array(6) {
[3662]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "3662"
["t"]=>
string(29) "Arbalétrier de Saint-Georges"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4153"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4153"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4153"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4079"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(286) "
Costume d'apparat du Grand Serment royal et de Saint-Georges des ArbalĂ©triers de Bruxelles. Il remplace celui offert en Du Moyen Ăge au 18e siĂšcle, les arbalĂ©triers participent au maintien de lâordre dans la ville et assurent sa dĂ©fense en temps de guerre (voir n°144).
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(39) "Grand Serment Royal et de Saint-Georges"
["d_y"]=>
int(2013)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(29)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "904"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4155"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[13]=>
object(stdClass)#15550 (5) {
["id"]=>
string(4) "2377"
["t"]=>
string(15) "Artiste peintre"
["body"]=>
string(304) "
Costume offert Ă l'occasion de la crĂ©ation de l'association qui regroupe les commerçants du quartier Saint-Jean dans le centre de Bruxelles, oĂč l'on trouvait principalement des antiquaires et des galeries d'art, dans le but d'y promouvoir une activitĂ© artistique, culturelle et folklorique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2333"
}
[20]=>
object(stdClass)#15557 (5) {
["id"]=>
string(4) "3548"
["t"]=>
string(48) "Bourgmestre de la Commune Libre de l'Ilot Sacré"
["body"]=>
string(311) "
Costume offert Ă lâoccasion du 50e anniversaire de lâassociation qui, depuis 1960, organise des fĂȘtes folkloriques dans le centre-ville de Bruxelles. LâIlĂŽt sacrĂ© se situe dans le cĆur historique et touristique de la ville, autour de la rue des Bouchers et des Galeries royales Saint-Hubert.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4270"
}
[85]=>
object(stdClass)#15622 (5) {
["id"]=>
string(4) "2916"
["t"]=>
string(13) "Globe-trotter"
["body"]=>
string(172) "
Costume offert par trois jeunes Bruxellois partis le 31 octobre 1992 faire le tour du monde en camionnette. La vente de T-Shirts leur sert Ă financer leur voyage.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4785"
}
[199]=>
object(stdClass)#16509 (5) {
["id"]=>
string(4) "3548"
["t"]=>
string(48) "Bourgmestre de la Commune Libre de l'Ilot Sacré"
["body"]=>
string(311) "
Costume offert Ă lâoccasion du 50e anniversaire de lâassociation qui, depuis 1960, organise des fĂȘtes folkloriques dans le centre-ville de Bruxelles. LâIlĂŽt sacrĂ© se situe dans le cĆur historique et touristique de la ville, autour de la rue des Bouchers et des Galeries royales Saint-Hubert.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4270"
}
[261]=>
object(stdClass)#16571 (5) {
["id"]=>
string(4) "3424"
["t"]=>
string(25) "Confrérie Saint-Feuillen"
["body"]=>
string(214) "
Association folklorique en lâhonneur de Feuillen de Fosses, moine irlandais du 7e siĂšcle missionnaire en Belgique et fondateur de lâabbaye de Fosses-la-Ville et devenu saint des Ăglises chrĂ©tiennes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4393"
}
[393]=>
object(stdClass)#16703 (5) {
["id"]=>
string(4) "3368"
["t"]=>
string(13) "Saint Nicolas"
["body"]=>
string(302) "
La Saint-Nicolas est une fĂȘte mettant en scĂšne Nicolas de Myre. C'est une tradition dans plusieurs pays europĂ©ens qui se dĂ©roule le 6 dĂ©cembre. Les traditions diffĂšrent selon les rĂ©gions. Un trait commun Ă ces cĂ©lĂ©brations est la distribution de cadeaux et de friandises aux enfants.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4433"
}
[404]=>
object(stdClass)#16714 (5) {
["id"]=>
string(4) "2069"
["t"]=>
string(11) "TchantchĂšs"
["body"]=>
string(303) "
TchantchĂšs est une figure folklorique et emblĂ©matique de la ville de LiĂšge en rĂ©gion wallonne. Il sâagit dâune marionnette crĂ©Ă©e au milieu du 19e siĂšcle et reprĂ©sentant le public populaire venant au thĂ©Ăątre de marionnettes. Ce personnage incarne lâesprit frondeur des LiĂ©geois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3856"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[13]=>
