array(6) {
[3292]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "3292"
["t"]=>
string(5) "Dogon"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3241"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3241"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3241"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3291"
}
["loc"]=>
string(4) "3406"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(254) "
Costume offert dans le cadre des fêtes Afrifolkloria et de l'exposition Manneken-Pis en Afrique organisée à l’ancienne Maison du Folklore et Tradition de Bruxelles. Les Dogons sont un peuple du Mali, en Afrique de l'Ouest.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(24) "Association Beeldenstorm"
["d_y"]=>
int(2003)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(20)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "722"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11454 (4) {
["id"]=>
string(4) "3406"
["t"]=>
string(4) "Mali"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3242"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[65]=>
object(stdClass)#17189 (5) {
["id"]=>
string(4) "2183"
["t"]=>
string(31) "Costume traditionnel yougoslave"
["body"]=>
string(455) "
Costume offert dans le cadre de la participation de la Yougoslavie à l’Exposition universelle et internationale de Bruxelles. Il s’agit d’un habit traditionnel serbe (voir n° 860). État d'Europe du Sud-Est qui a existé sous différentes formes entre 1918 et 2003, la Yougoslavie regroupait les actuels pays de Slovénie, Croatie, Bosnie-Herzégovine, Monténégro, Serbie, Macédoine, ainsi que le Kosovo, région autonome de la Serbie.
"
["t_s"]=>
string(11) "Yougoslavie"
["fid"]=>
string(4) "3963"
}
[135]=>
object(stdClass)#17259 (5) {
["id"]=>
string(4) "3220"
["t"]=>
string(6) "Masaï"
["body"]=>
string(434) "
Costume réalisé dans le cadre de la Journée mondiale de la vue par un atelier kenyan soutenu par l'association Christian Blind Mission qui aide les handicapés et en particulier les aveugles des pays défavorisés. Les Masaï constituent une population d’éleveurs et de guerriers semi-nomades d'Afrique de l'Est vivant principalement dans le centre et le sud-ouest du Kenya, et le nord de la Tanzanie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4565"
}
[141]=>
object(stdClass)#17265 (5) {
["id"]=>
string(4) "3330"
["t"]=>
string(6) "Monaco"
["body"]=>
string(187) "
Costume offert par le Club d’Information, Loisirs et Sports pour Elles dans le cadre d’un échange culturel entre la Ville de Bruxelles et la Principauté de Monaco.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4478"
}
[171]=>
object(stdClass)#17295 (5) {
["id"]=>
string(4) "3464"
["t"]=>
string(4) "Peul"
["body"]=>
string(487) "
Habit traditionnel offert dans le cadre de la Journée mondiale du lait mise en place par les Nations Unies. Les Peuls sont des bergers transhumant d'Afrique de l'Ouest. L’association souhaite attirer l’attention sur les conditions de la production laitière dans les pays en développement et sensibiliser le public belge à la solidarité internationale et à l’importance de soutenir les filières laitières africaines à travers l’agriculture paysanne et familiale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4357"
}
[173]=>
object(stdClass)#17297 (5) {
["id"]=>
string(4) "3678"
["t"]=>
string(5) "Pogge"
["body"]=>
string(257) "
Costume de maraîcher offert dans le cadre de la première édition d'un festival consacré à Pogge, personnage du folklore de la commune bruxelloise de Schaerbeek inspiré d’une personnalité locale du 19e siècle, Pierre de Cruyer (1821-1890).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4135"
}
[205]=>
object(stdClass)#17329 (5) {
["id"]=>
string(4) "4691"
["t"]=>
string(10) "Umushanana"
["body"]=>
string(137) "
Costume offert à l’occasion du 25e anniversaire de la libération du Rwanda après le génocide perpétré contre les Tutsis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5294"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[65]=>
string(4) "2183"
[135]=>
string(4) "3220"
[141]=>
string(4) "3330"
[171]=>
string(4) "3464"
[173]=>
string(4) "3678"
[205]=>
string(4) "4691"
}
}
[3382]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "3382"
["t"]=>
string(8) "Géorgie"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4435"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4435"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4435"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4214"
}
["loc"]=>
string(4) "3414"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(324) "
Costume offert à l'occasion du 2e anniversaire de la Révolution des Roses, révolution pacifique qui mène en novembre 2003 à la démission du président Edouard Chevardnadze qui gouvernait le pays depuis 1992 et dont le gouvernement était accusé de corruption et dénoncé comme menaçant l'économie du pays.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(19) "Amis de la Géorgie"
["d_y"]=>
int(2005)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(23)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "766"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11378 (4) {
