array(6) {
[3586]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "3586"
["t"]=>
string(7) "Biloute"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4231"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4231"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4231"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4119"
}
["loc"]=>
string(4) "3458"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(426) "
L’association organise chaque année la Ducasse folklorique de Messines à Mons en Région wallonne, manifestation culturelle et populaire dont l’origine remonte au Moyen Âge. Biloute, mot signifiant « ami » en dialecte ch’ti du nord de la France et en wallon, est l'un des géants, personnages carnavalesques traditionnels du Nord de la France et de Belgique, qui participent au cortège.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(48) "Association Patrimoine et traditions de Messines"
["d_y"]=>
int(2011)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(21)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "867"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11470 (4) {
["id"]=>
string(4) "3458"
["t"]=>
string(4) "Mons"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4232"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[155]=>
object(stdClass)#16634 (5) {
["id"]=>
string(4) "3500"
["t"]=>
string(42) "Grand dignitaire de la Confrérie de Leffe"
["body"]=>
string(298) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles. L’association folklorique et gastronomique défend les traditions du quartier de Leffe de la ville de Dinant, située en Région wallonne, d’où est originaire la fameuse bière.
"
["t_s"]=>
string(19) "Confrérie de Leffe"
["fid"]=>
string(4) "4327"
}
[225]=>
object(stdClass)#16704 (5) {
["id"]=>
string(4) "4594"
["t"]=>
string(13) "Saint-Crépin"
["body"]=>
string(382) "
Costume offert à l’occasion de la Saint-Crépin, fête du saint patron des cordonniers. La procession du Car d’Or est un cortège religieux au cours duquel les reliques de Sainte-Waudru, patronne de la ville, sont promenés à travers Mons (Région Wallonne). L’origine de cette tradition remonterait à l’épidémie de peste ayant ravagé la région en 1348-1349.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5209"
}
[302]=>
object(stdClass)#17180 (5) {
["id"]=>
string(4) "2595"
["t"]=>
string(35) "Costume traditionnel de Ténériffe"
["body"]=>
string(114) "
Costume offert pour faire la promotion touristique de l'Ile de Ténériffe, dans les Canaries espagnoles.
"
["t_s"]=>
string(11) "Ténériffe"
["fid"]=>
string(4) "2549"
}
[360]=>
object(stdClass)#17238 (5) {
["id"]=>
string(4) "3450"
["t"]=>
string(6) "Jebba "
["body"]=>
string(181) "
Costume offert dans le cadre des Fêtes du Folklore organisées chaque année dans le centre de Bruxelles et dont la Tunisie est, cette année-là, l’invité d’honneur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4344"
}
[384]=>
object(stdClass)#17262 (5) {
["id"]=>
string(4) "2055"
["t"]=>
string(8) "Mexicain"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5171"
}
[439]=>
object(stdClass)#17317 (5) {
["id"]=>
string(4) "3574"
["t"]=>
string(8) "Sumadija"
["body"]=>
string(168) "
Costume traditionnel de la région de Sumadija dans le centre du pays offert dans le cadre de la participation de la Serbie au Salon des Vacances de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4243"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[155]=>
string(4) "3500"
[225]=>
string(4) "4594"
[302]=>
string(4) "2595"
[360]=>
string(4) "3450"
[384]=>
string(4) "2055"
[439]=>
string(4) "3574"
}
}
[2155]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2155"
["t"]=>
string(28) "Costume traditionnel coréen"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3937"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3937"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3937"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3975"
}
["loc"]=>
string(4) "3381"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(316) "
Costume offert par l’intermédiaire de la Fraternelle du Corps de Volontaires Belges ayant participé entre 1951 et 1955 à la guerre de Corée aux côtés de la Corée du Sud, soutenue par les Nations unies, contre la Corée du Nord, soutenue par la République populaire de Chine et l'Union soviétique.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(40) "Gouvernement de la République de Corée"
