array(6) {
[3718]=>
object(stdClass)#17739 (23) {
["id"]=>
string(4) "3718"
["t"]=>
string(47) "Cercle communication Vrije Universiteit Brussel"
["t_s"]=>
string(24) "Cercle communication VUB"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3297"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4097"
["styles"]=>
object(stdClass)#17741 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4097"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4097"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4053"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(128) "
Toge offerte à l'occasion du 40e anniversaire de l'association estudiantine de la Vrije Universiteit Brussel.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(36) "Perskring Vrije Universiteit Brussel"
["d_y"]=>
int(2015)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(23)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "931"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[13]=>
object(stdClass)#11601 (4) {
["id"]=>
string(4) "3297"
["t"]=>
string(18) "Folklore étudiant"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4098"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[22]=>
object(stdClass)#15559 (5) {
["id"]=>
string(4) "2649"
["t"]=>
string(11) "Branquignol"
["body"]=>
string(151) "
Costume offert à l'occasion de la fête folklorique organisée par le shopping Center City 2 du centre de Bruxelles pour son 7e anniversaire.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2603"
}
[100]=>
object(stdClass)#15637 (5) {
["id"]=>
string(4) "2039"
["t"]=>
string(18) "Ketje de Bruxelles"
["body"]=>
string(90) "
En dialecte bruxellois un kejte est un "gamin" des quartiers populaires.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3822"
}
[142]=>
object(stdClass)#15679 (5) {
["id"]=>
string(4) "2029"
["t"]=>
string(24) "Porteur de télégrammes"
["body"]=>
string(75) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'association.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5157"
}
[145]=>
object(stdClass)#15682 (5) {
["id"]=>
string(4) "2514"
["t"]=>
string(18) "Pyjama en dentelle"
["body"]=>
string(452) "
Bruxelles a été, et est encore, un centre important de production de dentelles. C'est aux 17e et 18e siècles que la production de cet accessoire de luxe atteint son apogée. La dentelle devient alors signe de richesse et de raffinement. Elle orne les vêtements, les sous-vêtements, les nappes, les draps, les accessoires ainsi que les costumes religieux et militaires. Elle rencontre un important succès dans toutes les classes sociales.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2469"
}
[163]=>
object(stdClass)#15700 (5) {
["id"]=>
string(4) "2564"
["t"]=>
string(44) "Toge aux couleurs de la Région de Bruxelles"
["body"]=>
string(262) "
Toge aux couleurs de la Région de Bruxelles de l'époque. Le rouge et le vert sont toujours les couleurs de la Ville de Bruxelles. Créée en 1989, la Région de Bruxelles-Capitale opte en 1991 pour le bleu et le jaune et conserve l'iris comme symbole.
"
["t_s"]=>
string(20) "Région de Bruxelles"
["fid"]=>
string(4) "2519"
}
[164]=>
object(stdClass)#15701 (5) {
["id"]=>
string(4) "2597"
["t"]=>
string(64) "Toge du Cercle Polytechnique de l'Université libre de Bruxelles"
["body"]=>
string(89) "
Costume offert à l'occasion du 100e anniversaire de l'association estudiantine.
"
["t_s"]=>
string(24) "Cercle Polytechnique ULB"
["fid"]=>
string(4) "5087"
}
[214]=>
object(stdClass)#17423 (5) {
["id"]=>
string(4) "2564"
["t"]=>
string(44) "Toge aux couleurs de la Région de Bruxelles"
["body"]=>
string(262) "
Toge aux couleurs de la Région de Bruxelles de l'époque. Le rouge et le vert sont toujours les couleurs de la Ville de Bruxelles. Créée en 1989, la Région de Bruxelles-Capitale opte en 1991 pour le bleu et le jaune et conserve l'iris comme symbole.