["id"]=>
string(4) "3414"
["t"]=>
string(8) "Géorgie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4436"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[11]=>
object(stdClass)#17134 (5) {
["id"]=>
string(4) "3314"
["t"]=>
string(12) "Azerbaïdjan"
["body"]=>
string(201) "
Costume offert à l'occasion de la fête nationale du pays qui, le 28 mai, commémore la première république azerbaïdjanaise, la République démocratique d'Azerbaïdjan entre 1918 et 1920.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4494"
}
[69]=>
object(stdClass)#17192 (5) {
["id"]=>
string(4) "1907"
["t"]=>
string(6) "Daimyo"
["body"]=>
string(257) "
Costume offert lors de la mission de l'ambassadeur extraordinaire belge chargé d'annoncer à l'Empereur nippon le décès du roi Albert Ier et l'avènement de son héritier Léopold III. Les daimyos sont des seigneurs féodaux du Japon médiéval.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3759"
}
[125]=>
object(stdClass)#17248 (5) {
["id"]=>
string(4) "4848"
["t"]=>
string(13) "Kuker bulgare"
["body"]=>
string(425) "
Costume offert à l’occasion de la mise en conservation du costume Bulgare exposé actuellement à la GardeRobe MannekenPis (2023). Les « KUKERI » sont l’une des traditions préférées des bulgares et dont parti du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO. Ils incarnent l’idée de chasser les mauvais esprits et d’apporter chance, prospérité et santé à toute la ville et ses habitants.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5451"
}
[141]=>
object(stdClass)#17264 (5) {
["id"]=>
string(4) "3434"
["t"]=>
string(8) "Moldavie"
["body"]=>
string(110) "
Costume offert à l’occasion de la visite à Bruxelles du président de la République de Moldavie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4383"
}
[155]=>
object(stdClass)#17278 (5) {
["id"]=>
string(4) "3356"
["t"]=>
string(16) "Pagès eivissenc"
["body"]=>
string(159) "
Costume de citadin d’Ibiza offert afin de promouvoir les traditions, la culture et la gastronomie de l’île et ainsi y stimuler le tourisme belge.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4457"
}
[176]=>
object(stdClass)#17299 (5) {
["id"]=>
string(4) "3016"
["t"]=>
string(24) "Prince de la dynastie Yi"
["body"]=>
string(278) "
Réalisé par la donatrice, couturière spécialisée dans les costumes traditionnels coréens et enseignant à l'université de Séoul, ce costume représente celui des jeunes princes de la dynastie Yi, une dynastie de rois coréens occupant le trône de 1392 à 1910.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4724"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[11]=>
string(4) "3314"
[69]=>
string(4) "1907"
[125]=>
string(4) "4848"
[141]=>
string(4) "3434"
[155]=>
string(4) "3356"
[176]=>
string(4) "3016"
}
}
[3634]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "3634"
["t"]=>
string(12) "Homme-jaguar"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4184"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4184"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4184"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4096"
}
["loc"]=>
string(4) "3353"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(538) "
Costume offert à l'occasion de Folklorissimo 2012, fêtes du folklore organisées dans le centre de Bruxelles, et de la fête nationale du Mexique qui, le 15 septembre, commémore l’indépendance du pays survenue en 1821 vis-à-vis de l’Espagne. Un des dieux d’un ancien peuple précolombien s'étant épanoui de 1200 av. J.-C. jusqu'à 500 av. J.-C. sur la côte du golfe du Mexique et le long de la côte Pacifique jusqu’au sud du Costa Rica, l’homme-jaguar est une figure centrale de la culture populaire mexicaine.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(20) "Ambassade du Mexique"
["d_y"]=>
int(2012)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(18)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "890"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11462 (4) {
["id"]=>
string(4) "3353"
["t"]=>
string(7) "Mexique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4185"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[121]=>
object(stdClass)#16603 (5) {
["id"]=>
string(4) "1919"
["t"]=>
string(19) "Étudiant liégeois"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3763"
}
[122]=>
object(stdClass)#16604 (5) {
["id"]=>
string(4) "3256"
["t"]=>
string(24) "Étudiant luxembourgeois"
["body"]=>
string(153) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation par l'association de la Réunion Européenne des Étudiants Luxembourgeois à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4535"
}
[155]=>
object(stdClass)#16637 (5) {
["id"]=>
string(4) "2131"
["t"]=>
string(33) "Grenadier du 1er Empire français"
["body"]=>
string(241) "
Le Premier Empire est le régime impérial de la France de 1804, après la proclamation de Napoléon Bonaparte comme Empereur des Français, jusqu'à sa première abdication en avril 1814, puis de son retour de mars à juillet 1815.
