array(6) {
[3608]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "3608"
["t"]=>
string(15) "Aide ménagère"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3299"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4211"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4211"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4211"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4109"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(42) "Plateforme bruxelloise ALE-Titres services"
["d_y"]=>
int(2011)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(12)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "877"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[20]=>
object(stdClass)#11608 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4212"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[72]=>
object(stdClass)#15609 (5) {
["id"]=>
string(4) "2273"
["t"]=>
string(19) "Fontainier d'élite"
["body"]=>
string(134) "
Costume offert à l'occasion du 75e anniversaire de la société chargée de la distribution d'eau potable à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2229"
}
[103]=>
object(stdClass)#15640 (5) {
["id"]=>
string(4) "3236"
["t"]=>
string(22) "KunstenfestivaldesArts"
["body"]=>
string(461) "
Costume aux couleurs de cet événement culturel organisé chaque année depuis 1994 avec le soutien de la Ville de Bruxelles. Il s’agit d’un festival international consacré à la création contemporaine : théâtre, danse, performance, cinéma, arts plastiques. Il se déroule chaque année durant trois semaines au mois de mai, dans une vingtaine de théâtres et centres d'art à Bruxelles, ainsi que dans différents lieux publics de la ville.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4551"
}
[116]=>
object(stdClass)#15653 (5) {
["id"]=>
string(4) "3376"
["t"]=>
string(18) "Modo Bruxellae-Own"
["body"]=>
string(436) "
Costume dessiné et réalisé par Own, lauréate du concours Modo Bruxellae 2000, et offert à l'occasion de l'inauguration de la Dressing Room de Manneken-Pis au Musée de la Ville de Bruxelles, nouvelle présentation d’une partie des costumes de la garde-robe de la célèbre statuette. Le prix Modo Bruxellae est décerné chaque année à un jeune créateur installé dans la Région de Bruxelles-Capitale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4441"
}
[145]=>
object(stdClass)#15682 (5) {
["id"]=>
string(4) "2514"
["t"]=>
string(18) "Pyjama en dentelle"
["body"]=>
string(452) "
Bruxelles a été, et est encore, un centre important de production de dentelles. C'est aux 17e et 18e siècles que la production de cet accessoire de luxe atteint son apogée. La dentelle devient alors signe de richesse et de raffinement. Elle orne les vêtements, les sous-vêtements, les nappes, les draps, les accessoires ainsi que les costumes religieux et militaires. Elle rencontre un important succès dans toutes les classes sociales.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2469"
}
[150]=>
object(stdClass)#15687 (5) {
["id"]=>
string(4) "3518"
["t"]=>
string(12) "Ski nautique"
["body"]=>
string(222) "
Costume offert pour célébrer l’organisation du 63e Congrès international de l’association sportive ainsi que le titre qu’une athlète belge remporte lors du Championnat du monde de ski nautique à Taiwan.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4302"
}
[188]=>
object(stdClass)#16775 (5) {
["id"]=>
string(4) "3026"
["t"]=>
string(30) "Bâtisseur des Travaux Publics"
["body"]=>
string(160) "
Costume offert à l'occasion de l’organisation à Bruxelles du séminaire d'intégration de la nouvelle promotion d'élèves-ingénieurs de l'école.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4716"
}
[246]=>
object(stdClass)#16833 (5) {
["id"]=>
string(4) "2273"
["t"]=>
string(19) "Fontainier d'élite"
["body"]=>
string(134) "
Costume offert à l'occasion du 75e anniversaire de la société chargée de la distribution d'eau potable à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2229"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[72]=>
string(4) "2273"
[103]=>
string(4) "3236"
[116]=>
string(4) "3376"
[145]=>
string(4) "2514"
[150]=>
string(4) "3518"
[188]=>
string(4) "3026"
[246]=>
string(4) "2273"
}
}
[3062]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "3062"
["t"]=>
string(22) "Armure de Saint-Michel"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3302"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3011"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3011"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3011"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3061"
[1]=>
string(4) "4338"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(171) "
Costume offert à l'occasion du retour, après restauration, de la statue-girouette du saint patron de Bruxelles à l'extrémité de la tour de l'Hôtel de Ville.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(30) "Ordre des Amis de Manneken-Pis"
["d_y"]=>
