array(6) {
[3562]=>
object(stdClass)#18389 (23) {
["id"]=>
string(4) "3562"
["t"]=>
string(24) "Castellers de Vilafranca"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4256"
["styles"]=>
object(stdClass)#17658 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4256"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4256"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4130"
}
["loc"]=>
string(4) "3354"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(206) "
Costume offert à l'occasion du 80e anniversaire de l'association qui défend les traditions de la Catalogne. Les castellers construisent des tours humaines, castells en espagnol.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(25) "Association Casal Català"
["d_y"]=>
int(2010)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(9)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "855"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8265 (4) {
["id"]=>
string(4) "3354"
["t"]=>
string(7) "Espagne"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4257"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[62]=>
object(stdClass)#14088 (5) {
["id"]=>
string(4) "2631"
["t"]=>
string(50) "Costume traditionnel chinois d’été pour bébé"
["body"]=>
string(657) "
Costume offert à l'occasion d'une exposition d'œuvres chinoises anciennes à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. Le Centre culturel Sun Yat-Sen est alors l'ambassade officieuse de Taipei en Belgique, aujourd’hui appelé Bureau économique et culturel de Taipei en Belgique. Taipei est la capitale de la République de Chine, couramment désignée sous le nom de Taïwan – dite également République nationaliste de Chine, ou Chine nationaliste pour la distinguer de l’État communiste de la République populaire de Chine –, État d'Asie de l'Est non reconnu internationalement et composé de l'île de Taiwan et d'autres îles avoisinantes.
"
["t_s"]=>
string(27) "Costume chinois pour bébé"
["fid"]=>
string(4) "2585"
}
[88]=>
object(stdClass)#14114 (5) {
["id"]=>
string(4) "4893"
["t"]=>
string(8) "DANZANTE"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5514"
}
[104]=>
object(stdClass)#14130 (5) {
["id"]=>
string(4) "2173"
["t"]=>
string(6) "Gaucho"
["body"]=>
string(171) "
Le terme gaucho désigne en Argentine, Paraguay, Chili, à Tarija (Bolivie) et en Uruguay le peuple de gardiens de troupeaux de la pampa sud-américaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3951"
}
[150]=>
object(stdClass)#14176 (5) {
["id"]=>
string(4) "2445"
["t"]=>
string(18) "Matelot hollandais"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5020"
}
[190]=>
object(stdClass)#14216 (5) {
["id"]=>
string(4) "3010"
["t"]=>
string(11) "Rajapattern"
["body"]=>
string(302) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l'accession au trône de l'actuel Roi de Thaïlande, Rama IX. Conçu vers 1880 par le roi Rama V, le rajapattern est l’uniforme des fonctionnaires siamois jusqu'en 1932, année où la Thaïlande est devenue une monarchie constitutionnelle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2959"
}
[208]=>
object(stdClass)#14234 (5) {
["id"]=>
string(4) "2141"
["t"]=>
string(9) "Tisserand"
["body"]=>
string(140) "
Ville de Flandre orientale, Renaix était autrefois un important centre textile où les habitants vivaient du tissage des étoffes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3920"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[62]=>
string(4) "2631"
[88]=>
string(4) "4893"
[104]=>
string(4) "2173"
[150]=>
string(4) "2445"
[190]=>
string(4) "3010"
[208]=>
string(4) "2141"
}
}
[2619]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "2619"
["t"]=>
string(29) "Costume traditionnel tchèque"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2573"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2573"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2573"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2618"
}
["loc"]=>
string(4) "3376"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(207) "
La Tchécoslovaquie est un pays d'Europe centrale existant entre 1918 et 1992. Elle réunit les États actuels de République tchèque et de Slovaquie de l'ancien Empire austro-hongrois (1867-1918).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(41) "Ambassade de Tchécoslovaquie en Belgique"
["d_y"]=>
int(1985)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(23)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "382"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8465 (4) {
["id"]=>
string(4) "3376"
["t"]=>
string(16) "Tchécoslovaquie"
["v_on_map"]=>
int(-1)
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2574"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[81]=>
object(stdClass)#14120 (5) {
["id"]=>
string(4) "2633"
["t"]=>
string(26) "Enfant de la dynastie Sung"
["body"]=>
string(684) "
Costume d'été pour bébé offert à l'occasion d'une exposition d'œuvres chinoises anciennes à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. Le Centre culturel Sun Yat-Sen est alors l'ambassade officieuse de Taïpeï en Belgique, aujourd’hui appelé Bureau économique et culturel de Taïpeï en Belgique. Taïpeï est la capitale de la République de Chine, couramment désignée sous le nom de Taïwan – dite également République nationaliste de Chine, ou Chine nationaliste pour la distinguer de l’État communiste de la République populaire de Chine –, État d'Asie de l'Est non reconnu internationalement et composé de l'île de Taïwan et d'autres îles avoisinantes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2587"
}
[100]=>
object(stdClass)#14139 (5) {
["id"]=>
string(4) "3817"
["t"]=>
string(8) "Hitatare"
["body"]=>
string(357) "
Le Hitatare est la tenue quotidienne des Samouraïs.
