array(6) {
[3875]=>
object(stdClass)#18389 (21) {
["id"]=>
string(4) "3875"
["t"]=>
string(18) "Ordre du Glossaire"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3297"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17740 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4045"
["styles"]=>
object(stdClass)#17658 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4045"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4045"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4028"
}
["loc"]=>
string(4) "3335"
["loc_map"]=>
string(4) "3435"
["body"]=>
string(217) "
Ces toge et penne aux couleurs des anciens étudiants de l'ISTI sont offertes à l'occasion des 50 ans de ce cercle de cette haute école de traduction et d'interprétariat installée à Bruxelles.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(39) "Cercle des anciens étudiants de l'ISTI"
["d_y"]=>
int(2016)
["d_m"]=>
int(11)
["d_d"]=>
int(5)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "960"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8200 (4) {
["id"]=>
string(4) "3335"
["t"]=>
string(8) "Belgique"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
string(11) "02_belgique"
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[13]=>
object(stdClass)#8516 (4) {
["id"]=>
string(4) "3297"
["t"]=>
string(18) "Folklore étudiant"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["same"]=>
array(6) {
[82]=>
object(stdClass)#12141 (5) {
["id"]=>
string(4) "4667"
["t"]=>
string(16) "Consul honoraire"
["body"]=>
string(156) "
Costume offert à l’occasion du 10e anniversaire de l’organisation, union nationale regroupant les consuls honoraires accrédités en Belgique.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5272"
}
[95]=>
object(stdClass)#12154 (5) {
["id"]=>
string(4) "3170"
["t"]=>
string(12) "De Fun Files"
["body"]=>
string(300) "
Radio Donna était une station de la Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (organisme de la radiodiffusion flamande, VRT). Créée en 1992, elle disparaît en 2009 et est remplacée par MNM qui conserve le même style de programme orienté vers la musique rock, pop et dance.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4037"
}
[135]=>
object(stdClass)#12194 (5) {
["id"]=>
string(4) "4582"
["t"]=>
string(18) "Grand Feu de Bouge"
["body"]=>
string(229) "
Costume offert à l’occasion du 60e anniversaire de l’association folklorique qui organise chaque année à Bouge, village des environs de Namur en Région wallonne, un grand feu le premier dimanche du Carême.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5183"
}
[145]=>
object(stdClass)#12204 (5) {
["id"]=>
string(4) "3632"
["t"]=>
string(19) "Hard Rock Classic T"
["body"]=>
string(112) "
Costume offert à l’occasion de l’ouverture d’un Hard Rock Café sur la Grand-Place de Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4186"
}
[245]=>
object(stdClass)#12304 (5) {
["id"]=>
string(4) "3094"
["t"]=>
string(17) "Radio 2 Antwerpen"
["body"]=>
string(94) "
Costume réalisé par un auditeur dans le cadre d'un concours organisé par la radio.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4660"
}
[263]=>
object(stdClass)#12322 (5) {
["id"]=>
string(4) "2868"
["t"]=>
string(28) "Service Médical de l'armée"
["body"]=>
string(104) "
Costume offert à l'occasion du 15e anniversaire du Service Médical des Forces armées belges.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2821"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[82]=>
string(4) "4667"
[95]=>
string(4) "3170"
[135]=>
string(4) "4582"
[145]=>
string(4) "3632"
[245]=>
string(4) "3094"
[263]=>
string(4) "2868"
}
}
[2709]=>
object(stdClass)#18354 (23) {
["id"]=>
string(4) "2709"
["t"]=>
string(7) "Jazzman"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3305"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17739 (3) {
["fid"]=>
string(4) "2663"
["styles"]=>
object(stdClass)#17738 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_2663"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_2663"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "2708"
}
["loc"]=>
string(4) "3550"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
int(-1)
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(46) "9e Concours International de Jazz de Hoeilaart"
["d_y"]=>
int(1987)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(16)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "428"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8315 (4) {
["id"]=>
string(4) "3550"
["t"]=>
string(9) "Hoeilaart"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[24]=>
object(stdClass)#8527 (4) {
["id"]=>
string(4) "3305"
["t"]=>
string(7) "Musique"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "2664"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[20]=>
object(stdClass)#13856 (5) {
["id"]=>
string(4) "3290"
["t"]=>
string(24) "Éclaireur de Maastricht"
