array(6) {
[3686]=>
object(stdClass)#18389 (23) {
["id"]=>
string(4) "3686"
["t"]=>
string(15) "Gille de Binche"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4127"
["styles"]=>
object(stdClass)#17658 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4127"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4127"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4067"
}
["loc"]=>
string(4) "3437"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(511) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l'inscription du carnaval de Binche au patrimoine immatériel de l'Unesco. Le Gille est le personnage le plus célèbre de cette manifestation folklorique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la « commedia dell'arte » et complété par des éléments locaux. Ce nouvel habit remplace celui offert en 1929 (voir n. 14) devenu trop fragile pour pouvoir encore en revêtir la fontaine.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(45) "Musée international du carnaval et du masque"
["d_y"]=>
int(2014)
["d_m"]=>
int(2)
["d_d"]=>
int(1)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "916"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8204 (4) {
["id"]=>
string(4) "3437"
["t"]=>
string(6) "Binche"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#8506 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4128"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[17]=>
object(stdClass)#14014 (5) {
["id"]=>
string(4) "3502"
["t"]=>
string(17) "Giacommo Casanova"
["body"]=>
string(270) "
Costume du célèbre diplomate, écrivain et bibliothécaire vénitien resté populaire pour ses talents de séducteur, offert à l’occasion du premier passage à Bruxelles de l’association carnavalesque qui fête chaque année le fameux carnaval de Venise.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4326"
}
[132]=>
object(stdClass)#13489 (5) {
["id"]=>
string(4) "2721"
["t"]=>
string(10) "Costa Rica"
["body"]=>
string(136) "
Costume offert à l'occasion de la remise officielle du Prix Nobel de la Paix à Oscar Arias Sanchez, Président du Costa Rica.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2675"
}
[147]=>
object(stdClass)#13504 (5) {
["id"]=>
string(4) "1959"
["t"]=>
string(34) "Déchargeur de fromages hollandais"
["body"]=>
string(332) "
Le costume de porteur de fromages est typique de la ville d'Alkmaar où le marché dédié à ce produit existe depuis 1365. La Guilde des Porteurs de Fromages d'Alkmaar fonctionne selon une hiérarchie stricte et est composée de 4 groupes distingués par une couleur que l'on retrouve sur le chapeau de paille du porteur.
"
["t_s"]=>
string(23) "Déchargeur de fromages"
["fid"]=>
string(4) "5117"
}
[194]=>
object(stdClass)#13551 (5) {
["id"]=>
string(4) "2095"
["t"]=>
string(35) "Grenadier à pied du Premier Empire"
["body"]=>
string(577) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire du groupe folklorique. Le Premier Empire est le régime politique de la France du 18 mai 1804, date de la proclamation de Napoléon Bonaparte Empereur des Français, jusqu'à sa première abdication en avril 1814, puis, après son retour, de mars à juillet 1815. L’association participe chaque année aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["t_s"]=>
string(14) "Premier Empire"
["fid"]=>
string(4) "3878"
}
[198]=>
object(stdClass)#13555 (5) {
["id"]=>
string(4) "3214"
["t"]=>
string(26) "Guilde du Roi Christian IV"
["body"]=>
string(421) "
Costume offert à l'occasion du jumelage de Bruxelles avec la ville d'Aalborg située dans le Nord du Danemark. La Guilde du roi Christian IV est fondée secrètement pendant la Seconde Guerre mondiale pour défendre les intérêts danois. Ses membres étrangers sont des amis du Danemark et sont reconnus pour leur statut dans la société (le Roi Albert II, le Prince Philippe, le Président américain, etc.).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4572"
}
[217]=>
object(stdClass)#13574 (5) {
["id"]=>
string(4) "2882"