Celui-ci est offert à Manneken-Pis dans le cadre de la 16e edition de Folklorissimo.
Le Japon est le pays invité d'honneur de ces fêtes du folklore à Bruxelles en commémoration du 150e anniversaire d'un traité diplomatique entre la Belgique et le pays du Soleil levant.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4055"
}
[112]=>
object(stdClass)#14151 (5) {
["id"]=>
string(4) "3648"
["t"]=>
string(10) "Jamaïcain"
["body"]=>
string(229) "
Costume aux couleurs de la Jamaïque, reprenant le style rasta popularisé par Bob Marley, offert à l’occasion du 50e anniversaire de l'indépendance du pays survenue en 1962 vis-à-vis de la Grande-Bretagne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4171"
}
[179]=>
object(stdClass)#14218 (5) {
["id"]=>
string(4) "3086"
["t"]=>
string(22) "Région de Schönebeck"
["body"]=>
string(98) "
Schönebeck est une ville située au nord-est de l'Allemagne dans le land de Saxe-Anhalt.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4668"
}
[183]=>
object(stdClass)#14222 (5) {
["id"]=>
string(4) "2235"
["t"]=>
string(24) "Roi Kamehameha de Hawaï"
["body"]=>
string(416) "
Archipel de 137 îles, Hawaï est un des états des États-Unis. Honolulu est sa capitale. Après une période de conflit qui débute en 1795, le roi Kamehameha Ier unifie vers 1810 pour la première fois tous les royaumes insulaires de l'archipel. Ce royaume unifié se développe et est internationalement reconnu, notamment grâce à la protection britannique. Il est annexé par les États-Unis en 1898.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4011"
}
[199]=>
object(stdClass)#14238 (5) {
["id"]=>
string(4) "2319"
["t"]=>
string(7) "Touareg"
["body"]=>
string(344) "
Lors d'un voyage à Bruxelles, l'épouse du Président nigérian offre deux costumes à Manneken-Pis (voir costume n° 270). Les Touaregs sont des habitants du Sahara central et de ses bordures, Algérie, Libye, Niger, Mali, et Burkina Faso. Souvent nomades, leur sédentarisation s'accélère depuis la seconde moitié du 20e siècle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4955"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[81]=>
string(4) "2633"
[100]=>
string(4) "3817"
[112]=>
string(4) "3648"
[179]=>
string(4) "3086"
[183]=>
string(4) "2235"
[199]=>
string(4) "2319"
}
}
[2711]=>
object(stdClass)#17737 (23) {
["id"]=>
string(4) "2711"
["t"]=>
string(9) "Équateur"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2665"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2665"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2665"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2710"
}
["loc"]=>
string(4) "3383"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(106) "
Costume traditionnel offert à l'occasion d'une exposition d'oeuvres équatoriennes à Bruxelles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(20) "Ambassade d'Equateur"
["d_y"]=>
int(1987)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(18)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "429"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8264 (4) {
["id"]=>
string(4) "3383"
["t"]=>
string(8) "Equateur"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2666"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[41]=>
object(stdClass)#14078 (5) {
["id"]=>
string(4) "4772"
["t"]=>
string(10) "Costa Rica"
["body"]=>
string(427) "
Costume offert à l’occasion du 200e anniversaire de l’indépendance du pays vis-à-vis de l'Espagne. Il associe l'uniforme des écoles publiques et celui, par le gilet, des gardes du Système national des zones de conservation du Costa Rica. La politique de protection de l'environnement est également symbolisée par la peluche de paresseux, animal des forêts tropicales qui couvrent une grande partie du pays.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5377"
}
[67]=>
object(stdClass)#14104 (5) {
["id"]=>
string(4) "2183"
["t"]=>
string(31) "Costume traditionnel yougoslave"
["body"]=>
string(455) "
Costume offert dans le cadre de la participation de la Yougoslavie à l’Exposition universelle et internationale de Bruxelles. Il s’agit d’un habit traditionnel serbe (voir n° 860). État d'Europe du Sud-Est qui a existé sous différentes formes entre 1918 et 2003, la Yougoslavie regroupait les actuels pays de Slovénie, Croatie, Bosnie-Herzégovine, Monténégro, Serbie, Macédoine, ainsi que le Kosovo, région autonome de la Serbie.