"
["t_s"]=>
string(20) "Région de Bruxelles"
["fid"]=>
string(4) "2519"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[22]=>
string(4) "2649"
[100]=>
string(4) "2039"
[142]=>
string(4) "2029"
[145]=>
string(4) "2514"
[163]=>
string(4) "2564"
[164]=>
string(4) "2597"
[214]=>
string(4) "2564"
}
}
[2962]=>
object(stdClass)#17742 (23) {
["id"]=>
string(4) "2962"
["t"]=>
string(29) "Étudiant en Informatique ULB"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3297"
[1]=>
string(4) "3298"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17743 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2911"
["styles"]=>
object(stdClass)#17744 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2911"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2911"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2961"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(55) "Cercle Informatique de l'Université libre de Bruxelles"
["d_y"]=>
int(1993)
["d_m"]=>
int(12)
["d_d"]=>
int(1)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "557"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[10]=>
object(stdClass)#11598 (4) {
["id"]=>
string(4) "3298"
["t"]=>
string(12) "Enseignement"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[13]=>
object(stdClass)#11601 (4) {
["id"]=>
string(4) "3297"
["t"]=>
string(18) "Folklore étudiant"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2912"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(8) {
[2]=>
object(stdClass)#15539 (5) {
["id"]=>
string(4) "2315"
["t"]=>
string(25) "Ancien de la Force navale"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4951"
}
[14]=>
object(stdClass)#15551 (5) {
["id"]=>
string(4) "3198"
["t"]=>
string(8) "Athlète"
["body"]=>
string(242) "
Tenue offerte à l'occasion du 25e anniversaire du Mémorial Yvo Van Damme, meeting d'athlétisme du nom d'un champion belge coureur de demi-fond, qui rassemble des athlètes de différentes nationalités de renommée internationale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4586"
}
[63]=>
object(stdClass)#15600 (5) {
["id"]=>
string(4) "1949"
["t"]=>
string(48) "Étudiant de l'Ordre académique de Saint-Michel"
["body"]=>
string(171) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'association des étudiants et anciens étudiants de l'Université catholique de Louvain vivant à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(22) "Étudiant Saint-Michel"
["fid"]=>
string(4) "5111"
}
[116]=>
object(stdClass)#15653 (5) {
["id"]=>
string(4) "3376"
["t"]=>
string(18) "Modo Bruxellae-Own"
["body"]=>
string(436) "
Costume dessiné et réalisé par Own, lauréate du concours Modo Bruxellae 2000, et offert à l'occasion de l'inauguration de la Dressing Room de Manneken-Pis au Musée de la Ville de Bruxelles, nouvelle présentation d’une partie des costumes de la garde-robe de la célèbre statuette. Le prix Modo Bruxellae est décerné chaque année à un jeune créateur installé dans la Région de Bruxelles-Capitale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4441"
}
[140]=>
object(stdClass)#15677 (5) {
["id"]=>
string(4) "3678"
["t"]=>
string(5) "Pogge"
["body"]=>
string(257) "
Costume de maraîcher offert dans le cadre de la première édition d'un festival consacré à Pogge, personnage du folklore de la commune bruxelloise de Schaerbeek inspiré d’une personnalité locale du 19e siècle, Pierre de Cruyer (1821-1890).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4135"
}
[194]=>
object(stdClass)#17403 (5) {
["id"]=>
string(4) "1949"
["t"]=>
string(48) "Étudiant de l'Ordre académique de Saint-Michel"
["body"]=>
string(171) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'association des étudiants et anciens étudiants de l'Université catholique de Louvain vivant à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(22) "Étudiant Saint-Michel"
["fid"]=>
string(4) "5111"
}
[205]=>
object(stdClass)#17414 (5) {
["id"]=>
string(4) "4635"
["t"]=>
string(27) "Infirmiers-accoucheuses ULB"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5253"
}
[243]=>
object(stdClass)#17668 (5) {
["id"]=>
string(4) "1949"
["t"]=>
string(48) "Étudiant de l'Ordre académique de Saint-Michel"
["body"]=>
string(171) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de l'association des étudiants et anciens étudiants de l'Université catholique de Louvain vivant à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
string(22) "Étudiant Saint-Michel"
["fid"]=>
string(4) "5111"
}
}
["same_id"]=>
array(8) {
[2]=>
string(4) "2315"
[14]=>
string(4) "3198"
[63]=>
string(4) "1949"
[116]=>
string(4) "3376"
[140]=>
string(4) "3678"
[194]=>
string(4) "1949"
[205]=>
string(4) "4635"
[243]=>
string(4) "1949"
}
}
[3875]=>
object(stdClass)#17745 (21) {
["id"]=>
string(4) "3875"
["t"]=>
string(18) "Ordre du Glossaire"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3297"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17746 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4045"
["styles"]=>
object(stdClass)#17747 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4045"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4045"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4028"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3435"
["body"]=>
string(217) "
Ces toge et penne aux couleurs des anciens étudiants de l'ISTI sont offertes à l'occasion des 50 ans de ce cercle de cette haute école de traduction et d'interprétariat installée à Bruxelles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(39) "Cercle des anciens étudiants de l'ISTI"
["d_y"]=>
int(2016)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(5)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "960"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11285 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[13]=>
object(stdClass)#11601 (4) {
["id"]=>
string(4) "3297"
["t"]=>
string(18) "Folklore étudiant"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["same"]=>
array(6) {
[31]=>
object(stdClass)#15174 (5) {
["id"]=>
string(4) "2934"
["t"]=>
string(32) "Bourgeois gaumais du 18e siècle"
["body"]=>
string(263) "
Costume offert à l'occasion de la présentation d'une pièce au groupe gaumois de Bruxelles par la troupe du Théâtre de la Semois. La Gaume fait partie de la Lorraine belge dans l'extrême Sud de la province de Luxembourg, à la frontière française.