string(4) "2377"
[20]=>
string(4) "3548"
[85]=>
string(4) "2916"
[199]=>
string(4) "3548"
[261]=>
string(4) "3424"
[393]=>
string(4) "3368"
[404]=>
string(4) "2069"
}
}
[3420]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "3420"
["t"]=>
string(16) "Carnaval d'Oruro"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4397"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4397"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4397"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4195"
}
["loc"]=>
string(4) "3420"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(372) "
Costume de la Diablada, danse traditionnelle des hauts plateaux des Andes de Bolivie crĂ©Ă©e dans un but d'Ă©vangĂ©lisation et reprĂ©sentant l'affrontement entre les forces infernales et celles des anges. Cette danse ouvre le carnaval dâOruro, reconnu depuis 2001 par lâUnesco comme chef-dâĆuvre du patrimoine oral et immatĂ©riel de lâhumanitĂ©.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(32) "RĂ©sidents boliviens en Belgique"
["d_y"]=>
int(2007)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(3)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "786"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11290 (4) {
["id"]=>
string(4) "3420"
["t"]=>
string(7) "Bolivie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4398"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[43]=>
object(stdClass)#16487 (5) {
["id"]=>
string(4) "2099"
["t"]=>
string(14) "Accordéoniste"
["body"]=>
string(154) "
Costume offert à l'occasion de la représentation de l'association sur la place de la Monnaie lors de la kermesse de Bruxelles cette année-là .
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3883"
}
[89]=>
object(stdClass)#16533 (5) {
["id"]=>
string(4) "2804"
["t"]=>
string(21) "Compagnon de la Louve"
["body"]=>
string(120) "
Créée en 1960, la confrérie est une association folklorique de la ville de La LouviÚre en Région Wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2757"
}
[95]=>
object(stdClass)#16539 (5) {
["id"]=>
string(4) "2397"
["t"]=>
string(18) "Compagnon fromager"
["body"]=>
string(325) "
Costume offert dans le cadre de festivitĂ©s organisĂ©es par l'association Pro Belgica, association sans but lucratif et apolitique Ćuvrant pour le maintien de la commĂ©moration annuelle des Combats de Septembre 1830, Ă lâissue desquels la Belgique devient indĂ©pendante, et encourager lâunion entre les Belges.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4993"
}
[137]=>
object(stdClass)#16581 (5) {
["id"]=>
string(4) "2534"
["t"]=>
string(45) "Costume traditionnel de la RĂ©gion du Latium "
["body"]=>
string(166) "
Costume offert Ă l'occasion du 10e anniversaire de lâassociation. Ciociare est une zone du centre de l'Italie dans la RĂ©gion du Latium, non loin de Rome.
"
["t_s"]=>
string(18) "RĂ©gion du Latium "
["fid"]=>
string(4) "2489"
}
[212]=>
object(stdClass)#16656 (5) {
["id"]=>
string(4) "2946"
["t"]=>
string(20) "Macrale d'Hélécine"
["body"]=>
string(139) "
Personnage du folklore wallon, la macrale est une sorciĂšre qui serait responsable de bien des maux, tels que la venue de l'hiver.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4769"
}
[214]=>
object(stdClass)#16658 (5) {
["id"]=>
string(4) "2353"
["t"]=>
string(25) "MaĂźtre-Queux de Belgique"
["body"]=>
string(146) "
Costume offert à l'occasion de l'intronisation de nouveaux membres de cette association de cuisiniers et de gastronomes créée en 1971.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4974"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[43]=>
string(4) "2099"
[89]=>
string(4) "2804"
[95]=>
string(4) "2397"
[137]=>
string(4) "2534"
[212]=>
string(4) "2946"
[214]=>
string(4) "2353"
}
}
[4713]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "4713"
["t"]=>
string(35) "Confrérie d'Eggevoort-en-Etterbeek"
["t_s"]=>
string(22) "Eggevoort-en-Etterbeek"
["tags"]=>