"
["t_s"]=>
string(11) "Yougoslavie"
["fid"]=>
string(4) "3963"
}
[68]=>
object(stdClass)#14105 (5) {
["id"]=>
string(4) "1977"
["t"]=>
string(16) "Cow-boy du Texas"
["body"]=>
string(515) "
Costume offert à l'occasion de l'ouverture de la State Fair (foire de l'Etat) du Texas à laquelle seule la Belgique est autorisée à participer. Les cow-boys sont les gardiens de troupeaux de vaches à cheval de l'ouest américain. Le donateur, Stanley Marcus (1906-2002), est alors le directeur du Neiman Marcus Store de Dallas, un grand magasin devenu légendaire au texas. De la petite boutique familiale il a fait une chaîne de magasins de luxe présente dans tous les Etats-Unis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5129"
}
[71]=>
object(stdClass)#14108 (5) {
["id"]=>
string(4) "4769"
["t"]=>
string(19) "Danseur aux ciseaux"
["body"]=>
string(470) "
Costume offert à l’occasion du bicentenaire de l’indépendance péruvienne vis-à-vis de l’Espagne. La danse des ciseaux tire son nom de la paire de lames semblables à des lames de ciseaux que chaque danseur brandit dans sa main droite. La danse met face à face deux équipes dont les danseurs doivent entrechoquer leurs lames en rythme avec les musiciens qui les accompagnent, tout en se livrant à un duel chorégraphique mêlant danse et acrobaties.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5371"
}
[168]=>
object(stdClass)#14205 (5) {
["id"]=>
string(4) "3576"
["t"]=>
string(18) "Pêcheur irlandais"
["body"]=>
string(369) "
Costume offert le jour de la fête de la Saint-Patrick, fête chrétienne qui célèbre, le 17 mars, le saint patron de l’Irlande. Venu évangéliser le pays, saint Patrick aurait expliqué aux Irlandais le concept du Dieu unique en trois personnes, le Père, le Fils et le Saint-Esprit, ou Sainte-Trinité, grâce à un trèfle, devenu symbole de l'Irlande.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3525"
}
[211]=>
object(stdClass)#14248 (5) {
["id"]=>
string(4) "1983"
["t"]=>
string(10) "Zamalzaïn"
["body"]=>
string(283) "
Le Zamalzaïn fait partie, avec le Cantinière, Gattuzin et Cherrero, du fameux ballet souletin. La Soule est la plus petite des 7 provinces historiques du Pays basque, située au nord-est de celui-ci. Le Zamalzaïn est un "cavalier" qui fait des sauts au son de la musique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1939"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[41]=>
string(4) "4772"
[67]=>
string(4) "2183"
[68]=>
string(4) "1977"
[71]=>
string(4) "4769"
[168]=>
string(4) "3576"
[211]=>
string(4) "1983"
}
}
[3032]=>
object(stdClass)#17734 (23) {
["id"]=>
string(4) "3032"
["t"]=>
string(8) "Mongolie"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17733 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2981"
["styles"]=>
object(stdClass)#18356 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2981"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2981"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3031"
}
["loc"]=>
string(4) "3398"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(141) "
Costume offert à l’occasion du 50e anniversaire du référendum confirmant l’indépendance de la Mongolie déclarée dès 1911.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(23) "Présidente de Mongolie"
["d_y"]=>
int(1995)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(26)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "592"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8384 (4) {
["id"]=>
string(4) "3398"
["t"]=>
string(8) "Mongolie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2982"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[29]=>
object(stdClass)#14068 (5) {
["id"]=>
string(4) "2737"
["t"]=>
string(21) "Chasseur de hannetons"
["body"]=>
string(218) "
Créée en 1984 à Saint-Job (Uccle-Bruxelles), l'association fait revivre la tradition de la chasse aux prinkères ("hannetons"), prétexte à des sorties marquées par des repas copieux et joyeux entre amis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2691"
}
[59]=>
object(stdClass)#14098 (5) {
["id"]=>
string(4) "2083"
["t"]=>
string(31) "Costume traditionnel finlandais"
["body"]=>
string(101) "
Costume offert à l’occasion de l’organisation à Bruxelles d’une Semaine finlandaise.
