array(6) {
[3276]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "3276"
["t"]=>
string(12) "Cow Manneken"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3299"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3225"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3225"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3225"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3275"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(389) "
Costume remis à l'occasion de l'inauguration officielle de l'exposition Art on cows 2003. Le concept vise à apporter de l'humour, du beau et du mouvement dans les rues de Bruxelles. Des vaches vierges en fibre de verre sont sponsorisées pour être habillées par des artistes. Elles sont ensuite exposées pendant trois mois dans différents lieux publics de la ville.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(25) "Art on cows Brussels 2003"
["d_y"]=>
int(2003)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(20)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "714"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[20]=>
object(stdClass)#11608 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3226"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[7]=>
object(stdClass)#15544 (5) {
["id"]=>
string(4) "3662"
["t"]=>
string(29) "Arbalétrier de Saint-Georges"
["body"]=>
string(286) "
Costume d'apparat du Grand Serment royal et de Saint-Georges des Arbalétriers de Bruxelles. Il remplace celui offert en Du Moyen Âge au 18e siècle, les arbalétriers participent au maintien de l’ordre dans la ville et assurent sa défense en temps de guerre (voir n°144).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4153"
}
[25]=>
object(stdClass)#15562 (5) {
["id"]=>
string(4) "3184"
["t"]=>
string(18) "Campeur de Flandre"
["body"]=>
string(73) "
Costume offert à l'occasion du 25e anniversaire de l'organisme.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4594"
}
[39]=>
object(stdClass)#15576 (5) {
["id"]=>
string(4) "3428"
["t"]=>
string(5) "Clown"
["body"]=>
string(187) "
Costume offert à l'occasion de l'exposition Les Heures de gloire du Cirque Royal, rétrospective consacrée à l'histoire du Cirque Royal, salle de spectacle inaugurée en 1878.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4389"
}
[250]=>
object(stdClass)#16837 (5) {
["id"]=>
string(4) "2887"
["t"]=>
string(16) "Greffier en chef"
["body"]=>
string(92) "
Costume offert à l'occasion du 100e anniversaire de l'association professionnelle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2839"
}
[263]=>
object(stdClass)#16850 (5) {
["id"]=>
string(4) "3008"
["t"]=>
string(17) "Maître cuisinier"
["body"]=>
string(195) "
Costume offert à l'occasion du Congrès annuel des Maîtres Cuisiniers de France à l'Hôtel Métropole de Bruxelles. C'est la première fois que ce congrès se déroule hors de France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4730"
}
[304]=>
object(stdClass)#16891 (5) {
["id"]=>
string(4) "3600"
["t"]=>
string(7) "Pompier"
["body"]=>
string(74) "
Tenue de gala offerte pour le 125e anniversaire de l'association.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4219"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[7]=>
string(4) "3662"
[25]=>
string(4) "3184"
[39]=>
string(4) "3428"
[250]=>
string(4) "2887"
[263]=>
string(4) "3008"
[304]=>
string(4) "3600"
}
}
[2671]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2671"
["t"]=>
string(9) "Infirmier"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3299"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2625"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2625"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2625"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4461"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(89) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'institution hospitalière.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(34) "Cliniques Universitaires Saint-Luc"
["d_y"]=>
int(1986)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(18)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "409"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[20]=>
object(stdClass)#11608 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4909"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[10]=>
object(stdClass)#15547 (5) {
["id"]=>
string(4) "2341"
["t"]=>
string(18) "Ardoisier-couvreur"
["body"]=>
string(82) "
Costume offert lors du 75e anniversaire de l'association professionnelle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4968"
}
[26]=>
object(stdClass)#15563 (5) {
["id"]=>
string(4) "1915"
["t"]=>
string(34) "Canotier des régates de Bruxelles"
["body"]=>
string(84) "
Costume offert à l'occasion du 60e anniversaire de l'association sportive.
"
["t_s"]=>
string(8) "Canotier"
["fid"]=>
string(4) "3762"
}
[27]=>
object(stdClass)#15564 (5) {
["id"]=>
string(4) "2357"
["t"]=>
string(43) "Carabin de l'Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(322) "
Costume offert lors de l'intronisation, devant la fontaine de Manneken-Pis, des nouveaux membres de l'association estudiantine créée en 1956. Dérivant de escarrabin, croquemort chargé au Moyen Âge d'ensevelir les pestiférés, le mot carabin désigne, en langage familier, un étudiant en médecine.