array(3) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
[2]=>
string(4) "3680"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5298"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5298"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5298"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4729"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3664"
["body"]=>
string(288) "
Etterbeek, lâune des 19 communes de la RĂ©gion de Bruxelles-Capitale, offre Ă Manneken-Pis son 1040e costume, en rĂ©fĂ©rence au code postal de la commune : 1040. La confrĂ©rie dâEggevoort-en-Etterbeek promeut lâhistoire et la gastronomie de cette commune bruxelloise.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(35) "Confrérie d'Eggevoort-en-Etterbeek"
["d_y"]=>
int(2020)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(25)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1040"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(3) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[5]=>
object(stdClass)#11593 (4) {
["id"]=>
string(4) "3680"
["t"]=>
string(21) "Communes bruxelloises"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5299"
["picture_ext"]=>
string(3) "JPG"
["same"]=>
array(9) {
[262]=>
object(stdClass)#15405 (5) {
["id"]=>
string(4) "2401"
["t"]=>
string(20) "Seigneur du Remoudou"
["body"]=>
string(212) "
Costume offert Ă lâoccasion dâune quinzaine de la gastronomie liĂ©geoise Ă Bruxelles. Le remoudou est un fromage fermier de la rĂ©gion de la ville de Herve, non loin de LiĂšge, en rĂ©gion wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4996"
}
[325]=>
object(stdClass)#17524 (5) {
["id"]=>
string(4) "3674"
["t"]=>
string(20) "Confreria dos vinhos"
["body"]=>
string(161) "
Costume offert Ă lâoccasion du 30e anniversaire de lâassociation folklorique et gastronomique qui fait la promotion des vins portugais en Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4139"
}
[391]=>
object(stdClass)#17590 (5) {
["id"]=>
string(4) "2401"
["t"]=>
string(20) "Seigneur du Remoudou"
["body"]=>
string(212) "
Costume offert Ă lâoccasion dâune quinzaine de la gastronomie liĂ©geoise Ă Bruxelles. Le remoudou est un fromage fermier de la rĂ©gion de la ville de Herve, non loin de LiĂšge, en rĂ©gion wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4996"
}
[446]=>
object(stdClass)#16535 (5) {
["id"]=>
string(4) "3456"
["t"]=>
string(26) "Compagnon de Saint-Laurent"
["body"]=>
string(251) "
Costume offert dans le cadre du 700e anniversaire du Meyboom, lâune des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant Ă planter un hĂȘtre chaque annĂ©e, le 9 aoĂ»t, dans le centre-ville (voir n°295, 515, 674, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4350"
}
[451]=>
object(stdClass)#16540 (5) {
["id"]=>
string(4) "3674"
["t"]=>
string(20) "Confreria dos vinhos"
["body"]=>
string(161) "
Costume offert Ă lâoccasion du 30e anniversaire de lâassociation folklorique et gastronomique qui fait la promotion des vins portugais en Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4139"
}
[494]=>
object(stdClass)#16583 (5) {
["id"]=>
string(4) "3252"
["t"]=>
string(17) "Danseur de Lleida"
["body"]=>
string(316) "
Costume de danseur catalan offert Ă l'occasion de fĂȘtes folkloriques en l'honneur de Manneken-Pis. Un nombre pair de danseurs rĂ©alisent des pas et des sauts aux sons des gralles, instrument Ă vent traditionnel, tout en cognant Ă des rythmes prĂ©cis leurs bĂątons entre eux, au sol ou en l'air.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4539"
}
[526]=>
object(stdClass)#16615 (5) {
["id"]=>
string(4) "2830"
["t"]=>
string(15) "Garde de Tivoli"
["body"]=>
string(145) "
Costume des musiciens de la Garde de Tivoli, orchestre des Jardins de Tivoli, parc d'attractions au centre de Copenhague ouvert en 1843.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4826"
}
[562]=>
object(stdClass)#16651 (5) {
["id"]=>
string(4) "3038"
["t"]=>
string(41) "Knotsenburgse Academie voor Carnavalisten"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(22) "Knotsenburgse Academie"
["fid"]=>
string(4) "4708"
}
[619]=>
object(stdClass)#16708 (5) {