"
["t_s"]=>
string(18) "Costume finlandais"
["fid"]=>
string(4) "3868"
}
[83]=>
object(stdClass)#14122 (5) {
["id"]=>
string(4) "3504"
["t"]=>
string(9) "Équateur"
["body"]=>
string(213) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles. L’association culturelle Belgique Amérique Latine est invitée à y représenter l' Équateur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4319"
}
[85]=>
object(stdClass)#14124 (5) {
["id"]=>
string(4) "3098"
["t"]=>
string(7) "Estonie"
["body"]=>
string(182) "
Costume offert par Edgar Savisaar, maire de Tallinn, lors de sa visite à Bruxelles et de sa rencontre avec François-Xavier de Donnea, bourgmestre de la Ville de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3047"
}
[117]=>
object(stdClass)#14156 (5) {
["id"]=>
string(4) "2769"
["t"]=>
string(15) "Kandy chieftain"
["body"]=>
string(212) "
Costume traditionnel de Kandy chieftain, "chef de clan", offert à l'occasion du Sri Lanka Food and Cultural Festival organisé à Bruxelles. Kandy est une ville du centre du Sri Lanka.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4862"
}
[190]=>
object(stdClass)#14229 (5) {
["id"]=>
string(4) "3310"
["t"]=>
string(9) "Slovénie"
["body"]=>
string(107) "
Costume offert à l'occasion de l'entrée de la République de Slovénie dans l'Union Européenne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3259"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[29]=>
string(4) "2737"
[59]=>
string(4) "2083"
[83]=>
string(4) "3504"
[85]=>
string(4) "3098"
[117]=>
string(4) "2769"
[190]=>
string(4) "3310"
}
}
[3464]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "3464"
["t"]=>
string(4) "Peul"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3315"
[1]=>
string(4) "3323"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4357"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4357"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4357"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3463"
[1]=>
string(4) "4175"
}
["loc"]=>
string(4) "3329"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(487) "
Habit traditionnel offert dans le cadre de la Journée mondiale du lait mise en place par les Nations Unies. Les Peuls sont des bergers transhumant d'Afrique de l'Ouest. L’association souhaite attirer l’attention sur les conditions de la production laitière dans les pays en développement et sensibiliser le public belge à la solidarité internationale et à l’importance de soutenir les filières laitières africaines à travers l’agriculture paysanne et familiale.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(31) "Vétérinaires sans frontières"
["d_y"]=>
int(2008)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(30)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "807"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8166 (4) {
["id"]=>
string(4) "3329"
["t"]=>
string(7) "Afrique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(10) "01_afrique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[16]=>
object(stdClass)#8519 (4) {
["id"]=>
string(4) "3323"
["t"]=>
string(11) "Humanitaire"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3414"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[45]=>
object(stdClass)#14080 (5) {
["id"]=>
string(4) "2249"
["t"]=>
string(19) "Costume de Llanisco"
["body"]=>
string(353) "
Costume offert pour rendre hommage à la célèbre statuette après le vol dont elle a été l’objet quelques mois auparavant. La disparition de Manneken-Pis, retrouvé le jour même à Anvers, provoque une indignation et un émoi au-delà des frontières belges. Llanes est une ville de la région des Asturies, au nord-ouest de l’Espagne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4023"
}
[51]=>
object(stdClass)#14086 (5) {
["id"]=>
string(4) "2117"
["t"]=>
string(31) "Costume traditionnel carinthien"
["body"]=>
string(68) "
La Carinthie est le Land le plus méridional de l'Autriche.
