array(6) {
[3568]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "3568"
["t"]=>
string(9) "Calusarul"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4245"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4245"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4245"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4126"
}
["loc"]=>
string(4) "3380"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(385) "
Costume offert le jour de la fête nationale roumaine qui, le 1er décembre, commémore la fin du processus d’unification des territoires qui, à partir de 1918, forment le pays actuel. La Calusarul est une danse exclusivement masculine dérivée d'un rite païen pour apporter chance, santé et bonheur. Son nom vient de calus qui signifie danse de l'homme-cheval.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(21) "Ambassade de Roumanie"
["d_y"]=>
int(2010)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(2)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "859"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11522 (4) {
["id"]=>
string(4) "3380"
["t"]=>
string(8) "Roumanie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4246"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[36]=>
object(stdClass)#17157 (5) {
["id"]=>
string(4) "2489"
["t"]=>
string(7) "Chinois"
["body"]=>
string(125) "
Costume offert à l'occasion de la visite à Bruxelles de maires chinois pour les fêtes du Millénaire de la Ville.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5043"
}
[69]=>
object(stdClass)#17190 (5) {
["id"]=>
string(4) "1977"
["t"]=>
string(16) "Cow-boy du Texas"
["body"]=>
string(515) "
Costume offert à l'occasion de l'ouverture de la State Fair (foire de l'Etat) du Texas à laquelle seule la Belgique est autorisée à participer. Les cow-boys sont les gardiens de troupeaux de vaches à cheval de l'ouest américain. Le donateur, Stanley Marcus (1906-2002), est alors le directeur du Neiman Marcus Store de Dallas, un grand magasin devenu légendaire au texas. De la petite boutique familiale il a fait une chaîne de magasins de luxe présente dans tous les Etats-Unis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5129"
}
[73]=>
object(stdClass)#17194 (5) {
["id"]=>
string(4) "3252"
["t"]=>
string(17) "Danseur de Lleida"
["body"]=>
string(316) "
Costume de danseur catalan offert à l'occasion de fêtes folkloriques en l'honneur de Manneken-Pis. Un nombre pair de danseurs réalisent des pas et des sauts aux sons des gralles, instrument à vent traditionnel, tout en cognant à des rythmes précis leurs bâtons entre eux, au sol ou en l'air.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4539"
}
[94]=>
object(stdClass)#17215 (5) {
["id"]=>
string(4) "2173"
["t"]=>
string(6) "Gaucho"
["body"]=>
string(171) "
Le terme gaucho désigne en Argentine, Paraguay, Chili, à Tarija (Bolivie) et en Uruguay le peuple de gardiens de troupeaux de la pampa sud-américaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3951"
}
[104]=>
object(stdClass)#17225 (5) {
["id"]=>
string(4) "3634"
["t"]=>
string(12) "Homme-jaguar"
["body"]=>
string(538) "
Costume offert à l'occasion de Folklorissimo 2012, fêtes du folklore organisées dans le centre de Bruxelles, et de la fête nationale du Mexique qui, le 15 septembre, commémore l’indépendance du pays survenue en 1821 vis-à-vis de l’Espagne. Un des dieux d’un ancien peuple précolombien s'étant épanoui de 1200 av. J.-C. jusqu'à 500 av. J.-C. sur la côte du golfe du Mexique et le long de la côte Pacifique jusqu’au sud du Costa Rica, l’homme-jaguar est une figure centrale de la culture populaire mexicaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4184"
}
[188]=>
object(stdClass)#17309 (5) {
["id"]=>
string(4) "2966"
["t"]=>
string(6) "Russie"
["body"]=>
string(227) "
Costume offert à l'occasion de la venue à Bruxelles de Naïna et Boris Elstine. Boris Eltsine est jusqu'en 1999 le premier président de la Fédération de Russie après la dissolution de l'Union soviétique en 1990.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4761"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[36]=>
string(4) "2489"
[69]=>
string(4) "1977"
[73]=>
string(4) "3252"
[94]=>
string(4) "2173"
[104]=>
string(4) "3634"
[188]=>
string(4) "2966"
}
}
[2117]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2117"
["t"]=>