"
["t_s"]=>
string(16) "Carabin de l'ULB"
["fid"]=>
string(4) "2313"
}
[58]=>
object(stdClass)#15595 (5) {
["id"]=>
string(4) "2948"
["t"]=>
string(29) "Écuyer de l'Ordre de la Puce"
["body"]=>
string(186) "
Costume offert à l'occasion du 5e anniversaire de l'association d'anciens étudiants en informatique et organisant diverses activités culturelles, sportives et gastronomiques.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4767"
}
[85]=>
object(stdClass)#15622 (5) {
["id"]=>
string(4) "2916"
["t"]=>
string(13) "Globe-trotter"
["body"]=>
string(172) "
Costume offert par trois jeunes Bruxellois partis le 31 octobre 1992 faire le tour du monde en camionnette. La vente de T-Shirts leur sert à financer leur voyage.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4785"
}
[104]=>
object(stdClass)#15641 (5) {
["id"]=>
string(4) "2433"
["t"]=>
string(7) "Lutteur"
["body"]=>
string(172) "
La lutte est une discipline sportive remontant à l'Antiquité où elle a une fonction militaire. Elle fait aujourd'hui toujours partie des disciplines olympiques.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2389"
}
[182]=>
object(stdClass)#16769 (5) {
["id"]=>
string(4) "2341"
["t"]=>
string(18) "Ardoisier-couvreur"
["body"]=>
string(82) "
Costume offert lors du 75e anniversaire de l'association professionnelle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4968"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[10]=>
string(4) "2341"
[26]=>
string(4) "1915"
[27]=>
string(4) "2357"
[58]=>
string(4) "2948"
[85]=>
string(4) "2916"
[104]=>
string(4) "2433"
[182]=>
string(4) "2341"
}
}
[4796]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "4796"
["t"]=>
string(10) "Folon 2020"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3302"
[1]=>
string(4) "3670"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5420"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5420"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5420"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4828"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(246) "
Costume offert à l’occasion du 20e anniversaire de la Fondation Folon, créée en 2000 par l’artiste belge Jean-Michel Folon. La tenue s’inspire très directement d’une sculpture emblématique de l’artiste, La Source.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(15) "Fondation Folon"
["d_y"]=>
int(2022)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(17)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1093"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[0]=>
object(stdClass)#11588 (4) {
["id"]=>
string(4) "3670"
["t"]=>
string(4) "Arts"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[27]=>
object(stdClass)#11615 (4) {
["id"]=>
string(4) "3302"
["t"]=>
string(14) "Personnalités"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5419"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[8]=>
object(stdClass)#15151 (5) {
["id"]=>
string(4) "2884"
["t"]=>
string(11) "Agriculteur"
["body"]=>
string(102) "
Costume offert pour sensibiliser les Bruxellois aux mutations qui touchent le monde agricole.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2837"
}
[90]=>
object(stdClass)#15233 (5) {
["id"]=>
string(4) "4628"
["t"]=>
string(7) "CS Azur"
["body"]=>
string(67) "
Le CS Azur est un club de football amateur créé en 1971.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5225"
}
[100]=>
object(stdClass)#15243 (5) {
["id"]=>
string(4) "4623"
["t"]=>
string(8) "Douanier"
["body"]=>
string(241) "
Costume de douanier belge du grade d’expert fiscal offert à l’occasion de la journée mondiale de la douane et dans le but de faire reconnaître l’importance du rôle joué par cette administration dans la sécurité du pays.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5217"
}
[199]=>
object(stdClass)#15342 (5) {
["id"]=>
string(4) "2467"
["t"]=>
string(18) "Maréchal d'Empire"
["body"]=>
string(783) "
Costume remis à l'occasion d'une reconstitution historique, sur la Grand-Place de Bruxelles, de la visite de Napoléon en 1810. Le Premier Empire est le régime politique de la France du 18 mai 1804, date de la proclamation de Napoléon Bonaparte Empereur des Français, jusqu'à sa première abdication en avril 1814, puis, après son retour, de mars à juillet 1815. L'association folklorique donatrice s'attache à conserver le souvenir de soldats volontaires namurois ayant participé aux guerres napoléoniennes. L’association participe chaque année aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2423"
