array(6) {
[3568]=>
object(stdClass)#18389 (23) {
["id"]=>
string(4) "3568"
["t"]=>
string(9) "Calusarul"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4245"
["styles"]=>
object(stdClass)#17658 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4245"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4245"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4126"
}
["loc"]=>
string(4) "3380"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(385) "
Costume offert le jour de la fête nationale roumaine qui, le 1er décembre, commémore la fin du processus d’unification des territoires qui, à partir de 1918, forment le pays actuel. La Calusarul est une danse exclusivement masculine dérivée d'un rite païen pour apporter chance, santé et bonheur. Son nom vient de calus qui signifie danse de l'homme-cheval.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(21) "Ambassade de Roumanie"
["d_y"]=>
int(2010)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(2)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "859"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8437 (4) {
["id"]=>
string(4) "3380"
["t"]=>
string(8) "Roumanie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4246"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[34]=>
object(stdClass)#14070 (5) {
["id"]=>
string(4) "3478"
["t"]=>
string(5) "Chili"
["body"]=>
string(241) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale chilienne qui, le 18 septembre, commémore la proclamation en 1810 de la Première junte du gouvernement marquant le début du processus d'indépendance vis-à-vis de l’Espagne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3427"
}
[59]=>
object(stdClass)#14095 (5) {
["id"]=>
string(4) "2595"
["t"]=>
string(35) "Costume traditionnel de Ténériffe"
["body"]=>
string(114) "
Costume offert pour faire la promotion touristique de l'Ile de Ténériffe, dans les Canaries espagnoles.
"
["t_s"]=>
string(11) "Ténériffe"
["fid"]=>
string(4) "2549"
}
[112]=>
object(stdClass)#14148 (5) {
["id"]=>
string(4) "3460"
["t"]=>
string(10) "Indonésie"
["body"]=>
string(273) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale indonésienne qui, le 17 août, commémore l’indépendance du pays vis-à-vis des Pays-Bas survenue au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Proclamée dès 1945, elle est reconnue par les Pays-Bas en 1949.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4353"
}
[139]=>
object(stdClass)#14175 (5) {
["id"]=>
string(4) "3570"
["t"]=>
string(17) "Masuis et Cotelis"
["body"]=>
string(177) "
Costume de l’habit porté par les paysans du 18e siècle le dimanche et les jours de fête et offert à l'occasion du 50e anniversaire de l’association folklorique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4247"
}
[186]=>
object(stdClass)#14222 (5) {
["id"]=>
string(4) "2235"
["t"]=>
string(24) "Roi Kamehameha de Hawaï"
["body"]=>
string(416) "
Archipel de 137 îles, Hawaï est un des états des États-Unis. Honolulu est sa capitale. Après une période de conflit qui débute en 1795, le roi Kamehameha Ier unifie vers 1810 pour la première fois tous les royaumes insulaires de l'archipel. Ce royaume unifié se développe et est internationalement reconnu, notamment grâce à la protection britannique. Il est annexé par les États-Unis en 1898.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4011"
}
[190]=>
object(stdClass)#14226 (5) {
["id"]=>
string(4) "2573"
["t"]=>
string(5) "Sarde"
["body"]=>
string(153) "
Costume folklorique de Sardaigne offert à l'occasion de la journée culturelle italienne organisée à Bruxelles le 12 mai de cette année-là.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2527"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[34]=>
string(4) "3478"
[59]=>
string(4) "2595"
[112]=>
string(4) "3460"
[139]=>
string(4) "3570"
[186]=>
string(4) "2235"
[190]=>
string(4) "2573"
}
}
[2485]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "2485"
["t"]=>
string(7) "Catalan"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5041"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5041"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5041"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4529"
}
["loc"]=>
string(4) "3354"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(155) "
Costume offert par le Centre culturel catalan de Bruxelles à l'occasion de l'accession à l'autonomie de la Catalogne au sein de l'Etat espagnol.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(12) "Casal Catala"
["d_y"]=>
int(1979)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(21)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "314"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8265 (4) {
["id"]=>
string(4) "3354"
["t"]=>
string(7) "Espagne"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5042"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[43]=>
