array(6) {
[3548]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "3548"
["t"]=>
string(48) "Bourgmestre de la Commune Libre de l'Ilot Sacré"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4270"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4270"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4270"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4137"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(311) "
Costume offert à l’occasion du 50e anniversaire de l’association qui, depuis 1960, organise des fêtes folkloriques dans le centre-ville de Bruxelles. L’Ilôt sacré se situe dans le cœur historique et touristique de la ville, autour de la rue des Bouchers et des Galeries royales Saint-Hubert.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(43) "Association Commune Libre de l'Ilôt Sacré"
["d_y"]=>
int(2010)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(10)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "848"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4271"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[73]=>
object(stdClass)#15610 (5) {
["id"]=>
string(4) "3344"
["t"]=>
string(11) "Footballeur"
["body"]=>
string(364) "
Fondée en 1897, La Royale Union Saint-Gilloise est l’un des clubs les plus titrés de l'histoire du football belge. Sa grande période se déroule avant la Seconde Guerre mondiale. Dans le langage familier, le club devient alors l'Union 60 à la suite d'une fameuse série de 60 matchs d'affilée sans concéder de défaite entre 1933 et 1935.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4468"
}
[97]=>
object(stdClass)#15634 (5) {
["id"]=>
string(4) "3072"
["t"]=>
string(15) "John Malkovitch"
["body"]=>
string(172) "
Costume du personnage interprété par l'acteur américain John Malkovitch dans le film A Portrait of Lady présenté lors de la 24e édition du Festival.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4682"
}
[228]=>
object(stdClass)#16538 (5) {
["id"]=>
string(4) "2800"
["t"]=>
string(28) "Compagnon du Witloof d'Evere"
["body"]=>
string(301) "
Fondée en 1975, la Confrérie des Compagnons du Witloof a pour objectif de défendre les traditions et le folklore d'Evere, l'une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, et de promouvoir la dégustation de la witloof, nom néerlandophone de l'endive ou chicon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4843"
}
[303]=>
object(stdClass)#16613 (5) {
["id"]=>
string(4) "2548"
["t"]=>
string(38) "Garde d'honneur de la Ville de Cologne"
["body"]=>
string(95) "
Costume offert à l'occasion de la visite de l'association carnavalesque à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(16) "Ville de Cologne"
["fid"]=>
string(4) "5062"
}
[318]=>
object(stdClass)#16628 (5) {
["id"]=>
string(4) "3686"
["t"]=>
string(15) "Gille de Binche"
["body"]=>
string(511) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l'inscription du carnaval de Binche au patrimoine immatériel de l'Unesco. Le Gille est le personnage le plus célèbre de cette manifestation folklorique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la « commedia dell'arte » et complété par des éléments locaux. Ce nouvel habit remplace celui offert en 1929 (voir n. 14) devenu trop fragile pour pouvoir encore en revêtir la fontaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4127"
}
[391]=>
object(stdClass)#16701 (5) {
["id"]=>
string(4) "2516"
["t"]=>
string(20) "Royal Climbia's Club"
["body"]=>
string(305) "
Société philanthropique et folklorique fondée en 1893 à Lodelinsart, aujourd'hui section de la ville de Charleroi en Région Wallonne, alors commune qui était l'un des centres verriers les plus importants du pays. Le climbia était une pince en bois utilisée par l'ouvrier verrier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2471"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[73]=>
string(4) "3344"
[97]=>
string(4) "3072"
[228]=>
string(4) "2800"
[303]=>
string(4) "2548"
[318]=>
string(4) "3686"
[391]=>
string(4) "2516"
}
}
[2792]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2792"
["t"]=>
string(10) "Échoppier"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3299"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2745"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2745"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2745"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4424"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(215) "
Costume porté au 19e siècle par les marchands du Vieux Marché de la place du Jeu de Balle dans le quartier bruxellois des Marolles. Une échoppe était une petite boutique en planches adossée à un mur.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(21) "Amis du Vieux Marché"
["d_y"]=>
int(1989)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(4)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "470"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[20]=>
object(stdClass)#11608 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4849"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[22]=>
object(stdClass)#15559 (5) {
["id"]=>
string(4) "2649"
["t"]=>
string(11) "Branquignol"
["body"]=>
string(151) "
Costume offert à l'occasion de la fête folklorique organisée par le shopping Center City 2 du centre de Bruxelles pour son 7e anniversaire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2603"
}
[74]=>
object(stdClass)#15611 (5) {
["id"]=>
string(4) "1941"
["t"]=>
string(29) "Footballeur Royal Racing Club"
["body"]=>
string(178) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l'équipe. Manneken-Pis est alors nommé membre d'honneur de ce club de tennis et de hockey sur gazon fondé en 1891.
