array(6) {
[3690]=>
object(stdClass)#18389 (23) {
["id"]=>
string(4) "3690"
["t"]=>
string(21) "Conducteur de la STIB"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3299"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4125"
["styles"]=>
object(stdClass)#17658 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4125"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4125"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4066"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(237) "
Uniforme de chauffeur de la Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles offert à Manneken-Pis à l'occasion du 60e anniversaire de l'entreprise et des 25 ans de la régionalisation de la gestion des transports publics.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(4) "STIB"
["d_y"]=>
int(2014)
["d_m"]=>
int(3)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "918"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8216 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[20]=>
object(stdClass)#8523 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4126"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[37]=>
object(stdClass)#12489 (5) {
["id"]=>
string(4) "3244"
["t"]=>
string(36) "Chevalier de l’Ordre de la Balance"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
string(19) "Ordre de la Balance"
["fid"]=>
string(4) "3193"
}
[90]=>
object(stdClass)#12542 (5) {
["id"]=>
string(4) "1861"
["t"]=>
string(13) "Habit de gala"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3744"
}
[183]=>
object(stdClass)#13685 (5) {
["id"]=>
string(4) "2657"
["t"]=>
string(24) "Artisans et commerçants"
["body"]=>
string(127) "
Costume représentant les nombreuses professions artisanales et commerciales membres de l'association professionnelle.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4916"
}
[232]=>
object(stdClass)#13734 (5) {
["id"]=>
string(4) "4779"
["t"]=>
string(9) "Démineur"
["body"]=>
string(215) "
Costume offert à l’occasion du centième anniversaire de cette unité de l’armée belge chargée de neutraliser, de démanteler et d’évacuer les munitions et les explosifs non explosés abandonnés.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5387"
}
[239]=>
object(stdClass)#13741 (5) {
["id"]=>
string(4) "4778"
["t"]=>
string(13) "Facteur bpost"
["body"]=>
string(89) "
Costume offert à l’occasion de la Journée mondiale de la Poste le 9 octobre.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5385"
}
[292]=>
object(stdClass)#13794 (5) {
["id"]=>
string(4) "2639"
["t"]=>
string(31) "Pêcheur de crevettes à cheval"
["body"]=>
string(544) "
Costume offert à l'occasion de l'exposition Le Musée national de la pêche pendant un mois à Bruxelles. La pêche de crevettes à dos de cheval se pratique à marée basse, d'avril à octobre. Le pêcheur, habillé d'un ciré, botté de cuissardes en caoutchouc et coiffé du seroît, est assis sur le dos de son cheval qui, dans l'eau jusqu'au poitrail, traîne derrière lui le lourd chalut. Depuis décembre 2013, la pêche de crevettes à cheval est inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'Unesco.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2593"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[37]=>
string(4) "3244"
[90]=>
string(4) "1861"
[183]=>
string(4) "2657"
[232]=>
string(4) "4779"
[239]=>
string(4) "4778"
[292]=>
string(4) "2639"
}
}
[2498]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "2498"
["t"]=>
string(14) "Géant Georges"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3307"
[1]=>
string(4) "3318"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2453"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2453"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2453"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2497"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(292) "
Costume offert dans le cadre des fêtes Les géants de Bruxelles accueillent les géants de la Belgique organisées dans le quartier des Marolles pour le 150e anniversaire de la Belgique. Le géant est un personnage traditionnel des carnavals belges et du Nord de la France.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(28) "Association Quartier Bruegel"
["d_y"]=>