int(1996)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(31)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "607"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[27]=>
object(stdClass)#11615 (4) {
["id"]=>
string(4) "3302"
["t"]=>
string(14) "Personnalités"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3012"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(7) {
[134]=>
object(stdClass)#15671 (5) {
["id"]=>
string(4) "2323"
["t"]=>
string(30) "Petit Maître de Saint-Bacchus"
["body"]=>
string(224) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la section bruxelloise de l'association (fondée en 1947 à Paris) dont les membres, amateurs de vin, s’attachent à dénoncer la fabrication de vins trafiqués.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2279"
}
[236]=>
object(stdClass)#16505 (5) {
["id"]=>
string(4) "3586"
["t"]=>
string(7) "Biloute"
["body"]=>
string(426) "
L’association organise chaque année la Ducasse folklorique de Messines à Mons en Région wallonne, manifestation culturelle et populaire dont l’origine remonte au Moyen Âge. Biloute, mot signifiant « ami » en dialecte ch’ti du nord de la France et en wallon, est l'un des géants, personnages carnavalesques traditionnels du Nord de la France et de Belgique, qui participent au cortège.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4231"
}
[269]=>
object(stdClass)#16538 (5) {
["id"]=>
string(4) "2800"
["t"]=>
string(28) "Compagnon du Witloof d'Evere"
["body"]=>
string(301) "
Fondée en 1975, la Confrérie des Compagnons du Witloof a pour objectif de défendre les traditions et le folklore d'Evere, l'une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, et de promouvoir la dégustation de la witloof, nom néerlandophone de l'endive ou chicon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4843"
}
[286]=>
object(stdClass)#16555 (5) {
["id"]=>
string(4) "3154"
["t"]=>
string(42) "Confrérie des Rissoles de Bassoles-Aulers"
["body"]=>
string(300) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la Confrérie qui se donne pour objectif de promouvoir les produits et la culture de la commune de Bassoles-Aulers située en région Picardie. La rissole est un gâteau en forme de demi-lune farci d'un hachis de veau cuit dans de l'huile.
"
["t_s"]=>
string(27) "Rissoles de Bassoles-Aulers"
["fid"]=>
string(4) "4618"
}
[323]=>
object(stdClass)#16592 (5) {
["id"]=>
string(4) "2317"
["t"]=>
string(46) "Dignitaire de l'Ordre des Coteaux de Champagne"
["body"]=>
string(334) "
Depuis 1960, la commune de l’Îlot sacré située en plein cœur du centre historique de Bruxelles organise chaque année des fêtes du folklore. À l’occasion du 10e anniversaire de cet événement, l’Ordre des Coteaux de Champagne, fondé en 1956 pour promouvoir les vins champenois, offre ce costume à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
string(30) "Ordre des Coteaux de Champagne"
["fid"]=>
string(4) "4953"
}
[335]=>
object(stdClass)#16604 (5) {
["id"]=>
string(4) "3256"
["t"]=>
string(24) "Étudiant luxembourgeois"
["body"]=>
string(153) "
Costume offert à l'occasion de l'organisation par l'association de la Réunion Européenne des Étudiants Luxembourgeois à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4535"
}
[415]=>
object(stdClass)#16684 (5) {
["id"]=>
string(4) "2323"
["t"]=>
string(30) "Petit Maître de Saint-Bacchus"
["body"]=>
string(224) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la section bruxelloise de l'association (fondée en 1947 à Paris) dont les membres, amateurs de vin, s’attachent à dénoncer la fabrication de vins trafiqués.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2279"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[134]=>
string(4) "2323"
[236]=>
string(4) "3586"
[269]=>
string(4) "2800"
[286]=>
string(4) "3154"
[323]=>
string(4) "2317"
[335]=>
string(4) "3256"
[415]=>
string(4) "2323"
}
}
[3456]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "3456"
["t"]=>
string(26) "Compagnon de Saint-Laurent"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4350"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4350"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4350"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3455"
[1]=>
string(4) "4172"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(251) "
Costume offert dans le cadre du 700e anniversaire du Meyboom, l’une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville (voir n°295, 515, 674, 887 et 900).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(31) "Les Compagnons de Saint-Laurent"
["d_y"]=>
int(2008)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(6)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "811"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3406"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(7) {
[35]=>
object(stdClass)#15572 (5) {
["id"]=>
string(4) "2737"
["t"]=>
string(21) "Chasseur de hannetons"
["body"]=>
string(218) "