["body"]=>
string(75) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l'association.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4511"
}
[28]=>
object(stdClass)#13864 (5) {
["id"]=>
string(4) "4887"
["t"]=>
string(7) "Gustaph"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5492"
}
[37]=>
object(stdClass)#13873 (5) {
["id"]=>
string(4) "2838"
["t"]=>
string(14) "Joueur de Jazz"
["body"]=>
string(184) "
Costume offert à l'occasion du 3e Jazz Rallye Brussels qu'organise l'association. Il s’agit des premières éditions de l’actuel Brussels Jazz Marathon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4822"
}
[50]=>
object(stdClass)#13886 (5) {
["id"]=>
string(4) "2061"
["t"]=>
string(23) "P'tit Quinquin de Lille"
["body"]=>
string(156) "
Costume offert pour le 100e anniversaire de l'association. Le Pt'it Quinquin est une chanson populaire traditionnelle en dialecte lillois.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3848"
}
[55]=>
object(stdClass)#13891 (5) {
["id"]=>
string(4) "2500"
["t"]=>
string(27) "Tambour de Bruxelles-Parade"
["body"]=>
string(72) "
Costume offert à l'occasion du 10e anniversaire de la fanfare.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2455"
}
[57]=>
object(stdClass)#13893 (5) {
["id"]=>
string(4) "3160"
["t"]=>
string(24) "The Brussels Concertband"
["body"]=>
string(287) "
Créé en 1877 à Haren, petit village dans les environs de Bruxelles, le groupe The Brussels Concertband est composé d'environ 40 musiciens de différentes nationalités et, sur l'exemple des big band américains, interprète des œuvres du répertoire jazz.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4614"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[20]=>
string(4) "3290"
[28]=>
string(4) "4887"
[37]=>
string(4) "2838"
[50]=>
string(4) "2061"
[55]=>
string(4) "2500"
[57]=>
string(4) "3160"
}
}
[3240]=>
object(stdClass)#17737 (23) {
["id"]=>
string(4) "3240"
["t"]=>
string(37) "33e Régiment d’élite de Châtelet"
["t_s"]=>
string(33) "Régiment d’élite de Châtelet"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17736 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4547"
["styles"]=>
object(stdClass)#17735 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4547"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4547"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4269"
}
["loc"]=>
string(4) "3625"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(825) "
Costume offert à l'occasion du 40e anniversaire de l’association. La marche de Saint-Roch est une procession qui a lieu chaque année le dimanche précédant la Pentecôte pour remercier le saint d'avoir protégé la ville lors des grandes épidémies de peste de la fin du Moyen Âge. Les marcheurs défilent en uniformes du Premier Empire, régime politique de la France du 18 mai 1804, date de la proclamation de Napoléon Bonaparte Empereur des Français, jusqu'à sa première abdication en avril 1814, puis, après son retour, de mars à juillet 1815. L’association participe chaque année aux Marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse en Région wallonne, un ensemble de marches folkloriques, se déroulant de mai à octobre. Il s'agit de processions dédiées à un saint et accompagnées d'une escorte armée.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(54) "Association Marche folklorique Saint-Roch de Châtelet"
["d_y"]=>
int(2002)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(25)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "696"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8228 (4) {
["id"]=>
string(4) "3625"
["t"]=>
string(9) "Châtelet"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4548"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[36]=>
object(stdClass)#13435 (5) {
["id"]=>
string(4) "2846"
["t"]=>
string(18) "Chevalier Bretvins"
["body"]=>
string(236) "
Costume offert à l'occasion du 20e anniversaire de la présence de l'ordre français en Belgique. Les Chevaliers Bretvins s'attachent à mettre en valeur les produits de la région de Nantes dans l'Ouest de la France.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2799"
}
[41]=>
object(stdClass)#13440 (5) {
["id"]=>
string(4) "2327"
["t"]=>
string(29) "Chevalier du Comté de Chiny "
["body"]=>
string(171) "
Cette année-là, c'est la ville de Chiny qui offre, en même temps que ce costume, les traditionnels sapins de Noël de Bruxelles à la Grand-Place et au Sablon.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2283"
}
[59]=>
object(stdClass)#13458 (5) {
["id"]=>
string(4) "3180"
["t"]=>
string(33) "Confrérie Cervoise Saint-Médard"
["body"]=>
string(256) "
La Confrérie Cervoise Saint-Médard créée en 1998 se donne pour but de mieux faire connaître les bières brassées à Gussignies dans le Nord de la France en organisant diverses manifestations gastronomiques, culturelles ou sportives.