int(1980)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(14)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "321"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8216 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[14]=>
object(stdClass)#8517 (4) {
["id"]=>
string(4) "3307"
["t"]=>
string(18) "Folkore bruxellois"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[26]=>
object(stdClass)#8529 (4) {
["id"]=>
string(4) "3318"
["t"]=>
string(11) "Personnages"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2454"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[20]=>
object(stdClass)#12472 (5) {
["id"]=>
string(4) "3548"
["t"]=>
string(48) "Bourgmestre de la Commune Libre de l'Ilot Sacré"
["body"]=>
string(311) "
Costume offert à l’occasion du 50e anniversaire de l’association qui, depuis 1960, organise des fêtes folkloriques dans le centre-ville de Bruxelles. L’Ilôt sacré se situe dans le cœur historique et touristique de la ville, autour de la rue des Bouchers et des Galeries royales Saint-Hubert.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4270"
}
[86]=>
object(stdClass)#12538 (5) {
["id"]=>
string(4) "3578"
["t"]=>
string(17) "Golfeur Crabs PGA"
["body"]=>
string(159) "
Costume offert à l’occasion du 20e anniversaire de l’association folklorique et sportive qui regroupe d’anciens hockeyeurs reconvertis au golf.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4241"
}
[151]=>
object(stdClass)#12603 (5) {
["id"]=>
string(4) "1925"
["t"]=>
string(36) "Soldat 1e classe de la Brigade Piron"
["body"]=>
string(356) "
La Brigade Piron est une unité belgo-luxembourgeoise créée au début de la Seconde Guerre mondiale par des militaires parvenant à se réfugier en Grande-Bretagne en compagnie du gouvernement belge. Elle participe à la bataille de Normandie et est le premier bataillon belge à entrer dans Bruxelles lors de la libération de la ville en 1944.
"
["t_s"]=>
string(13) "Brigade Piron"
["fid"]=>
string(4) "3766"
}
[166]=>
object(stdClass)#12618 (5) {
["id"]=>
string(4) "2891"
["t"]=>
string(10) "Typographe"
["body"]=>
string(554) "
L'Union graphique de Bruxelles, centre de promotion, d'information et de perfectionnement professionnel des métiers touchant aux arts, industries et techniques graphiques, organise chaque année une soirée Gutenberg. Ce costume est offert à l'occasion de la 2e édition de cette journée. Dès l'apparition de l'imprimerie, le typographe est un ouvrier particulier. Manuel certes, mais qui sait lire et participe à la propagation du savoir. C'est pourquoi il porte l'épée qui rappelle qu'il n'exerce pas une profession mécanique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4802"
}
[185]=>
object(stdClass)#14353 (5) {
["id"]=>
string(4) "2641"
["t"]=>
string(16) "Die Coffye Vlagh"
["body"]=>
string(82) "
Die Coffye Vlagh est une association estudiantine (voir n°456).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5101"
}
[202]=>
object(stdClass)#14395 (5) {
["id"]=>
string(4) "2225"
["t"]=>
string(6) "El Cid"
["body"]=>
string(309) "
Costume offert à l’occasion de la sortie d’un film (avec dans les rôles principaux Charles Heston et Sophia Loren) consacré au personnage d’El Cid, chevalier du 11e siècle célèbre pour son courage et son sens de l'honneur, héros légendaire de la reconquête de l'Espagne sur les Maures.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4001"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[20]=>
string(4) "3548"
[86]=>
string(4) "3578"
[151]=>
string(4) "1925"
[166]=>
string(4) "2891"
[185]=>
string(4) "2641"
[202]=>
string(4) "2225"
}
}
[2187]=>
object(stdClass)#17737 (23) {
["id"]=>
string(4) "2187"
["t"]=>
string(31) "Guide-interprète de l'Expo '58"
["t_s"]=>
string(26) "Guide-interprète Expo '58"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3299"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3967"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3967"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3967"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3990"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(233) "
Première exposition universelle de l'après Seconde Guerre mondiale, l'Expo 58 est la dernière du genre organisée par la Belgique. Construit pour l'occasion, l'Atomium est rapidement devenu l'un des symboles de Bruxelles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(76) "Société de l'Exposition universelle et internationale de Bruxelles en 1958"