["d_y"]=>
int(1957)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(6)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "149"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11329 (4) {
["id"]=>
string(4) "3381"
["t"]=>
string(13) "Corée du Sud"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3938"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[14]=>
object(stdClass)#17137 (5) {
["id"]=>
string(4) "3630"
["t"]=>
string(6) "Beskap"
["body"]=>
string(339) "
Costume offert à l’occasion du 67e anniversaire de l’indépendance du pays proclamée en 1945 vis-à-vis des Pays-Bas qui la reconnaissent 4 ans plus tard. Le Beskap est un costume traditionnel de la région de Yogyakarta, sur l’île de Java au sud-ouest de l’Indonésie, porté lors d’événements importants.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4188"
}
[38]=>
object(stdClass)#17161 (5) {
["id"]=>
string(4) "4591"
["t"]=>
string(13) "Corée du Sud"
["body"]=>
string(150) "
Costume offert à l'occasion de Folklorissimo, fête folklorique bruxelloise, dont la Corée du Sud est cette année-là l'invité d'honneur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5199"
}
[46]=>
object(stdClass)#17169 (5) {
["id"]=>
string(4) "2045"
["t"]=>
string(18) "Costume provençal"
["body"]=>
string(261) "
L'Union des Blessés de la Face et de la Tête est créée en 1921 par trois grands blessés pour venir en aide à leurs camarades, anciens combattants défigurés et sans ressources, connus comme les "gueules cassées" de la Première Guerre mondiale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2001"
}
[49]=>
object(stdClass)#17172 (5) {
["id"]=>
string(4) "2629"
["t"]=>
string(28) "Costume traditionnel chinois"
["body"]=>
string(657) "
Costume offert à l'occasion d'une exposition d'œuvres chinoises anciennes à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. Le Centre culturel Sun Yat-Sen est alors l'ambassade officieuse de Taipei en Belgique, aujourd’hui appelé Bureau économique et culturel de Taipei en Belgique. Taipei est la capitale de la République de Chine, couramment désignée sous le nom de Taïwan — dite également République nationaliste de Chine, ou Chine nationaliste pour la distinguer de l’État communiste de la République populaire de Chine —, État d'Asie de l'Est non reconnu internationalement et composé de l'île de Taiwan et d'autres îles avoisinantes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2583"
}
[148]=>
object(stdClass)#17271 (5) {
["id"]=>
string(4) "1909"
["t"]=>
string(14) "Noble japonais"
["body"]=>
string(245) "
Costume offert par S. Kigo, architecte et industriel, qui, séduit par Manneken-Pis lors d'un séjour à Bruxelles, en fait faire une réplique pour son jardin au Japon où l'on parle depuis lors de la "Maison de Manneken-Pis à Osaka".
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3760"
}
[188]=>
object(stdClass)#17311 (5) {
["id"]=>
string(4) "2573"
["t"]=>
string(5) "Sarde"
["body"]=>
string(153) "
Costume folklorique de Sardaigne offert à l'occasion de la journée culturelle italienne organisée à Bruxelles le 12 mai de cette année-là.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2527"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[14]=>
string(4) "3630"
[38]=>
string(4) "4591"
[46]=>
string(4) "2045"
[49]=>
string(4) "2629"
[148]=>
string(4) "1909"
[188]=>
string(4) "2573"
}
}
[2245]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "2245"
["t"]=>
string(20) "Danseur de Pora Pora"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3305"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4019"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4019"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4019"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4016"
}
["loc"]=>
string(4) "3496"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(222) "
Costume offert par un couple belge vivant à Tahiti. Pora-Pora est une des îles de la Polynésie française dont le nom Pora-Pora, qui signifie « première née » en tahitien, est aussi orthographié Bora-Bora.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(27) "C. et M. Chaurousset-Baugé"
["d_y"]=>
int(1963)
["d_m"]=>
int(2)
["d_d"]=>
int(23)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "194"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11509 (4) {
["id"]=>
string(4) "3496"
["t"]=>
string(9) "Pora Pora"