"
["t_s"]=>
string(17) "Royal Racing Club"
["fid"]=>
string(4) "5103"
}
[91]=>
object(stdClass)#15628 (5) {
["id"]=>
string(4) "2281"
["t"]=>
string(29) "Harmonie postale de Bruxelles"
["body"]=>
string(89) "
Costume offert à l'occasion des festivités du 75e anniversaire de l'orchestre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4933"
}
[210]=>
object(stdClass)#16797 (5) {
["id"]=>
string(4) "4686"
["t"]=>
string(11) "Chocolatier"
["body"]=>
string(165) "
Costume offert à l’occasion de l’inauguration de Choco Story Brussels, musée du chocolat, rue de l’Etuve à deux pas de la fontaine de Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5332"
}
[498]=>
object(stdClass)#16648 (5) {
["id"]=>
string(4) "2021"
["t"]=>
string(23) "Jurade de Saint-Emilion"
["body"]=>
string(439) "
La Jurade est l'organisation qui promeut et veille à la qualité du Saint-Emilion, un vin de Bordeaux. Elle remonterait au 12e siècle, lorsque Jean Sans Terre qui détient ces terres érige un système de contrôle de la production et de la qualité du vin. Depuis, le Saint-Emilion est réputé comme un vin de qualité. En 1999, la Jurade et les communes de sa juridiction sont reconnues comme patrimoine mondial par l'Unesco.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1977"
}
[507]=>
object(stdClass)#16657 (5) {
["id"]=>
string(4) "2253"
["t"]=>
string(8) "Macralle"
["body"]=>
string(366) "
Créé en 1955, le groupe folklorique prend chaque 20 juillet, et durant 24 heures, symboliquement possession de la clef de la ville de Vielsalm en Région wallonne. À cette occasion ses membres se rassemblent pour tenir leur Sabbat en présence de leur maître qui n'est autre que le Diable. Macralle signifie « sorcière » en dialecte wallon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4027"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[22]=>
string(4) "2649"
[74]=>
string(4) "1941"
[91]=>
string(4) "2281"
[210]=>
string(4) "4686"
[498]=>
string(4) "2021"
[507]=>
string(4) "2253"
}
}
[2850]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "2850"
["t"]=>
string(6) "Mozart"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3302"
[1]=>
string(4) "3305"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4814"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4814"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4814"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4407"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(120) "
Costume offert à l'occasion des festivités commémorant le bi-centenaire de la mort du célèbre compositeur.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(27) "Brussels Festival Orchestra"
["d_y"]=>
int(1990)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(5)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "499"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[24]=>
object(stdClass)#11612 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[27]=>
object(stdClass)#11615 (4) {
["id"]=>
string(4) "3302"
["t"]=>
string(14) "Personnalités"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4815"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[4]=>
object(stdClass)#15541 (5) {
["id"]=>
string(4) "2145"
["t"]=>
string(12) "Arbalétrier"
["body"]=>
string(344) "
Le Grand Serment Royal et de Saint-Georges des Arbalétriers de Bruxelles est une association folklorique perpétuant les traditions de deux organisations militaires bruxelloises du 14e siècle. Les arbalétriers participaient alors au maintien de l’ordre dans la ville et à sa défense en cas d’attaque extérieure (voir n°970).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3924"
}
[31]=>
object(stdClass)#15568 (5) {
["id"]=>
string(4) "3710"
["t"]=>
string(70) "Cercle de Philosophie et Lettres de l’Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(120) "
Costume offert à l’occasion du 80e anniversaire de l’association folklorique estudiantine fondée en 1934.
