array(6) {
[3334]=>
object(stdClass)#18389 (23) {
["id"]=>
string(4) "3334"
["t"]=>
string(13) "Bouh tot djus"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4474"
["styles"]=>
object(stdClass)#17658 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4474"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4474"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4233"
}
["loc"]=>
string(4) "3609"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(136) "
Les membres de cette association, dont le nom signifie « chahuteurs », défendent la langue et la culture wallonne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(34) "Société royale des Bouh tot djus"
["d_y"]=>
int(2004)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(11)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "743"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8491 (4) {
["id"]=>
string(4) "3609"
["t"]=>
string(6) "Waimes"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#8506 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4475"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[16]=>
object(stdClass)#14015 (5) {
["id"]=>
string(4) "1885"
["t"]=>
string(15) "Gille de Binche"
["body"]=>
string(275) "
Le Gille est le personnage le plus célèbre du carnaval de Binche, en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux (voir n°916).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3752"
}
[47]=>
object(stdClass)#13406 (5) {
["id"]=>
string(4) "2453"
["t"]=>
string(26) "Ambassadeur du Millénaire"
["body"]=>
string(315) "
Costume offert dans le cadre de l’organisation des fêtes du millénaire de Bruxelles en 1979. Choix politique, cette date est aujourd'hui contestée par les historiens qui soulignent qu'il est difficile de pouvoir indiquer de manière précise l'année de naissance de Bruxelles, située au 11e siècle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2409"
}
[99]=>
object(stdClass)#13458 (5) {
["id"]=>
string(4) "3180"
["t"]=>
string(33) "Confrérie Cervoise Saint-Médard"
["body"]=>
string(256) "
La Confrérie Cervoise Saint-Médard créée en 1998 se donne pour but de mieux faire connaître les bières brassées à Gussignies dans le Nord de la France en organisant diverses manifestations gastronomiques, culturelles ou sportives.
"
["t_s"]=>
string(24) "Confrérie Saint-Médard"
["fid"]=>
string(4) "4598"
}
[183]=>
object(stdClass)#13542 (5) {
["id"]=>
string(4) "1885"
["t"]=>
string(15) "Gille de Binche"
["body"]=>
string(275) "
Le Gille est le personnage le plus célèbre du carnaval de Binche, en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux (voir n°916).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3752"
}
[188]=>
object(stdClass)#13547 (5) {
["id"]=>
string(4) "3724"
["t"]=>
string(32) "Grand conseil du vin de Bordeaux"
["body"]=>
string(294) "
Costume offert dans le cadre du festival Eat Brussels qui met à l'honneur la gastronomie bruxelloise et dont l'invité d'honneur cette année-là est le vin de Bordeaux. Le Grand Conseil regroupe les confréries et commanderies des différents vins de cette région viticole.
"
["t_s"]=>
string(15) "Vin de Bordeaux"
["fid"]=>
string(4) "4091"
}
[206]=>
object(stdClass)#13565 (5) {
["id"]=>
string(4) "2039"
["t"]=>
string(18) "Ketje de Bruxelles"
["body"]=>
string(90) "
En dialecte bruxellois un kejte est un "gamin" des quartiers populaires.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3822"
}
[230]=>
object(stdClass)#13589 (5) {
["id"]=>
string(4) "3736"
["t"]=>
string(21) "Ordre de Saint-Hubert"
["body"]=>
string(200) "
Tenue offerte à l'occasion du 35e anniversaire de la branche belge de cet ordre international défendant la chasse mais aussi le respect et la protection de la faune et de la flore sauvages.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4080"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[16]=>
string(4) "1885"
[47]=>
string(4) "2453"
[99]=>
string(4) "3180"
[183]=>
string(4) "1885"
[188]=>
string(4) "3724"
[206]=>
string(4) "2039"
[230]=>
string(4) "3736"
}
}
[3332]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "3332"
["t"]=>
string(45) "Confrérie de la gaufre liégeoise La Strème"
["t_s"]=>
string(28) "Gaufre liégeoise La Strème"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4476"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4476"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4476"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4234"
}
["loc"]=>
string(4) "3442"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(270) "
Fondée en 2002, l’association gastronomique défend une spécialité appréciée dès le Moyen Âge. Les gaufres sont à cette époque cuites le jour de l’An, ce qui explique le nom de la confrérie qui signifie « étrenne » en dialecte wallon.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(34) "Confrérie de la gaufre liégeoise"
["d_y"]=>
int(2004)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(4)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "742"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8350 (4) {
["id"]=>
string(4) "3442"
["t"]=>
string(6) "Liège"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#8518 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4477"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[15]=>
object(stdClass)#14424 (5) {
["id"]=>
string(4) "2906"
["t"]=>
string(28) "Chevalier Del Tarte Al Djote"
["body"]=>
string(298) "
Créée en 1980, la Confrérîye del tarte al djote a pour objectif de sauvegarder les coutumes folkloriques, culturelles et gastronomiques de Nivelles. La tarte al djote à base de bettes, de fromage et de beurre, est la spécialité culinaire de cette ville en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4793"
}
[89]=>
object(stdClass)#14498 (5) {
["id"]=>
string(4) "2623"
["t"]=>
string(34) "Ordre des Compagnons du Beaujolais"
["body"]=>
string(175) "
L'Ordre des Compagnons du Beaujolais est une confrérie créée en 1948 à Villefranche-sur-Saône dans le Centre de la France pour promouvoir les vins du Beaujolais.
