array(6) {
[3568]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "3568"
["t"]=>
string(9) "Calusarul"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4245"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4245"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4245"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4126"
}
["loc"]=>
string(4) "3380"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(385) "
Costume offert le jour de la fête nationale roumaine qui, le 1er décembre, commémore la fin du processus d’unification des territoires qui, à partir de 1918, forment le pays actuel. La Calusarul est une danse exclusivement masculine dérivée d'un rite païen pour apporter chance, santé et bonheur. Son nom vient de calus qui signifie danse de l'homme-cheval.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(21) "Ambassade de Roumanie"
["d_y"]=>
int(2010)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(2)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "859"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11522 (4) {
["id"]=>
string(4) "3380"
["t"]=>
string(8) "Roumanie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4246"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[41]=>
object(stdClass)#17162 (5) {
["id"]=>
string(4) "2729"
["t"]=>
string(5) "Corse"
["body"]=>
string(128) "
Costume offert pour faire la promotion des spécialités culinaires de la Corse, île française en mer Méditerranée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2683"
}
[59]=>
object(stdClass)#17180 (5) {
["id"]=>
string(4) "2595"
["t"]=>
string(35) "Costume traditionnel de Ténériffe"
["body"]=>
string(114) "
Costume offert pour faire la promotion touristique de l'Ile de Ténériffe, dans les Canaries espagnoles.
"
["t_s"]=>
string(11) "Ténériffe"
["fid"]=>
string(4) "2549"
}
[91]=>
object(stdClass)#17212 (5) {
["id"]=>
string(4) "3144"
["t"]=>
string(20) "Figurinai de Toscane"
["body"]=>
string(164) "
Costume offert à l'occasion du 25e anniversaire de l'association. Un figurinai est un fabricant et un marchand ambulant de statuettes en plâtre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3093"
}
[114]=>
object(stdClass)#17235 (5) {
["id"]=>
string(4) "2363"
["t"]=>
string(7) "Jabadao"
["body"]=>
string(175) "
Costume offert à l'occasion de la Fête du folklore et des vins français sur la Grand-Place de Bruxelles. Le Jabadao est une danse traditionnelle bretonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2319"
}
[144]=>
object(stdClass)#17265 (5) {
["id"]=>
string(4) "3330"
["t"]=>
string(6) "Monaco"
["body"]=>
string(187) "
Costume offert par le Club d’Information, Loisirs et Sports pour Elles dans le cadre d’un échange culturel entre la Ville de Bruxelles et la Principauté de Monaco.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4478"
}
[149]=>
object(stdClass)#17270 (5) {
["id"]=>
string(4) "2179"
["t"]=>
string(22) "Musicien de Amersfoort"
["body"]=>
string(132) "
L’association est une fanfare de cors de chasse et de tambours de la ville d’Amersfoort située au centre des Pays-Bas.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3957"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[41]=>
string(4) "2729"
[59]=>
string(4) "2595"
[91]=>
string(4) "3144"
[114]=>
string(4) "2363"
[144]=>
string(4) "3330"
[149]=>
string(4) "2179"
}
}
[3562]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "3562"
["t"]=>
string(24) "Castellers de Vilafranca"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4256"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4256"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4256"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4130"
}
["loc"]=>
string(4) "3354"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(206) "
Costume offert à l'occasion du 80e anniversaire de l'association qui défend les traditions de la Catalogne. Les castellers construisent des tours humaines, castells en espagnol.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(25) "Association Casal Català"
["d_y"]=>
int(2010)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(9)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "855"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11350 (4) {
["id"]=>
string(4) "3354"
["t"]=>
string(7) "Espagne"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4257"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[8]=>
object(stdClass)#15762 (5) {
["id"]=>
string(4) "2595"
["t"]=>
string(35) "Costume traditionnel de Ténériffe"
["body"]=>
string(114) "
Costume offert pour faire la promotion touristique de l'Ile de Ténériffe, dans les Canaries espagnoles.