["d_y"]=>
int(1958)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(2)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "165"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8216 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[20]=>
object(stdClass)#8523 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3968"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[44]=>
object(stdClass)#12496 (5) {
["id"]=>
string(4) "2617"
["t"]=>
string(21) "Conducteur de la STIB"
["body"]=>
string(400) "
L'année 1985 est décrétée en Belgique "Année des transports en commun" à l'occasion du 150e anniversaire de la première ligne de chemin de fer sur le continent européen, reliant Bruxelles à la ville de Malines en Région flamande. Fondée en 1954, la Société de Transport Intercommunal de Bruxelles est l'opérateur principal de transport public à Bruxelles (voir n°542 et 918).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2571"
}
[57]=>
object(stdClass)#12509 (5) {
["id"]=>
string(4) "2788"
["t"]=>
string(11) "Écologiste"
["body"]=>
string(234) "
Costume offert par Jef Valkeniers, Secrétaire d'Etat adjoint au Ministre de la Région bruxelloise, dans le cadre d'une campagne en faveur de la protection de l'environnement, Laissons Bruxelles respirer à nouveau.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4852"
}
[151]=>
object(stdClass)#12603 (5) {
["id"]=>
string(4) "1925"
["t"]=>
string(36) "Soldat 1e classe de la Brigade Piron"
["body"]=>
string(356) "
La Brigade Piron est une unité belgo-luxembourgeoise créée au début de la Seconde Guerre mondiale par des militaires parvenant à se réfugier en Grande-Bretagne en compagnie du gouvernement belge. Elle participe à la bataille de Normandie et est le premier bataillon belge à entrer dans Bruxelles lors de la libération de la ville en 1944.
"
["t_s"]=>
string(13) "Brigade Piron"
["fid"]=>
string(4) "3766"
}
[157]=>
object(stdClass)#12609 (5) {
["id"]=>
string(4) "2528"
["t"]=>
string(34) "T-shirt du Centre d'Action Laïque"
["body"]=>
string(153) "
Le Centre d'Action Laïque est une association sans but lucratif qui assure la défense et la promotion de la laïcité en Belgique francophone.
"
["t_s"]=>
string(23) "Centre d'Action Laïque"
["fid"]=>
string(4) "2483"
}
[218]=>
object(stdClass)#13720 (5) {
["id"]=>
string(4) "2617"
["t"]=>
string(21) "Conducteur de la STIB"
["body"]=>
string(400) "
L'année 1985 est décrétée en Belgique "Année des transports en commun" à l'occasion du 150e anniversaire de la première ligne de chemin de fer sur le continent européen, reliant Bruxelles à la ville de Malines en Région flamande. Fondée en 1954, la Société de Transport Intercommunal de Bruxelles est l'opérateur principal de transport public à Bruxelles (voir n°542 et 918).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2571"
}
[273]=>
object(stdClass)#13775 (5) {
["id"]=>
string(4) "3550"
["t"]=>
string(8) "Marinier"
["body"]=>
string(220) "
Région administrative côtière du nord-ouest du pays, bordée au nord par la mer Baltique et à l'ouest par l'Allemagne, la Poméranie occidentale a pour principal secteur d’activité l’économie maritime.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4268"
}
[296]=>
object(stdClass)#13798 (5) {
["id"]=>
string(4) "3312"
["t"]=>
string(15) "Pilote de ligne"
["body"]=>
string(185) "
SN Brussels Airlines est une compagnie aérienne belge issue directement de la faillite de la Sabena en 2001 et dont Manneken-Pis possède aussi un costume (voir n°69 et 832).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4496"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[44]=>
string(4) "2617"
[57]=>
string(4) "2788"
[151]=>
string(4) "1925"
[157]=>
string(4) "2528"
[218]=>
string(4) "2617"
[273]=>
string(4) "3550"
[296]=>
string(4) "3312"
}
}
[2189]=>
object(stdClass)#17734 (23) {
["id"]=>
string(4) "2189"
["t"]=>
string(24) "Groupe folklorique Matyo"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3309"
[1]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17733 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3969"
["styles"]=>