string(31) "Costume traditionnel carinthien"
["t_s"]=>
string(9) "Carinthie"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3899"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3899"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3899"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3960"
}
["loc"]=>
string(4) "3352"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(68) "
La Carinthie est le Land le plus méridional de l'Autriche.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(38) "Office National Autrichien du Tourisme"
["d_y"]=>
int(1956)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(9)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "130"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11279 (4) {
["id"]=>
string(4) "3352"
["t"]=>
string(8) "Autriche"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3900"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[31]=>
object(stdClass)#17152 (5) {
["id"]=>
string(4) "2213"
["t"]=>
string(15) "Charro mexicain"
["body"]=>
string(51) "
Un charro est un paysan mexicain.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2169"
}
[73]=>
object(stdClass)#17194 (5) {
["id"]=>
string(4) "3252"
["t"]=>
string(17) "Danseur de Lleida"
["body"]=>
string(316) "
Costume de danseur catalan offert à l'occasion de fêtes folkloriques en l'honneur de Manneken-Pis. Un nombre pair de danseurs réalisent des pas et des sauts aux sons des gralles, instrument à vent traditionnel, tout en cognant à des rythmes précis leurs bâtons entre eux, au sol ou en l'air.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4539"
}
[102]=>
object(stdClass)#17223 (5) {
["id"]=>
string(4) "4626"
["t"]=>
string(5) "Hakka"
["body"]=>
string(220) "
Les Hakka constituaient une communauté de Taïwan. Tout aussi bien porté par les hommes que par les femmes, ce costume rompt avec les coutumes vestimentaires traditionnellement différenciées selon les sexes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5221"
}
[126]=>
object(stdClass)#17247 (5) {
["id"]=>
string(4) "2417"
["t"]=>
string(7) "Koweiti"
["body"]=>
string(204) "
Costume offert, en signe d'amitié, à l'occasion de la venue en Belgique de l'équipe nationale de volley-ball du Koweit, visite organisée par l'Association Sportive Universitaire de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2373"
}
[137]=>
object(stdClass)#17258 (5) {
["id"]=>
string(4) "2982"
["t"]=>
string(5) "Maroc"
["body"]=>
string(290) "
Costume offert dans le cadre d’une semaine socio-culturelle maroco-italienne organisée à Bruxelles. Une occasion devant permettre aux communautés italienne et marocaine de Belgique, appartenant toutes deux à une même civilisation du bassin méditerranéen, de se rencontrer.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2931"
}
[174]=>
object(stdClass)#17295 (5) {
["id"]=>
string(4) "3464"
["t"]=>
string(4) "Peul"
["body"]=>
string(487) "
Habit traditionnel offert dans le cadre de la Journée mondiale du lait mise en place par les Nations Unies. Les Peuls sont des bergers transhumant d'Afrique de l'Ouest. L’association souhaite attirer l’attention sur les conditions de la production laitière dans les pays en développement et sensibiliser le public belge à la solidarité internationale et à l’importance de soutenir les filières laitières africaines à travers l’agriculture paysanne et familiale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4357"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[31]=>
string(4) "2213"
[73]=>
string(4) "3252"
[102]=>
string(4) "4626"
[126]=>
string(4) "2417"
[137]=>
string(4) "2982"
[174]=>
string(4) "3464"
}
}
[3670]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "3670"
["t"]=>
string(12) "Kirghizistan"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4143"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4143"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4143"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4075"
}
["loc"]=>
string(4) "3433"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(185) "
Costume offert à l'occasion de la visite officielle à Bruxelles du Président kirghize dans le cadre des manifestations du 85e anniversaire de l’écrivain Chingiz Aitmatov.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(25) "Ambassade du Kirghizistan"
["d_y"]=>