Créée en 1984 à Saint-Job (Uccle-Bruxelles), l'association fait revivre la tradition de la chasse aux prinkères ("hannetons"), prétexte à des sorties marquées par des repas copieux et joyeux entre amis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2691"
}
[86]=>
object(stdClass)#15623 (5) {
["id"]=>
string(4) "3578"
["t"]=>
string(17) "Golfeur Crabs PGA"
["body"]=>
string(159) "
Costume offert à l’occasion du 20e anniversaire de l’association folklorique et sportive qui regroupe d’anciens hockeyeurs reconvertis au golf.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4241"
}
[209]=>
object(stdClass)#16519 (5) {
["id"]=>
string(4) "2737"
["t"]=>
string(21) "Chasseur de hannetons"
["body"]=>
string(218) "
Créée en 1984 à Saint-Job (Uccle-Bruxelles), l'association fait revivre la tradition de la chasse aux prinkères ("hannetons"), prétexte à des sorties marquées par des repas copieux et joyeux entre amis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2691"
}
[215]=>
object(stdClass)#16525 (5) {
["id"]=>
string(4) "2327"
["t"]=>
string(29) "Chevalier du Comté de Chiny "
["body"]=>
string(171) "
Cette année-là, c'est la ville de Chiny qui offre, en même temps que ce costume, les traditionnels sapins de Noël de Bruxelles à la Grand-Place et au Sablon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2283"
}
[233]=>
object(stdClass)#16543 (5) {
["id"]=>
string(4) "3180"
["t"]=>
string(33) "Confrérie Cervoise Saint-Médard"
["body"]=>
string(256) "
La Confrérie Cervoise Saint-Médard créée en 1998 se donne pour but de mieux faire connaître les bières brassées à Gussignies dans le Nord de la France en organisant diverses manifestations gastronomiques, culturelles ou sportives.
"
["t_s"]=>
string(24) "Confrérie Saint-Médard"
["fid"]=>
string(4) "4598"
}
[299]=>
object(stdClass)#16609 (5) {
["id"]=>
string(4) "2231"
["t"]=>
string(11) "Fou d'Ypres"
["body"]=>
string(274) "
Costume offert dans le cadre des festivités du millénaire de la ville dont le fou est un personnage traditionnel. Au Moyen-Âge, il amuse les habitants de ses farces et se moque des puissants. De nos jours, il jète des chats en peluche depuis la tour du beffroi.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4007"
}
[304]=>
object(stdClass)#16614 (5) {
["id"]=>
string(4) "2041"
["t"]=>
string(27) "Garde d'honneur monégasque"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1997"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[35]=>
string(4) "2737"
[86]=>
string(4) "3578"
[209]=>
string(4) "2737"
[215]=>
string(4) "2327"
[233]=>
string(4) "3180"
[299]=>
string(4) "2231"
[304]=>
string(4) "2041"
}
}
[2836]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2836"
["t"]=>
string(6) "Nageur"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3303"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2789"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2789"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2789"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2835"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(75) "
Costume offert à l'occasion du 125e anniversaire du club sportif.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(33) "Royal Sport Nautique de Bruxelles"
["d_y"]=>
int(1990)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(28)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "492"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[31]=>
object(stdClass)#11619 (4) {
["id"]=>
string(4) "3303"
["t"]=>
string(5) "Sport"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2790"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(7) {
[73]=>
object(stdClass)#15610 (5) {
["id"]=>
string(4) "3344"
["t"]=>
string(11) "Footballeur"
["body"]=>
string(364) "
Fondée en 1897, La Royale Union Saint-Gilloise est l’un des clubs les plus titrés de l'histoire du football belge. Sa grande période se déroule avant la Seconde Guerre mondiale. Dans le langage familier, le club devient alors l'Union 60 à la suite d'une fameuse série de 60 matchs d'affilée sans concéder de défaite entre 1933 et 1935.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4468"
}
[75]=>
object(stdClass)#15612 (5) {
["id"]=>
string(4) "2373"
["t"]=>
string(15) "Franc Bourgeois"
["body"]=>
string(281) "
Habit offert à l'occasion d'une exposition, à l'Hôtel de Ville de Bruxelles, de costumes de Manneken-Pis organisée par l'association. Au Moyen Âge, un franc-bourgeois est un habitant d’un bourg dépendant d'un seigneur et qui y est exempté des charges municipales.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2329"
}
[163]=>
object(stdClass)#15700 (5) {
["id"]=>
string(4) "2564"
["t"]=>
string(44) "Toge aux couleurs de la Région de Bruxelles"
["body"]=>
string(262) "
Toge aux couleurs de la Région de Bruxelles de l'époque. Le rouge et le vert sont toujours les couleurs de la Ville de Bruxelles. Créée en 1989, la Région de Bruxelles-Capitale opte en 1991 pour le bleu et le jaune et conserve l'iris comme symbole.