object(stdClass)#18356 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3969"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3969"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3991"
}
["loc"]=>
string(4) "3364"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(654) "
Les Matyós sont un groupe ethnique du nord-est de la Hongrie. Costume offert en remerciement de l’accueil en Belgique en 1956 et 1957 de réfugiés Hongrois recrutés dans des camps d’Autriche, de Yougoslavie et d’Allemagne pour venir travailler dans les charbonnages. Après la Seconde Guerre mondiale, de nombreux ressortissants de pays d’Europe de l’Est refusent d’être rapatriés vers leurs pays d’origine nouvellement convertis en "démocraties populaires" communistes et ont été "réinstallés" dans des pays tiers dont un des motifs d’accueil est de faire bénéficier les économies d’une main d’œuvre abondante.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(30) "Mme Farkas, artisane hongroise"
["d_y"]=>
int(1958)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(19)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "166"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8317 (4) {
["id"]=>
string(4) "3364"
["t"]=>
string(7) "Hongrie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3970"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[13]=>
object(stdClass)#13412 (5) {
["id"]=>
string(4) "2512"
["t"]=>
string(26) "Archer de Saint Sébastien"
["body"]=>
string(278) "
Le Grand Serment Royal des Archers de Saint-Sébastien (1381) était l'une des guildes bruxelloises d'archers prenant part, en temps de guerre, à la défense de la ville. Leur saint patron est saint Sébastien, traditionnellement saint patron des archers (voir n°75).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2467"
}
[44]=>
object(stdClass)#13443 (5) {
["id"]=>
string(4) "2375"
["t"]=>
string(17) "Choupin de Liège"
["body"]=>
string(333) "
Costume offert à l’occasion de la participation de l’association de maraîchers aux fêtes folkloriques que la commune de l’Îlot sacré, située en plein cœur du centre historique de Bruxelles, organise chaque année. Le choupin est un chou d’une forme assez particulière, rappelant celle d’un ballon de rugby.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4987"
}
[78]=>
object(stdClass)#13477 (5) {
["id"]=>
string(4) "2381"
["t"]=>
string(20) "Confrérie du Renard"
["body"]=>
string(182) "
Créée en 1970, cette association de cultivateurs de fraises se donne pour but de promouvoir la ville de Wépion en Région wallonne, sa fraise, sa liqueur et son tourisme.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4989"
}
[92]=>
object(stdClass)#13491 (5) {
["id"]=>
string(4) "2562"
["t"]=>
string(28) "Costume de l'Ordre du Dragon"
["body"]=>
string(149) "
L'ordre du Dragon, section carnavalesque de la Confrérie des Chevaliers de Saint Michel, organise régulièrement le carnaval de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(15) "Ordre du Dragon"
["fid"]=>
string(4) "2517"
}
[99]=>
object(stdClass)#13498 (5) {
["id"]=>
string(4) "3252"
["t"]=>
string(17) "Danseur de Lleida"
["body"]=>
string(316) "
Costume de danseur catalan offert à l'occasion de fêtes folkloriques en l'honneur de Manneken-Pis. Un nombre pair de danseurs réalisent des pas et des sauts aux sons des gralles, instrument à vent traditionnel, tout en cognant à des rythmes précis leurs bâtons entre eux, au sol ou en l'air.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4539"
}
[274]=>
object(stdClass)#14072 (5) {
["id"]=>
string(4) "2489"
["t"]=>
string(7) "Chinois"
["body"]=>
string(125) "
Costume offert à l'occasion de la visite à Bruxelles de maires chinois pour les fêtes du Millénaire de la Ville.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5043"
}
[311]=>
object(stdClass)#14109 (5) {
["id"]=>
string(4) "3252"
["t"]=>
string(17) "Danseur de Lleida"
["body"]=>
string(316) "
Costume de danseur catalan offert à l'occasion de fêtes folkloriques en l'honneur de Manneken-Pis. Un nombre pair de danseurs réalisent des pas et des sauts aux sons des gralles, instrument à vent traditionnel, tout en cognant à des rythmes précis leurs bâtons entre eux, au sol ou en l'air.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4539"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[13]=>