int(2013)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(18)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "908"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11425 (4) {
["id"]=>
string(4) "3433"
["t"]=>
string(12) "Kirghizistan"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4144"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[1]=>
object(stdClass)#17125 (5) {
["id"]=>
string(4) "3740"
["t"]=>
string(7) "Albanie"
["body"]=>
string(199) "
Costume offert à l'occasion de la fête nationale de la République d'Albanie commémorant, le 28 novembre, la proclamation d'indépendance du pays en 1912 vis-à-vis de l’Empire ottoman.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4076"
}
[87]=>
object(stdClass)#17211 (5) {
["id"]=>
string(4) "2133"
["t"]=>
string(6) "Evzone"
["body"]=>
string(341) "
Les Evzones a été le nom de plusieurs régiments et bataillons d'élite d'infanterie légère de l’armée grecque. Actuellement, le nom désigne les membres de la garde présidentielle, une unité d'élite cérémonielle qui garde la tombe du Soldat inconnu sur la place Syntagma et le palais présidentiel à Athènes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2089"
}
[119]=>
object(stdClass)#17243 (5) {
["id"]=>
string(4) "2673"
["t"]=>
string(18) "Ketje des Marolles"
["body"]=>
string(208) "
Costume offert à l'occasion de la sortie d'une bande dessinée en bruxellois. Le terme ketje désigne un jeune des quartiers populaires comme celui des Marolles dans le centre de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2627"
}
[121]=>
object(stdClass)#17245 (5) {
["id"]=>
string(4) "2677"
["t"]=>
string(15) "Kimono japonais"
["body"]=>
string(104) "
Costume offert à l'occasion de la visite à Bruxelles d'une délégation culturelle japonaise.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2631"
}
[192]=>
object(stdClass)#17316 (5) {
["id"]=>
string(4) "2745"
["t"]=>
string(6) "Suède"
["body"]=>
string(163) "
Costume offert à l'occasion du 15e anniversaire de l'association et de la fondation de l'École Reine Astrid ou Scandinavian Scholl of Brussels.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2699"
}
[208]=>
object(stdClass)#17332 (5) {
["id"]=>
string(4) "4694"
["t"]=>
string(11) "Wixáritari"
["body"]=>
string(464) "
L'Assemblée générale des Nations Unies a proclamé 2019 Année internationale des langues autochtones afin « d'attirer l'attention du monde sur les risques critiques auxquels les langues autochtones sont confrontées et leur importance pour le développement durable, la réconciliation, la bonne gouvernance et la consolidation de la paix ». Au Mexique, 68 langues autochtones sont encore parlées, dont le Huichol, langue des Wixáritari.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5283"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[1]=>
string(4) "3740"
[87]=>
string(4) "2133"
[119]=>
string(4) "2673"
[121]=>
string(4) "2677"
[192]=>
string(4) "2745"
[208]=>
string(4) "4694"
}
}
[2399]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2399"
["t"]=>
string(16) "Lapon finlandais"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2355"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2355"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2355"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4505"
}
["loc"]=>
string(4) "3355"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(178) "
La Laponie est une région boréale européenne, située dans le Nord de la Norvège, de la Suède, de la Finlande et dans le Nord de la presqu’île de Kola en Russie.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(39) "Office National de Tourisme de Finlande"
["d_y"]=>
int(1977)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(20)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "271"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11361 (4) {
["id"]=>
string(4) "3355"
["t"]=>
string(8) "Finlande"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4995"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[8]=>
object(stdClass)#17130 (5) {
["id"]=>
string(4) "3638"
["t"]=>
string(8) "Aó Dài"
["body"]=>
string(399) "
Costume offert à l’occasion de l’organisation d’une semaine culturelle du Vietnam à Bruxelles. L’Aó Dài est la robe traditionnelle portée notamment par les étudiantes et les hôtesses de l’air ou lors de cérémonies officielles et dont la version masculine n’est désormais utilisée que dans de très rares occasions comme lors des mariages ou des funérailles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4180"