object(stdClass)#14069 (5) {
["id"]=>
string(4) "2481"
["t"]=>
string(8) "Chevrier"
["body"]=>
string(178) "
Costume offert à l'occasion d'un concours national de chèvres, moutons laitiers et chèvres naines organisé dans le cadre des festivités du Millénaire de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5037"
}
[80]=>
object(stdClass)#14106 (5) {
["id"]=>
string(4) "3432"
["t"]=>
string(8) "Cracovie"
["body"]=>
string(163) "
Costume offert dans le cadre d’une action de promotion de la Région de Malopolska dont la ville de Cracovie, deuxième ville du pays, est le chef-lieu.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4387"
}
[98]=>
object(stdClass)#14124 (5) {
["id"]=>
string(4) "3098"
["t"]=>
string(7) "Estonie"
["body"]=>
string(182) "
Costume offert par Edgar Savisaar, maire de Tallinn, lors de sa visite à Bruxelles et de sa rencontre avec François-Xavier de Donnea, bourgmestre de la Ville de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3047"
}
[116]=>
object(stdClass)#14142 (5) {
["id"]=>
string(4) "3224"
["t"]=>
string(7) "Hussard"
["body"]=>
string(257) "
La Pologne est cette année-là l'invité d'honneur d'Europalia, grand festival international mettant tous les deux ans en lumière à Bruxelles le patrimoine culturel d'un pays au travers d’expositions, de concerts, de pièces de théâtre, etc.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3173"
}
[127]=>
object(stdClass)#14153 (5) {
["id"]=>
string(4) "3450"
["t"]=>
string(6) "Jebba "
["body"]=>
string(181) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles et dont la Tunisie est, cette année-là, l’invité d’honneur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4344"
}
[204]=>
object(stdClass)#14230 (5) {
["id"]=>
string(4) "2923"
["t"]=>
string(6) "Suède"
["body"]=>
string(278) "
Costume offert afin de promouvoir en Belgique une émission dans laquelle des participants sont envoyés en mission plus ou moins périlleuse. Le 22 janvier de cette année-là, deux cyclistes doivent relier Copenhague à Bruxelles en passant par Hambourg et Amsterdam.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4779"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[43]=>
string(4) "2481"
[80]=>
string(4) "3432"
[98]=>
string(4) "3098"
[116]=>
string(4) "3224"
[127]=>
string(4) "3450"
[204]=>
string(4) "2923"
}
}
[2673]=>
object(stdClass)#17737 (23) {
["id"]=>
string(4) "2673"
["t"]=>
string(18) "Ketje des Marolles"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2627"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2627"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2627"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4460"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(208) "
Costume offert à l'occasion de la sortie d'une bande dessinée en bruxellois. Le terme ketje désigne un jeune des quartiers populaires comme celui des Marolles dans le centre de Bruxelles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(46) "Chambre Belge des Experts en Bandes Dessinées"
["d_y"]=>
int(1986)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(4)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "410"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8216 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4908"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[33]=>
object(stdClass)#12485 (5) {
["id"]=>
string(4) "3706"
["t"]=>
string(23) "Cercle Fransisco Ferrer"
["body"]=>
string(986) "
La Haute École Francisco Ferrer est un établissement d’enseignement supérieur créé en 1955 et dont les domaines d'enseignement sont : Arts appliqués, Économie, Paramédical, Pédagogie, Technique, Traduction et interprétation, Social. Costume offert à l’occasion du 105e anniversaire de la disparition du pédagogue espagnol Francisco Ferrer (1859-1909), libre-penseur, franc-maçon et libertaire, qui fonde en 1901 l’« École moderne », un projet éducatif promouvant la mixité et l’égalité sociale. Cette institution est la première d'un réseau qui, dès 1907, en compte plus d'une centaine en Espagne et inspire de nouveaux courants pédagogiques dans d’autres pays. Condamné à mort par un tribunal militaire à l'issue d'une parodie de procès, jugé être à l’origine d’importantes manifestations contre le gouvernement, il est fusillé le 13 octobre. Son exécution provoque un important mouvement international de protestation.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4107"
}
[65]=>
object(stdClass)#12517 (5) {
["id"]=>
string(4) "3228"
["t"]=>
string(45) "Étudiant de l'Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(272) "
Costume offert à l'occasion de la Saint-Verhaegen commémorant chaque année la fondation de l'université par l'avocat et homme politique libéral Théodore Verhaegen le 20 novembre 1834. Cet habit remplace celui remis en 1921 et volé depuis plusieurs années.
