array(6) {
[3478]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "3478"
["t"]=>
string(5) "Chili"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3427"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3427"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3427"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3477"
}
["loc"]=>
string(4) "3418"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(241) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale chilienne qui, le 18 septembre, commémore la proclamation en 1810 de la Première junte du gouvernement marquant le début du processus d'indépendance vis-à-vis de l’Espagne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(31) "Ambassade du Chili à Bruxelles"
["d_y"]=>
int(2007)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(15)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "800"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11316 (4) {
["id"]=>
string(4) "3418"
["t"]=>
string(5) "Chili"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3428"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[2]=>
object(stdClass)#17126 (5) {
["id"]=>
string(4) "2191"
["t"]=>
string(12) "Alfödi Suba"
["body"]=>
string(600) "
Costume offert en remerciement de l’accueil en Belgique en 1956 et 1957 de réfugiés Hongrois, recrutés dans des camps de réfugiés en Autriche, en Yougoslavie et en Allemagne, pour venir travailler dans les charbonnages. Après la Seconde Guerre mondiale, de nombreux ressortissants de pays d’Europe de l’Est refusent d’être rapatriés vers leurs pays d’origine nouvellement convertis en "démocraties populaires" communistes et sont "réinstallés" dans des pays tiers dont un des motifs d’accueil est de faire bénéficier les économies d’une main d’œuvre abondante.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3971"
}
[45]=>
object(stdClass)#17169 (5) {
["id"]=>
string(4) "2045"
["t"]=>
string(18) "Costume provençal"
["body"]=>
string(261) "
L'Union des Blessés de la Face et de la Tête est créée en 1921 par trois grands blessés pour venir en aide à leurs camarades, anciens combattants défigurés et sans ressources, connus comme les "gueules cassées" de la Première Guerre mondiale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2001"
}
[51]=>
object(stdClass)#17175 (5) {
["id"]=>
string(4) "2577"
["t"]=>
string(31) "Costume traditionnel d'Albisola"
["body"]=>
string(86) "
Albisola est une ville de la région Ligurie, dans le nord-ouest de l'Italie.
"
["t_s"]=>
string(8) "Albisola"
["fid"]=>
string(4) "2531"
}
[54]=>
object(stdClass)#17178 (5) {
["id"]=>
string(4) "2111"
["t"]=>
string(38) "Costume traditionnel de Haute Provence"
["body"]=>
string(145) "
Costume offert à l’occasion de la venue à Bruxelles d’une délégation de personnalités de cette région du sud-est de la France.
"
["t_s"]=>
string(14) "Haute Provence"
["fid"]=>
string(4) "5175"
}
[73]=>
object(stdClass)#17197 (5) {
["id"]=>
string(4) "1991"
["t"]=>
string(15) "Danseur Murundi"
["body"]=>
string(210) "
Costume offert à l'occasion de la visite du Mwami ("roi") d'Urundi, aujourd'hui Burundi. Les murundi sont des écuyers de la cour d'origine noble. On peut les comparer aux Intore du Rwanda (v. n°56).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3799"
}
[135]=>
object(stdClass)#17259 (5) {
["id"]=>
string(4) "3220"
["t"]=>
string(6) "Masaï"
["body"]=>
string(434) "
Costume réalisé dans le cadre de la Journée mondiale de la vue par un atelier kenyan soutenu par l'association Christian Blind Mission qui aide les handicapés et en particulier les aveugles des pays défavorisés. Les Masaï constituent une population d’éleveurs et de guerriers semi-nomades d'Afrique de l'Est vivant principalement dans le centre et le sud-ouest du Kenya, et le nord de la Tanzanie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4565"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[2]=>
