array(6) {
[3674]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "3674"
["t"]=>
string(20) "Confreria dos vinhos"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4139"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4139"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4139"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4073"
}
["loc"]=>
string(4) "3356"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(161) "
Costume offert à l’occasion du 30e anniversaire de l’association folklorique et gastronomique qui fait la promotion des vins portugais en Belgique.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(37) "Ordem dos Companheiros de Sao Vicente"
["d_y"]=>
int(2013)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(5)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "910"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11510 (4) {
["id"]=>
string(4) "3356"
["t"]=>
string(8) "Portugal"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4140"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[39]=>
object(stdClass)#17537 (5) {
["id"]=>
string(4) "3810"
["t"]=>
string(37) "Confrérie des Cochoneux de la Seille"
["body"]=>
string(217) "
A l'occasion de son 40e anniversaire, cette confrérie offre sa toge à Manneken-Pis. Elle promeut le pays de la Seille, du nom d'un affluent de la Moselle, en France et ses spécialités gastronomiques.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4065"
}
[79]=>
object(stdClass)#17577 (5) {
["id"]=>
string(4) "3138"
["t"]=>
string(19) "Marcaire des Vosges"
["body"]=>
string(390) "
Traditionnellement, le marcaire était le préposé à la garde des troupeaux et à la confection des fromages. Le terme est emprunté de l'allemand Melker, celui qui trait les vaches. Le Kiwanis est une organisation internationale de clubs-service. Un club-service réunit des personnes organisant des actions sociales au profit de groupes défavorisés de la population.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3087"
}
[127]=>
object(stdClass)#16515 (5) {
["id"]=>
string(4) "2067"
["t"]=>
string(20) "Catalan de Perpignan"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3854"
}
[135]=>
object(stdClass)#16523 (5) {
["id"]=>
string(4) "2621"
["t"]=>
string(20) "Chevalier de la Tour"
["body"]=>
string(326) "
Costume offert à l'occasion du 75e anniversaire de l'association. Créée dans les années 1950, la Confrérie des Chevaliers de la Tour réunit en son sein ambassadeurs, ministres, parlementaires et personnalités du monde économique et de la presse oeuvrant au rayonnement de la ville de Tournai Région Wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2575"
}
[305]=>
object(stdClass)#16693 (5) {
["id"]=>
string(4) "2964"
["t"]=>
string(28) "Prince carnaval de Bruxelles"
["body"]=>
string(389) "
Costume offert à l’occasion du 22e anniversaire de l’association folklorique. Le Gille est le personnage le plus célèbre du carnaval de Binche en Belgique. Une légende populaire, imaginée par le journaliste Adolphe Delmée au 19e siècle, explique que le Gille pourrait être le descendant des Incas, hommes « sauvages » tatoués avec des plumes sur la tête.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2913"
}
[335]=>
object(stdClass)#16723 (5) {
["id"]=>
string(4) "1983"
["t"]=>
string(10) "Zamalzaïn"
["body"]=>
string(283) "
Le Zamalzaïn fait partie, avec le Cantinière, Gattuzin et Cherrero, du fameux ballet souletin. La Soule est la plus petite des 7 provinces historiques du Pays basque, située au nord-est de celui-ci. Le Zamalzaïn est un "cavalier" qui fait des sauts au son de la musique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1939"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[39]=>
string(4) "3810"
[79]=>
string(4) "3138"
[127]=>
string(4) "2067"
[135]=>
string(4) "2621"
[305]=>
string(4) "2964"
[335]=>
string(4) "1983"
}
}
[2071]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2071"
["t"]=>
string(50) "Confrérie Le Docte Collège des Frères en Gueule"
["t_s"]=>
string(30) "Collège des Frères en Gueule"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3858"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3858"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3858"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3943"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(64) "Confrérie Gastronomique Le Docte Collège des Frères en Gueule"
["d_y"]=>
int(1954)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(26)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "107"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3859"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[6]=>
object(stdClass)#15149 (5) {
["id"]=>
string(4) "4781"
["t"]=>
string(19) "Accompagnateur SNCB"
["body"]=>
string(115) "
Costume offert à l’occasion de l’Année européenne du Rail, initiative de la Commission européenne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5389"
}
[74]=>
object(stdClass)#15217 (5) {
["id"]=>
string(4) "2715"
["t"]=>
string(18) "Concierge d'hôtel"
["body"]=>
string(137) "
Costume offert à l'occasion de l'anniversaire de l'association, amicale professionnelle des concierges des hôtels de Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2669"
}
[109]=>
object(stdClass)#15252 (5) {
["id"]=>
string(4) "4693"
["t"]=>
string(107) "Etudiant du Cercle des étudiants en Philosophie et Sciences sociales de l’Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(92) "
Costume offert à l’occasion du 50e anniversaire de l’association estudiantine.