"
["t_s"]=>
string(18) "Étudiant de l'ULB"
["fid"]=>
string(4) "4559"
}
[75]=>
object(stdClass)#12527 (5) {
["id"]=>
string(4) "2373"
["t"]=>
string(15) "Franc Bourgeois"
["body"]=>
string(281) "
Habit offert à l'occasion d'une exposition, à l'Hôtel de Ville de Bruxelles, de costumes de Manneken-Pis organisée par l'association. Au Moyen Âge, un franc-bourgeois est un habitant d’un bourg dépendant d'un seigneur et qui y est exempté des charges municipales.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2329"
}
[229]=>
object(stdClass)#14094 (5) {
["id"]=>
string(4) "2530"
["t"]=>
string(36) "Costume traditionnel de Saint-Trojan"
["body"]=>
string(177) "
Costume offert à l'occasion d'une visite effectuée par des habitants de Saint-Trojan à Bruxelles. Leur commune est jumelée à celle de Kraainem en Région Flamande.
"
["t_s"]=>
string(12) "Saint-Trojan"
["fid"]=>
string(4) "2485"
}
[252]=>
object(stdClass)#14117 (5) {
["id"]=>
string(4) "2683"
["t"]=>
string(9) "Dish-Dash"
["body"]=>
string(256) "
Costume traditionnel offert à l'occasion de la visite à Bruxelles de 12 agences de voyage de Dubai invitées par la Sabena (compagnie aérienne nationale belge jusqu'en 2001) dans le cadre de la promotion de la Belgique aux Émirats Arabes Unis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2637"
}
[356]=>
object(stdClass)#14221 (5) {
["id"]=>
string(4) "2169"
["t"]=>
string(33) "Roi du Jeu d'échecs de Marostica"
["body"]=>
string(396) "
Costume offert dans le cadre des festivités prévues pour l’Exposition universelle et internationale organisée à Bruxelles. Tous les deux ans a lieu au mois de septembre à Marostica, ville du nord de l’Italie, une partie d'échecs vivante dont l'origine remonterait au 15e siècle. Les pièces de l'échiquier sont des personnes en costume d'époque, avec accessoires et chevaux.
"
["t_s"]=>
string(23) "Jeu d'échecs Marostica"
["fid"]=>
string(4) "3947"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[33]=>
string(4) "3706"
[65]=>
string(4) "3228"
[75]=>
string(4) "2373"
[229]=>
string(4) "2530"
[252]=>
string(4) "2683"
[356]=>
string(4) "2169"
}
}
[2677]=>
object(stdClass)#17734 (23) {
["id"]=>
string(4) "2677"
["t"]=>
string(15) "Kimono japonais"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17733 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2631"
["styles"]=>
object(stdClass)#18356 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2631"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2631"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4458"
}
["loc"]=>
string(4) "3339"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(104) "
Costume offert à l'occasion de la visite à Bruxelles d'une délégation culturelle japonaise.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(19) "Sodo Kimono Academy"
["d_y"]=>
int(1986)
["d_m"]=>
int(2)
["d_d"]=>
int(26)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "412"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8330 (4) {
["id"]=>
string(4) "3339"
["t"]=>
string(5) "Japon"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4905"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[48]=>
object(stdClass)#14078 (5) {
["id"]=>
string(4) "4772"
["t"]=>
string(10) "Costa Rica"
["body"]=>
string(427) "
Costume offert à l’occasion du 200e anniversaire de l’indépendance du pays vis-à-vis de l'Espagne. Il associe l'uniforme des écoles publiques et celui, par le gilet, des gardes du Système national des zones de conservation du Costa Rica. La politique de protection de l'environnement est également symbolisée par la peluche de paresseux, animal des forêts tropicales qui couvrent une grande partie du pays.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5377"
}
[67]=>
object(stdClass)#14097 (5) {
["id"]=>
string(4) "2175"
["t"]=>
string(33) "Costume traditionnel du Bas-Berry"
["body"]=>
string(259) "
Le Berry est une province historique de la France de l'Ancien Régime, au centre du pays, dont toute structure administrative disparaît définitivement avec la Révolution française. Il constitue l'un des plus vieux terroirs agricoles de la France.