"
["t_s"]=>
string(20) "Région de Bruxelles"
["fid"]=>
string(4) "2519"
}
[216]=>
object(stdClass)#16370 (5) {
["id"]=>
string(4) "3344"
["t"]=>
string(11) "Footballeur"
["body"]=>
string(364) "
Fondée en 1897, La Royale Union Saint-Gilloise est l’un des clubs les plus titrés de l'histoire du football belge. Sa grande période se déroule avant la Seconde Guerre mondiale. Dans le langage familier, le club devient alors l'Union 60 à la suite d'une fameuse série de 60 matchs d'affilée sans concéder de défaite entre 1933 et 1935.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4468"
}
[242]=>
object(stdClass)#16396 (5) {
["id"]=>
string(4) "2978"
["t"]=>
string(24) "Joueur du F.C. Barcelona"
["body"]=>
string(151) "
L'association Casal Català de Bruxelles promeut la Catalogne et favorise les échanges culturels entre cette région et la Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4753"
}
[277]=>
object(stdClass)#16431 (5) {
["id"]=>
string(4) "2365"
["t"]=>
string(11) "Tae Kwon Do"
["body"]=>
string(101) "
Le Tae Kwan Do, aussi appelé karaté coréen, est un art martial basé sur l'auto-défense.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4980"
}
[280]=>
object(stdClass)#16434 (5) {
["id"]=>
string(4) "3058"
["t"]=>
string(6) "Tireur"
["body"]=>
string(130) "
Costume offert à l'occasion des Rencontres européennes de Tir organisées cette année-là à Haaksbergen aux Pays-Bas.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3007"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[73]=>
string(4) "3344"
[75]=>
string(4) "2373"
[163]=>
string(4) "2564"
[216]=>
string(4) "3344"
[242]=>
string(4) "2978"
[277]=>
string(4) "2365"
[280]=>
string(4) "3058"
}
}
[3120]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "3120"
["t"]=>
string(18) "Sportif du Warr 98"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3299"
[1]=>
string(4) "3303"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4640"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4640"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4640"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4314"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(264) "
Costume offert à l'occasion d'une rencontre internationale d'athlétisme entre compagnies aériennes, la World Airline Road Race ou Warr 98. Créée en 1923, est disparue en 2001, la Sabena était la compagnie aérienne nationale belge.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(20) "SABENA Athletic Club"
["d_y"]=>
int(1998)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(25)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "636"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[20]=>
object(stdClass)#11608 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[31]=>
object(stdClass)#11619 (4) {
["id"]=>
string(4) "3303"
["t"]=>
string(5) "Sport"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4641"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[26]=>
object(stdClass)#15563 (5) {
["id"]=>
string(4) "1915"
["t"]=>
string(34) "Canotier des régates de Bruxelles"
["body"]=>
string(84) "
Costume offert à l'occasion du 60e anniversaire de l'association sportive.