"
["t_s"]=>
string(30) "Université libre de Bruxelles"
["fid"]=>
string(4) "5292"
}
[407]=>
object(stdClass)#16496 (5) {
["id"]=>
string(4) "3662"
["t"]=>
string(29) "Arbalétrier de Saint-Georges"
["body"]=>
string(286) "
Costume d'apparat du Grand Serment royal et de Saint-Georges des Arbalétriers de Bruxelles. Il remplace celui offert en Du Moyen Âge au 18e siècle, les arbalétriers participent au maintien de l’ordre dans la ville et assurent sa défense en temps de guerre (voir n°144).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4153"
}
[517]=>
object(stdClass)#16606 (5) {
["id"]=>
string(4) "2133"
["t"]=>
string(6) "Evzone"
["body"]=>
string(341) "
Les Evzones a été le nom de plusieurs régiments et bataillons d'élite d'infanterie légère de l’armée grecque. Actuellement, le nom désigne les membres de la garde présidentielle, une unité d'élite cérémonielle qui garde la tombe du Soldat inconnu sur la place Syntagma et le palais présidentiel à Athènes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2089"
}
[624]=>
object(stdClass)#16713 (5) {
["id"]=>
string(4) "3744"
["t"]=>
string(9) "Tataratà"
["body"]=>
string(136) "
Ce groupe de danse folklorique sicilien est nommé d'après le son des grands tambours qui rythment les pas des douze danseurs.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4074"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[6]=>
string(4) "4781"
[74]=>
string(4) "2715"
[109]=>
string(4) "4693"
[407]=>
string(4) "3662"
[517]=>
string(4) "2133"
[624]=>
string(4) "3744"
}
}
[3560]=>
object(stdClass)#17745 (23) {
["id"]=>
string(4) "3560"
["t"]=>
string(39) "Confrérie vigneronne d'Orléans-Cléry"
["t_s"]=>
string(8) "Vigneron"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4258"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4258"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4258"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4131"
}
["loc"]=>
string(4) "3646"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(84) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'association vinicole.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(39) "Confrérie vigneronne d'Orléans-Cléry"
["d_y"]=>
int(2010)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(24)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "854"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11520 (4) {
["id"]=>
string(4) "3646"
["t"]=>
string(9) "Rochefort"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4259"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[33]=>
object(stdClass)#17533 (5) {
["id"]=>
string(4) "2936"
["t"]=>
string(45) "Confrérie de la Tarte au fromage de Jodoigne"
["body"]=>
string(149) "
Cette confrérie gastronomique jodoignoise, Région wallonne, s'est donné pour but de défendre la tarte au fromage, un produit du terroir.
"
["t_s"]=>
string(28) "Tarte au fromage de Jodoigne"
["fid"]=>
string(4) "2885"
}
[72]=>
object(stdClass)#17572 (5) {
["id"]=>
string(4) "3484"
["t"]=>
string(21) "Les Amis de la Bière"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4375"
}
[159]=>
object(stdClass)#16549 (5) {
["id"]=>
string(4) "2936"
["t"]=>
string(45) "Confrérie de la Tarte au fromage de Jodoigne"
["body"]=>
string(149) "
Cette confrérie gastronomique jodoignoise, Région wallonne, s'est donné pour but de défendre la tarte au fromage, un produit du terroir.