"
["t_s"]=>
string(11) "Ténériffe"
["fid"]=>
string(4) "2549"
}
[69]=>
object(stdClass)#17180 (5) {
["id"]=>
string(4) "2595"
["t"]=>
string(35) "Costume traditionnel de Ténériffe"
["body"]=>
string(114) "
Costume offert pour faire la promotion touristique de l'Ile de Ténériffe, dans les Canaries espagnoles.
"
["t_s"]=>
string(11) "Ténériffe"
["fid"]=>
string(4) "2549"
}
[99]=>
object(stdClass)#17210 (5) {
["id"]=>
string(4) "2927"
["t"]=>
string(7) "Estonie"
["body"]=>
string(188) "
Costume offert à l'occasion du 75e anniversaire de l'indépendance du pays intervenue en 1918 à la faveur de la dissolution de l'Empire russe dont il faisait partie depuis 1710.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2877"
}
[155]=>
object(stdClass)#17266 (5) {
["id"]=>
string(4) "3032"
["t"]=>
string(8) "Mongolie"
["body"]=>
string(141) "
Costume offert à l’occasion du 50e anniversaire du référendum confirmant l’indépendance de la Mongolie déclarée dès 1911.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2981"
}
[168]=>
object(stdClass)#17279 (5) {
["id"]=>
string(4) "3258"
["t"]=>
string(6) "Panama"
["body"]=>
string(146) "
Costume offert en prévision du centenaire, l’année suivante, de l'indépendance du Panama survenue en 1903 vis-à-vis de la Colombie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4533"
}
[191]=>
object(stdClass)#17302 (5) {
["id"]=>
string(4) "2367"
["t"]=>
string(16) "Région d'Abakan"
["body"]=>
string(166) "
Costume offert à l'occasion d'une tournée en Belgique du groupe sibérien organisée par l'Association Belgique-U.R.S.S. pour l'amitié et la coopération.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4982"
}
[206]=>
object(stdClass)#17317 (5) {
["id"]=>
string(4) "3574"
["t"]=>
string(8) "Sumadija"
["body"]=>
string(168) "
Costume traditionnel de la région de Sumadija dans le centre du pays offert dans le cadre de la participation de la Serbie au Salon des Vacances de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4243"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[8]=>
string(4) "2595"
[69]=>
string(4) "2595"
[99]=>
string(4) "2927"
[155]=>
string(4) "3032"
[168]=>
string(4) "3258"
[191]=>
string(4) "2367"
[206]=>
string(4) "3574"
}
}
[2183]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "2183"
["t"]=>
string(31) "Costume traditionnel yougoslave"
["t_s"]=>
string(11) "Yougoslavie"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3963"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3963"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3963"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3988"
}
["loc"]=>
string(4) "3363"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(455) "
Costume offert dans le cadre de la participation de la Yougoslavie à l’Exposition universelle et internationale de Bruxelles. Il s’agit d’un habit traditionnel serbe (voir n° 860). État d'Europe du Sud-Est qui a existé sous différentes formes entre 1918 et 2003, la Yougoslavie regroupait les actuels pays de Slovénie, Croatie, Bosnie-Herzégovine, Monténégro, Serbie, Macédoine, ainsi que le Kosovo, région autonome de la Serbie.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(11) "Yougoslavie"
["d_y"]=>
int(1958)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(27)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "163"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11584 (4) {
["id"]=>
string(4) "3363"
["t"]=>
string(11) "Yougoslavie"
["v_on_map"]=>
int(-1)
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3964"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[4]=>
object(stdClass)#17128 (5) {
["id"]=>
string(4) "1905"
["t"]=>
string(8) "Alsacien"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3758"
}
[15]=>
object(stdClass)#17139 (5) {
["id"]=>
string(4) "4659"
["t"]=>
string(12) "Bollenmädel"
["body"]=>
string(246) "
Costume offert dans le cadre de la gaypride de Bruxelles et à l’occasion du 23e anniversaire de cette association allemande défendant les droits des personnes LGBTQI (lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queers et intersexuels).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5259"
}
[45]=>
object(stdClass)#17169 (5) {