string(4) "2191"
[45]=>
string(4) "2045"
[51]=>
string(4) "2577"
[54]=>
string(4) "2111"
[73]=>
string(4) "1991"
[135]=>
string(4) "3220"
}
}
[2183]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2183"
["t"]=>
string(31) "Costume traditionnel yougoslave"
["t_s"]=>
string(11) "Yougoslavie"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3963"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3963"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3963"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3988"
}
["loc"]=>
string(4) "3363"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(455) "
Costume offert dans le cadre de la participation de la Yougoslavie à l’Exposition universelle et internationale de Bruxelles. Il s’agit d’un habit traditionnel serbe (voir n° 860). État d'Europe du Sud-Est qui a existé sous différentes formes entre 1918 et 2003, la Yougoslavie regroupait les actuels pays de Slovénie, Croatie, Bosnie-Herzégovine, Monténégro, Serbie, Macédoine, ainsi que le Kosovo, région autonome de la Serbie.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(11) "Yougoslavie"
["d_y"]=>
int(1958)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(27)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "163"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11584 (4) {
["id"]=>
string(4) "3363"
["t"]=>
string(11) "Yougoslavie"
["v_on_map"]=>
int(-1)
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3964"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[15]=>
object(stdClass)#17139 (5) {
["id"]=>
string(4) "4659"
["t"]=>
string(12) "Bollenmädel"
["body"]=>
string(246) "
Costume offert dans le cadre de la gaypride de Bruxelles et à l’occasion du 23e anniversaire de cette association allemande défendant les droits des personnes LGBTQI (lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queers et intersexuels).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5259"
}
[71]=>
object(stdClass)#17195 (5) {
["id"]=>
string(4) "2245"
["t"]=>
string(20) "Danseur de Pora Pora"
["body"]=>
string(222) "
Costume offert par un couple belge vivant à Tahiti. Pora-Pora est une des îles de la Polynésie française dont le nom Pora-Pora, qui signifie « première née » en tahitien, est aussi orthographié Bora-Bora.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4019"
}
[79]=>
object(stdClass)#17203 (5) {
["id"]=>
string(4) "3292"
["t"]=>
string(5) "Dogon"
["body"]=>
string(254) "
Costume offert dans le cadre des fêtes Afrifolkloria et de l'exposition Manneken-Pis en Afrique organisée à l’ancienne Maison du Folklore et Tradition de Bruxelles. Les Dogons sont un peuple du Mali, en Afrique de l'Ouest.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3241"
}
[154]=>
object(stdClass)#17278 (5) {
["id"]=>
string(4) "3356"
["t"]=>
string(16) "Pagès eivissenc"
["body"]=>
string(159) "
Costume de citadin d’Ibiza offert afin de promouvoir les traditions, la culture et la gastronomie de l’île et ainsi y stimuler le tourisme belge.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4457"
}
[170]=>
object(stdClass)#17294 (5) {
["id"]=>
string(4) "3210"
["t"]=>
string(6) "Pérou"
["body"]=>
string(171) "
Costume offert le jour de la Fête nationale du Pérou qui célèbre, le 28 juillet, la déclaration de l'indépendance du pays en 1821 vis-à-vis de l’Espagne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4576"
}
[182]=>
object(stdClass)#17306 (5) {
["id"]=>
string(4) "2169"
["t"]=>
string(33) "Roi du Jeu d'échecs de Marostica"
["body"]=>
string(396) "
Costume offert dans le cadre des festivités prévues pour l’Exposition universelle et internationale organisée à Bruxelles. Tous les deux ans a lieu au mois de septembre à Marostica, ville du nord de l’Italie, une partie d'échecs vivante dont l'origine remonterait au 15e siècle. Les pièces de l'échiquier sont des personnes en costume d'époque, avec accessoires et chevaux.