}
[221]=>
object(stdClass)#15364 (5) {
["id"]=>
string(4) "3875"
["t"]=>
string(18) "Ordre du Glossaire"
["body"]=>
string(217) "
Ces toge et penne aux couleurs des anciens étudiants de l'ISTI sont offertes à l'occasion des 50 ans de ce cercle de cette haute école de traduction et d'interprétariat installée à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4045"
}
[283]=>
object(stdClass)#15426 (5) {
["id"]=>
string(4) "4724"
["t"]=>
string(16) "Thyl Ulenspiegel"
["body"]=>
string(492) "
Ixelles, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1050e costume, en référence au code postal de la commune : 1050. Thyl Ulenspiegel est un personnage légendaire flamand du 16e siècle. Il est rendu célèbre au 19e siècle par le roman de l’écrivain ixellois Charles De Coster La légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d’Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs (1867).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5318"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[8]=>
string(4) "2884"
[90]=>
string(4) "4628"
[100]=>
string(4) "4623"
[199]=>
string(4) "2467"
[221]=>
string(4) "3875"
[283]=>
string(4) "4724"
}
}
[3448]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "3448"
["t"]=>
string(20) "Dresseur de limotche"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4342"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4342"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4342"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4167"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(528) "
Bête à cornes imaginaire, la limotche est un personnage du folklore local de Basse-Sambre, région géographique située entre les villes de Charleroi et Namur en Région wallonne. La légende raconte que pour se venger d’avoir été congédié, un valet de ferme détruisait la nuit les meules de foin déguisé en vache fabuleuse. Démasqué, il est condamné par les villageois à se faire poursuivre chaque année dans son habit de vache par les fermiers en colère. Le dompteur tient la "bête" avec une corde.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(86) "Sociétés de la Limotche d’Aisemont, Bambois, Hauvent, Le Roux, Presles et Vitrival"
["d_y"]=>
int(2008)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(25)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "815"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4343"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[51]=>
object(stdClass)#15194 (5) {
["id"]=>
string(4) "2615"
["t"]=>
string(12) "Chef de gare"
["body"]=>
string(198) "
Costume offert à l'occasion du 150e anniversaire de l'inauguration de la ligne Bruxelles-Malines, première ligne de chemin de fer sur le continent européen, reliant Bruxelles à Malines.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2569"
}
[238]=>
object(stdClass)#15381 (5) {
["id"]=>
string(4) "4581"
["t"]=>
string(18) "Pompier bruxellois"
["body"]=>
string(127) "
Costume offert à l’occasion des commémorations du premier anniversaire des attentats de Bruxelles du 22 mars 2016.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5177"
}
[264]=>
object(stdClass)#15407 (5) {
["id"]=>
string(4) "4717"
["t"]=>
string(17) "Sharing is caring"
["body"]=>
string(540) "
Costume offert à l’occasion, le 9 mars, de la Journée internationale des droits des femmes. « Sharing is caring » est une campagne menée par la Ville de Bruxelles afin de sensibiliser à la cause féministe. En 2020, les femmes consacrent toujours deux fois plus de temps aux tâches ménagères que les hommes par semaine, même quand elles ont une carrière professionnelle. Être un allié du combat féministe pour l’égalité des genres commence à la maison par un partage équitable du travail domestique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5306"
}
[309]=>
object(stdClass)#16491 (5) {
["id"]=>
string(4) "2453"
["t"]=>
string(26) "Ambassadeur du Millénaire"
["body"]=>
string(315) "
Costume offert dans le cadre de l’organisation des fêtes du millénaire de Bruxelles en 1979. Choix politique, cette date est aujourd'hui contestée par les historiens qui soulignent qu'il est difficile de pouvoir indiquer de manière précise l'année de naissance de Bruxelles, située au 11e siècle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2409"