"
["t_s"]=>
string(24) "Compagnons du Beaujolais"
["fid"]=>
string(4) "5097"
}
[109]=>
object(stdClass)#13408 (5) {
["id"]=>
string(4) "2145"
["t"]=>
string(12) "Arbalétrier"
["body"]=>
string(344) "
Le Grand Serment Royal et de Saint-Georges des Arbalétriers de Bruxelles est une association folklorique perpétuant les traditions de deux organisations militaires bruxelloises du 14e siècle. Les arbalétriers participaient alors au maintien de l’ordre dans la ville et à sa défense en cas d’attaque extérieure (voir n°970).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3924"
}
[140]=>
object(stdClass)#13439 (5) {
["id"]=>
string(4) "2906"
["t"]=>
string(28) "Chevalier Del Tarte Al Djote"
["body"]=>
string(298) "
Créée en 1980, la Confrérîye del tarte al djote a pour objectif de sauvegarder les coutumes folkloriques, culturelles et gastronomiques de Nivelles. La tarte al djote à base de bettes, de fromage et de beurre, est la spécialité culinaire de cette ville en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4793"
}
[145]=>
object(stdClass)#13444 (5) {
["id"]=>
string(4) "3052"
["t"]=>
string(28) "Club des Moustachus d'Anvers"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(19) "Moustachus d'Anvers"
["fid"]=>
string(4) "4696"
}
[203]=>
object(stdClass)#13502 (5) {
["id"]=>
string(4) "1903"
["t"]=>
string(19) "Danseur polynésien"
["body"]=>
string(248) "
En 1934, l'archéologue belge Henri Lavachery rencontre aux Îles Marquises le navigateur français Alain Gerbault qui, souhaitant exprimer sa sympathie pour Bruxelles, lui donne un costume de danseur polynésien à offrir à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3757"
}
[267]=>
object(stdClass)#13566 (5) {
["id"]=>
string(4) "3038"
["t"]=>
string(41) "Knotsenburgse Academie voor Carnavalisten"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(22) "Knotsenburgse Academie"
["fid"]=>
string(4) "4708"
}
[294]=>
object(stdClass)#13593 (5) {
["id"]=>
string(4) "2623"
["t"]=>
string(34) "Ordre des Compagnons du Beaujolais"
["body"]=>
string(175) "
L'Ordre des Compagnons du Beaujolais est une confrérie créée en 1948 à Villefranche-sur-Saône dans le Centre de la France pour promouvoir les vins du Beaujolais.