"
["t_s"]=>
string(24) "Confrérie Saint-Médard"
["fid"]=>
string(4) "4598"
}
[98]=>
object(stdClass)#13497 (5) {
["id"]=>
string(4) "2546"
["t"]=>
string(32) "Costume traditionnel québécois"
["body"]=>
string(380) "
La province du Québec, ancienne colonie française, se distingue des autres provinces canadiennes sur le plan linguistique : il s'agit de la seule province habitée majoritairement par des francophones et avec pour seule langue officielle le français. La compagnie tire son nom de la veste carrelée en rouge et noir que portaient les anciens pour travailler en forêt.
"
["t_s"]=>
string(7) "Québec"
["fid"]=>
string(4) "2501"
}
[172]=>
object(stdClass)#13571 (5) {
["id"]=>
string(4) "2946"
["t"]=>
string(20) "Macrale d'Hélécine"
["body"]=>
string(139) "
Personnage du folklore wallon, la macrale est une sorcière qui serait responsable de bien des maux, tels que la venue de l'hiver.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4769"
}
[220]=>
object(stdClass)#13619 (5) {
["id"]=>
string(4) "4594"
["t"]=>
string(13) "Saint-Crépin"
["body"]=>
string(382) "
Costume offert à l’occasion de la Saint-Crépin, fête du saint patron des cordonniers. La procession du Car d’Or est un cortège religieux au cours duquel les reliques de Sainte-Waudru, patronne de la ville, sont promenés à travers Mons (Région Wallonne). L’origine de cette tradition remonterait à l’épidémie de peste ayant ravagé la région en 1348-1349.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5209"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[36]=>
string(4) "2846"
[41]=>
string(4) "2327"
[59]=>
string(4) "3180"
[98]=>
string(4) "2546"
[172]=>
string(4) "2946"
[220]=>
string(4) "4594"
}
}
[3348]=>
object(stdClass)#17734 (23) {
["id"]=>
string(4) "3348"
["t"]=>
string(21) "Archer de Saint-Denis"
["t_s"]=>
int(-1)
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#17733 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4463"
["styles"]=>
object(stdClass)#18356 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4463"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4463"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4228"
}
["loc"]=>
string(4) "3614"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(220) "
Costume de l’une des associations folkloriques perpétuant le souvenir des sociétés d’archers et d’arbalétriers qui, jusqu’au 17e siècle, assuraient l’ordre public et la défense de collectivités.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(28) "Société Royale Saint-Denis"
["d_y"]=>
int(2005)
["d_m"]=>
int(4)
["d_d"]=>
int(23)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "750"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8469 (4) {
["id"]=>
string(4) "3614"
["t"]=>
string(9) "Thieulain"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4464"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[4]=>
object(stdClass)#13403 (5) {
["id"]=>
string(4) "2425"
["t"]=>
string(17) "Ajuinboer d'Alost"
["body"]=>
string(344) "
Costume offert à l'occasion du 50e carnaval de la ville d'Alost en Région flamande. L'Ajuinboer, ou le planteur d'oignons, est un personnage folklorique de cette ville ainsi nommé en référence au surnom de Ajuin donné aux Alostois depuis le 19e siècle où la culture des oignons était une spécialité locale.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5008"
}
[43]=>
object(stdClass)#13442 (5) {
["id"]=>
string(4) "2355"
["t"]=>
string(16) "Chinel de Fosses"
["body"]=>
string(264) "
Costume offert à l’occasion de la participation de l’association, réputée pour ses danses traditionnelles, aux fêtes folkloriques que la commune de l’Îlot sacré, située en plein cœur du centre historique de Bruxelles, organise chaque année.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4976"
}
[123]=>
object(stdClass)#13522 (5) {
["id"]=>
string(4) "4706"
["t"]=>
string(28) "Fanfare royale Ham-sur-Heure"
["body"]=>
string(308) "
Costume offert à l'occasion du 100e anniversaire de l'association, groupe folklorique participant aux marches et processions de l'Entre-Sambre-et-Meuse, région se trouvant à cheval entre les provinces de Hainaut et de Namur. Ces marches folkloriques se déroulent annuellement, de mai à octobre.