"
["t_s"]=>
string(27) "Cercle de Philo Lettres ULB"
["fid"]=>
string(4) "4103"
}
[71]=>
object(stdClass)#15608 (5) {
["id"]=>
string(4) "3498"
["t"]=>
string(16) "Facteur d'orgues"
["body"]=>
string(267) "
Costume offert à l'occasion d’une exposition sur l’association qui regroupe les organisateurs de concerts d’orgue à Bruxelles. La ville joue un rôle important au 19e siècle dans le développement des écoles françaises et belges de cet instrument.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4333"
}
[93]=>
object(stdClass)#15630 (5) {
["id"]=>
string(4) "2659"
["t"]=>
string(9) "Infirmier"
["body"]=>
string(89) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'institution hospitalière.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2613"
}
[202]=>
object(stdClass)#17053 (5) {
["id"]=>
string(4) "3474"
["t"]=>
string(16) "Michel Polnareff"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4367"
}
[260]=>
object(stdClass)#16966 (5) {
["id"]=>
string(4) "3474"
["t"]=>
string(16) "Michel Polnareff"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4367"
}
[277]=>
object(stdClass)#16983 (5) {
["id"]=>
string(4) "1983"
["t"]=>
string(10) "Zamalzaïn"
["body"]=>
string(283) "
Le Zamalzaïn fait partie, avec le Cantinière, Gattuzin et Cherrero, du fameux ballet souletin. La Soule est la plus petite des 7 provinces historiques du Pays basque, située au nord-est de celui-ci. Le Zamalzaïn est un "cavalier" qui fait des sauts au son de la musique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1939"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[4]=>
string(4) "2145"
[31]=>
string(4) "3710"
[71]=>
string(4) "3498"
[93]=>
string(4) "2659"
[202]=>
string(4) "3474"
[260]=>
string(4) "3474"
[277]=>
string(4) "1983"
}
}
[2435]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2435"
["t"]=>
string(6) "Rameur"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3303"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2391"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2391"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2391"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2434"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(259) "
Costume offert à l'occasion du centenaire de l'association sportive. Une régate est une course de voiliers qui se déroule sur un parcours délimité par des bouées ou marques, qu'il convient de contourner dans un sens défini et sans les toucher.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(30) "Cercle des Régates Bruxellois"
["d_y"]=>
int(1978)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(7)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "289"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[31]=>
object(stdClass)#11619 (4) {
["id"]=>
string(4) "3303"
["t"]=>
string(5) "Sport"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2392"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(7) {
[93]=>
object(stdClass)#15630 (5) {
["id"]=>
string(4) "2659"
["t"]=>
string(9) "Infirmier"
["body"]=>
string(89) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'institution hospitalière.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2613"
}
[149]=>
object(stdClass)#15686 (5) {
["id"]=>
string(4) "2331"
["t"]=>
string(11) "Shrine Club"
["body"]=>
string(235) "
Costume offert à l’occasion du 100e anniversaire de l’association, créée pour soutenir les hôpitaux pour le traitement des enfants infirmes et brûlés, et du 50e anniversaire de l'inauguration de son premier hôpital.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4962"
}
[155]=>
object(stdClass)#15692 (5) {
["id"]=>
string(4) "3120"
["t"]=>
string(18) "Sportif du Warr 98"
["body"]=>
string(264) "
Costume offert à l'occasion d'une rencontre internationale d'athlétisme entre compagnies aériennes, la World Airline Road Race ou Warr 98. Créée en 1923, est disparue en 2001, la Sabena était la compagnie aérienne nationale belge.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4640"
}
[178]=>
object(stdClass)#16332 (5) {
["id"]=>
string(4) "3324"
["t"]=>
string(49) "Année européenne de l’éducation par le sport"
["body"]=>
string(169) "
Costume du programme Année européenne de l’éducation par le sport offert à l’occasion du passage du relais de la flamme olympique à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(23) "Éducation par le sport"
["fid"]=>
string(4) "4484"
}
[215]=>
object(stdClass)#16369 (5) {
["id"]=>
string(4) "4597"
["t"]=>
string(9) "Fair play"
["body"]=>
string(188) "