["t"]=>
string(30) "Major de la fanfare du Meyboom"
["body"]=>
string(308) "
Costume offert en l'honneur de Paul Coeckelenbergh (1898-1991), fondateur de la fanfare du Meyboom en 1958. Le Meyboom est une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville (voir n°295, 674, 811, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
string(18) "Fanfare du Meyboom"
["fid"]=>
string(4) "2835"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[17]=>
string(4) "3502"
[132]=>
string(4) "2721"
[147]=>
string(4) "1959"
[194]=>
string(4) "2095"
[198]=>
string(4) "3214"
[217]=>
string(4) "2882"
}
}
[3302]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "3302"
["t"]=>
string(16) "Prince Carnaval "
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4503"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4503"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4503"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3301"
[1]=>
string(4) "4247"
}
["loc"]=>
string(4) "3606"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(128) "
Costume offert à l'occasion du 30e anniversaire du carnaval de La Roche-en-Ardenne, ville située en Région wallonne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(28) "Association Carnaval Rochois"
["d_y"]=>
int(2004)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(31)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "727"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8345 (4) {
["id"]=>
string(4) "3606"
["t"]=>
string(19) "La Roche en Ardenne"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[3]=>
object(stdClass)#8506 (4) {
["id"]=>
string(4) "3301"
["t"]=>
string(8) "Carnaval"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3252"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[74]=>
object(stdClass)#13433 (5) {
["id"]=>
string(4) "2496"
["t"]=>
string(25) "Charretier des Corbières"
["body"]=>
string(234) "
Costume de transporteur de vin en charrette offert à l'occasion de la visite d'un groupe de Mouxois à Bruxelles. Moux est une petite ville du département du Sud-Ouest de la France faisant partie du vignoble des Corbières.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2451"
}
[88]=>
object(stdClass)#13447 (5) {
["id"]=>
string(4) "2359"
["t"]=>
string(35) "Compagnon de l'Asperge d'Argenteuil"
["body"]=>
string(111) "
L'asperge est depuis le 17e siècle une spécialité de la commune d'Argenteuil en région parisienne.
"
["t_s"]=>
string(20) "Asperge d'Argenteuil"
["fid"]=>
string(4) "4978"
}
[89]=>
object(stdClass)#13448 (5) {
["id"]=>
string(4) "2804"
["t"]=>
string(21) "Compagnon de la Louve"
["body"]=>
string(120) "
Créée en 1960, la confrérie est une association folklorique de la ville de La Louvière en Région Wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2757"
}
[167]=>
object(stdClass)#13526 (5) {
["id"]=>
string(4) "4663"
["t"]=>
string(23) "Franchimontois de Theux"
["body"]=>
string(407) "
Costume offert en l’honneur des « 600 Franchimontois », poignée d’hommes du pays de Franchimont, seigneurie de la principauté de Liège, qui, dans la nuit du 27 au 28 octobre 1468, tentent de surprendre et d’enlever le roi de France Louis XI et le duc de Bourgogne Charles le téméraire venus assiéger Liège. En guise de représailles, la ville est mise à sac et incendiée.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5266"
}
[197]=>
object(stdClass)#13556 (5) {
["id"]=>
string(4) "2992"
["t"]=>
string(25) "Habilleur de Manneken-Pis"
["body"]=>
string(126) "
Costume offert pour fêter les 20 ans de service de Jacques Stroobants en tant qu'habilleur attitré de Manneken-Pis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4742"
}
[262]=>
object(stdClass)#13621 (5) {
["id"]=>
string(4) "3398"
["t"]=>
string(7) "Satcheu"
["body"]=>
string(265) "