string(4) "2512"
[44]=>
string(4) "2375"
[78]=>
string(4) "2381"
[92]=>
string(4) "2562"
[99]=>
string(4) "3252"
[274]=>
string(4) "2489"
[311]=>
string(4) "3252"
}
}
[4716]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "4716"
["t"]=>
string(7) "Rociero"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "5304"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_5304"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_5304"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4732"
}
["loc"]=>
string(4) "3327"
["loc_map"]=>
string(4) "3354"
["body"]=>
string(350) "
Costume traditionnel andalou. Un « rociero » est un participant au pèlerinage d’El Rocio, village d’Andalousie. Hermandad Rocio de Bruselas est une association créée par des représentants espagnols au sein d’institutions européennes et de l’OTAN afin de promouvoir la culture, la gastronomie et le folklore espagnol.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(31) "Hermandad del rocio de Bruselas"
["d_y"]=>
int(2020)
["d_m"]=>
int(2)
["d_d"]=>
int(20)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(4) "1043"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8272 (4) {
["id"]=>
string(4) "3327"
["t"]=>
string(6) "Europe"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(9) "01_europe"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "5305"
["picture_ext"]=>
string(3) "JPG"
["same"]=>
array(6) {
[36]=>
object(stdClass)#14051 (5) {
["id"]=>
string(4) "3042"
["t"]=>
string(14) "Berger roumain"
["body"]=>
string(116) "
Costume offert à l'occasion du 30e anniversaire de la présence à Bruxelles de l'Office National Roumain.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2991"
}
[93]=>
object(stdClass)#14108 (5) {
["id"]=>
string(4) "4769"
["t"]=>
string(19) "Danseur aux ciseaux"
["body"]=>
string(470) "
Costume offert à l’occasion du bicentenaire de l’indépendance péruvienne vis-à-vis de l’Espagne. La danse des ciseaux tire son nom de la paire de lames semblables à des lames de ciseaux que chaque danseur brandit dans sa main droite. La danse met face à face deux équipes dont les danseurs doivent entrechoquer leurs lames en rythme avec les musiciens qui les accompagnent, tout en se livrant à un duel chorégraphique mêlant danse et acrobaties.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5371"
}
[104]=>
object(stdClass)#14119 (5) {
["id"]=>
string(4) "4692"
["t"]=>
string(15) "El Congo Meόn"
["body"]=>
string(442) "
Costume offert à l’occasion du 500e anniversaire de la fondation de la ville de Panama, capitale du pays. Costume de tradition Congo, culture afro-caribéenne du Panama se caractérisant surtout par des danses exprimant la révolte et rappelant la traite et le commerce des esclaves à l’époque coloniale. Elle est depuis 2018 inscrite sur la liste du Patrimoine mondial immatériel de l’Humanité tenue par l’UNESCO.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5290"
}
[119]=>
object(stdClass)#14134 (5) {
["id"]=>
string(4) "1887"
["t"]=>
string(61) "Grand Veneur du Brabant et Maître des Équipages de Belgique"
["body"]=>
string(143) "
Le Grand Veneur du Brabant est celui dont la charge consistait à superviser et à mener la chasse à courre au nom du duc de Brabant.
"
["t_s"]=>
string(24) "Grand Veneur du Brabant "
["fid"]=>
string(4) "1843"
}
[190]=>
object(stdClass)#14205 (5) {
["id"]=>
string(4) "3576"
["t"]=>
string(18) "Pêcheur irlandais"
["body"]=>
string(369) "
Costume offert le jour de la fête de la Saint-Patrick, fête chrétienne qui célèbre, le 17 mars, le saint patron de l’Irlande. Venu évangéliser le pays, saint Patrick aurait expliqué aux Irlandais le concept du Dieu unique en trois personnes, le Père, le Fils et le Saint-Esprit, ou Sainte-Trinité, grâce à un trèfle, devenu symbole de l'Irlande.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3525"
}
[192]=>
object(stdClass)#14207 (5) {
["id"]=>
string(4) "3714"
["t"]=>
string(40) "Pèlerin de Saint-Jacques-de-Compostelle"
["body"]=>
string(215) "
Tenue traditionnelle de pèlerin offerte à l'occasion de la 20e procession des Amis de Saint-Jacques dans Bruxelles, point de départ d'une des routes du fameux pèlerinage dont la coquille est l'emblème.