"
["t_s"]=>
string(28) "Tarte au fromage de Jodoigne"
["fid"]=>
string(4) "2885"
}
[220]=>
object(stdClass)#16610 (5) {
["id"]=>
string(4) "2889"
["t"]=>
string(12) "Franc archer"
["body"]=>
string(393) "
Cette tenue d'archer est offerte par l'association brainoise de tir à l'arc Les Francs Archers à l'occasion des 10e Rencontres médiévales organisées à Braine-le-Château en Région wallonne. Chaque année, cette ville se transforme en bourg moyenâgeux avec son marché, ses combats de chevaliers, ses saltimbanques, ses spectacles et de nombreuses animations.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2841"
}
[262]=>
object(stdClass)#16652 (5) {
["id"]=>
string(4) "3484"
["t"]=>
string(21) "Les Amis de la Bière"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4375"
}
[292]=>
object(stdClass)#16682 (5) {
["id"]=>
string(4) "2798"
["t"]=>
string(19) "Patriote brabançon"
["body"]=>
string(389) "
Costume offert à l'occasion du 200e anniversaire de la bataille de Turnhout du 27 octobre 1789 qui, opposant les patriotes belges à l'armée impériale autrichienne, marque le début de la révolution brabançonne. Les Pays-Bas méridionaux, correspondants aux régions de la future Belgique, se révoltent contre la politique de leur souverain, l'empereur d'Autriche Joseph II.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2751"
}
[297]=>
object(stdClass)#16687 (5) {
["id"]=>
string(4) "1975"
["t"]=>
string(29) "Pierrot de Wavre sans Chagrin"
["body"]=>
string(273) "
Les Wavre sans Chagrin sont une troupe de théâtre de la ville de Wavre en Région wallonne dont les origines remontent au 19e siècle. Leur spécialité sont les pièces de théâtre en dialecte wallon. Ils organisent des bals et des soirées dansantes.
"
["t_s"]=>
string(18) "Wavre sans Chagrin"
["fid"]=>
string(4) "1931"
}
[314]=>
object(stdClass)#16704 (5) {
["id"]=>
string(4) "4594"
["t"]=>
string(13) "Saint-Crépin"
["body"]=>
string(382) "
Costume offert à l’occasion de la Saint-Crépin, fête du saint patron des cordonniers. La procession du Car d’Or est un cortège religieux au cours duquel les reliques de Sainte-Waudru, patronne de la ville, sont promenés à travers Mons (Région Wallonne). L’origine de cette tradition remonterait à l’épidémie de peste ayant ravagé la région en 1348-1349.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5209"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[33]=>
string(4) "2936"
[72]=>
string(4) "3484"
[159]=>
string(4) "2936"
[220]=>
string(4) "2889"
[262]=>
string(4) "3484"
[292]=>
string(4) "2798"
[297]=>
string(4) "1975"
[314]=>
string(4) "4594"
}
}
[2119]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2119"
["t"]=>
string(25) "Düsseldorf Radschläger "
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3901"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3901"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3901"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3961"
}
["loc"]=>
string(4) "3472"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(421) "
Costume offert à l'occasion d'une Semaine Belge que le Commissariat Général du Tourisme belge organise dans cette ville de l’ouest de l’Allemagne dont les "Düsseldorfer Radschläger", ou les « jeunes de Düsseldorf faisant la rue », sont une ancienne tradition. Son origine est inconnue mais elle est l’un des principaux symboles de la ville et est reproduite sur plusieurs monuments.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(20) "Ville de Düsseldorf"
["d_y"]=>
int(1956)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(23)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "131"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11344 (4) {
["id"]=>
string(4) "3472"
["t"]=>
string(11) "Düsseldorf"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3902"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[31]=>
object(stdClass)#16515 (5) {
["id"]=>
string(4) "2067"
["t"]=>
string(20) "Catalan de Perpignan"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3854"
}
[98]=>
object(stdClass)#16582 (5) {
["id"]=>
string(4) "2546"
["t"]=>
string(32) "Costume traditionnel québécois"
["body"]=>
string(380) "
La province du Québec, ancienne colonie française, se distingue des autres provinces canadiennes sur le plan linguistique : il s'agit de la seule province habitée majoritairement par des francophones et avec pour seule langue officielle le français. La compagnie tire son nom de la veste carrelée en rouge et noir que portaient les anciens pour travailler en forêt.