"
["t_s"]=>
string(24) "Compagnons du Beaujolais"
["fid"]=>
string(4) "5097"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[15]=>
string(4) "2906"
[89]=>
string(4) "2623"
[109]=>
string(4) "2145"
[140]=>
string(4) "2906"
[145]=>
string(4) "3052"
[203]=>
string(4) "1903"
[267]=>
string(4) "3038"
[294]=>
string(4) "2623"
}
}
[2363]=>
object(stdClass)#18359 (23) {
["id"]=>
string(4) "2363"
["t"]=>
string(7) "Jabadao"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(3) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
[2]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2319"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2319"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2319"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2362"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(175) "
Costume offert à l'occasion de la Fête du folklore et des vins français sur la Grand-Place de Bruxelles. Le Jabadao est une danse traditionnelle bretonne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(88) "Société pour l’expansion des ventes des produits agricoles et alimentaires français"
["d_y"]=>
int(1975)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(9)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "253"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8286 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(3) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#8518 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2320"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(8) {
[27]=>
object(stdClass)#12415 (5) {
["id"]=>
string(4) "3484"
["t"]=>
string(21) "Les Amis de la Bière"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4375"
}
[114]=>
object(stdClass)#14487 (5) {
["id"]=>
string(4) "3484"
["t"]=>
string(21) "Les Amis de la Bière"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4375"
}
[304]=>
object(stdClass)#13567 (5) {
["id"]=>
string(4) "3484"
["t"]=>
string(21) "Les Amis de la Bière"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4375"
}
[398]=>
object(stdClass)#14060 (5) {
["id"]=>
string(4) "4584"
["t"]=>
string(9) "Capdanser"
["body"]=>
string(277) "
La ville catalane de Campdevànol est Capitale Européenne du Fer 2016-2017. À cette occasion, les danseurs de la Gala se produisent au Parlement européen et offrent ce costume traditionnel à Manneken-Pis. Le « capdanser » est celui qui dirige la danse.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5179"
}
[442]=>
object(stdClass)#14104 (5) {
["id"]=>
string(4) "2183"
["t"]=>
string(31) "Costume traditionnel yougoslave"
["body"]=>
string(455) "
Costume offert dans le cadre de la participation de la Yougoslavie à l’Exposition universelle et internationale de Bruxelles. Il s’agit d’un habit traditionnel serbe (voir n° 860). État d'Europe du Sud-Est qui a existé sous différentes formes entre 1918 et 2003, la Yougoslavie regroupait les actuels pays de Slovénie, Croatie, Bosnie-Herzégovine, Monténégro, Serbie, Macédoine, ainsi que le Kosovo, région autonome de la Serbie.
"
["t_s"]=>
string(11) "Yougoslavie"
["fid"]=>
string(4) "3963"
}
[467]=>
object(stdClass)#14129 (5) {
["id"]=>
string(4) "2223"
["t"]=>
string(7) "Gardian"
["body"]=>
string(296) "
La Nacioun Gardiano est une association fondée en 1904 avec pour but de préserver le costume, les us et les traditions du pays d'Arles, de la Camargue et des pays taurins. Le gardian est le gardien d'un troupeau libre de taureaux, de vaches ou de chevaux en Camargue.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3999"
}
[491]=>
object(stdClass)#14153 (5) {
["id"]=>
string(4) "3450"
["t"]=>
string(6) "Jebba "
["body"]=>
string(181) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles et dont la Tunisie est, cette année-là, l’invité d’honneur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4344"
}
[560]=>
object(stdClass)#14222 (5) {
["id"]=>
string(4) "2235"
["t"]=>
string(24) "Roi Kamehameha de Hawaï"
["body"]=>
string(416) "
Archipel de 137 îles, Hawaï est un des états des États-Unis. Honolulu est sa capitale. Après une période de conflit qui débute en 1795, le roi Kamehameha Ier unifie vers 1810 pour la première fois tous les royaumes insulaires de l'archipel. Ce royaume unifié se développe et est internationalement reconnu, notamment grâce à la protection britannique. Il est annexé par les États-Unis en 1898.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4011"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[27]=>
string(4) "3484"
[114]=>
string(4) "3484"
[304]=>
string(4) "3484"
[398]=>
string(4) "4584"
[442]=>
string(4) "2183"
[467]=>
string(4) "2223"
[491]=>
string(4) "3450"
[560]=>
string(4) "2235"
}
}
[3618]=>
object(stdClass)#17734 (23) {
["id"]=>
string(4) "3618"
["t"]=>
string(6) "Chapan"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17733 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4201"
["styles"]=>