"
["t_s"]=>
string(25) "St-Jacques-de-Compostelle"
["fid"]=>
string(4) "4099"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[36]=>
string(4) "3042"
[93]=>
string(4) "4769"
[104]=>
string(4) "4692"
[119]=>
string(4) "1887"
[190]=>
string(4) "3576"
[192]=>
string(4) "3714"
}
}
[3310]=>
object(stdClass)#18359 (23) {
["id"]=>
string(4) "3310"
["t"]=>
string(9) "Slovénie"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3315"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3259"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3259"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3259"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["loc"]=>
string(4) "3410"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(107) "
Costume offert à l'occasion de l'entrée de la République de Slovénie dans l'Union Européenne.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(22) "Ambassade de Slovénie"
["d_y"]=>
int(2004)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(30)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "731"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8448 (4) {
["id"]=>
string(4) "3410"
["t"]=>
string(9) "Slovénie"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[8]=>
object(stdClass)#8511 (4) {
["id"]=>
string(4) "3315"
["t"]=>
string(22) "Costumes traditionnels"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3260"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[30]=>
object(stdClass)#14069 (5) {
["id"]=>
string(4) "2481"
["t"]=>
string(8) "Chevrier"
["body"]=>
string(178) "
Costume offert à l'occasion d'un concours national de chèvres, moutons laitiers et chèvres naines organisé dans le cadre des festivités du Millénaire de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5037"
}
[105]=>
object(stdClass)#14144 (5) {
["id"]=>
string(4) "2005"
["t"]=>
string(14) "Inca péruvien"
["body"]=>
string(287) "
Les Incas vivent du 12e au 16e siècle sur un territoire s'étendant de l'Equateur au Chili actuels. Au 16e siècle, leur royaume est conquis et anéanti par les conquistadors espagnols. Les restes et les ruines de cette civilisation peuvent toujours être admirés aujourd'hui.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5145"
}
[111]=>
object(stdClass)#14150 (5) {
["id"]=>
string(4) "2363"
["t"]=>
string(7) "Jabadao"
["body"]=>
string(175) "
Costume offert à l'occasion de la Fête du folklore et des vins français sur la Grand-Place de Bruxelles. Le Jabadao est une danse traditionnelle bretonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2319"
}
[128]=>
object(stdClass)#14167 (5) {
["id"]=>
string(4) "2243"
["t"]=>
string(8) "Libanais"
["body"]=>
string(178) "
Le donateur est un Bruxellois qui, en vacances au Liban et ayant des relations dans ce pays, a décidé d'offrir un costume traditionnel à Manneken-Pis dès son retour.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2199"
}
[155]=>
object(stdClass)#14194 (5) {
["id"]=>
string(4) "3258"
["t"]=>
string(6) "Panama"
["body"]=>
string(146) "
Costume offert en prévision du centenaire, l’année suivante, de l'indépendance du Panama survenue en 1903 vis-à-vis de la Colombie.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4533"
}
[209]=>
object(stdClass)#14248 (5) {
["id"]=>
string(4) "1983"
["t"]=>
string(10) "Zamalzaïn"
["body"]=>
string(283) "
Le Zamalzaïn fait partie, avec le Cantinière, Gattuzin et Cherrero, du fameux ballet souletin. La Soule est la plus petite des 7 provinces historiques du Pays basque, située au nord-est de celui-ci. Le Zamalzaïn est un "cavalier" qui fait des sauts au son de la musique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1939"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[30]=>
string(4) "2481"
[105]=>
string(4) "2005"
[111]=>
string(4) "2363"
[128]=>
string(4) "2243"
[155]=>
string(4) "3258"
[209]=>
string(4) "1983"
}
}
}