
}
}