}
[408]=>
object(stdClass)#16590 (5) {
["id"]=>
string(4) "2988"
["t"]=>
string(13) "Den Deugeniet"
["body"]=>
string(146) "
Den Deugeniet, « le farceur », est une statue anversoise représentant un garçon au pantalon baissé et montrant ses fesses.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4746"
}
[478]=>
object(stdClass)#16660 (5) {
["id"]=>
string(4) "2449"
["t"]=>
string(13) "Mannen-danser"
["body"]=>
string(176) "
Costume faisant référence à l'habit d'apparat des arbalétriers de 1835 offert pour mettre à l'honneur les traditions populaires flamandes des 18e et 19e siècles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2405"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[51]=>
string(4) "2615"
[238]=>
string(4) "4581"
[264]=>
string(4) "4717"
[309]=>
string(4) "2453"
[408]=>
string(4) "2988"
[478]=>
string(4) "2449"
}
}
[1893]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "1893"
["t"]=>
string(12) "Enfant Parsi"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "1849"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_1849"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_1849"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "1892"
}
["loc"]=>
string(4) "3438"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(421) "
Costume d'enfant de la caste des Parsis. Originaires de l'empire perse et adeptes du zoroastrisme, religion païenne monothéiste, les Parsis s'installent au 8e siècle dans le Nord de l'Inde où ils peuvent pratiquer librement leur culte. Ils y développent des activités de commerce florissantes. Ils continuent aujourd'hui à jouer un rôle important dans la vie économique, politique et culturelle du pays.
"
["fav"]=>
string(1) "1"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(10) "M.P. Mehta"
["d_y"]=>
int(1931)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(9)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "18"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11291 (4) {
["id"]=>
string(4) "3438"
["t"]=>
string(6) "Bombay"
["v_on_map"]=>
int(-1)
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "1850"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[51]=>
object(stdClass)#16535 (5) {
["id"]=>
string(4) "3456"
["t"]=>
string(26) "Compagnon de Saint-Laurent"
["body"]=>
string(251) "
Costume offert dans le cadre du 700e anniversaire du Meyboom, l’une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville (voir n°295, 515, 674, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4350"
}
[92]=>
object(stdClass)#16576 (5) {
["id"]=>
string(4) "2562"
["t"]=>
string(28) "Costume de l'Ordre du Dragon"
["body"]=>
string(149) "
L'ordre du Dragon, section carnavalesque de la Confrérie des Chevaliers de Saint Michel, organise régulièrement le carnaval de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(15) "Ordre du Dragon"
["fid"]=>
string(4) "2517"
}
[103]=>
object(stdClass)#16587 (5) {
["id"]=>
string(4) "1903"
["t"]=>
string(19) "Danseur polynésien"
["body"]=>
string(248) "
En 1934, l'archéologue belge Henri Lavachery rencontre aux Îles Marquises le navigateur français Alain Gerbault qui, souhaitant exprimer sa sympathie pour Bruxelles, lui donne un costume de danseur polynésien à offrir à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3757"
}
[146]=>
object(stdClass)#16630 (5) {
["id"]=>
string(4) "3362"
["t"]=>
string(22) "Goliath géant d’Ath"
["body"]=>
string(450) "
Dans le folklore de Belgique et du Nord de la France, le géant est une figure gigantesque qui représente un être fictif ou réel. Hérité de rites médiévaux, la tradition veut qu’il soit porté, et qu’il danse dans les rues les jours de carnavals, braderies, kermesses, ducasses et autres fêtes. Apparu au 15e siècle, Goliath, géant des arbalétriers, est aujourd’hui le symbole de la petite ville d’Ath en région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4453"
}
[231]=>
object(stdClass)#16715 (5) {
["id"]=>
string(4) "2747"
["t"]=>
string(6) "Toubac"
["body"]=>
string(231) "
Toubac est un des géants, personnages traditionnels des fêtes populaires du Nord de la France et de Belgique, de cette région proche de Mouscron, au Sud de la Belgique, qui symbolise l'ouvrier frontalier avec la France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2701"
}
[232]=>
object(stdClass)#16716 (5) {
["id"]=>
string(4) "2816"
["t"]=>
string(18) "Volontaire de 1789"
["body"]=>
string(343) "