["id"]=>
string(4) "2045"
["t"]=>
string(18) "Costume provençal"
["body"]=>
string(261) "
L'Union des Blessés de la Face et de la Tête est créée en 1921 par trois grands blessés pour venir en aide à leurs camarades, anciens combattants défigurés et sans ressources, connus comme les "gueules cassées" de la Première Guerre mondiale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2001"
}
[121]=>
object(stdClass)#17245 (5) {
["id"]=>
string(4) "2677"
["t"]=>
string(15) "Kimono japonais"
["body"]=>
string(104) "
Costume offert à l'occasion de la visite à Bruxelles d'une délégation culturelle japonaise.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2631"
}
[134]=>
object(stdClass)#17258 (5) {
["id"]=>
string(4) "2982"
["t"]=>
string(5) "Maroc"
["body"]=>
string(290) "
Costume offert dans le cadre d’une semaine socio-culturelle maroco-italienne organisée à Bruxelles. Une occasion devant permettre aux communautés italienne et marocaine de Belgique, appartenant toutes deux à une même civilisation du bassin méditerranéen, de se rencontrer.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2931"
}
[201]=>
object(stdClass)#17325 (5) {
["id"]=>
string(4) "4657"
["t"]=>
string(7) "Tunisie"
["body"]=>
string(264) "
Costume offert à l’occasion du match de football Belgique-Tunisie dans le cadre de la Coupe du Monde en Russie et en marge des « Journées tunisiennes », événement touristique et culturel, organisées place de la Monnaie ce mois-là.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5257"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[4]=>
string(4) "1905"
[15]=>
string(4) "4659"
[45]=>
string(4) "2045"
[121]=>
string(4) "2677"
[134]=>
string(4) "2982"
[201]=>
string(4) "4657"
}
}
[4692]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "4692"
["t"]=>
string(15) "El Congo Meόn"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5290"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5290"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5290"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4700"
}
["loc"]=>
string(4) "3332"
["loc_map"]=>
string(4) "3405"
["body"]=>
string(442) "
Costume offert à l’occasion du 500e anniversaire de la fondation de la ville de Panama, capitale du pays. Costume de tradition Congo, culture afro-caribéenne du Panama se caractérisant surtout par des danses exprimant la révolte et rappelant la traite et le commerce des esclaves à l’époque coloniale. Elle est depuis 2018 inscrite sur la liste du Patrimoine mondial immatériel de l’Humanité tenue par l’UNESCO.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(50) "Ambassade du Panama auprès du Royaume de Belgique"
["d_y"]=>
int(2019)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(8)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1027"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11257 (4) {
["id"]=>
string(4) "3332"
["t"]=>
string(18) "Amérique Centrale"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(20) "01_amerique_centrale"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5289"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[41]=>
object(stdClass)#17162 (5) {
["id"]=>
string(4) "2729"
["t"]=>
string(5) "Corse"
["body"]=>
string(128) "
Costume offert pour faire la promotion des spécialités culinaires de la Corse, île française en mer Méditerranée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2683"
}
[120]=>
object(stdClass)#17241 (5) {
["id"]=>
string(4) "2769"
["t"]=>
string(15) "Kandy chieftain"
["body"]=>
string(212) "
Costume traditionnel de Kandy chieftain, "chef de clan", offert à l'occasion du Sri Lanka Food and Cultural Festival organisé à Bruxelles. Kandy est une ville du centre du Sri Lanka.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4862"
}
[135]=>
object(stdClass)#17256 (5) {
["id"]=>
string(4) "2285"
["t"]=>
string(9) "Majorquin"
["body"]=>
string(90) "
Majorque est la plus grande des îles espagnoles Baléares en mer Méditerranée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4937"
}
[158]=>
object(stdClass)#17279 (5) {
["id"]=>
string(4) "3258"
["t"]=>
string(6) "Panama"
["body"]=>
string(146) "