"
["t_s"]=>
string(30) "Grenadier 1er Empire français"
["fid"]=>
string(4) "3911"
}
[288]=>
object(stdClass)#17169 (5) {
["id"]=>
string(4) "2045"
["t"]=>
string(18) "Costume provençal"
["body"]=>
string(261) "
L'Union des Blessés de la Face et de la Tête est créée en 1921 par trois grands blessés pour venir en aide à leurs camarades, anciens combattants défigurés et sans ressources, connus comme les "gueules cassées" de la Première Guerre mondiale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2001"
}
[357]=>
object(stdClass)#17238 (5) {
["id"]=>
string(4) "3450"
["t"]=>
string(6) "Jebba "
["body"]=>
string(181) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles et dont la Tunisie est, cette année-là, l’invité d’honneur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4344"
}
[362]=>
object(stdClass)#17243 (5) {
["id"]=>
string(4) "2673"
["t"]=>
string(18) "Ketje des Marolles"
["body"]=>
string(208) "
Costume offert à l'occasion de la sortie d'une bande dessinée en bruxellois. Le terme ketje désigne un jeune des quartiers populaires comme celui des Marolles dans le centre de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2627"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[121]=>
string(4) "1919"
[122]=>
string(4) "3256"
[155]=>
string(4) "2131"
[288]=>
string(4) "2045"
[357]=>
string(4) "3450"
[362]=>
string(4) "2673"
}
}
[3694]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "3694"
["t"]=>
string(14) "Immigrant turc"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4121"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4121"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4121"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4064"
}
["loc"]=>
string(4) "3415"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(239) "
Ce costume de la tenue des premiers immigrants turcs arrivés en Belgique dans les années 1950 pour travailler dans les charbonnages est offert dans le cadre des commémorations officielles du cinquantenaire de cette immigration.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(27) "Turkse Unie van België vzw"
["d_y"]=>
int(2014)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(10)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "920"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11563 (4) {
["id"]=>
string(4) "3415"
["t"]=>
string(7) "Turquie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4122"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[19]=>
object(stdClass)#17142 (5) {
["id"]=>
string(4) "3418"
["t"]=>
string(8) "Bulgarie"
["body"]=>
string(243) "
Costume offert à l'occasion de l'entrée du pays dans l'Union européenne le 1er janvier. Les enfants portent cet habit le jour de l’An et bénissent leurs parents avec leur sourvaknitsa, un rameau de cornouiller décoré.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3367"
}
[96]=>
object(stdClass)#17219 (5) {
["id"]=>
string(4) "1887"
["t"]=>
string(61) "Grand Veneur du Brabant et Maître des Équipages de Belgique"
["body"]=>
string(143) "
Le Grand Veneur du Brabant est celui dont la charge consistait à superviser et à mener la chasse à courre au nom du duc de Brabant.