Le terme de satcheu désigne un métier aujourd'hui disparu, celui de remorqueur de bateau sur les canaux à la seule force des bras. Dans la région d'Estaimpius en Région wallonne satcher signifie « tirer » en patois local.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4417"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[74]=>
string(4) "2496"
[88]=>
string(4) "2359"
[89]=>
string(4) "2804"
[167]=>
string(4) "4663"
[197]=>
string(4) "2992"
[262]=>
string(4) "3398"
}
}
[2842]=>
object(stdClass)#17737 (23) {
["id"]=>
string(4) "2842"
["t"]=>
string(15) "Almanach Vermot"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2795"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2795"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2795"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2841"
}
["loc"]=>
string(4) "3443"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(541) "
L'Almanach Vermot est une publication périodique annuelle publiée pour la première fois en 1886. Elle contient des informations pratiques, des blagues et des calembours, des illustrations et divers autres éléments rassemblés pêle-mêle. Depuis sa fondation, elle a gardé la même couverture rouge qui la caractérise. La société d'édition de l'ouvrage remet régulièrement des Bonnets de Coton d'Honneur à des personnalités du spectacle et de la politique qui, selon elle, servent l'humour et la bonne humeur.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(25) "Société Almanach Vermot"
["d_y"]=>
int(1990)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(12)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "495"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8415 (4) {
["id"]=>
string(4) "3443"
["t"]=>
string(5) "Paris"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[30]=>
object(stdClass)#8533 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2796"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[9]=>
object(stdClass)#14253 (5) {
["id"]=>
string(4) "3408"
["t"]=>
string(12) "Art en Marge"
["body"]=>
string(139) "
Costume créé par l'artiste trisomique liégeois Pascal Tassini et offert à l’occasion du 20e anniversaire de l’association.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4407"
}
[23]=>
object(stdClass)#14267 (5) {
["id"]=>
string(4) "2023"
["t"]=>
string(31) "Danseur folklorique de Majorque"
["body"]=>
string(98) "
Costume offert à l’occasion d’un séjour de l’association folklorique en Belgique.
"
["t_s"]=>
string(19) "Danseur de Majorque"
["fid"]=>
string(4) "1979"
}
[27]=>
object(stdClass)#14271 (5) {
["id"]=>
string(4) "3747"
["t"]=>
string(24) "Foire du Livre Bruxelles"
["body"]=>
string(242) "
La foire du Livre de Bruxelles rassemble chaque année, depuis 1969, les différents acteurs du monde du livre. Elle se veut être un festival du livre et de la culture accessible à tous et implanté dans plusieurs lieux bruxellois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4070"
}
[41]=>
object(stdClass)#14285 (5) {
["id"]=>
string(4) "2311"
["t"]=>
string(8) "Magicien"
["body"]=>
string(227) "
La International Brotherhood of Magicians est la plus grande organisation de prestitigitateurs du monde. Elle regroupe tant des amateurs que des professionnels en 300 entités locales, nommées rings.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4949"
}
[43]=>
object(stdClass)#14287 (5) {
["id"]=>
string(4) "3911"
["t"]=>
string(16) "Michel Polnareff"
["body"]=>
string(234) "
Ce costume est offert à Manneken-Pis à l'occasion de la venue à Bruxelles du célèbre chanteur français Michel Polnareff. Il s'agit d'une copie d'une des plus célèbres tenues de l'artiste, portée à l'Olympia en 1972.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4041"
}
[47]=>
object(stdClass)#14291 (5) {
["id"]=>
string(4) "1975"
["t"]=>
string(29) "Pierrot de Wavre sans Chagrin"
["body"]=>
string(273) "
Les Wavre sans Chagrin sont une troupe de théâtre de la ville de Wavre en Région wallonne dont les origines remontent au 19e siècle. Leur spécialité sont les pièces de théâtre en dialecte wallon. Ils organisent des bals et des soirées dansantes.