"
["t_s"]=>
string(7) "Québec"
["fid"]=>
string(4) "2501"
}
[136]=>
object(stdClass)#16620 (5) {
["id"]=>
string(4) "4767"
["t"]=>
string(24) "Géant Clovis de Tournai"
["body"]=>
string(231) "
Les géants sont des personnages traditionnels des carnavals de Belgique et du Nord de la France. De la dynastie des Mérovingiens, le roi Clovis Ier est le fils de Childéric Ier, roi des Francs saliens de Tournai.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5367"
}
[161]=>
object(stdClass)#16645 (5) {
["id"]=>
string(4) "2587"
["t"]=>
string(17) "Hurlu de Mouscron"
["body"]=>
string(594) "
Dans la tradition populaire de la ville de Mouscron en Région wallonne, les Hurlus sont des protestants calvinistes persécutés par les catholiques et impliqués dans des attaques et des pillages. Le terme hurlu aurait servi au 16e siècle en Flandre et dans le Hainaut pour désigner plusieurs types de personnes : des partisans calvinistes, des mercenaires et des pilleurs. Le nom hurlu pourrait dériver de "hurleur", des hurlements des victimes ou encore du flamand huurlingen, mercenaires. Ils sont fêtés chaque année le premier week-end d'octobre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2541"
}
[165]=>
object(stdClass)#16649 (5) {
["id"]=>
string(4) "2329"
["t"]=>
string(26) "Kasseistamper van Aarschot"
["body"]=>
string(144) "
Costume de « paveur » offert pour faire la promotion du carnaval d'Aarschot que l'association a remis sur pied depuis 1965.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4960"
}
[167]=>
object(stdClass)#16651 (5) {
["id"]=>
string(4) "3038"
["t"]=>
string(41) "Knotsenburgse Academie voor Carnavalisten"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(22) "Knotsenburgse Academie"
["fid"]=>
string(4) "4708"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[31]=>
string(4) "2067"
[98]=>
string(4) "2546"
[136]=>
string(4) "4767"
[161]=>
string(4) "2587"
[165]=>
string(4) "2329"
[167]=>
string(4) "3038"
}
}
[3528]=>
object(stdClass)#17751 (21) {
["id"]=>
string(4) "3528"
["t"]=>
string(19) "Mougneux d'Coutches"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4294"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4294"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4294"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4148"
}
["loc"]=>
string(4) "3639"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(131) "
Ce groupe folklorique défend la tradition de la couque de la ville de Dinant en Région wallonne, un biscuit dur au miel.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(35) "Association Les Mougneux d'Coutches"
["d_y"]=>
int(2010)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(29)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "838"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11339 (4) {
["id"]=>
string(4) "3639"
["t"]=>
string(6) "Dinant"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["same"]=>
array(6) {
[98]=>
object(stdClass)#16487 (5) {
["id"]=>
string(4) "2099"
["t"]=>
string(14) "Accordéoniste"
["body"]=>
string(154) "