object(stdClass)#18356 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4201"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4201"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4104"
}
["loc"]=>
string(4) "3428"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(216) "
Costume offert à l'occasion du 20e anniversaire de l'indépendance du pays proclamée après la disparition de l'URSS en 1991. Le chapan est un long manteau d'hiver traditionnellement porté par les hommes.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(41) "Ambassade de la République du Kazakhstan"
["d_y"]=>
int(2011)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(16)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "882"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8337 (4) {
["id"]=>
string(4) "3428"
["t"]=>
string(10) "Kazakhstan"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4202"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[5]=>
object(stdClass)#14044 (5) {
["id"]=>
string(4) "3218"
["t"]=>
string(6) "Ânier"
["body"]=>
string(152) "
Costume remis à l'occasion des 10 ans de l'association rassemblant en Belgique les amis des ânes. L’ânier est celui qui conduit des ânes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4567"
}
[14]=>
object(stdClass)#14053 (5) {
["id"]=>
string(4) "3586"
["t"]=>
string(7) "Biloute"
["body"]=>
string(426) "
L’association organise chaque année la Ducasse folklorique de Messines à Mons en Région wallonne, manifestation culturelle et populaire dont l’origine remonte au Moyen Âge. Biloute, mot signifiant « ami » en dialecte ch’ti du nord de la France et en wallon, est l'un des géants, personnages carnavalesques traditionnels du Nord de la France et de Belgique, qui participent au cortège.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4231"
}
[40]=>
object(stdClass)#14079 (5) {
["id"]=>
string(4) "2251"
["t"]=>
string(19) "Costume breughelien"
["body"]=>
string(507) "
Pieter Brueghel dit l'Ancien est un peintre brabançon né vers 1525 et mort le 9 septembre 1569 à Bruxelles. Dans ses tableaux, dominés par la vie populaire, le peintre montre des paysans tels qu'ils sont dans leurs activités et divertissements. Pour la première fois dans l'histoire de la peinture, la classe rurale est représentée dans une vision objective. Joseph Timmermans occupe de 1961 à 1963 le poste de Commissaire fédéral de l'Union internationale des guides et scouts d'Europe.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4025"
}
[162]=>
object(stdClass)#14201 (5) {
["id"]=>
string(4) "2233"
["t"]=>
string(15) "Paysan poitevin"
["body"]=>
string(370) "
Costume offert à l’occasion de la visite à Bruxelles de membres de l’association. De nombreux Belges fuient vers cette région française lors des deux occupations allemandes de la Belgique en 1914-1918 et en 1940-1945. Durant la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement belge en exil s'installe quelques temps à Poitiers avant de rejoindre l'Angleterre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4009"
}
[184]=>
object(stdClass)#14223 (5) {
["id"]=>
string(4) "2940"
["t"]=>
string(8) "Roumanie"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2889"
}
[204]=>
object(stdClass)#14243 (5) {
["id"]=>
string(4) "3438"
["t"]=>
string(7) "Ukraine"
["body"]=>
string(184) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale ukrainienne qui, le 24 août, commémore l’indépendance du pays en 1991 après la dissolution de l’Union soviétique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4379"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[5]=>
string(4) "3218"
[14]=>
string(4) "3586"
[40]=>
string(4) "2251"
[162]=>
string(4) "2233"
[184]=>
string(4) "2940"
[204]=>
string(4) "3438"
}
}
[2101]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "2101"
["t"]=>
string(22) "Habitant de Thiérache"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3885"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3885"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3885"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3954"
}
["loc"]=>
string(4) "3470"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(273) "
La Thiérache est une région naturelle à cheval sur la frontière belgo-française. Située au nord-est du département de l'Aisne, elle déborde sur les départements français du Nord et des Ardennes, mais aussi sur les provinces belges de Hainaut et de Namur.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(17) "Commune de Hirson"
["d_y"]=>
int(1955)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(11)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "122"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8314 (4) {
["id"]=>
string(4) "3470"
["t"]=>
string(6) "Hirson"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3886"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[64]=>
object(stdClass)#14103 (5) {
["id"]=>
string(4) "2157"
["t"]=>
string(34) "Costume traditionnel vénézuelien"
["body"]=>
string(67) "