["v_on_map"]=>
int(-1)
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[24]=>
object(stdClass)#11612 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4020"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[74]=>
object(stdClass)#17136 (5) {
["id"]=>
string(4) "3042"
["t"]=>
string(14) "Berger roumain"
["body"]=>
string(116) "
Costume offert à l'occasion du 30e anniversaire de la présence à Bruxelles de l'Office National Roumain.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2991"
}
[88]=>
object(stdClass)#17150 (5) {
["id"]=>
string(4) "2335"
["t"]=>
string(18) "Caviste champenois"
["body"]=>
string(210) "
Costume offert à l’occasion de la visite d’une délégation de la Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel de la ville française de Reims avec lequel l’organisme donateur est jumelé.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4966"
}
[102]=>
object(stdClass)#17164 (5) {
["id"]=>
string(4) "2251"
["t"]=>
string(19) "Costume breughelien"
["body"]=>
string(507) "
Pieter Brueghel dit l'Ancien est un peintre brabançon né vers 1525 et mort le 9 septembre 1569 à Bruxelles. Dans ses tableaux, dominés par la vie populaire, le peintre montre des paysans tels qu'ils sont dans leurs activités et divertissements. Pour la première fois dans l'histoire de la peinture, la classe rurale est représentée dans une vision objective. Joseph Timmermans occupe de 1961 à 1963 le poste de Commissaire fédéral de l'Union internationale des guides et scouts d'Europe.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4025"
}
[164]=>
object(stdClass)#17226 (5) {
["id"]=>
string(4) "3226"
["t"]=>
string(8) "Honduras"
["body"]=>
string(140) "
Costume offert en remerciement de l'aide apportée par la Belgique pour la reconstruction du pays dévasté par un ouragan en 1998.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4561"
}
[180]=>
object(stdClass)#17242 (5) {
["id"]=>
string(4) "4890"
["t"]=>
string(8) "KARABELA"
["body"]=>
string(72) "
Costume offert à l’occasion de la fête du drapeau haïtien.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5495"
}
[219]=>
object(stdClass)#17281 (5) {
["id"]=>
string(4) "3048"
["t"]=>
string(11) "Pays Basque"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4700"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[74]=>
string(4) "3042"
[88]=>
string(4) "2335"
[102]=>
string(4) "2251"
[164]=>
string(4) "3226"
[180]=>
string(4) "4890"
[219]=>
string(4) "3048"
}
}
[2049]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2049"
["t"]=>
string(21) "Lavandière viennoise"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3315"
[1]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5165"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5165"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5165"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3871"
[1]=>
string(4) "4577"
}
["loc"]=>
string(4) "3460"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(702) "
Costume offert par des ballerines viennoises de passage à Bruxelles. Le journal Le Peuple titre le 4 juin 1953 « Le 96e costume de Manneken-Pis est une robe de fille ! » : « Mais, vexé, le plus ancien bourgeois de Bruxelles ne l’arborera jamais. (…) Heureusement que pour cette remise de costume, aucune cérémonie n’était prévue au coin de la rue de l’Étuve et de la rue du Chêne. Qu’auraient dit les Bruxellois à la vue du petit bonhomme se livrant à ses occupations de garçonnet espiègle, costumé en fille, et retroussant pour ce faire ses jupes. » Il s’agit de l’unique costume féminin de la garde-robe de Manneken-Pis.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(43) "Groupe de ballet Grete Wiesenthal de Vienne"
["d_y"]=>
int(1953)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(2)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(2) "96"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11570 (4) {
["id"]=>
string(4) "3460"
["t"]=>
string(6) "Vienne"
["v_on_map"]=>
int(-1)
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#11618 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3827"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[44]=>
object(stdClass)#17168 (5) {
["id"]=>
string(4) "2665"
["t"]=>
string(15) "Costume normand"
["body"]=>
string(65) "
La Normandie est une région du Nord-Ouest de la France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2619"
}