["id"]=>
string(4) "2401"
["t"]=>
string(20) "Seigneur du Remoudou"
["body"]=>
string(212) "
Costume offert Ă lâoccasion dâune quinzaine de la gastronomie liĂ©geoise Ă Bruxelles. Le remoudou est un fromage fermier de la rĂ©gion de la ville de Herve, non loin de LiĂšge, en rĂ©gion wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4996"
}
}
["same_id"]=>
array(9) {
[262]=>
string(4) "2401"
[325]=>
string(4) "3674"
[391]=>
string(4) "2401"
[446]=>
string(4) "3456"
[451]=>
string(4) "3674"
[494]=>
string(4) "3252"
[526]=>
string(4) "2830"
[562]=>
string(4) "3038"
[619]=>
string(4) "2401"
}
}
[3092]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "3092"
["t"]=>
string(45) "Confrérie des chevaliers du Goûte Andouille"
["t_s"]=>
string(16) "Goûte Andouille"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4662"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4662"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4662"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4325"
}
["loc"]=>
string(4) "3623"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(276) "
L'association a pour objectif de faire connaßtre les produits de la région française du Val de Loire et plus particuliÚrement l'andouille de Jargeau, constituée de viande de porc, d'abats (chaudin, estomac ou panse) et parfois d'oignon, d'échalote ou de persil.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(45) "Confrérie des chevaliers du Goûte Andouille"
["d_y"]=>
int(1997)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(6)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "622"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11416 (4) {
["id"]=>
string(4) "3623"
["t"]=>
string(7) "Jargeau"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4663"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[37]=>
object(stdClass)#17538 (5) {
["id"]=>
string(4) "3270"
["t"]=>
string(36) "Confrérie des Fins Gousiers d'Anjou"
["body"]=>
string(180) "
Costume offert Ă l'occasion du 50e anniversaire de l'association gastronomique et de l'intronisation de Freddy Thielemans bourgmestre de Bruxelles comme membre d'honneur.
"
["t_s"]=>
string(21) "Fins Gousiers d'Anjou"
["fid"]=>
string(4) "3219"
}
[86]=>
object(stdClass)#17587 (5) {
["id"]=>
string(4) "2591"
["t"]=>
string(19) "Petit Ă©colier 1900"
["body"]=>
string(104) "
Costume offert Ă l'occasion de la tenue Ă Bruxelles d'une exposition sur l'art et le biscuit.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2545"
}
[163]=>
object(stdClass)#16554 (5) {
["id"]=>
string(4) "3270"
["t"]=>
string(36) "Confrérie des Fins Gousiers d'Anjou"
["body"]=>
string(180) "
Costume offert Ă l'occasion du 50e anniversaire de l'association gastronomique et de l'intronisation de Freddy Thielemans bourgmestre de Bruxelles comme membre d'honneur.
"
["t_s"]=>
string(21) "Fins Gousiers d'Anjou"
["fid"]=>
string(4) "3219"
}
[215]=>
object(stdClass)#16606 (5) {
["id"]=>
string(4) "2133"
["t"]=>
string(6) "Evzone"
["body"]=>
string(341) "
Les Evzones a Ă©tĂ© le nom de plusieurs rĂ©giments et bataillons d'Ă©lite d'infanterie lĂ©gĂšre de lâarmĂ©e grecque. Actuellement, le nom dĂ©signe les membres de la garde prĂ©sidentielle, une unitĂ© d'Ă©lite cĂ©rĂ©monielle qui garde la tombe du Soldat inconnu sur la place Syntagma et le palais prĂ©sidentiel Ă AthĂšnes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2089"
}
[231]=>
object(stdClass)#16622 (5) {
["id"]=>
string(4) "3598"
["t"]=>
string(15) "Gentse Kazuifel"
["body"]=>
string(463) "
Cette « chasuble gantoise » est lâhabit des membres de lâassociation qui sâenorgueillissent du fait que leur ville possĂšde elle aussi un Manneken-Pis. La statuette est Ă admirer au-dessus de la porte dâun restaurant du centre-ville. Sur la statuette originale, qui servait dâenseigne Ă un nĂ©gociant en vins, une feuille de vigne cachait le pĂ©nis de lâenfant. DĂ©tail supprimĂ© lors de la restauration de la sculpture en 1980.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4221"
}
[250]=>
object(stdClass)#16641 (5) {
["id"]=>
string(4) "2992"
["t"]=>
string(25) "Habilleur de Manneken-Pis"