Costume offert en prévision du centenaire, l’année suivante, de l'indépendance du Panama survenue en 1903 vis-à-vis de la Colombie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4533"
}
[159]=>
object(stdClass)#17280 (5) {
["id"]=>
string(4) "3470"
["t"]=>
string(15) "Panno casentino"
["body"]=>
string(202) "
Le panno casentino est un tissu raffiné de laine de brebis traditionnel produit depuis le Moyen Âge dans la vallée du Casentino, à 50 kilomètres à l'Ouest de Florence en Toscane.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4363"
}
[168]=>
object(stdClass)#17289 (5) {
["id"]=>
string(4) "2639"
["t"]=>
string(31) "Pêcheur de crevettes à cheval"
["body"]=>
string(544) "
Costume offert à l'occasion de l'exposition Le Musée national de la pêche pendant un mois à Bruxelles. La pêche de crevettes à dos de cheval se pratique à marée basse, d'avril à octobre. Le pêcheur, habillé d'un ciré, botté de cuissardes en caoutchouc et coiffé du seroît, est assis sur le dos de son cheval qui, dans l'eau jusqu'au poitrail, traîne derrière lui le lourd chalut. Depuis décembre 2013, la pêche de crevettes à cheval est inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'Unesco.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2593"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[41]=>
string(4) "2729"
[120]=>
string(4) "2769"
[135]=>
string(4) "2285"
[158]=>
string(4) "3258"
[159]=>
string(4) "3470"
[168]=>
string(4) "2639"
}
}
[3016]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "3016"
["t"]=>
string(24) "Prince de la dynastie Yi"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3310"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4724"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4724"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4724"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4357"
}
["loc"]=>
string(4) "3381"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(278) "
Réalisé par la donatrice, couturière spécialisée dans les costumes traditionnels coréens et enseignant à l'université de Séoul, ce costume représente celui des jeunes princes de la dynastie Yi, une dynastie de rois coréens occupant le trône de 1392 à 1910.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(16) "Mme Kim Jung Hee"
["d_y"]=>
int(1995)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(2)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "584"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11329 (4) {
["id"]=>
string(4) "3381"
["t"]=>
string(13) "Corée du Sud"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[22]=>
object(stdClass)#11610 (4) {
["id"]=>
string(4) "3310"
["t"]=>
string(15) "Mode et textile"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4725"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[25]=>
object(stdClass)#17126 (5) {
["id"]=>
string(4) "2191"
["t"]=>
string(12) "Alfödi Suba"
["body"]=>
string(600) "
Costume offert en remerciement de l’accueil en Belgique en 1956 et 1957 de réfugiés Hongrois, recrutés dans des camps de réfugiés en Autriche, en Yougoslavie et en Allemagne, pour venir travailler dans les charbonnages. Après la Seconde Guerre mondiale, de nombreux ressortissants de pays d’Europe de l’Est refusent d’être rapatriés vers leurs pays d’origine nouvellement convertis en "démocraties populaires" communistes et sont "réinstallés" dans des pays tiers dont un des motifs d’accueil est de faire bénéficier les économies d’une main d’œuvre abondante.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3971"
}
[26]=>
object(stdClass)#17127 (5) {
["id"]=>
string(4) "1879"
["t"]=>
string(8) "Alsacien"
["body"]=>
string(289) "
Costume confectionné par un célèbre tailleur de Colmar, la Maison Nicolaï, et offert en remerciement du don, fait par la Ville de Bruxelles, d'une réplique de Manneken-Pis financée par une souscription organisée par le journal satirique bruxellois Le Pourquoi-Pas.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1835"
}
[79]=>
object(stdClass)#17180 (5) {
["id"]=>
string(4) "2595"
["t"]=>
string(35) "Costume traditionnel de Ténériffe"
["body"]=>
string(114) "
Costume offert pour faire la promotion touristique de l'Ile de Ténériffe, dans les Canaries espagnoles.