"
["t_s"]=>
string(8) "Canotier"
["fid"]=>
string(4) "3762"
}
[35]=>
object(stdClass)#15572 (5) {
["id"]=>
string(4) "2737"
["t"]=>
string(21) "Chasseur de hannetons"
["body"]=>
string(218) "
Créée en 1984 à Saint-Job (Uccle-Bruxelles), l'association fait revivre la tradition de la chasse aux prinkères ("hannetons"), prétexte à des sorties marquées par des repas copieux et joyeux entre amis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2691"
}
[102]=>
object(stdClass)#15639 (5) {
["id"]=>
string(4) "2651"
["t"]=>
string(7) "Kiwanis"
["body"]=>
string(286) "
Le Kiwanis est une organisation internationale de clubs-service qui mettent sur pied des actions sociales au profit de groupes défavorisés de la population. Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'association et de son jumelage avec le club français d'Épinal.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2605"
}
[134]=>
object(stdClass)#15671 (5) {
["id"]=>
string(4) "2323"
["t"]=>
string(30) "Petit Maître de Saint-Bacchus"
["body"]=>
string(224) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la section bruxelloise de l'association (fondée en 1947 à Paris) dont les membres, amateurs de vin, s’attachent à dénoncer la fabrication de vins trafiqués.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2279"
}
[159]=>
object(stdClass)#15696 (5) {
["id"]=>
string(4) "2500"
["t"]=>
string(27) "Tambour de Bruxelles-Parade"
["body"]=>
string(72) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la fanfare.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2455"
}
[353]=>
object(stdClass)#16347 (5) {
["id"]=>
string(4) "1915"
["t"]=>
string(34) "Canotier des régates de Bruxelles"
["body"]=>
string(84) "
Costume offert à l'occasion du 60e anniversaire de l'association sportive.
"
["t_s"]=>
string(8) "Canotier"
["fid"]=>
string(4) "3762"
}
[443]=>
object(stdClass)#16437 (5) {
["id"]=>
string(4) "2938"
["t"]=>
string(19) "Travailleur sportif"
["body"]=>
string(284) "
Costume offert à l'occasion du 80e anniversaire du comité. Créé à Gand en 1918, ce dernier s'est donné pour but de promouvoir, dans un but éducatif et social, la pratique sportive régulière dans le cadre des loisirs dans la vie des travailleurs et de leurs familles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4773"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[26]=>
string(4) "1915"
[35]=>
string(4) "2737"
[102]=>
string(4) "2651"
[134]=>
string(4) "2323"
[159]=>
string(4) "2500"
[353]=>
string(4) "1915"
[443]=>
string(4) "2938"
}
}
[2279]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "2279"
["t"]=>
string(7) "Kintaro"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3318"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2235"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2235"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2235"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2278"
}
["loc"]=>
string(4) "3339"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(573) "
Costume réalisé par la couturière Eiko Tanaka qui réalise les habits de la réplique de Manneken-Pis se trouvant dans une des stations du métro de Tokyo. Elle offre en même temps à la statuette bruxelloise deux autres costumes typiquement japonais (voir costumes n° 209 et n° 210). Kintaro est un personnage de conte de fée, un petit garçon qui vit dans la montagne et est très brave. Le 5 mai les Japonais célèbrent la fête des petits garçons qui portent ce jour-là une pièce de tissu sur la poitrine sur laquelle est inscrite le nom de Kintaro.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(84) "Mme Mariko Kassai, professeure à l’Académie d’Art floral japonais à Bruxelles"
["d_y"]=>
int(1967)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(5)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "211"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11415 (4) {
["id"]=>
string(4) "3339"
["t"]=>
string(5) "Japon"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[26]=>
object(stdClass)#11614 (4) {
["id"]=>
string(4) "3318"
["t"]=>
string(11) "Personnages"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2236"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(7) {
[1]=>