"
["t_s"]=>
string(18) "Wavre sans Chagrin"
["fid"]=>
string(4) "1931"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[9]=>
string(4) "3408"
[23]=>
string(4) "2023"
[27]=>
string(4) "3747"
[41]=>
string(4) "2311"
[43]=>
string(4) "3911"
[47]=>
string(4) "1975"
}
}
[2546]=>
object(stdClass)#17734 (23) {
["id"]=>
string(4) "2546"
["t"]=>
string(32) "Costume traditionnel québécois"
["t_s"]=>
string(7) "Québec"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17733 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2501"
["styles"]=>
object(stdClass)#18356 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2501"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2501"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4543"
}
["loc"]=>
string(4) "3357"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(380) "
La province du Québec, ancienne colonie française, se distingue des autres provinces canadiennes sur le plan linguistique : il s'agit de la seule province habitée majoritairement par des francophones et avec pour seule langue officielle le français. La compagnie tire son nom de la veste carrelée en rouge et noir que portaient les anciens pour travailler en forêt.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(40) "Ensemble de danses folkloriques Mackinaw"
["d_y"]=>
int(1983)
["d_m"]=>
int(8)
["d_d"]=>
int(6)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "345"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8224 (4) {
["id"]=>
string(4) "3357"
["t"]=>
string(6) "Canada"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#8533 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5061"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[42]=>
object(stdClass)#13437 (5) {
["id"]=>
string(4) "2265"
["t"]=>
string(26) "Chevalier de la Fricasseye"
["body"]=>
string(321) "
Créée en 1959, la Compagnie des Chevaliers de la Fricaseye perpétue, chaque année à l’Ascension, la tradition remontant au Moyen Âge du pèlerinage à Notre-Dame de Chèvremont en Région wallonne. À cette occasion, les membres se restaurent d'une fricassée traditionnelle composée d'oeufs et de lard.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2221"
}
[46]=>
object(stdClass)#13441 (5) {
["id"]=>
string(4) "2761"
["t"]=>
string(25) "Chevalier du Franc Pineau"
["body"]=>
string(167) "
Costume offert à l'occasion d'une journée d'animations à Bruxelles axée sur la Charente, département du Sud-Ouest de la France, et ses produits typiques.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4870"
}
[100]=>
object(stdClass)#13495 (5) {
["id"]=>
string(4) "2627"
["t"]=>
string(28) "Costume traditionnel chinois"
["body"]=>
string(658) "
Costume offert à l'occasion d'une exposition d'œuvres chinoises anciennes à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. Le Centre culturel Sun Yat-Sen est alors l'ambassade officieuse de Taipei en Belgique, aujourd’hui appelé Bureau économique et culturel de Taipei en Belgique. Taipei est la capitale de la République de Chine, couramment désignée sous le nom de Taïwan — dite également République nationaliste de Chine, ou Chine nationaliste pour la distinguer de l’État communiste de la République populaire de Chine —, État d'Asie de l'Est non reconnu internationalement et composé de l'île de Taïwan et d'autres îles avoisinantes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2581"
}
[158]=>
object(stdClass)#13553 (5) {
["id"]=>
string(4) "2189"
["t"]=>
string(24) "Groupe folklorique Matyo"
["body"]=>
string(654) "
Les Matyós sont un groupe ethnique du nord-est de la Hongrie. Costume offert en remerciement de l’accueil en Belgique en 1956 et 1957 de réfugiés Hongrois recrutés dans des camps d’Autriche, de Yougoslavie et d’Allemagne pour venir travailler dans les charbonnages. Après la Seconde Guerre mondiale, de nombreux ressortissants de pays d’Europe de l’Est refusent d’être rapatriés vers leurs pays d’origine nouvellement convertis en "démocraties populaires" communistes et ont été "réinstallés" dans des pays tiers dont un des motifs d’accueil est de faire bénéficier les économies d’une main d’œuvre abondante.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3969"
}
[198]=>
object(stdClass)#13593 (5) {
["id"]=>
string(4) "2623"
["t"]=>
string(34) "Ordre des Compagnons du Beaujolais"
["body"]=>
string(175) "
L'Ordre des Compagnons du Beaujolais est une confrérie créée en 1948 à Villefranche-sur-Saône dans le Centre de la France pour promouvoir les vins du Beaujolais.