"
["t_s"]=>
string(17) "Bourgeois gaumais"
["fid"]=>
string(4) "2883"
}
[93]=>
object(stdClass)#15236 (5) {
["id"]=>
string(4) "2113"
["t"]=>
string(8) "Cycliste"
["body"]=>
string(223) "
Josephus Constant Ockers, dit Stan Ockers, est un coureur cycliste belge né en 1920 et mort en 1956 des suites d'une chute lors d'une compétition. Il remporte cette année-là le championnat du monde de cyclisme.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3895"
}
[169]=>
object(stdClass)#15312 (5) {
["id"]=>
string(4) "4892"
["t"]=>
string(17) "La Petite Tortue "
["body"]=>
string(142) "
Costume offert à l’occasion de la semaine de la Biodiversité. La Petite Tortue est une espèce de Papillon indigène de Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5516"
}
[196]=>
object(stdClass)#15339 (5) {
["id"]=>
string(4) "4763"
["t"]=>
string(26) "Maraîcher - Porteur d'eau"
["body"]=>
string(433) "
Saint-Gilles, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, offre à Manneken-Pis son 1060e costume, en référence à son code postal : 1060. Le costume évoque deux célèbres personnages du folklore local : le géant Pietje représentant un maraîcher-kuulkapper (« coupeur de choux ») et la sculpture de la Porteuse d’eau à laquelle Manneken-Pis a été officiellement fiancé en 1989.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5402"
}
[288]=>
object(stdClass)#15431 (5) {
["id"]=>
string(4) "3700"
["t"]=>
string(12) "Tomorrowland"
["body"]=>
string(397) "
Costume offert à l'occasion de la 10e édition du célèbre festival de musique électronique Tomorrowland, organisé à partir de 2005 dans la petite ville de Boom près d’Anvers, en Région flamande, et qui s’exporte aux États-Unis en 2013 puis au Brésil en 2015. Cet habit représente le personnage de l’explorateur fantasque qui découvre le monde féérique de Tomorrowland.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4113"
}
[305]=>
object(stdClass)#17386 (5) {
["id"]=>
string(4) "3650"
["t"]=>
string(11) "Cercle Agro"
["body"]=>
string(93) "
Le Cercle Agro est l’association des étudiants bioingénieurs de l’université.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4169"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[31]=>
string(4) "2934"
[93]=>
string(4) "2113"
[169]=>
string(4) "4892"
[196]=>
string(4) "4763"
[288]=>
string(4) "3700"
[305]=>
string(4) "3650"
}
}
[2317]=>
object(stdClass)#17748 (23) {
["id"]=>
string(4) "2317"
["t"]=>
string(46) "Dignitaire de l'Ordre des Coteaux de Champagne"
["t_s"]=>
string(30) "Ordre des Coteaux de Champagne"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17749 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4953"
["styles"]=>
object(stdClass)#17750 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4953"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4953"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4485"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(334) "
Depuis 1960, la commune de l’Îlot sacré située en plein cœur du centre historique de Bruxelles organise chaque année des fêtes du folklore. À l’occasion du 10e anniversaire de cet événement, l’Ordre des Coteaux de Champagne, fondé en 1956 pour promouvoir les vins champenois, offre ce costume à Manneken-Pis.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(30) "Ordre des Coteaux de Champagne"
["d_y"]=>
int(1970)
["d_m"]=>
int(10)
["d_d"]=>
int(17)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "230"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11371 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#11603 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4954"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[64]=>