object(stdClass)#16030 (5) {
["id"]=>
string(4) "2828"
["t"]=>
string(6) "Japon "
["body"]=>
string(200) "
Cet habit est le premier prix d'un concours de création textile organisé par le journal à Osaka dans le cadre d'une exposition de 110 costumes de Manneken-Pis dans cette ville et à Tokyo.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4828"
}
[2]=>
object(stdClass)#16031 (5) {
["id"]=>
string(4) "1883"
["t"]=>
string(8) "Jinbaori"
["body"]=>
string(579) "
Costume offert par un important journal quotidien nippon. Jinbaori désigne le manteau du costume du samouraï. D’abord utilisé pour protéger l’armure des intempéries et réchauffer le guerrier, cet accessoire voit sa fonction évoluer pour devenir un ornement de choix permettant de démontrer sa position sociale au sein des guerriers. Celui que reçoit Manneken-Pis est une imitation du manteau de Momo-Taro, héros légendaire japonais, qui le portait déjà enfant. Au Japon, Momo-Taro est le symbole de la justice et du courage (voir n°588).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1839"
}
[7]=>
object(stdClass)#16036 (5) {
["id"]=>
string(4) "2277"
["t"]=>
string(7) "Kintaro"
["body"]=>
string(573) "
Costume réalisé par la couturière Eiko Tanaka qui réalise les habits de la réplique de Manneken-Pis se trouvant dans une des stations du métro de Tokyo. Elle offre en même temps à la statuette bruxelloise deux autres costumes typiquement japonais (voir costumes n° 209 et n° 211). Kintaro est un personnage de conte de fée, un petit garçon qui vit dans la montagne et est très brave. Le 5 mai les Japonais célèbrent la fête des petits garçons qui portent ce jour-là une pièce de tissu sur la poitrine sur laquelle est inscrite le nom de Kintaro.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4931"
}
[11]=>
object(stdClass)#17475 (5) {
["id"]=>
string(4) "2984"
["t"]=>
string(8) "Arlequin"
["body"]=>
string(290) "
Costume offert dans le cadre d’une semaine socio-culturelle maroco-italienne organisée à Bruxelles. Une occasion devant permettre aux communautés italienne et marocaine de Belgique, appartenant toutes deux à une même civilisation du bassin méditerranéen, de se rencontrer.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4748"
}
[27]=>
object(stdClass)#17491 (5) {
["id"]=>
string(4) "2277"
["t"]=>
string(7) "Kintaro"
["body"]=>
string(573) "
Costume réalisé par la couturière Eiko Tanaka qui réalise les habits de la réplique de Manneken-Pis se trouvant dans une des stations du métro de Tokyo. Elle offre en même temps à la statuette bruxelloise deux autres costumes typiquement japonais (voir costumes n° 209 et n° 211). Kintaro est un personnage de conte de fée, un petit garçon qui vit dans la montagne et est très brave. Le 5 mai les Japonais célèbrent la fête des petits garçons qui portent ce jour-là une pièce de tissu sur la poitrine sur laquelle est inscrite le nom de Kintaro.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4931"
}
[31]=>
object(stdClass)#17495 (5) {
["id"]=>
string(4) "4907"
["t"]=>
string(14) "Mr Microcosmos"
["body"]=>
string(488) "
Costume offert à l’occasion du retour du Cirque du Soleil sous l’emblématique Grand Chapiteau à Bruxelles après 6 années d’absence. Depuis ses débuts, le Cirque du Soleil a pris part à la vie locale de l’endroit où il s’installe en participant à différentes traditions. Dès lors, afin de remercier la Ville de Bruxelles pour l’accueil et la confiance qu’elle lui donne, le Cirque du Soleil a remis un costume de son spectacle KURIOS à Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5523"
}
[35]=>
object(stdClass)#17499 (5) {
["id"]=>
string(4) "2325"
["t"]=>
string(27) "Pilote de course automobile"
["body"]=>
string(271) "
Costume offert à l'occasion de la sortie du film Le Mans sur le sport automobile réalisé par Steve MacQueen. Une projection en avant-première est organisée au bal de bienfaisance de l'Oeuvre Royale des Automobiles pour Invalides de Guerre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2281"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[1]=>
string(4) "2828"
[2]=>
string(4) "1883"
[7]=>
string(4) "2277"
[11]=>
string(4) "2984"
[27]=>
string(4) "2277"
[31]=>
string(4) "4907"
[35]=>
string(4) "2325"
}
}
}