Costume offert à l'occasion de la représentation de l'association sur la place de la Monnaie lors de la kermesse de Bruxelles cette année-là.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3883"
}
[117]=>
object(stdClass)#16506 (5) {
["id"]=>
string(4) "2143"
["t"]=>
string(18) "Bleu-Blanc d'Eupen"
["body"]=>
string(140) "
Ville de Flandre orientale, Renaix était autrefois un important centre textile où les habitants vivaient du tissage des étoffes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3922"
}
[122]=>
object(stdClass)#16511 (5) {
["id"]=>
string(4) "3196"
["t"]=>
string(23) "Buumdroegers du Meyboom"
["body"]=>
string(485) "
Le Meyboom est une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles. Elle consiste à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville. Après avoir coupé l’arbre dans la Forêt de Soignes, les Buumdoregers et les Compagnons de la Confrérie de Saint-Laurent sillonnent alors la ville pour venir le présenter sur la Grand-Place puis, en fin d’après-midi, le plantent au nord du centre-ville (voir n°295, 515, 811, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3145"
}
[123]=>
object(stdClass)#16512 (5) {
["id"]=>
string(4) "2471"
["t"]=>
string(6) "Canari"
["body"]=>
string(452) "
Costume offert à l'occasion de la participation de l'association folklorique à une parade sur la Grand-Place de Bruxelles organisée dans le cadre des festivités du Millénaire de la ville. La Révolution brabançonne de 1789 se déroule dans les Pays-Bas autrichiens entre 1787 et 1790. Ces régions, correspondant à celles de la future Belgique, se révoltent alors contre la politique de leur souverain, l'empereur d'Autriche Joseph II.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2427"
}
[191]=>
object(stdClass)#16580 (5) {
["id"]=>
string(4) "2627"
["t"]=>
string(28) "Costume traditionnel chinois"
["body"]=>
string(658) "
Costume offert à l'occasion d'une exposition d'œuvres chinoises anciennes à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. Le Centre culturel Sun Yat-Sen est alors l'ambassade officieuse de Taipei en Belgique, aujourd’hui appelé Bureau économique et culturel de Taipei en Belgique. Taipei est la capitale de la République de Chine, couramment désignée sous le nom de Taïwan — dite également République nationaliste de Chine, ou Chine nationaliste pour la distinguer de l’État communiste de la République populaire de Chine —, État d'Asie de l'Est non reconnu internationalement et composé de l'île de Taïwan et d'autres îles avoisinantes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2581"
}
[200]=>
object(stdClass)#16589 (5) {
["id"]=>
string(4) "1959"
["t"]=>
string(34) "Déchargeur de fromages hollandais"
["body"]=>
string(332) "
Le costume de porteur de fromages est typique de la ville d'Alkmaar où le marché dédié à ce produit existe depuis 1365. La Guilde des Porteurs de Fromages d'Alkmaar fonctionne selon une hiérarchie stricte et est composée de 4 groupes distingués par une couleur que l'on retrouve sur le chapeau de paille du porteur.