[118]=>
object(stdClass)#17242 (5) {
["id"]=>
string(4) "4890"
["t"]=>
string(8) "KARABELA"
["body"]=>
string(72) "
Costume offert à l’occasion de la fête du drapeau haïtien.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5495"
}
[157]=>
object(stdClass)#17281 (5) {
["id"]=>
string(4) "3048"
["t"]=>
string(11) "Pays Basque"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4700"
}
[184]=>
object(stdClass)#17308 (5) {
["id"]=>
string(4) "2940"
["t"]=>
string(8) "Roumanie"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2889"
}
[214]=>
object(stdClass)#17338 (5) {
["id"]=>
string(4) "3408"
["t"]=>
string(12) "Art en Marge"
["body"]=>
string(139) "
Costume créé par l'artiste trisomique liégeois Pascal Tassini et offert à l’occasion du 20e anniversaire de l’association.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4407"
}
[256]=>
object(stdClass)#17380 (5) {
["id"]=>
string(4) "3046"
["t"]=>
string(11) "Tim Robbins"
["body"]=>
string(227) "
Costume du personnage que Tim Robbins interprète dans le film de Joel Cohen The Hudsucker Proxy et offert à l'occasion de la 23e édition du festival dont l’acteur est cette année-là l'invité d'honneur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4702"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[44]=>
string(4) "2665"
[118]=>
string(4) "4890"
[157]=>
string(4) "3048"
[184]=>
string(4) "2940"
[214]=>
string(4) "3408"
[256]=>
string(4) "3046"
}
}
[2982]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "2982"
["t"]=>
string(5) "Maroc"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2931"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2931"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2931"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "2981"
[1]=>
string(4) "4370"
}
["loc"]=>
string(4) "3366"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(290) "
Costume offert dans le cadre d’une semaine socio-culturelle maroco-italienne organisée à Bruxelles. Une occasion devant permettre aux communautés italienne et marocaine de Belgique, appartenant toutes deux à une même civilisation du bassin méditerranéen, de se rencontrer.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(40) "Consulat général du Maroc à Bruxelles"
["d_y"]=>
int(1994)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(7)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "567"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11457 (4) {
["id"]=>
string(4) "3366"
["t"]=>
string(5) "Maroc"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2932"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[26]=>
object(stdClass)#17149 (5) {
["id"]=>
string(4) "2067"
["t"]=>
string(20) "Catalan de Perpignan"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3854"
}
[31]=>
object(stdClass)#17154 (5) {
["id"]=>
string(4) "2481"
["t"]=>
string(8) "Chevrier"
["body"]=>
string(178) "
Costume offert à l'occasion d'un concours national de chèvres, moutons laitiers et chèvres naines organisé dans le cadre des festivités du Millénaire de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5037"
}
[54]=>
object(stdClass)#17177 (5) {
["id"]=>
string(4) "2601"
["t"]=>
string(30) "Costume traditionnel de Galice"
["body"]=>
string(97) "
La Galice est une communauté autonome située à l'extrémité nord-ouest de l'Espagne.
"
["t_s"]=>
string(6) "Galice"
["fid"]=>
string(4) "2555"
}
[67]=>
object(stdClass)#17190 (5) {
["id"]=>
string(4) "1977"
["t"]=>
string(16) "Cow-boy du Texas"
["body"]=>
string(515) "
Costume offert à l'occasion de l'ouverture de la State Fair (foire de l'Etat) du Texas à laquelle seule la Belgique est autorisée à participer. Les cow-boys sont les gardiens de troupeaux de vaches à cheval de l'ouest américain. Le donateur, Stanley Marcus (1906-2002), est alors le directeur du Neiman Marcus Store de Dallas, un grand magasin devenu légendaire au texas. De la petite boutique familiale il a fait une chaîne de magasins de luxe présente dans tous les Etats-Unis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5129"
}
[119]=>
object(stdClass)#17242 (5) {
["id"]=>
string(4) "4890"
["t"]=>
string(8) "KARABELA"
["body"]=>
string(72) "
Costume offert à l’occasion de la fête du drapeau haïtien.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5495"
}
[172]=>
object(stdClass)#17295 (5) {
["id"]=>
string(4) "3464"
["t"]=>
string(4) "Peul"
["body"]=>
string(487) "