object(stdClass)#17522 (5) {
["id"]=>
string(4) "2800"
["t"]=>
string(28) "Compagnon du Witloof d'Evere"
["body"]=>
string(301) "
Fondée en 1975, la Confrérie des Compagnons du Witloof a pour objectif de défendre les traditions et le folklore d'Evere, l'une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, et de promouvoir la dégustation de la witloof, nom néerlandophone de l'endive ou chicon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4843"
}
[159]=>
object(stdClass)#16507 (5) {
["id"]=>
string(4) "3334"
["t"]=>
string(13) "Bouh tot djus"
["body"]=>
string(136) "
Les membres de cette association, dont le nom signifie « chahuteurs », défendent la langue et la culture wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4474"
}
[190]=>
object(stdClass)#16538 (5) {
["id"]=>
string(4) "2800"
["t"]=>
string(28) "Compagnon du Witloof d'Evere"
["body"]=>
string(301) "
Fondée en 1975, la Confrérie des Compagnons du Witloof a pour objectif de défendre les traditions et le folklore d'Evere, l'une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, et de promouvoir la dégustation de la witloof, nom néerlandophone de l'endive ou chicon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4843"
}
[229]=>
object(stdClass)#16577 (5) {
["id"]=>
string(4) "2655"
["t"]=>
string(27) "Costume folklorique genkois"
["body"]=>
string(107) "
Genk est une ville de la province du Limbourg, en Région flamande, connue pour son passé minier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4918"
}
[261]=>
object(stdClass)#16609 (5) {
["id"]=>
string(4) "2231"
["t"]=>
string(11) "Fou d'Ypres"
["body"]=>
string(274) "
Costume offert dans le cadre des festivités du millénaire de la ville dont le fou est un personnage traditionnel. Au Moyen-Âge, il amuse les habitants de ses farces et se moque des puissants. De nos jours, il jète des chats en peluche depuis la tour du beffroi.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4007"
}
[299]=>
object(stdClass)#16647 (5) {
["id"]=>
string(4) "2520"
["t"]=>
string(31) "Joueur de cornemuse breughelien"
["body"]=>
string(208) "
Pieter Breughel est un peintre brabançon du 16e siècle (vers 1525-1569). Il a peint diverses scènes rurales dont plusieurs présentent des musiciens du 16e siècle, comme les joueurs de cornemuse.
"
["t_s"]=>
string(19) "Joueur de cornemuse"
["fid"]=>
string(4) "2475"
}
[335]=>
object(stdClass)#16683 (5) {
["id"]=>
string(4) "2123"
["t"]=>
string(18) "Paysan du Ribatejo"
["body"]=>
string(128) "
Costume de campino, « paysan », porté dans l'ancienne région du Ribatejo, au centre du Portugal.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3903"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[64]=>
string(4) "2800"
[159]=>
string(4) "3334"
[190]=>
string(4) "2800"
[229]=>
string(4) "2655"
[261]=>
string(4) "2231"
[299]=>
string(4) "2520"
[335]=>
string(4) "2123"
}
}
[2792]=>
object(stdClass)#17751 (23) {
["id"]=>
string(4) "2792"
["t"]=>
string(10) "Échoppier"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3299"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17752 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2745"
["styles"]=>
object(stdClass)#17753 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2745"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2745"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4424"
}
["loc"]=>
string(4) "3435"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(215) "
Costume porté au 19e siècle par les marchands du Vieux Marché de la place du Jeu de Balle dans le quartier bruxellois des Marolles. Une échoppe était une petite boutique en planches adossée à un mur.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(21) "Amis du Vieux Marché"