"
["t_s"]=>
string(9) "Bas-Berry"
["fid"]=>
string(4) "3953"
}
[96]=>
object(stdClass)#14126 (5) {
["id"]=>
string(4) "2133"
["t"]=>
string(6) "Evzone"
["body"]=>
string(341) "
Les Evzones a été le nom de plusieurs régiments et bataillons d'élite d'infanterie légère de l’armée grecque. Actuellement, le nom désigne les membres de la garde présidentielle, une unité d'élite cérémonielle qui garde la tombe du Soldat inconnu sur la place Syntagma et le palais présidentiel à Athènes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2089"
}
[101]=>
object(stdClass)#14131 (5) {
["id"]=>
string(4) "2361"
["t"]=>
string(15) "Gaucho argentin"
["body"]=>
string(218) "
Costume offert par un sculpteur argentin en remerciement de l'accueil dont il a bénéficié en Belgique où il est venu suivre une formation. Un gaucho est un gardien de troupeaux de la pampa sud-américaine.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2317"
}
[112]=>
object(stdClass)#14142 (5) {
["id"]=>
string(4) "3224"
["t"]=>
string(7) "Hussard"
["body"]=>
string(257) "
La Pologne est cette année-là l'invité d'honneur d'Europalia, grand festival international mettant tous les deux ans en lumière à Bruxelles le patrimoine culturel d'un pays au travers d’expositions, de concerts, de pièces de théâtre, etc.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3173"
}
[202]=>
object(stdClass)#14232 (5) {
["id"]=>
string(4) "3574"
["t"]=>
string(8) "Sumadija"
["body"]=>
string(168) "
Costume traditionnel de la région de Sumadija dans le centre du pays offert dans le cadre de la participation de la Serbie au Salon des Vacances de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4243"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[48]=>
string(4) "4772"
[67]=>
string(4) "2175"
[96]=>
string(4) "2133"
[101]=>
string(4) "2361"
[112]=>
string(4) "3224"
[202]=>
string(4) "3574"
}
}
[3470]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "3470"
["t"]=>
string(15) "Panno casentino"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4363"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4363"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4363"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4178"
}
["loc"]=>
string(4) "3338"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(202) "
Le panno casentino est un tissu raffiné de laine de brebis traditionnel produit depuis le Moyen Âge dans la vallée du Casentino, à 50 kilomètres à l'Ouest de Florence en Toscane.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(36) "Association des Toscans à Bruxelles"
["d_y"]=>
int(2008)
["d_m"]=>
int(2)
["d_d"]=>
int(16)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "804"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8326 (4) {
["id"]=>
string(4) "3338"
["t"]=>
string(6) "Italie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4364"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[22]=>
object(stdClass)#14050 (5) {
["id"]=>
string(4) "3040"
["t"]=>
string(14) "Basse Autriche"
["body"]=>
string(156) "
Costume offert dans le cadre de la célébration du millénaire de l'Autriche. La première mention du nom du pays sur un document daterait de 996.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4706"
}
[26]=>
object(stdClass)#14054 (5) {
["id"]=>
string(4) "4659"
["t"]=>
string(12) "Bollenmädel"
["body"]=>
string(246) "
Costume offert dans le cadre de la gaypride de Bruxelles et à l’occasion du 23e anniversaire de cette association allemande défendant les droits des personnes LGBTQI (lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queers et intersexuels).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5259"
}
[50]=>
object(stdClass)#14078 (5) {
["id"]=>
string(4) "4772"
["t"]=>
string(10) "Costa Rica"
["body"]=>
string(427) "
Costume offert à l’occasion du 200e anniversaire de l’indépendance du pays vis-à-vis de l'Espagne. Il associe l'uniforme des écoles publiques et celui, par le gilet, des gardes du Système national des zones de conservation du Costa Rica. La politique de protection de l'environnement est également symbolisée par la peluche de paresseux, animal des forêts tropicales qui couvrent une grande partie du pays.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5377"
}
[92]=>
object(stdClass)#14120 (5) {
["id"]=>
string(4) "2633"
["t"]=>
string(26) "Enfant de la dynastie Sung"
["body"]=>
string(684) "
Costume d'été pour bébé offert à l'occasion d'une exposition d'œuvres chinoises anciennes à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. Le Centre culturel Sun Yat-Sen est alors l'ambassade officieuse de Taïpeï en Belgique, aujourd’hui appelé Bureau économique et culturel de Taïpeï en Belgique. Taïpeï est la capitale de la République de Chine, couramment désignée sous le nom de Taïwan – dite également République nationaliste de Chine, ou Chine nationaliste pour la distinguer de l’État communiste de la République populaire de Chine –, État d'Asie de l'Est non reconnu internationalement et composé de l'île de Taïwan et d'autres îles avoisinantes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2587"
}
[96]=>