"
["t_s"]=>
string(23) "Jeu d'échecs Marostica"
["fid"]=>
string(4) "3947"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[15]=>
string(4) "4659"
[71]=>
string(4) "2245"
[79]=>
string(4) "3292"
[154]=>
string(4) "3356"
[170]=>
string(4) "3210"
[182]=>
string(4) "2169"
}
}
[4893]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "4893"
["t"]=>
string(8) "DANZANTE"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5514"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5514"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5514"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4916"
}
["loc"]=>
string(4) "3383"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(21) "Ambassade d'Équateur"
["d_y"]=>
int(2023)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(24)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1122"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11349 (4) {
["id"]=>
string(4) "3383"
["t"]=>
string(8) "Equateur"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5513"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[82]=>
object(stdClass)#17204 (5) {
["id"]=>
string(4) "4692"
["t"]=>
string(15) "El Congo Meόn"
["body"]=>
string(442) "
Costume offert à l’occasion du 500e anniversaire de la fondation de la ville de Panama, capitale du pays. Costume de tradition Congo, culture afro-caribéenne du Panama se caractérisant surtout par des danses exprimant la révolte et rappelant la traite et le commerce des esclaves à l’époque coloniale. Elle est depuis 2018 inscrite sur la liste du Patrimoine mondial immatériel de l’Humanité tenue par l’UNESCO.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5290"
}
[105]=>
object(stdClass)#17227 (5) {
["id"]=>
string(4) "3224"
["t"]=>
string(7) "Hussard"
["body"]=>
string(257) "
La Pologne est cette année-là l'invité d'honneur d'Europalia, grand festival international mettant tous les deux ans en lumière à Bruxelles le patrimoine culturel d'un pays au travers d’expositions, de concerts, de pièces de théâtre, etc.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3173"
}
[120]=>
object(stdClass)#17242 (5) {
["id"]=>
string(4) "4890"
["t"]=>
string(8) "KARABELA"
["body"]=>
string(72) "
Costume offert à l’occasion de la fête du drapeau haïtien.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5495"
}
[127]=>
object(stdClass)#17249 (5) {
["id"]=>
string(4) "2399"
["t"]=>
string(16) "Lapon finlandais"
["body"]=>
string(178) "
La Laponie est une région boréale européenne, située dans le Nord de la Norvège, de la Suède, de la Finlande et dans le Nord de la presqu’île de Kola en Russie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2355"
}
[143]=>
object(stdClass)#17265 (5) {
["id"]=>
string(4) "3330"
["t"]=>
string(6) "Monaco"
["body"]=>
string(187) "
Costume offert par le Club d’Information, Loisirs et Sports pour Elles dans le cadre d’un échange culturel entre la Ville de Bruxelles et la Principauté de Monaco.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4478"
}
[212]=>
object(stdClass)#17334 (5) {
["id"]=>
string(4) "3624"
["t"]=>
string(9) "Zhongshan"
["body"]=>
string(613) "
Costume offert à l'occasion du 15e anniversaire de la fondation de la Région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine après la rétrocession de ce territoire colonisé par la Grande-Bretagne depuis 1842. Il doit résumer le caractère de cette ville moderne où l’Orient rencontre l’Occident : la veste zhongshan ou veste Sun Yat-sen traditionnelle est déclinée dans une version moderne garnie du logo de Hong Kong, un dragon accompagné de rubans colorés, et portée avec un jeans noir tendance et un iPad, accessoire indispensable à Hong Kong.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4195"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[82]=>
string(4) "4692"
[105]=>
string(4) "3224"
[120]=>
string(4) "4890"
[127]=>
string(4) "2399"
[143]=>
string(4) "3330"
[212]=>
string(4) "3624"
}
}
[3504]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "3504"
["t"]=>
string(9) "Équateur"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4319"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4319"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4319"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4158"
}
["loc"]=>
string(4) "3383"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(213) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles. L’association culturelle Belgique Amérique Latine est invitée à y représenter l' Équateur.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(37) "Association Belgique Amérique latine"
["d_y"]=>
int(2009)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "827"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11349 (4) {
["id"]=>
string(4) "3383"
["t"]=>
string(8) "Equateur"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4320"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[28]=>
object(stdClass)#17150 (5) {
["id"]=>
string(4) "2335"
["t"]=>
string(18) "Caviste champenois"
["body"]=>
string(210) "