["d_y"]=>
int(1989)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(4)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "470"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11301 (4) {
["id"]=>
string(4) "3435"
["t"]=>
string(9) "Bruxelles"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[20]=>
object(stdClass)#11608 (4) {
["id"]=>
string(4) "3299"
["t"]=>
string(8) "Métiers"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4849"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(7) {
[172]=>
object(stdClass)#15709 (5) {
["id"]=>
string(4) "3410"
["t"]=>
string(28) "Volontaire de Bruxelles 1830"
["body"]=>
string(286) "
Costume offert à l’occasion du 175e anniversaire de la famille royale belge et de la prestation de serment du roi Léopold Ier. L’association folklorique participe chaque année aux commémorations de la Révolution belge organisées depuis 1880 par la Ville de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4405"
}
[387]=>
object(stdClass)#16537 (5) {
["id"]=>
string(4) "2379"
["t"]=>
string(21) "Compagnon du Witloof "
["body"]=>
string(457) "
Costume offert au nom des Compagnons du Witloof à l’occasion de la quinzaine de la gastronomie régionale organisée à Bruxelles. Witloof est le nom néerlandophone du chicon, légume aussi appelé endive en France. Pro Belgica est une association apolitique œuvrant pour le maintien de la commémoration annuelle des Combats de Septembre 1830, à l’issue desquels la Belgique devient indépendante, et encourager l’union entre les Belges.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2335"
}
[412]=>
object(stdClass)#16562 (5) {
["id"]=>
string(4) "2381"
["t"]=>
string(20) "Confrérie du Renard"
["body"]=>
string(182) "
Créée en 1970, cette association de cultivateurs de fraises se donne pour but de promouvoir la ville de Wépion en Région wallonne, sa fraise, sa liqueur et son tourisme.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4989"
}
[416]=>
object(stdClass)#16566 (5) {
["id"]=>
string(4) "3402"
["t"]=>
string(45) "Confrérie Gastronomique du Pays de Charleroi"
["body"]=>
string(63) "
La ville de Charleroi est située en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
string(28) "Confrérie Pays de Charleroi"
["fid"]=>
string(4) "4415"
}
[430]=>
object(stdClass)#16580 (5) {
["id"]=>
string(4) "2627"
["t"]=>
string(28) "Costume traditionnel chinois"
["body"]=>
string(658) "
Costume offert à l'occasion d'une exposition d'œuvres chinoises anciennes à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. Le Centre culturel Sun Yat-Sen est alors l'ambassade officieuse de Taipei en Belgique, aujourd’hui appelé Bureau économique et culturel de Taipei en Belgique. Taipei est la capitale de la République de Chine, couramment désignée sous le nom de Taïwan — dite également République nationaliste de Chine, ou Chine nationaliste pour la distinguer de l’État communiste de la République populaire de Chine —, État d'Asie de l'Est non reconnu internationalement et composé de l'île de Taïwan et d'autres îles avoisinantes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2581"
}
[432]=>
object(stdClass)#16582 (5) {
["id"]=>
string(4) "2546"
["t"]=>
string(32) "Costume traditionnel québécois"
["body"]=>
string(380) "
La province du Québec, ancienne colonie française, se distingue des autres provinces canadiennes sur le plan linguistique : il s'agit de la seule province habitée majoritairement par des francophones et avec pour seule langue officielle le français. La compagnie tire son nom de la veste carrelée en rouge et noir que portaient les anciens pour travailler en forêt.