Costume offert dans le cadre du World Fair Play Awards, événement international ayant pour vocation de défendre et de promouvoir les valeurs du sport et notamment le fair-play.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5205"
}
[240]=>
object(stdClass)#16394 (5) {
["id"]=>
string(4) "3522"
["t"]=>
string(27) "Joueur de l'Athletic Bilbao"
["body"]=>
string(199) "
Ce costume du deuxième club de football le plus ancien d’Espagne, fondé en 1898, est offert par l’association des supporters du club habitant Bruxelles, Peña 1-7 de Bruselas.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4298"
}
[274]=>
object(stdClass)#16428 (5) {
["id"]=>
string(4) "3120"
["t"]=>
string(18) "Sportif du Warr 98"
["body"]=>
string(264) "
Costume offert à l'occasion d'une rencontre internationale d'athlétisme entre compagnies aériennes, la World Airline Road Race ou Warr 98. Créée en 1923, est disparue en 2001, la Sabena était la compagnie aérienne nationale belge.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4640"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[93]=>
string(4) "2659"
[149]=>
string(4) "2331"
[155]=>
string(4) "3120"
[178]=>
string(4) "3324"
[215]=>
string(4) "4597"
[240]=>
string(4) "3522"
[274]=>
string(4) "3120"
}
}
[2781]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "2781"
["t"]=>
string(11) "Table Ronde"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3323"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2735"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2735"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2735"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4428"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(269) "
Costume offert à l'occasion du 40e anniversaire de l'association. Les Tables Rondes de Belgique sont des associations dont les membres, rassemblés sur base de leurs qualités professionnelles, soutiennent des projets sociaux au niveau local ou international.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(26) "Table Ronde N°1 Bruxelles"
["d_y"]=>
int(1989)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(6)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "464"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[16]=>
object(stdClass)#11604 (4) {
["id"]=>
string(4) "3323"
["t"]=>
string(11) "Humanitaire"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4856"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[3]=>
object(stdClass)#15540 (5) {
["id"]=>
string(4) "3708"
["t"]=>
string(13) "Antoine Demol"
["body"]=>
string(201) "
Costume offert en hommage à Antoine Demol, fondateur de l'Ordre des Amis de Manneken-Pis et grande figure du folklore bruxellois, pour commémorer le 25e anniversaire de sa disparition.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4105"
}
[25]=>
object(stdClass)#15562 (5) {
["id"]=>
string(4) "3184"
["t"]=>
string(18) "Campeur de Flandre"
["body"]=>
string(73) "
Costume offert à l'occasion du 25e anniversaire de l'organisme.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4594"
}
[45]=>
object(stdClass)#15582 (5) {
["id"]=>
string(4) "3690"
["t"]=>
string(21) "Conducteur de la STIB"
["body"]=>
string(237) "
Uniforme de chauffeur de la Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles offert à Manneken-Pis à l'occasion du 60e anniversaire de l'entreprise et des 25 ans de la régionalisation de la gestion des transports publics.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4125"
}
[96]=>
object(stdClass)#15633 (5) {
["id"]=>
string(4) "2427"
["t"]=>
string(11) "Jeune sourd"
["body"]=>
string(231) "
En même temps que ce costume, l’association offre une nouvelle statuette en plâtre de Manneken-Pis portant sa main droite, qu’il tient normalement sur sa hanche, à son oreille droite pour signaler sa surdité.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2383"
}
[100]=>
object(stdClass)#15637 (5) {
["id"]=>
string(4) "2039"
["t"]=>
string(18) "Ketje de Bruxelles"
["body"]=>
string(90) "
En dialecte bruxellois un kejte est un "gamin" des quartiers populaires.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3822"
}
[152]=>
object(stdClass)#15689 (5) {
["id"]=>
string(4) "3006"
["t"]=>
string(9) "Sommelier"
["body"]=>
string(222) "
Costume offert à l'occasion de l'adhésion du restaurant Les 4 Saisons à l'Alliance gastronomique néerlandaise, association professionnelle regroupant des grands restaurants aux Pays-Bas et en Flandre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4732"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[3]=>
string(4) "3708"
[25]=>
string(4) "3184"
[45]=>