Costume offert à l’occasion de la visite d’une délégation de la Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel de la ville française de Reims avec lequel l’organisme donateur est jumelé.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4966"
}
[54]=>
object(stdClass)#17176 (5) {
["id"]=>
string(4) "2605"
["t"]=>
string(38) "Costume traditionnel d'enfant japonais"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(15) "Enfant japonais"
["fid"]=>
string(4) "5090"
}
[59]=>
object(stdClass)#17181 (5) {
["id"]=>
string(4) "4846"
["t"]=>
string(30) "Costume traditionnel de Thrace"
["body"]=>
string(284) "
Costume offert à l’occasion du 100e anniversaire de la province de Thrace en Grèce. La Belgique a recueilli les habitants de Thrace il y a des années et c’est pour cela que l’association culturelle de Thrace a décidé d’associer la Belgique à sa fête nationale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5448"
}
[79]=>
object(stdClass)#17201 (5) {
["id"]=>
string(4) "3422"
["t"]=>
string(17) "Dignitaire Kasaï"
["body"]=>
string(315) "
Costume offert à l'occasion de la 5e édition d’Africa-Tervuren, forum des expressions culturelles et artistiques de l'Afrique contemporaine dont le thème, cette année-là, est l'habillement. Le Kasaï est une région géographique du centre de la République démocratique du Congo.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4395"
}
[136]=>
object(stdClass)#17258 (5) {
["id"]=>
string(4) "2982"
["t"]=>
string(5) "Maroc"
["body"]=>
string(290) "
Costume offert dans le cadre d’une semaine socio-culturelle maroco-italienne organisée à Bruxelles. Une occasion devant permettre aux communautés italienne et marocaine de Belgique, appartenant toutes deux à une même civilisation du bassin méditerranéen, de se rencontrer.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2931"
}
[196]=>
object(stdClass)#17318 (5) {
["id"]=>
string(4) "2229"
["t"]=>
string(18) "Tahitien de Moorea"
["body"]=>
string(81) "
Tahiti est une île de la Polynésie française dans l'océan Pacifique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4005"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[28]=>
string(4) "2335"
[54]=>
string(4) "2605"
[59]=>
string(4) "4846"
[79]=>
string(4) "3422"
[136]=>
string(4) "2982"
[196]=>
string(4) "2229"
}
}
[2223]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "2223"
["t"]=>
string(7) "Gardian"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3999"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3999"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3999"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4006"
}
["loc"]=>
string(4) "3491"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(296) "
La Nacioun Gardiano est une association fondée en 1904 avec pour but de préserver le costume, les us et les traditions du pays d'Arles, de la Camargue et des pays taurins. Le gardian est le gardien d'un troupeau libre de taureaux, de vaches ou de chevaux en Camargue.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(25) "Nacioun Gardiano de Arles"
["d_y"]=>
int(1961)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(24)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "183"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11270 (4) {
["id"]=>
string(4) "3491"
["t"]=>
string(5) "Arles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4000"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[71]=>
object(stdClass)#17195 (5) {
["id"]=>
string(4) "2245"
["t"]=>
string(20) "Danseur de Pora Pora"
["body"]=>
string(222) "
Costume offert par un couple belge vivant à Tahiti. Pora-Pora est une des îles de la Polynésie française dont le nom Pora-Pora, qui signifie « première née » en tahitien, est aussi orthographié Bora-Bora.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4019"
}
[73]=>
object(stdClass)#17197 (5) {
["id"]=>
string(4) "1991"
["t"]=>
string(15) "Danseur Murundi"
["body"]=>
string(210) "
Costume offert à l'occasion de la visite du Mwami ("roi") d'Urundi, aujourd'hui Burundi. Les murundi sont des écuyers de la cour d'origine noble. On peut les comparer aux Intore du Rwanda (v. n°56).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3799"
}
[129]=>
object(stdClass)#17253 (5) {
["id"]=>
string(4) "3186"
["t"]=>
string(8) "Lituanie"
["body"]=>
string(136) "
Costume offert à l'occasion de l'ouverture à Bruxelles d'un bureau régional de la ville de Vilnius, capitale de la Lituanie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3135"
}
[154]=>
object(stdClass)#17278 (5) {
["id"]=>
string(4) "3356"
["t"]=>
string(16) "Pagès eivissenc"
["body"]=>
string(159) "
Costume de citadin d’Ibiza offert afin de promouvoir les traditions, la culture et la gastronomie de l’île et ainsi y stimuler le tourisme belge.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4457"
}
[161]=>
object(stdClass)#17285 (5) {
["id"]=>
string(4) "3542"
["t"]=>
string(21) "Paysan luxembourgeois"
["body"]=>
string(428) "
Costume dont les pièces de l'habit représentent les couleurs du drapeau national et offert dans le cadre de l'exposition Manneken-Pis, un bruxellois très européen organisée par le Musée de la Ville de Bruxelles. La Ville de Bruxelles a alors sollicité l'Ambassade du Luxembourg afin d'enrichir la garde-robe de Manneken-Pis et permettre que chaque pays membre de l'Union Européenne y soit représenté.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4280"