"
["t_s"]=>
string(7) "Québec"
["fid"]=>
string(4) "2501"
}
[567]=>
object(stdClass)#16717 (5) {
["id"]=>
string(4) "3410"
["t"]=>
string(28) "Volontaire de Bruxelles 1830"
["body"]=>
string(286) "
Costume offert à l’occasion du 175e anniversaire de la famille royale belge et de la prestation de serment du roi Léopold Ier. L’association folklorique participe chaque année aux commémorations de la Révolution belge organisées depuis 1880 par la Ville de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4405"
}
}
["same_id"]=>
array(7) {
[172]=>
string(4) "3410"
[387]=>
string(4) "2379"
[412]=>
string(4) "2381"
[416]=>
string(4) "3402"
[430]=>
string(4) "2627"
[432]=>
string(4) "2546"
[567]=>
string(4) "3410"
}
}
[3110]=>
object(stdClass)#17754 (23) {
["id"]=>
string(4) "3110"
["t"]=>
string(36) "Gilde Impériale de Saint-Sébastien"
["t_s"]=>
string(22) "Gilde Saint-Sébastien"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3300"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17755 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4646"
["styles"]=>
object(stdClass)#17756 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4646"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4646"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4317"
}
["loc"]=>
string(4) "3452"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(356) "
Costume offert à l'occasion du 500e anniversaire de l'association folklorique. Les archers de Saint-Sébastien étaient au Moyen Âge et durant l’Ancien Régime (du 16e au 18e siècles) l'une des guildes d'archers prenant part, en temps de guerre, à la défense de la ville. Saint-Sébastien est traditionnellement le saint patron des archers.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(55) "Keizerlijke Gilde Sint-Sebastiaan (Neder-over-Heembeek)"
["d_y"]=>
int(1998)
["d_m"]=>
int(6)
["d_d"]=>
int(6)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "631"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#11304 (4) {
["id"]=>
string(4) "3452"
["t"]=>
string(31) "Bruxelles (Neder-Over-Heembeek)"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#11590 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[21]=>
object(stdClass)#11609 (4) {
["id"]=>
string(4) "3300"
["t"]=>
string(9) "Militaire"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4647"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[80]=>
object(stdClass)#16499 (5) {
["id"]=>
string(4) "2007"
["t"]=>
string(26) "Archer de Saint-Sébastien"
["body"]=>
string(373) "
Costume offert à l'occasion de la présentation du drapeau de l'association chapeautant les associations d'archers belges. Les archers de Saint-Sébastien étaient depuis 1381 l'une des guildes bruxelloises d'archers prenant part, en temps de guerre, à la défense de la ville. Leur saint patron est Saint Sébastien, traditionnellement saint patron des archers.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5147"
}
[94]=>
object(stdClass)#16513 (5) {
["id"]=>
string(4) "3420"
["t"]=>
string(16) "Carnaval d'Oruro"
["body"]=>
string(372) "
Costume de la Diablada, danse traditionnelle des hauts plateaux des Andes de Bolivie créée dans un but d'évangélisation et représentant l'affrontement entre les forces infernales et celles des anges. Cette danse ouvre le carnaval d’Oruro, reconnu depuis 2001 par l’Unesco comme chef-d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4397"
}
[152]=>
object(stdClass)#16571 (5) {
["id"]=>
string(4) "3424"
["t"]=>
string(25) "Confrérie Saint-Feuillen"
["body"]=>
string(214) "
Association folklorique en l’honneur de Feuillen de Fosses, moine irlandais du 7e siècle missionnaire en Belgique et fondateur de l’abbaye de Fosses-la-Ville et devenu saint des Églises chrétiennes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4393"
}
[167]=>
object(stdClass)#16586 (5) {
["id"]=>
string(4) "2167"
["t"]=>
string(16) "Danseur polonais"
["body"]=>
string(133) "
Mazowsze, Chœur Ballet et Orchestre National de chants et danses populaires de Pologne Groupe de danseurs polonais
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3945"
}
[202]=>
object(stdClass)#16621 (5) {
["id"]=>
string(4) "2447"
["t"]=>
string(25) "Géant Janneke du Meyboom"
["body"]=>
string(316) "
Créée en 1311 et reconstituée en 1880, la Confrérie folklorique de Saint-Laurent participe chaque année au Meyboom, l’une des plus anciennes traditions folkloriques de Bruxelles consistant à planter chaque année, le 9 août, un arbre de mai dans le centre-ville (voir n°515, 674, 811, 887 et 900).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5022"
}
[288]=>
object(stdClass)#16707 (5) {
["id"]=>
string(4) "3118"
["t"]=>
string(20) "Seigneur de Turnhout"
["body"]=>
string(86) "
Costume offert à l'occaion du 25e anniversaire de l'association folklorique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3067"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[80]=>
string(4) "2007"
[94]=>
string(4) "3420"
[152]=>
string(4) "3424"
[167]=>
string(4) "2167"
[202]=>
string(4) "2447"
[288]=>
string(4) "3118"
}
}
}