}
[13]=>
object(stdClass)#17135 (5) {
["id"]=>
string(4) "3040"
["t"]=>
string(14) "Basse Autriche"
["body"]=>
string(156) "
Costume offert dans le cadre de la célébration du millénaire de l'Autriche. La première mention du nom du pays sur un document daterait de 996.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4706"
}
[31]=>
object(stdClass)#17153 (5) {
["id"]=>
string(4) "2737"
["t"]=>
string(21) "Chasseur de hannetons"
["body"]=>
string(218) "
Créée en 1984 à Saint-Job (Uccle-Bruxelles), l'association fait revivre la tradition de la chasse aux prinkères ("hannetons"), prétexte à des sorties marquées par des repas copieux et joyeux entre amis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2691"
}
[72]=>
object(stdClass)#17194 (5) {
["id"]=>
string(4) "3252"
["t"]=>
string(17) "Danseur de Lleida"
["body"]=>
string(316) "
Costume de danseur catalan offert à l'occasion de fêtes folkloriques en l'honneur de Manneken-Pis. Un nombre pair de danseurs réalisent des pas et des sauts aux sons des gralles, instrument à vent traditionnel, tout en cognant à des rythmes précis leurs bâtons entre eux, au sol ou en l'air.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4539"
}
[133]=>
object(stdClass)#17255 (5) {
["id"]=>
string(4) "2115"
["t"]=>
string(10) "Maharadjah"
["body"]=>
string(109) "
Costume offert à l'occasion de l'ouverture d'une ligne aérienne directe entre Bruxelles et Bombay.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3897"
}
[158]=>
object(stdClass)#17280 (5) {
["id"]=>
string(4) "3470"
["t"]=>
string(15) "Panno casentino"
["body"]=>
string(202) "
Le panno casentino est un tissu raffiné de laine de brebis traditionnel produit depuis le Moyen Âge dans la vallée du Casentino, à 50 kilomètres à l'Ouest de Florence en Toscane.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4363"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[8]=>
string(4) "3638"
[13]=>
string(4) "3040"
[31]=>
string(4) "2737"
[72]=>
string(4) "3252"
[133]=>
string(4) "2115"
[158]=>
string(4) "3470"
}
}
[2367]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "2367"
["t"]=>
string(16) "Région d'Abakan"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4982"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4982"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4982"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4499"
}
["loc"]=>
string(4) "3396"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(166) "
Costume offert à l'occasion d'une tournée en Belgique du groupe sibérien organisée par l'Association Belgique-U.R.S.S. pour l'amitié et la coopération.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(26) "Ensemble folklorique Jarki"
["d_y"]=>
int(1975)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(6)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "255"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11524 (4) {
["id"]=>
string(4) "3396"
["t"]=>
string(6) "Russie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4983"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[0]=>
object(stdClass)#15951 (5) {
["id"]=>
string(4) "3280"
["t"]=>
string(10) "Cosmonaute"
["body"]=>
string(177) "
Costume offert par l’astronaute Frank De Winne de retour d’une mission à bord de la Station spatiale internationale où il est le premier belge à s’être rendu.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4517"
}
[16]=>
object(stdClass)#16497 (5) {
["id"]=>
string(4) "2512"
["t"]=>
string(26) "Archer de Saint Sébastien"
["body"]=>
string(278) "
Le Grand Serment Royal des Archers de Saint-Sébastien (1381) était l'une des guildes bruxelloises d'archers prenant part, en temps de guerre, à la défense de la ville. Leur saint patron est saint Sébastien, traditionnellement saint patron des archers (voir n°75).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2467"
}
[50]=>
object(stdClass)#16531 (5) {
["id"]=>
string(4) "2389"
["t"]=>
string(40) "Commanderie des Haspengouwse fruiteniers"
["body"]=>
string(150) "
La Hesbaye est une région naturelle s'étendant sur les provinces du Brabant flamand, du Brabant wallon, de Liège, de Limbourg et de Namur.