Costume offert à l'occasion du 200e anniversaire de la révolution brabançonne. En 1789, un soulèvement populaire oblige l'armée autrichienne à quitter Bruxelles. Les Pays-Bas méridionaux, qui correspondent aux régions de la future Belgique, se révoltent contre la politique de leur souverain, l'empereur autrichien Joseph II.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2769"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[51]=>
string(4) "3456"
[92]=>
string(4) "2562"
[103]=>
string(4) "1903"
[146]=>
string(4) "3362"
[231]=>
string(4) "2747"
[232]=>
string(4) "2816"
}
}
[3342]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "3342"
["t"]=>
string(9) "Mountches"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3291"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3291"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3291"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3341"
}
["loc"]=>
string(4) "3612"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(205) "
La fête des Mountches, « petits moines » en dialecte wallon, est un cortège nocturne traditionnel célébrant la Saint-Nicolas à Warneton, petite ville en Région wallonne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(38) "Office du Tourisme de Comines-Warneton"
["d_y"]=>
int(2004)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(27)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "747"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11325 (4) {
["id"]=>
string(4) "3612"
["t"]=>
string(16) "Comines-Warneton"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3292"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[36]=>
object(stdClass)#16520 (5) {
["id"]=>
string(4) "2846"
["t"]=>
string(18) "Chevalier Bretvins"
["body"]=>
string(236) "
Costume offert à l'occasion du 20e anniversaire de la présence de l'ordre français en Belgique. Les Chevaliers Bretvins s'attachent à mettre en valeur les produits de la région de Nantes dans l'Ouest de la France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2799"
}
[49]=>
object(stdClass)#16533 (5) {
["id"]=>
string(4) "2804"
["t"]=>
string(21) "Compagnon de la Louve"
["body"]=>
string(120) "
Créée en 1960, la confrérie est une association folklorique de la ville de La Louvière en Région Wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2757"
}
[99]=>
object(stdClass)#16583 (5) {
["id"]=>
string(4) "3252"
["t"]=>
string(17) "Danseur de Lleida"
["body"]=>
string(316) "
Costume de danseur catalan offert à l'occasion de fêtes folkloriques en l'honneur de Manneken-Pis. Un nombre pair de danseurs réalisent des pas et des sauts aux sons des gralles, instrument à vent traditionnel, tout en cognant à des rythmes précis leurs bâtons entre eux, au sol ou en l'air.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4539"
}
[145]=>
object(stdClass)#16629 (5) {
["id"]=>
string(4) "2794"
["t"]=>
string(17) "Gilles de Fleurus"
["body"]=>
string(324) "
Costume offert à l'occasion du 70e anniversaire de l'association. Le "Gille" est un personnage traditionnel des fêtes populaires en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4847"
}
[203]=>
object(stdClass)#16687 (5) {
["id"]=>
string(4) "1975"
["t"]=>
string(29) "Pierrot de Wavre sans Chagrin"
["body"]=>
string(273) "
Les Wavre sans Chagrin sont une troupe de théâtre de la ville de Wavre en Région wallonne dont les origines remontent au 19e siècle. Leur spécialité sont les pièces de théâtre en dialecte wallon. Ils organisent des bals et des soirées dansantes.
"
["t_s"]=>
string(18) "Wavre sans Chagrin"
["fid"]=>
string(4) "1931"
}
[241]=>
object(stdClass)#16725 (5) {
["id"]=>
string(4) "3316"
["t"]=>
string(6) "Zouave"
["body"]=>
string(473) "
Costume offert pour le 40e anniversaire du jumelage de la ville belge de Limelette, en Région wallonne, avec la commune française de Jassans-Riottier dont le maire, au début des années 1960, a été commandant du 11e régiment des zouaves. Les zouaves sont des unités françaises d’infanterie légère appartenant à l'Armée d'Afrique qui ont existé de 1830 à 1962. Le 11e régiment s'est illustré lors de la bataille de la Dyle en Belgique en mai 1940.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4492"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[36]=>
string(4) "2846"
[49]=>
string(4) "2804"
[99]=>
string(4) "3252"
[145]=>
string(4) "2794"
[203]=>
string(4) "1975"
[241]=>
string(4) "3316"
}
}
}