["body"]=>
string(126) "
Costume offert pour fĂȘter les 20 ans de service de Jacques Stroobants en tant qu'habilleur attitrĂ© de Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4742"
}
[319]=>
object(stdClass)#16710 (5) {
["id"]=>
string(4) "2473"
["t"]=>
string(22) "SorciĂšre d'Ellezelles"
["body"]=>
string(410) "
Lâassociation folklorique, dont le nom fait rĂ©fĂ©rence au balai des sorciĂšres, sâattache Ă promouvoir le village dâEllezelles en RĂ©gion wallonne. Le Sabbat des SorciĂšres d'Ellezelles, qui a lieu chaque annĂ©e le dernier samedi du mois de juin, est un spectacle faisant revivre une lĂ©gende populaire selon laquelle quatre sorciĂšres ont Ă©tĂ© exĂ©cutĂ©es par la corde et par le feu en 1610.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2429"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[37]=>
string(4) "3270"
[86]=>
string(4) "2591"
[163]=>
string(4) "3270"
[215]=>
string(4) "2133"
[231]=>
string(4) "3598"
[250]=>
string(4) "2992"
[319]=>
string(4) "2473"
}
}
[2323]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "2323"
["t"]=>
string(30) "Petit MaĂźtre de Saint-Bacchus"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(3) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3307"
[2]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2279"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2279"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2279"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2322"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(224) "
Costume offert Ă l'occasion du 10e anniversaire de la section bruxelloise de l'association (fondĂ©e en 1947 Ă Paris) dont les membres, amateurs de vin, sâattachent Ă dĂ©noncer la fabrication de vins trafiquĂ©s.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(69) "Ordre hospitalier curieux et courtois des Chevaliers de Saint-Bacchus"
["d_y"]=>
int(1971)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(2)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "233"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(3) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[14]=>
object(stdClass)#11602 (4) {
["id"]=>
string(4) "3307"
["t"]=>
string(18) "Folkore bruxellois"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2280"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[25]=>
object(stdClass)#15562 (5) {
["id"]=>
string(4) "3184"
["t"]=>
string(18) "Campeur de Flandre"
["body"]=>
string(73) "
Costume offert Ă l'occasion du 25e anniversaire de l'organisme.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4594"
}
[29]=>
object(stdClass)#15566 (5) {
["id"]=>
string(4) "3650"
["t"]=>
string(11) "Cercle Agro"
["body"]=>
string(93) "
Le Cercle Agro est lâassociation des Ă©tudiants bioingĂ©nieurs de lâuniversitĂ©.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4169"
}
[84]=>
object(stdClass)#15621 (5) {
["id"]=>
string(4) "2393"
["t"]=>
string(10) "GĂ©omĂštre"
["body"]=>
string(92) "
Costume offert Ă l'occasion du 100e anniversaire de l'association professionnelle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2349"
}
[161]=>
object(stdClass)#15698 (5) {
["id"]=>
string(4) "3160"
["t"]=>
string(24) "The Brussels Concertband"
["body"]=>
string(287) "
CrĂ©Ă© en 1877 Ă Haren, petit village dans les environs de Bruxelles, le groupe The Brussels Concertband est composĂ© d'environ 40 musiciens de diffĂ©rentes nationalitĂ©s et, sur l'exemple des big band amĂ©ricains, interprĂšte des Ćuvres du rĂ©pertoire jazz.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4614"
}
[415]=>
object(stdClass)#16611 (5) {
["id"]=>
string(4) "4663"
["t"]=>
string(23) "Franchimontois de Theux"
["body"]=>
string(407) "
Costume offert en lâhonneur des « 600 Franchimontois », poignĂ©e dâhommes du pays de Franchimont, seigneurie de la principautĂ© de LiĂšge, qui, dans la nuit du 27 au 28 octobre 1468, tentent de surprendre et dâenlever le roi de France Louis XI et le duc de Bourgogne Charles le tĂ©mĂ©raire venus assiĂ©ger LiĂšge. En guise de reprĂ©sailles, la ville est mise Ă sac et incendiĂ©e.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5266"