"
["t_s"]=>
string(9) "Carinthie"
["fid"]=>
string(4) "3899"
}
[106]=>
object(stdClass)#14141 (5) {
["id"]=>
string(4) "3226"
["t"]=>
string(8) "Honduras"
["body"]=>
string(140) "
Costume offert en remerciement de l'aide apportée par la Belgique pour la reconstruction du pays dévasté par un ouragan en 1998.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4561"
}
[178]=>
object(stdClass)#14213 (5) {
["id"]=>
string(4) "3426"
["t"]=>
string(8) "Portugal"
["body"]=>
string(176) "
Costume offert pour commémorer la révolution des Œillets qui, le 25 avril 1974, entraîne la chute de la dictature salazariste qui dominait le Portugal depuis 1933.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4391"
}
[182]=>
object(stdClass)#14217 (5) {
["id"]=>
string(4) "2367"
["t"]=>
string(16) "Région d'Abakan"
["body"]=>
string(166) "
Costume offert à l'occasion d'une tournée en Belgique du groupe sibérien organisée par l'Association Belgique-U.R.S.S. pour l'amitié et la coopération.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4982"
}
[187]=>
object(stdClass)#14222 (5) {
["id"]=>
string(4) "2235"
["t"]=>
string(24) "Roi Kamehameha de Hawaï"
["body"]=>
string(416) "
Archipel de 137 îles, Hawaï est un des états des États-Unis. Honolulu est sa capitale. Après une période de conflit qui débute en 1795, le roi Kamehameha Ier unifie vers 1810 pour la première fois tous les royaumes insulaires de l'archipel. Ce royaume unifié se développe et est internationalement reconnu, notamment grâce à la protection britannique. Il est annexé par les États-Unis en 1898.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4011"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[45]=>
string(4) "2249"
[51]=>
string(4) "2117"
[106]=>
string(4) "3226"
[178]=>
string(4) "3426"
[182]=>
string(4) "2367"
[187]=>
string(4) "2235"
}
}
[3476]=>
object(stdClass)#18359 (23) {
["id"]=>
string(4) "3476"
["t"]=>
string(14) "Warmia-Mazurie"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4369"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4369"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4369"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4181"
}
["loc"]=>
string(4) "3359"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(139) "
Costume traditionnel offert dans le cadre d’une action de promotion de la Région de Warmia-Mazurie située au Nord-Est du pays.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(47) "Office régional de Warmia-Mazurie à Bruxelles"
["d_y"]=>
int(2007)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(10)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "801"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8423 (4) {
["id"]=>
string(4) "3359"
["t"]=>
string(7) "Pologne"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4370"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[24]=>
object(stdClass)#14055 (5) {
["id"]=>
string(4) "2269"
["t"]=>
string(42) "Bourgeois des Provinces-Unies des Pays-Bas"
["body"]=>
string(275) "
Costume offert à l'occasion du 60e anniversaire de l'association des ressortissants des Pays-Bas résidant en Belgique. Au Moyen Âge et sous l'Ancien Régime, du 16e au18e siècle, le "bourgeois" est d’abord celui qui habite dans un bourg, soit une petite ville.
"
["t_s"]=>
string(22) "Bourgeois des Pays-Bas"
["fid"]=>
string(4) "2225"
}
[123]=>
object(stdClass)#14154 (5) {
["id"]=>
string(4) "1883"
["t"]=>
string(8) "Jinbaori"
["body"]=>
string(579) "
Costume offert par un important journal quotidien nippon. Jinbaori désigne le manteau du costume du samouraï. D’abord utilisé pour protéger l’armure des intempéries et réchauffer le guerrier, cet accessoire voit sa fonction évoluer pour devenir un ornement de choix permettant de démontrer sa position sociale au sein des guerriers. Celui que reçoit Manneken-Pis est une imitation du manteau de Momo-Taro, héros légendaire japonais, qui le portait déjà enfant. Au Japon, Momo-Taro est le symbole de la justice et du courage (voir n°588).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1839"
}
[137]=>
object(stdClass)#14168 (5) {
["id"]=>
string(4) "3186"
["t"]=>
string(8) "Lituanie"
["body"]=>
string(136) "
Costume offert à l'occasion de l'ouverture à Bruxelles d'un bureau régional de la ville de Vilnius, capitale de la Lituanie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3135"
}
[161]=>
object(stdClass)#14192 (5) {
["id"]=>
string(4) "2806"
["t"]=>
string(14) "Page florentin"
["body"]=>
string(107) "
Costume offert à l'occasion d'un jumelage de Bruxelles et du Brabant avec Florence et la Toscane.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4838"
}
[174]=>
object(stdClass)#14205 (5) {
["id"]=>
string(4) "3576"
["t"]=>
string(18) "Pêcheur irlandais"
["body"]=>
string(369) "
Costume offert le jour de la fête de la Saint-Patrick, fête chrétienne qui célèbre, le 17 mars, le saint patron de l’Irlande. Venu évangéliser le pays, saint Patrick aurait expliqué aux Irlandais le concept du Dieu unique en trois personnes, le Père, le Fils et le Saint-Esprit, ou Sainte-Trinité, grâce à un trèfle, devenu symbole de l'Irlande.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3525"
}
[201]=>
object(stdClass)#14232 (5) {
["id"]=>
string(4) "3574"
["t"]=>
string(8) "Sumadija"
["body"]=>
string(168) "
Costume traditionnel de la région de Sumadija dans le centre du pays offert dans le cadre de la participation de la Serbie au Salon des Vacances de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4243"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[24]=>
string(4) "2269"
[123]=>
string(4) "1883"
[137]=>
string(4) "3186"
[161]=>
string(4) "2806"
[174]=>
string(4) "3576"
[201]=>
string(4) "3574"
}
}
}