string(4) "3690"
[96]=>
string(4) "2427"
[100]=>
string(4) "2039"
[152]=>
string(4) "3006"
}
}
[2641]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "2641"
["t"]=>
string(16) "Die Coffye Vlagh"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3298"
[1]=>
string(4) "3307"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5101"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5101"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5101"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4575"
}
["loc"]=>
string(4) "3346"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(82) "
Die Coffye Vlagh est une association estudiantine (voir n°456).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(16) "Die Coffye Vlagh"
["d_y"]=>
int(1985)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(4)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "394"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11502 (4) {
["id"]=>
string(4) "3346"
["t"]=>
string(8) "Pays Bas"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[10]=>
object(stdClass)#11598 (4) {
["id"]=>
string(4) "3298"
["t"]=>
string(12) "Enseignement"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[14]=>
object(stdClass)#11602 (4) {
["id"]=>
string(4) "3307"
["t"]=>
string(18) "Folkore bruxellois"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5102"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[38]=>
object(stdClass)#17674 (5) {
["id"]=>
string(4) "2343"
["t"]=>
string(22) "Étudiant en pharmacie"
["body"]=>
string(68) "
Toge de président d'honneur de l'association estudiantine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2299"
}
[43]=>
object(stdClass)#17679 (5) {
["id"]=>
string(4) "3268"
["t"]=>
string(30) "Faculté Polytechnique de Mons"
["body"]=>
string(118) "
Costume offert à l'occasion de l'accueil d'étudiants étrangers dans le cadre d'une Semaine Internationale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4525"
}
[49]=>
object(stdClass)#17685 (5) {
["id"]=>
string(4) "2695"
["t"]=>
string(13) "Marin roumain"
["body"]=>
string(113) "
Costume offert à l'occasion de la visite à Bruxelles du bateau-école de la marine marchande roumaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4892"
}
[55]=>
object(stdClass)#17691 (5) {
["id"]=>
string(4) "2421"
["t"]=>
string(14) "Polytechnicien"
["body"]=>
string(207) "
Costume offert à l'occasion d'une rencontre sportive à Bruxelles avec l'École Royale Militaire belge. L'École polytechnique de Palaiseau, au sud de Paris, est une école militaire d'ingénieurs.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2377"
}
[57]=>
object(stdClass)#17693 (5) {
["id"]=>
string(4) "2237"
["t"]=>
string(19) "Pupille de l’IBIS"
["body"]=>
string(286) "
Créée à Bredene, station balnéaire voisine d’Ostende, en 1906 sous les auspices du roi Albert Ier, l'IBIS est une école pour les enfants orphelins de marins pêcheurs. Ce costume est offert à l’occasion de la visite de Bruxelles par les élèves de cette institution.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4013"
}
[60]=>
object(stdClass)#17696 (5) {
["id"]=>
string(4) "4764"
["t"]=>
string(21) "Tablier des légendes"
["body"]=>
string(494) "
Réalisé par des élèves de 2e maternelle, ce costume est le lauréat du concours « Dessine-moi un costume ! » organisé en 2019 par la Ville de Bruxelles dans le cadre du 400e anniversaire de la sculpture de Manneken-Pis réalisée par Jérôme Duquesnoy, en 1619. Cet habit évoque les différentes légendes inventées au cour de l’histoire par les Bruxellois pour expliquer la présence d’une fontaine d’un petit garçon urinant à cet endroit de la ville.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5405"
}
[88]=>
object(stdClass)#17446 (5) {
["id"]=>
string(4) "4764"
["t"]=>
string(21) "Tablier des légendes"
["body"]=>
string(494) "
Réalisé par des élèves de 2e maternelle, ce costume est le lauréat du concours « Dessine-moi un costume ! » organisé en 2019 par la Ville de Bruxelles dans le cadre du 400e anniversaire de la sculpture de Manneken-Pis réalisée par Jérôme Duquesnoy, en 1619. Cet habit évoque les différentes légendes inventées au cour de l’histoire par les Bruxellois pour expliquer la présence d’une fontaine d’un petit garçon urinant à cet endroit de la ville.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5405"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[38]=>
string(4) "2343"
[43]=>
string(4) "3268"
[49]=>
string(4) "2695"
[55]=>
string(4) "2421"
[57]=>
string(4) "2237"
[60]=>
string(4) "4764"
[88]=>
string(4) "4764"
}
}
}