Costume offert lors de la visite du ministre à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(11) "Vénézuela"
["fid"]=>
string(4) "3934"
}
[105]=>
object(stdClass)#14144 (5) {
["id"]=>
string(4) "2005"
["t"]=>
string(14) "Inca péruvien"
["body"]=>
string(287) "
Les Incas vivent du 12e au 16e siècle sur un territoire s'étendant de l'Equateur au Chili actuels. Au 16e siècle, leur royaume est conquis et anéanti par les conquistadors espagnols. Les restes et les ruines de cette civilisation peuvent toujours être admirés aujourd'hui.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5145"
}
[149]=>
object(stdClass)#14188 (5) {
["id"]=>
string(4) "3136"
["t"]=>
string(8) "Norvège"
["body"]=>
string(161) "
Costume offert à l'occasion de la fête nationale norvégienne qui, le 17 mai, fête l’indépendance du pays vis-à-vis du Danemark survenue en 1814.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4628"
}
[176]=>
object(stdClass)#14215 (5) {
["id"]=>
string(4) "4685"
["t"]=>
string(10) "Provençal"
["body"]=>
string(197) "
Costume offert à l’occasion de la mise à l’honneur, du 18 au 22 mars 2019, de la culture et de la gastronomie provençales par l’Ambassade de France auprès du Royaume de Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5330"
}
[180]=>
object(stdClass)#14219 (5) {
["id"]=>
string(4) "2349"
["t"]=>
string(26) "République Centrafricaine"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4970"
}
[198]=>
object(stdClass)#14237 (5) {
["id"]=>
string(4) "2079"
["t"]=>
string(6) "Torero"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3865"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[64]=>
string(4) "2157"
[105]=>
string(4) "2005"
[149]=>
string(4) "3136"
[176]=>
string(4) "4685"
[180]=>
string(4) "2349"
[198]=>
string(4) "2079"
}
}
[2061]=>
object(stdClass)#17737 (23) {
["id"]=>
string(4) "2061"
["t"]=>
string(23) "P'tit Quinquin de Lille"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3305"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3848"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3848"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3848"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3938"
}
["loc"]=>
string(4) "3450"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(156) "
Costume offert pour le 100e anniversaire de l'association. Le Pt'it Quinquin est une chanson populaire traditionnelle en dialecte lillois.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(22) "Chorale Les Sans-Souci"
["d_y"]=>
int(1953)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(27)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "102"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8351 (4) {
["id"]=>
string(4) "3450"
["t"]=>
string(5) "Lille"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[24]=>
object(stdClass)#8527 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3849"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[23]=>
object(stdClass)#13859 (5) {
["id"]=>
string(4) "2001"
["t"]=>
string(21) "Fanfare The Navy Boys"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1957"
}
[107]=>
object(stdClass)#14084 (5) {
["id"]=>
string(4) "2045"
["t"]=>
string(18) "Costume provençal"
["body"]=>
string(261) "
L'Union des Blessés de la Face et de la Tête est créée en 1921 par trois grands blessés pour venir en aide à leurs camarades, anciens combattants défigurés et sans ressources, connus comme les "gueules cassées" de la Première Guerre mondiale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2001"
}
[190]=>
object(stdClass)#14167 (5) {
["id"]=>
string(4) "2243"
["t"]=>
string(8) "Libanais"
["body"]=>
string(178) "
Le donateur est un Bruxellois qui, en vacances au Liban et ayant des relations dans ce pays, a décidé d'offrir un costume traditionnel à Manneken-Pis dès son retour.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2199"
}
[240]=>
object(stdClass)#14217 (5) {
["id"]=>
string(4) "2367"
["t"]=>
string(16) "Région d'Abakan"
["body"]=>
string(166) "
Costume offert à l'occasion d'une tournée en Belgique du groupe sibérien organisée par l'Association Belgique-U.R.S.S. pour l'amitié et la coopération.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4982"
}
[263]=>
object(stdClass)#14240 (5) {
["id"]=>
string(4) "4657"
["t"]=>
string(7) "Tunisie"
["body"]=>
string(264) "
Costume offert à l’occasion du match de football Belgique-Tunisie dans le cadre de la Coupe du Monde en Russie et en marge des « Journées tunisiennes », événement touristique et culturel, organisées place de la Monnaie ce mois-là.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5257"
}
[265]=>
object(stdClass)#14242 (5) {
["id"]=>
string(4) "3396"
["t"]=>
string(7) "Turquie"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4419"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[23]=>
string(4) "2001"
[107]=>
string(4) "2045"
[190]=>
string(4) "2243"
[240]=>
string(4) "2367"
[263]=>
string(4) "4657"
[265]=>
string(4) "3396"
}
}
}