Habit traditionnel offert dans le cadre de la Journée mondiale du lait mise en place par les Nations Unies. Les Peuls sont des bergers transhumant d'Afrique de l'Ouest. L’association souhaite attirer l’attention sur les conditions de la production laitière dans les pays en développement et sensibiliser le public belge à la solidarité internationale et à l’importance de soutenir les filières laitières africaines à travers l’agriculture paysanne et familiale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4357"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[26]=>
string(4) "2067"
[31]=>
string(4) "2481"
[54]=>
string(4) "2601"
[67]=>
string(4) "1977"
[119]=>
string(4) "4890"
[172]=>
string(4) "3464"
}
}
[2445]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "2445"
["t"]=>
string(18) "Matelot hollandais"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3299"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5020"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5020"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5020"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4518"
}
["loc"]=>
string(4) "3346"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(7) "Inconnu"
["d_y"]=>
int(1978)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(1)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "294"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11502 (4) {
["id"]=>
string(4) "3346"
["t"]=>
string(8) "Pays Bas"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[8]=>
object(stdClass)#11596 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[20]=>
object(stdClass)#11608 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5021"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[14]=>
object(stdClass)#16768 (5) {
["id"]=>
string(4) "2848"
["t"]=>
string(10) "Apiculteur"
["body"]=>
string(269) "
En offrant ce costume, l'association professionnelle d'apiculteurs du Brabant wallon cherche à mieux faire connaître l'importance des abeilles dans l'écosystème. Leur disparition pourrait à terme entraîner l'extinction de plus de 100 espèces de plantes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4816"
}
[61]=>
object(stdClass)#16815 (5) {
["id"]=>
string(4) "2487"
["t"]=>
string(9) "Cuisinier"
["body"]=>
string(67) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire du salon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2443"
}
[64]=>
object(stdClass)#16818 (5) {
["id"]=>
string(4) "1959"
["t"]=>
string(34) "Déchargeur de fromages hollandais"
["body"]=>
string(332) "
Le costume de porteur de fromages est typique de la ville d'Alkmaar où le marché dédié à ce produit existe depuis 1365. La Guilde des Porteurs de Fromages d'Alkmaar fonctionne selon une hiérarchie stricte et est composée de 4 groupes distingués par une couleur que l'on retrouve sur le chapeau de paille du porteur.
"
["t_s"]=>
string(23) "Déchargeur de fromages"
["fid"]=>
string(4) "5117"
}
[115]=>
object(stdClass)#16869 (5) {
["id"]=>
string(4) "2089"
["t"]=>
string(86) "Musicien de l'Harmonie de la Centrale du Personnel des Transports en commun du Brabant"
["body"]=>
string(75) "
Costume offert à l'occasion du 35e anniversaire de l'association.
"
["t_s"]=>
string(19) "Harmonie de la CPTB"
["fid"]=>
string(4) "3872"
}
[318]=>
object(stdClass)#17275 (5) {
["id"]=>
string(4) "2061"
["t"]=>
string(23) "P'tit Quinquin de Lille"
["body"]=>
string(156) "
Costume offert pour le 100e anniversaire de l'association. Le Pt'it Quinquin est une chanson populaire traditionnelle en dialecte lillois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3848"
}
[349]=>
object(stdClass)#17306 (5) {
["id"]=>
string(4) "2169"
["t"]=>
string(33) "Roi du Jeu d'échecs de Marostica"
["body"]=>
string(396) "
Costume offert dans le cadre des festivités prévues pour l’Exposition universelle et internationale organisée à Bruxelles. Tous les deux ans a lieu au mois de septembre à Marostica, ville du nord de l’Italie, une partie d'échecs vivante dont l'origine remonterait au 15e siècle. Les pièces de l'échiquier sont des personnes en costume d'époque, avec accessoires et chevaux.
"
["t_s"]=>
string(23) "Jeu d'échecs Marostica"
["fid"]=>
string(4) "3947"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[14]=>
string(4) "2848"
[61]=>
string(4) "2487"
[64]=>
string(4) "1959"
[115]=>
string(4) "2089"
[318]=>
string(4) "2061"
[349]=>
string(4) "2169"
}
}
}