}
[191]=>
object(stdClass)#17315 (5) {
["id"]=>
string(4) "2923"
["t"]=>
string(6) "Suède"
["body"]=>
string(278) "
Costume offert afin de promouvoir en Belgique une émission dans laquelle des participants sont envoyés en mission plus ou moins périlleuse. Le 22 janvier de cette année-là, deux cyclistes doivent relier Copenhague à Bruxelles en passant par Hambourg et Amsterdam.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4779"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[71]=>
string(4) "2245"
[73]=>
string(4) "1991"
[129]=>
string(4) "3186"
[154]=>
string(4) "3356"
[161]=>
string(4) "3542"
[191]=>
string(4) "2923"
}
}
[4694]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "4694"
["t"]=>
string(11) "Wixáritari"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5283"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5283"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5283"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4697"
}
["loc"]=>
string(4) "3332"
["loc_map"]=>
string(4) "3353"
["body"]=>
string(464) "
L'Assemblée générale des Nations Unies a proclamé 2019 Année internationale des langues autochtones afin « d'attirer l'attention du monde sur les risques critiques auxquels les langues autochtones sont confrontées et leur importance pour le développement durable, la réconciliation, la bonne gouvernance et la consolidation de la paix ». Au Mexique, 68 langues autochtones sont encore parlées, dont le Huichol, langue des Wixáritari.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(102) "Ministère de la Culture de l’Etat de Jalisco et Ambassade du Mexique auprès du Royaume de Belgique"
["d_y"]=>
int(2019)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(16)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1029"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11257 (4) {
["id"]=>
string(4) "3332"
["t"]=>
string(18) "Amérique Centrale"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(20) "01_amerique_centrale"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5284"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[43]=>
object(stdClass)#17164 (5) {
["id"]=>
string(4) "2251"
["t"]=>
string(19) "Costume breughelien"
["body"]=>
string(507) "
Pieter Brueghel dit l'Ancien est un peintre brabançon né vers 1525 et mort le 9 septembre 1569 à Bruxelles. Dans ses tableaux, dominés par la vie populaire, le peintre montre des paysans tels qu'ils sont dans leurs activités et divertissements. Pour la première fois dans l'histoire de la peinture, la classe rurale est représentée dans une vision objective. Joseph Timmermans occupe de 1961 à 1963 le poste de Commissaire fédéral de l'Union internationale des guides et scouts d'Europe.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4025"
}
[77]=>
object(stdClass)#17198 (5) {
["id"]=>
string(4) "1903"
["t"]=>
string(19) "Danseur polynésien"
["body"]=>
string(248) "
En 1934, l'archéologue belge Henri Lavachery rencontre aux Îles Marquises le navigateur français Alain Gerbault qui, souhaitant exprimer sa sympathie pour Bruxelles, lui donne un costume de danseur polynésien à offrir à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3757"
}
[97]=>
object(stdClass)#17218 (5) {
["id"]=>
string(4) "3230"
["t"]=>
string(16) "Giovanni Arnolfi"
["body"]=>
string(194) "
Costume offert à l'occasion d'une exposition sur l’histoire des Toscans en Belgique, Gente di Toscana. Il représente un marchand italien venu s'installer à Bruges en 1420.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4557"
}
[103]=>
object(stdClass)#17224 (5) {
["id"]=>
string(4) "3817"
["t"]=>
string(8) "Hitatare"
["body"]=>
string(357) "
Le Hitatare est la tenue quotidienne des Samouraïs.
Celui-ci est offert à Manneken-Pis dans le cadre de la 16e edition de Folklorissimo.
Le Japon est le pays invité d'honneur de ces fêtes du folklore à Bruxelles en commémoration du 150e anniversaire d'un traité diplomatique entre la Belgique et le pays du Soleil levant.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4055"
}
[126]=>
object(stdClass)#17247 (5) {
["id"]=>
string(4) "2417"
["t"]=>
string(7) "Koweiti"
["body"]=>
string(204) "
Costume offert, en signe d'amitié, à l'occasion de la venue en Belgique de l'équipe nationale de volley-ball du Koweit, visite organisée par l'Association Sportive Universitaire de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2373"
}
[196]=>
object(stdClass)#17317 (5) {
["id"]=>
string(4) "3574"
["t"]=>
string(8) "Sumadija"
["body"]=>
string(168) "
Costume traditionnel de la région de Sumadija dans le centre du pays offert dans le cadre de la participation de la Serbie au Salon des Vacances de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4243"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[43]=>
string(4) "2251"
[77]=>
string(4) "1903"
[97]=>
string(4) "3230"
[103]=>
string(4) "3817"
[126]=>
string(4) "2417"
[196]=>
string(4) "3574"
}
}
}