"
["t_s"]=>
string(23) "Déchargeur de fromages"
["fid"]=>
string(4) "5117"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[98]=>
string(4) "2099"
[117]=>
string(4) "2143"
[122]=>
string(4) "3196"
[123]=>
string(4) "2471"
[191]=>
string(4) "2627"
[200]=>
string(4) "1959"
}
}
[3406]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "3406"
["t"]=>
string(15) "Pierrot d'Arlon"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4409"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4409"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4409"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4201"
}
["loc"]=>
string(4) "3507"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(168) "
Cette association folklorique est créée après la Seconde Guerre mondiale par des commerçants d’une rue de la ville d’Arlon située en Région wallonne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(31) "Groupement des Pierrots d'Arlon"
["d_y"]=>
int(2006)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(16)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "779"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11271 (4) {
["id"]=>
string(4) "3507"
["t"]=>
string(5) "Arlon"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#11591 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4410"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(8) {
[35]=>
object(stdClass)#17118 (5) {
["id"]=>
string(4) "2019"
["t"]=>
string(21) "Prince des Bobelurons"
["body"]=>
string(462) "
En 1949, à l'initiative de quelques membres de l'association des commerçants spadois, une société carnavalesque est créée, les Bobelurons. Contraction de « bobelins », appellation locale des curistes au 18e siècle, et de lurons, ces bobelurons portaient tous un costume chatoyant. Petit à petit, une véritable hiérarchie bobeluronne est apparue ainsi que d'autres créations amusantes telles que le bobelunosaure, imposant monstre articulé.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5155"
}
[36]=>
object(stdClass)#17119 (5) {
["id"]=>
string(4) "2293"
["t"]=>
string(31) "Prince du carnaval de Nurenberg"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(21) "Carnaval de Nurenberg"
["fid"]=>
string(4) "4943"
}
[113]=>
object(stdClass)#16556 (5) {
["id"]=>
string(4) "3666"
["t"]=>
string(27) "Confrérie du Brie de Meaux"
["body"]=>
string(305) "
Le Brie de Meaux est une appellation d'origine désignant un fromage au lait cru de la région de la Brie, région naturelle française située à l’Est de Paris. La robe champagne de l’habit ainsi que la forme du chapeau rappellent la couleur et la forme de d’une roue de ce fromage.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4147"
}
[115]=>
object(stdClass)#16558 (5) {
["id"]=>
string(4) "2387"
["t"]=>
string(34) "Confrérie du Genièvre de Hasselt"
["body"]=>
string(565) "
Costume offert à l'occasion d'une quinzaine de la gastronomie limbourgeoise organisée par Pro Belgica, association sans but lucratif et apolitique œuvrant pour le maintien de la commémoration annuelle des Combats de Septembre 1830, à l’issu desquels la Belgique devient indépendante, et encourager l'union entre les Belges. Spécialité de Belgique, notamment à Hasselt et à Liège, le genièvre est un alcool fort fabriqué à base d'eau-de-vie de grains (orge maltée, blé, seigle, parfois avoine) aromatisée à l'aide de baies de genévrier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2343"
}
[210]=>
object(stdClass)#16653 (5) {
["id"]=>
string(4) "4844"
["t"]=>
string(41) "Les Flaminds sans conduite de Saint-Vaast"
["body"]=>
string(126) "
Costume offert à l’occasion du 100e anniversaire de la Société Royale « Les Flaminds sans conduite »
"
["t_s"]=>
string(26) "Les Flaminds sans conduite"
["fid"]=>
string(4) "5488"
}
[240]=>
object(stdClass)#16683 (5) {
["id"]=>
string(4) "2123"
["t"]=>
string(18) "Paysan du Ribatejo"
["body"]=>
string(128) "
Costume de campino, « paysan », porté dans l'ancienne région du Ribatejo, au centre du Portugal.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3903"
}
[252]=>
object(stdClass)#16695 (5) {
["id"]=>
string(4) "2019"
["t"]=>
string(21) "Prince des Bobelurons"
["body"]=>
string(462) "
En 1949, à l'initiative de quelques membres de l'association des commerçants spadois, une société carnavalesque est créée, les Bobelurons. Contraction de « bobelins », appellation locale des curistes au 18e siècle, et de lurons, ces bobelurons portaient tous un costume chatoyant. Petit à petit, une véritable hiérarchie bobeluronne est apparue ainsi que d'autres créations amusantes telles que le bobelunosaure, imposant monstre articulé.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5155"
}
[253]=>
object(stdClass)#16696 (5) {
["id"]=>
string(4) "2293"
["t"]=>
string(31) "Prince du carnaval de Nurenberg"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(21) "Carnaval de Nurenberg"
["fid"]=>
string(4) "4943"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[35]=>
string(4) "2019"
[36]=>
string(4) "2293"
[113]=>
string(4) "3666"
[115]=>
string(4) "2387"
[210]=>
string(4) "4844"
[240]=>
string(4) "2123"
[252]=>
string(4) "2019"
[253]=>
string(4) "2293"
}
}
}