object(stdClass)#14124 (5) {
["id"]=>
string(4) "3098"
["t"]=>
string(7) "Estonie"
["body"]=>
string(182) "
Costume offert par Edgar Savisaar, maire de Tallinn, lors de sa visite à Bruxelles et de sa rencontre avec François-Xavier de Donnea, bourgmestre de la Ville de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3047"
}
[202]=>
object(stdClass)#14230 (5) {
["id"]=>
string(4) "2923"
["t"]=>
string(6) "Suède"
["body"]=>
string(278) "
Costume offert afin de promouvoir en Belgique une émission dans laquelle des participants sont envoyés en mission plus ou moins périlleuse. Le 22 janvier de cette année-là, deux cyclistes doivent relier Copenhague à Bruxelles en passant par Hambourg et Amsterdam.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4779"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[22]=>
string(4) "3040"
[26]=>
string(4) "4659"
[50]=>
string(4) "4772"
[92]=>
string(4) "2633"
[96]=>
string(4) "3098"
[202]=>
string(4) "2923"
}
}
[3510]=>
object(stdClass)#18359 (23) {
["id"]=>
string(4) "3510"
["t"]=>
string(4) "SADC"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3315"
[1]=>
string(4) "3325"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4315"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4315"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4315"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4156"
}
["loc"]=>
string(4) "3329"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(289) "
SADC est le sigle du nom anglais (Southern African Development Comunity) de la Communauté de Développement d’Afrique australe, organisation visant à promouvoir le développement économique de l’ensemble des pays situés au sud de la forêt équatoriale africaine.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(44) "Comité des Ambassadeurs des pays de la SADC"
["d_y"]=>
int(2009)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(21)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "829"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8166 (4) {
["id"]=>
string(4) "3329"
["t"]=>
string(7) "Afrique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(10) "01_afrique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[17]=>
object(stdClass)#8520 (4) {
["id"]=>
string(4) "3325"
["t"]=>
string(12) "Institutions"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4316"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[18]=>
object(stdClass)#14053 (5) {
["id"]=>
string(4) "3586"
["t"]=>
string(7) "Biloute"
["body"]=>
string(426) "
L’association organise chaque année la Ducasse folklorique de Messines à Mons en Région wallonne, manifestation culturelle et populaire dont l’origine remonte au Moyen Âge. Biloute, mot signifiant « ami » en dialecte ch’ti du nord de la France et en wallon, est l'un des géants, personnages carnavalesques traditionnels du Nord de la France et de Belgique, qui participent au cortège.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4231"
}
[31]=>
object(stdClass)#14066 (5) {
["id"]=>
string(4) "3618"
["t"]=>
string(6) "Chapan"
["body"]=>
string(216) "
Costume offert à l'occasion du 20e anniversaire de l'indépendance du pays proclamée après la disparition de l'URSS en 1991. Le chapan est un long manteau d'hiver traditionnellement porté par les hommes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4201"
}
[113]=>
object(stdClass)#14148 (5) {
["id"]=>
string(4) "3460"
["t"]=>
string(10) "Indonésie"
["body"]=>
string(273) "
Costume offert à l’occasion de la fête nationale indonésienne qui, le 17 août, commémore l’indépendance du pays vis-à-vis des Pays-Bas survenue au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Proclamée dès 1945, elle est reconnue par les Pays-Bas en 1949.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4353"
}
[158]=>
object(stdClass)#14193 (5) {
["id"]=>
string(4) "3356"
["t"]=>
string(16) "Pagès eivissenc"
["body"]=>
string(159) "
Costume de citadin d’Ibiza offert afin de promouvoir les traditions, la culture et la gastronomie de l’île et ainsi y stimuler le tourisme belge.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4457"
}
[173]=>
object(stdClass)#14208 (5) {
["id"]=>
string(4) "2599"
["t"]=>
string(11) "Père Noël"
["body"]=>
string(159) "
Costume offert à l'occasion du 2e Marché Européen des Traditions de Noël à Bruxelles dont la Finlande est, cette année-là, l'invité d'honneur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2553"
}
[204]=>
object(stdClass)#14239 (5) {
["id"]=>
string(4) "2321"
["t"]=>
string(7) "Touareg"
["body"]=>
string(344) "
Lors d'un voyage à Bruxelles, l'épouse du Président nigérian offre deux costumes à Manneken-Pis (voir costume n° 270). Les Touaregs sont des habitants du Sahara central et de ses bordures, Algérie, Libye, Niger, Mali, et Burkina Faso. Souvent nomades, leur sédentarisation s'accélère depuis la seconde moitié du 20e siècle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4957"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[18]=>
string(4) "3586"
[31]=>
string(4) "3618"
[113]=>
string(4) "3460"
[158]=>
string(4) "3356"
[173]=>
string(4) "2599"
[204]=>
string(4) "2321"
}
}
}