"
["t_s"]=>
string(24) "Haspengouwse fruiteniers"
["fid"]=>
string(4) "4991"
}
[198]=>
object(stdClass)#16679 (5) {
["id"]=>
string(4) "2635"
["t"]=>
string(36) "Ordre des Kuulkapper de Saint-Gilles"
["body"]=>
string(140) "
L'Ordre des Kuulkapper, ou coupeurs de choux, est une confrérie gastronomique assurant la promotion des fameux choux de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(26) "Kuulkapper de Saint-Gilles"
["fid"]=>
string(4) "2589"
}
[247]=>
object(stdClass)#17127 (5) {
["id"]=>
string(4) "1879"
["t"]=>
string(8) "Alsacien"
["body"]=>
string(289) "
Costume confectionné par un célèbre tailleur de Colmar, la Maison Nicolaï, et offert en remerciement du don, fait par la Ville de Bruxelles, d'une réplique de Manneken-Pis financée par une souscription organisée par le journal satirique bruxellois Le Pourquoi-Pas.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1835"
}
[444]=>
object(stdClass)#17324 (5) {
["id"]=>
string(4) "2321"
["t"]=>
string(7) "Touareg"
["body"]=>
string(344) "
Lors d'un voyage à Bruxelles, l'épouse du Président nigérian offre deux costumes à Manneken-Pis (voir costume n° 270). Les Touaregs sont des habitants du Sahara central et de ses bordures, Algérie, Libye, Niger, Mali, et Burkina Faso. Souvent nomades, leur sédentarisation s'accélère depuis la seconde moitié du 20e siècle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4957"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[0]=>
string(4) "3280"
[16]=>
string(4) "2512"
[50]=>
string(4) "2389"
[198]=>
string(4) "2635"
[247]=>
string(4) "1879"
[444]=>
string(4) "2321"
}
}
[3310]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "3310"
["t"]=>
string(9) "Slovénie"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3259"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3259"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3259"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["loc"]=>
string(4) "3410"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(107) "
Costume offert à l'occasion de l'entrée de la République de Slovénie dans l'Union Européenne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(22) "Ambassade de Slovénie"
["d_y"]=>
int(2004)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(30)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "731"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11533 (4) {
["id"]=>
string(4) "3410"
["t"]=>
string(9) "Slovénie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3260"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[1]=>
object(stdClass)#17125 (5) {
["id"]=>
string(4) "3740"
["t"]=>
string(7) "Albanie"
["body"]=>
string(199) "
Costume offert à l'occasion de la fête nationale de la République d'Albanie commémorant, le 28 novembre, la proclamation d'indépendance du pays en 1912 vis-à-vis de l’Empire ottoman.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4076"
}
[48]=>
object(stdClass)#17172 (5) {
["id"]=>
string(4) "2629"
["t"]=>
string(28) "Costume traditionnel chinois"
["body"]=>
string(657) "
Costume offert à l'occasion d'une exposition d'œuvres chinoises anciennes à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. Le Centre culturel Sun Yat-Sen est alors l'ambassade officieuse de Taipei en Belgique, aujourd’hui appelé Bureau économique et culturel de Taipei en Belgique. Taipei est la capitale de la République de Chine, couramment désignée sous le nom de Taïwan — dite également République nationaliste de Chine, ou Chine nationaliste pour la distinguer de l’État communiste de la République populaire de Chine —, État d'Asie de l'Est non reconnu internationalement et composé de l'île de Taiwan et d'autres îles avoisinantes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2583"
}
[78]=>
object(stdClass)#17202 (5) {
["id"]=>
string(4) "2683"
["t"]=>
string(9) "Dish-Dash"
["body"]=>
string(256) "
Costume traditionnel offert à l'occasion de la visite à Bruxelles de 12 agences de voyage de Dubai invitées par la Sabena (compagnie aérienne nationale belge jusqu'en 2001) dans le cadre de la promotion de la Belgique aux Émirats Arabes Unis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2637"
}
[114]=>
object(stdClass)#17238 (5) {
["id"]=>
string(4) "3450"
["t"]=>
string(6) "Jebba "
["body"]=>
string(181) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles et dont la Tunisie est, cette année-là, l’invité d’honneur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4344"
}
[186]=>
object(stdClass)#17310 (5) {
["id"]=>
string(4) "3510"
["t"]=>
string(4) "SADC"
["body"]=>
string(289) "
SADC est le sigle du nom anglais (Southern African Development Comunity) de la Communauté de Développement d’Afrique australe, organisation visant à promouvoir le développement économique de l’ensemble des pays situés au sud de la forêt équatoriale africaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4315"
}
[188]=>
object(stdClass)#17312 (5) {
["id"]=>
string(4) "2506"
["t"]=>
string(5) "Sarde"
["body"]=>
string(127) "
Costume est typique de la région de Nuoro, petite ville italienne chef-lieu de la province du même nom en Sardaigne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2461"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[1]=>
string(4) "3740"
[48]=>
string(4) "2629"
[78]=>
string(4) "2683"
[114]=>
string(4) "3450"
[186]=>
string(4) "3510"
[188]=>
string(4) "2506"
}
}
}