"
["t_s"]=>
string(11) "Ténériffe"
["fid"]=>
string(4) "2549"
}
[87]=>
object(stdClass)#17188 (5) {
["id"]=>
string(4) "2157"
["t"]=>
string(34) "Costume traditionnel vénézuelien"
["body"]=>
string(67) "
Costume offert lors de la visite du ministre à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(11) "Vénézuela"
["fid"]=>
string(4) "3934"
}
[214]=>
object(stdClass)#17315 (5) {
["id"]=>
string(4) "2923"
["t"]=>
string(6) "Suède"
["body"]=>
string(278) "
Costume offert afin de promouvoir en Belgique une émission dans laquelle des participants sont envoyés en mission plus ou moins périlleuse. Le 22 janvier de cette année-là, deux cyclistes doivent relier Copenhague à Bruxelles en passant par Hambourg et Amsterdam.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4779"
}
[221]=>
object(stdClass)#17322 (5) {
["id"]=>
string(4) "2079"
["t"]=>
string(6) "Torero"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3865"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[25]=>
string(4) "2191"
[26]=>
string(4) "1879"
[79]=>
string(4) "2595"
[87]=>
string(4) "2157"
[214]=>
string(4) "2923"
[221]=>
string(4) "2079"
}
}
[2940]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "2940"
["t"]=>
string(8) "Roumanie"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2889"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2889"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2889"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2939"
}
["loc"]=>
string(4) "3380"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(74) "Élèves de Roumanie reçus par les élèves de l'École n°6 de Bruxelles"
["d_y"]=>
int(1993)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(29)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "546"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11522 (4) {
["id"]=>
string(4) "3380"
["t"]=>
string(8) "Roumanie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2890"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[18]=>
object(stdClass)#17139 (5) {
["id"]=>
string(4) "4659"
["t"]=>
string(12) "Bollenmädel"
["body"]=>
string(246) "
Costume offert dans le cadre de la gaypride de Bruxelles et à l’occasion du 23e anniversaire de cette association allemande défendant les droits des personnes LGBTQI (lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queers et intersexuels).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5259"
}
[117]=>
object(stdClass)#17238 (5) {
["id"]=>
string(4) "3450"
["t"]=>
string(6) "Jebba "
["body"]=>
string(181) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles et dont la Tunisie est, cette année-là, l’invité d’honneur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4344"
}
[147]=>
object(stdClass)#17268 (5) {
["id"]=>
string(4) "3452"
["t"]=>
string(10) "Muixeranga"
["body"]=>
string(172) "
La muixeranga est le nom donné aux danses de rue, tours humaines et aux acrobaties originaires de Valence en Espagne et encore préservées à Algemesí.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4346"
}
[175]=>
object(stdClass)#17296 (5) {
["id"]=>
string(4) "2287"
["t"]=>
string(17) "Planteur de café"
["body"]=>
string(151) "
Costume offert à l'occasion du 25e anniversaire de l'association professionnelle. Le Brésil est le plus grand exportateur de café au monde.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2243"
}
[184]=>
object(stdClass)#17305 (5) {
["id"]=>
string(4) "4716"
["t"]=>
string(7) "Rociero"
["body"]=>
string(350) "
Costume traditionnel andalou. Un « rociero » est un participant au pèlerinage d’El Rocio, village d’Andalousie. Hermandad Rocio de Bruselas est une association créée par des représentants espagnols au sein d’institutions européennes et de l’OTAN afin de promouvoir la culture, la gastronomie et le folklore espagnol.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5304"
}
[205]=>
object(stdClass)#17326 (5) {
["id"]=>
string(4) "2261"
["t"]=>
string(8) "Tunisien"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4922"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[18]=>
string(4) "4659"
[117]=>
string(4) "3450"
[147]=>
string(4) "3452"
[175]=>
string(4) "2287"
[184]=>
string(4) "4716"
[205]=>
string(4) "2261"
}
}
}