"
["t_s"]=>
string(24) "Compagnons du Beaujolais"
["fid"]=>
string(4) "5097"
}
[235]=>
object(stdClass)#13630 (5) {
["id"]=>
string(4) "2747"
["t"]=>
string(6) "Toubac"
["body"]=>
string(231) "
Toubac est un des géants, personnages traditionnels des fêtes populaires du Nord de la France et de Belgique, de cette région proche de Mouscron, au Sud de la Belgique, qui symbolise l'ouvrier frontalier avec la France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2701"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[42]=>
string(4) "2265"
[46]=>
string(4) "2761"
[100]=>
string(4) "2627"
[158]=>
string(4) "2189"
[198]=>
string(4) "2623"
[235]=>
string(4) "2747"
}
}
[3104]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "3104"
["t"]=>
string(15) "Frankie the Fly"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3302"
[1]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4652"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4652"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4652"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4320"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(214) "
Costume du personnage que l'acteur américain Dennis Hopper interprète dans le film The last days of Frankie the Fly et présenté à la 25e édition du Festival du film fantastique de Bruxelles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(48) "Dennis Hopper et le Festival du film fantastique"
["d_y"]=>
int(1998)
["d_m"]=>
int(1)
["d_d"]=>
int(28)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "628"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8216 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[27]=>
object(stdClass)#8530 (4) {
["id"]=>
string(4) "3302"
["t"]=>
string(14) "Personnalités"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#8533 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4653"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[31]=>
object(stdClass)#12483 (5) {
["id"]=>
string(4) "3710"
["t"]=>
string(70) "Cercle de Philosophie et Lettres de l’Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(120) "
Costume offert à l’occasion du 80e anniversaire de l’association folklorique estudiantine fondée en 1934.
"
["t_s"]=>
string(27) "Cercle de Philo Lettres ULB"
["fid"]=>
string(4) "4103"
}
[98]=>
object(stdClass)#12550 (5) {
["id"]=>
string(4) "1951"
["t"]=>
string(22) "Joueur de balle pelote"
["body"]=>
string(340) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l'association et de la reprise de ses activités après la Seconde Guerre mondiale. La balle pelote, également appelée jeu de balle ou même parfois jeu de paume, est un jeu de gagne-terrain, opposant deux équipes de cinq joueurs, très populaire jusque dans les années 1960.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5113"
}
[107]=>
object(stdClass)#12559 (5) {
["id"]=>
string(4) "2882"
["t"]=>
string(30) "Major de la fanfare du Meyboom"
["body"]=>
string(308) "
Costume offert en l'honneur de Paul Coeckelenbergh (1898-1991), fondateur de la fanfare du Meyboom en 1958. Le Meyboom est une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter un hêtre chaque année, le 9 août, dans le centre-ville (voir n°295, 674, 811, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
string(18) "Fanfare du Meyboom"
["fid"]=>
string(4) "2835"
}
[166]=>
object(stdClass)#12618 (5) {
["id"]=>
string(4) "2891"
["t"]=>
string(10) "Typographe"
["body"]=>
string(554) "
L'Union graphique de Bruxelles, centre de promotion, d'information et de perfectionnement professionnel des métiers touchant aux arts, industries et techniques graphiques, organise chaque année une soirée Gutenberg. Ce costume est offert à l'occasion de la 2e édition de cette journée. Dès l'apparition de l'imprimerie, le typographe est un ouvrier particulier. Manuel certes, mais qui sait lire et participe à la propagation du savoir. C'est pourquoi il porte l'épée qui rappelle qu'il n'exerce pas une profession mécanique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4802"
}
[232]=>
object(stdClass)#14266 (5) {
["id"]=>
string(4) "2063"
["t"]=>
string(18) "Danseur de Nîmes "
["body"]=>
string(138) "
Les Farandoleurs cheminots Nîmois étaient un groupe de danses folkloriques du personnel des Chemins de Fer français à Nîmes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3850"
}
[235]=>
object(stdClass)#14269 (5) {
["id"]=>
string(4) "3816"
["t"]=>
string(25) "Diablos danzantes de Yare"
["body"]=>
string(391) "
Au Vénézuela, de nombreuses confréries fêtent annuellement le 9e jeudi après le Jeudi Saint, commemoration du combat du Christ contre le Diable. Cette tradition au départ catholique a pris au fil du temps un caractère folklorique.