"
["t_s"]=>
string(24) "Grand Veneur du Brabant "
["fid"]=>
string(4) "1843"
}
[140]=>
object(stdClass)#17263 (5) {
["id"]=>
string(4) "4726"
["t"]=>
string(9) "Modrotisk"
["body"]=>
string(640) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale tchèque commémorant, le 28 octobre, la proclamation de la Première République en 1918 et la fin de la domination autrichienne sur le pays. Le modrotisk est une technique d’impression sur étoffes du 17e siècle inscrite depuis 2018 sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. La base de l’impression est une toile blanche sur laquelle est appliquée une pâte résistante à la coloration selon le dessin souhaité. Les parties tracées par cette pâte resteront blanches lors de la coloration à froid dans un bain de couleur indigo.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5295"
}
[141]=>
object(stdClass)#17264 (5) {
["id"]=>
string(4) "3434"
["t"]=>
string(8) "Moldavie"
["body"]=>
string(110) "
Costume offert à l’occasion de la visite à Bruxelles du président de la République de Moldavie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4383"
}
[160]=>
object(stdClass)#17283 (5) {
["id"]=>
string(4) "2081"
["t"]=>
string(17) "Paysan de Valence"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2037"
}
[195]=>
object(stdClass)#17318 (5) {
["id"]=>
string(4) "2229"
["t"]=>
string(18) "Tahitien de Moorea"
["body"]=>
string(81) "
Tahiti est une île de la Polynésie française dans l'océan Pacifique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4005"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[19]=>
string(4) "3418"
[96]=>
string(4) "1887"
[140]=>
string(4) "4726"
[141]=>
string(4) "3434"
[160]=>
string(4) "2081"
[195]=>
string(4) "2229"
}
}
[2309]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "2309"
["t"]=>
string(30) "Paardevisser van Oostduinkerke"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3299"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2265"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2265"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2265"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2308"
}
["loc"]=>
string(4) "3504"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(260) "
Créé en 1967, l'Ordre du pêcheur à cheval cherche à promouvoir la commune d'Oostduinkerke en Région flamande où la pêche des crevettes à cheval, tradition remontant au Moyen Âge, ne se pratique plus que comme attraction touristique.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(24) "Orde van de paardevisser"
["d_y"]=>
int(1970)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(8)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "226"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11494 (4) {
["id"]=>
string(4) "3504"
["t"]=>
string(13) "Oostduinkerke"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[20]=>
object(stdClass)#11608 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2266"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(7) {
[5]=>
object(stdClass)#16766 (5) {
["id"]=>
string(4) "3218"
["t"]=>
string(6) "Ânier"
["body"]=>
string(152) "
Costume remis à l'occasion des 10 ans de l'association rassemblant en Belgique les amis des ânes. L’ânier est celui qui conduit des ânes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4567"
}
[55]=>
object(stdClass)#16816 (5) {
["id"]=>
string(4) "2526"
["t"]=>
string(9) "Cuisinier"
["body"]=>
string(119) "
Costume offert à l’occasion du congrès annuel organisés à Bruxelles de cette association internationale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2481"
}
[94]=>
object(stdClass)#16855 (5) {
["id"]=>
string(4) "2353"
["t"]=>
string(25) "Maître-Queux de Belgique"
["body"]=>
string(146) "
Costume offert à l'occasion de l'intronisation de nouveaux membres de cette association de cuisiniers et de gastronomes créée en 1971.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4974"
}
[164]=>
object(stdClass)#17128 (5) {
["id"]=>
string(4) "1905"
["t"]=>
string(8) "Alsacien"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3758"
}
[165]=>
object(stdClass)#17129 (5) {
["id"]=>
string(4) "3218"
["t"]=>
string(6) "Ânier"
["body"]=>
string(152) "
Costume remis à l'occasion des 10 ans de l'association rassemblant en Belgique les amis des ânes. L’ânier est celui qui conduit des ânes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4567"
}
[234]=>
object(stdClass)#17198 (5) {
["id"]=>
string(4) "1903"