}
[479]=>
object(stdClass)#16675 (5) {
["id"]=>
string(4) "4583"
["t"]=>
string(23) "Ordre de Saint-JĂ©rĂŽme"
["body"]=>
string(204) "
Costume offert Ă lâoccasion du 40e anniversaire de lâassociation folklorique estudiantine de lâInstitut Libre Marie-Haps, haute Ă©cole bruxelloise de psychologie, logopĂ©die et audiologie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5181"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[25]=>
string(4) "3184"
[29]=>
string(4) "3650"
[84]=>
string(4) "2393"
[161]=>
string(4) "3160"
[415]=>
string(4) "4663"
[479]=>
string(4) "4583"
}
}
[4594]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "4594"
["t"]=>
string(13) "Saint-Crépin"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5209"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5209"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5209"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4618"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3660"
["body"]=>
string(382) "
Costume offert Ă lâoccasion de la Saint-CrĂ©pin, fĂȘte du saint patron des cordonniers. La procession du Car dâOr est un cortĂšge religieux au cours duquel les reliques de Sainte-Waudru, patronne de la ville, sont promenĂ©s Ă travers Mons (RĂ©gion Wallonne). Lâorigine de cette tradition remonterait Ă lâĂ©pidĂ©mie de peste ayant ravagĂ© la rĂ©gion en 1348-1349.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(71) "Groupe folklorique Saint-CrĂ©pin de la Procession du Car dâOr de Mons"
["d_y"]=>
int(2017)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(28)
["d_s"]=>
string(4) "2017"
["costume_number"]=>
string(3) "979"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5208"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[159]=>
object(stdClass)#15302 (5) {
["id"]=>
string(4) "2415"
["t"]=>
string(16) "Joueur de hockey"
["body"]=>
string(77) "
Costume offert pour le 75e anniversaire du club de hockey sur gazon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5004"
}
[244]=>
object(stdClass)#15387 (5) {
["id"]=>
string(4) "4671"
["t"]=>
string(29) "Racing White Daring Molenbeek"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5270"
}
[305]=>
object(stdClass)#16487 (5) {
["id"]=>
string(4) "2099"
["t"]=>
string(14) "Accordéoniste"
["body"]=>
string(154) "
Costume offert à l'occasion de la représentation de l'association sur la place de la Monnaie lors de la kermesse de Bruxelles cette année-là .
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3883"
}
[361]=>
object(stdClass)#16543 (5) {
["id"]=>
string(4) "3180"
["t"]=>
string(33) "Confrérie Cervoise Saint-Médard"
["body"]=>
string(256) "
La Confrérie Cervoise Saint-Médard créée en 1998 se donne pour but de mieux faire connaßtre les biÚres brassées à Gussignies dans le Nord de la France en organisant diverses manifestations gastronomiques, culturelles ou sportives.
"
["t_s"]=>
string(24) "Confrérie Saint-Médard"
["fid"]=>
string(4) "4598"
}
[457]=>
object(stdClass)#16639 (5) {
["id"]=>
string(4) "2151"
["t"]=>
string(7) "Guignol"
["body"]=>
string(333) "
Costume offert à l'occasion de la visite à Bruxelles de la société des Amis de Guignol. Née en France à Lyon vers 1808, Guignol est la plus célÚbre marionnette à gaine en Europe. Une marionnette à gaine est un type de marionnette qui gaine, habille un ou plusieurs membres, le plus souvent la main du manipulateur.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3930"
}
[479]=>
object(stdClass)#16661 (5) {
["id"]=>
string(4) "3640"
["t"]=>
string(33) "Marchand de fromage du Moyen Ăge"
["body"]=>
string(249) "
Fondée en 1969, cette association professionnelle rassemble des éleveurs laitiers, des producteurs, des transformateurs, des affineurs et des commerciaux du monde entier. Elle offre ce costume pour faire la publicité des fromages belges.
"
["t_s"]=>
string(19) "Marchand de fromage"
["fid"]=>
string(4) "4178"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[159]=>
string(4) "2415"
[244]=>
string(4) "4671"
[305]=>
string(4) "2099"
[361]=>
string(4) "3180"
[457]=>
string(4) "2151"
[479]=>
string(4) "3640"
}
}
}