Cette tenue est celle du Primer Capataz, le premier contremaître de la Confrérie du Saint-Sacrement.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4057"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[31]=>
string(4) "3710"
[98]=>
string(4) "1951"
[107]=>
string(4) "2882"
[166]=>
string(4) "2891"
[232]=>
string(4) "2063"
[235]=>
string(4) "3816"
}
}
[2069]=>
object(stdClass)#18359 (23) {
["id"]=>
string(4) "2069"
["t"]=>
string(11) "Tchantchès"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3322"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3856"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3856"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3856"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3942"
}
["loc"]=>
string(4) "3442"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(303) "
Tchantchès est une figure folklorique et emblématique de la ville de Liège en région wallonne. Il s’agit d’une marionnette créée au milieu du 19e siècle et représentant le public populaire venant au théâtre de marionnettes. Ce personnage incarne l’esprit frondeur des Liégeois.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(25) "Cercle Liégeois Wallonia"
["d_y"]=>
int(1954)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(16)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "106"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8350 (4) {
["id"]=>
string(4) "3442"
["t"]=>
string(6) "Liège"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[30]=>
object(stdClass)#8533 (4) {
["id"]=>
string(4) "3322"
["t"]=>
string(9) "Spectacle"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3857"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[90]=>
object(stdClass)#13482 (5) {
["id"]=>
string(4) "3278"
["t"]=>
string(29) "Confrérie L'Pourcha qui fume"
["body"]=>
string(365) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'association et du 75e anniversaire de la fontaine Le gamin qui piche de Braine-l'Alleud, réplique du Manneken-Pis qui reçoit elle aussi des costumes. La confrérie promeut le jambon local, la Pougnette, préparé avec de la bière dans cette région brassicole depuis le Moyen Âge.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4519"
}
[173]=>
object(stdClass)#13565 (5) {
["id"]=>
string(4) "2039"
["t"]=>
string(18) "Ketje de Bruxelles"
["body"]=>
string(90) "
En dialecte bruxellois un kejte est un "gamin" des quartiers populaires.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3822"
}
[214]=>
object(stdClass)#13606 (5) {
["id"]=>
string(4) "3096"
["t"]=>
string(15) "Prince carnaval"
["body"]=>
string(129) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la section belge de la Fondation des Villes Carnavalesques d'Europe.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4658"
}
[222]=>
object(stdClass)#13614 (5) {
["id"]=>
string(4) "2367"
["t"]=>
string(16) "Région d'Abakan"
["body"]=>
string(166) "
Costume offert à l'occasion d'une tournée en Belgique du groupe sibérien organisée par l'Association Belgique-U.R.S.S. pour l'amitié et la coopération.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4982"
}
[226]=>
object(stdClass)#13618 (5) {
["id"]=>
string(4) "3368"
["t"]=>
string(13) "Saint Nicolas"
["body"]=>
string(302) "
La Saint-Nicolas est une fête mettant en scène Nicolas de Myre. C'est une tradition dans plusieurs pays européens qui se déroule le 6 décembre. Les traditions diffèrent selon les régions. Un trait commun à ces célébrations est la distribution de cadeaux et de friandises aux enfants.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4433"
}
[245]=>
object(stdClass)#13637 (5) {
["id"]=>
string(4) "3030"
["t"]=>
string(9) "Waldecker"
["body"]=>
string(243) "
Costume offert à l'occasion du 25e anniversaire du jumelage de la commune néerlandophone belge de Heudsen-Zolder et de la ville allemande d'Arolsen (Bad Arolsen depuis 1997) située dans le Land de la Hesse au centre de l'Allemagne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4712"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[90]=>
string(4) "3278"
[173]=>
string(4) "2039"
[214]=>
string(4) "3096"
[222]=>
string(4) "2367"
[226]=>
string(4) "3368"
[245]=>
string(4) "3030"
}
}
}