["t"]=>
string(19) "Danseur polynésien"
["body"]=>
string(248) "
En 1934, l'archéologue belge Henri Lavachery rencontre aux Îles Marquises le navigateur français Alain Gerbault qui, souhaitant exprimer sa sympathie pour Bruxelles, lui donne un costume de danseur polynésien à offrir à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3757"
}
[356]=>
object(stdClass)#17320 (5) {
["id"]=>
string(4) "3592"
["t"]=>
string(13) "Titi parisien"
["body"]=>
string(450) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale française qui, le 14 juillet, commémore la première journée des événements de la révolution qui entraîne la fin de la monarchie absolue et de la société d'ordres et des privilèges. Titi parisien est une expression familière qui désigne d’abord un « enfant de Paris », déluré, dégourdi et farceur, puis, par extension, un adulte issu des classes populaires parisiennes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4225"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[5]=>
string(4) "3218"
[55]=>
string(4) "2526"
[94]=>
string(4) "2353"
[164]=>
string(4) "1905"
[165]=>
string(4) "3218"
[234]=>
string(4) "1903"
[356]=>
string(4) "3592"
}
}
[2806]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "2806"
["t"]=>
string(14) "Page florentin"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4838"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4838"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4838"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4419"
}
["loc"]=>
string(4) "3557"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(107) "
Costume offert à l'occasion d'un jumelage de Bruxelles et du Brabant avec Florence et la Toscane.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(32) "Association Toscani di Bruxelles"
["d_y"]=>
int(1989)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(21)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "477"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11366 (4) {
["id"]=>
string(4) "3557"
["t"]=>
string(8) "Florence"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4839"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[34]=>
object(stdClass)#17158 (5) {
["id"]=>
string(4) "2153"
["t"]=>
string(8) "Chispero"
["body"]=>
string(62) "
Un chispero est un « forgeron ».
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3932"
}
[75]=>
object(stdClass)#17199 (5) {
["id"]=>
string(4) "4893"
["t"]=>
string(8) "DANZANTE"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5514"
}
[95]=>
object(stdClass)#17219 (5) {
["id"]=>
string(4) "1887"
["t"]=>
string(61) "Grand Veneur du Brabant et Maître des Équipages de Belgique"
["body"]=>
string(143) "
Le Grand Veneur du Brabant est celui dont la charge consistait à superviser et à mener la chasse à courre au nom du duc de Brabant.
"
["t_s"]=>
string(24) "Grand Veneur du Brabant "
["fid"]=>
string(4) "1843"
}
[114]=>
object(stdClass)#17238 (5) {
["id"]=>
string(4) "3450"
["t"]=>
string(6) "Jebba "
["body"]=>
string(181) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles et dont la Tunisie est, cette année-là, l’invité d’honneur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4344"
}
[148]=>
object(stdClass)#17272 (5) {
["id"]=>
string(4) "2731"
["t"]=>
string(9) "Normandie"
["body"]=>
string(126) "
Costume offert à l'occasion de la 41e édition de la foire dont Bruxelles et le Brabant sont les invités d'honneur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2685"
}
[206]=>
object(stdClass)#17330 (5) {
["id"]=>
string(4) "2950"
["t"]=>
string(19) "Volador de Papantla"
["body"]=>
string(616) "
Costume traditionnel offert à l'occasion des festivités de l'ouverture à Bruxelles du festival Europalia Mexique 1993. La danse du volador est une cérémonie rituelle. Elle se compose d'une danse et de l'escalade d'un poteau de 30 mètres à partir duquel quatre participants s'attachent les jambes à des cordes avant de se lâcher dans le vide en tournant et en descendant progressivement vers le sol. Un cinquième participant reste en haut du mât où il danse et joue de la flûte et du tambour. Ce rituel aurait été créé pour demander aux dieux de mettre fin à une grave sécheresse.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4765"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[34]=>
string(4) "2153"
[75]=>
string(4) "4893"
[95]=>
string(4) "1887"
[114]=>
string(4) "3450"
[148]=>
string(4) "2731"
[206]=>
string(4) "2950"
}
}
}