"
["t_s"]=>
string(21) "Fanfare Ham-sur-Heure"
["fid"]=>
string(4) "5339"
}
[124]=>
object(stdClass)#13523 (5) {
["id"]=>
string(4) "2001"
["t"]=>
string(21) "Fanfare The Navy Boys"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1957"
}
[143]=>
object(stdClass)#13542 (5) {
["id"]=>
string(4) "1885"
["t"]=>
string(15) "Gille de Binche"
["body"]=>
string(275) "
Le Gille est le personnage le plus célèbre du carnaval de Binche, en Belgique. Son costume proviendrait de celui d'un personnage de théâtre populaire du 17e siècle inspiré de la commedia dell'arte et complété par des éléments locaux (voir n°916).
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3752"
}
[208]=>
object(stdClass)#13607 (5) {
["id"]=>
string(4) "3302"
["t"]=>
string(16) "Prince Carnaval "
["body"]=>
string(128) "
Costume offert à l'occasion du 30e anniversaire du carnaval de La Roche-en-Ardenne, ville située en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4503"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[4]=>
string(4) "2425"
[43]=>
string(4) "2355"
[123]=>
string(4) "4706"
[124]=>
string(4) "2001"
[143]=>
string(4) "1885"
[208]=>
string(4) "3302"
}
}
[3116]=>
object(stdClass)#18357 (23) {
["id"]=>
string(4) "3116"
["t"]=>
string(39) "Compagnon de la procession d'Anderlecht"
["t_s"]=>
string(23) "Procession d'Anderlecht"
["tags"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18358 (3) {
["fid"]=>
string(4) "4642"
["styles"]=>
object(stdClass)#17731 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_4642"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_4642"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "4315"
}
["loc"]=>
string(4) "3520"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(655) "
Costume offert pour associer Manneken-Pis au folklore d'Anderlecht, l'une des 19 communes de l’agglomération bruxelloise. Fils de paysans pauvres, saint Guidon, né vers 950 à Anderlecht et y décédé en 1012, est marchand puis pélerin à Rome et Jérusalem avant de devenir sacristain à la chapelle de Notre-Dame de Laeken. Canonisé en 1112, il est le saint patron des commerçants, des paysans, des domestiques, des sacristains, des pélerins, des sonneurs de cloches et des transporteurs de marchandises. Interrompue dans les années 1960, la procession religieuse en son honneur est remise au goût du jour au début des années 1990.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(50) "Procession de Saint Guidon et Notre-Dame de Grâce"
["d_y"]=>
int(1998)
["d_m"]=>
int(9)
["d_d"]=>
int(5)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "634"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8177 (4) {
["id"]=>
string(4) "3520"
["t"]=>
string(10) "Anderlecht"
["v_on_map"]=>
string(1) "0"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(1) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "4643"
["picture_ext"]=>
string(3) "jpg"
["same"]=>
array(6) {
[65]=>
object(stdClass)#13461 (5) {
["id"]=>
string(4) "3232"
["t"]=>
string(44) "Confrérie de la Bière Godefroy de Bouillon"
["body"]=>
string(249) "
Manneken-Pis est intronisé comme membre de l’association gastronomique. À cette occasion, un hommage est rendu à la statue de Godefroid de Bouillon, l'un des chefs de la première croisade (1060-1100), sur la Place Royale à Bruxelles.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4555"
}
[78]=>
object(stdClass)#13474 (5) {
["id"]=>
string(4) "2337"
["t"]=>
string(30) "Confrérie du Maitrank d'Arlon"
["body"]=>
string(277) "
Costume remis lors de la réception annuelle des membres de l’association au Palais Royal à Bruxelles. À cette occasion, ils offrent au Roi et à la Reine une bouteille de Maitrank, vin aromatisé saisonnier, spécialité de la région d'Arlon en Région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "2293"
}
[180]=>
object(stdClass)#13576 (5) {
["id"]=>
string(4) "3640"
["t"]=>
string(33) "Marchand de fromage du Moyen Âge"
["body"]=>
string(249) "
Fondée en 1969, cette association professionnelle rassemble des éleveurs laitiers, des producteurs, des transformateurs, des affineurs et des commerciaux du monde entier. Elle offre ce costume pour faire la publicité des fromages belges.
"
["t_s"]=>
string(19) "Marchand de fromage"
["fid"]=>
string(4) "4178"
}
[183]=>
object(stdClass)#13579 (5) {
["id"]=>
string(4) "3164"
["t"]=>
string(15) "Moine tibétain"
["body"]=>
string(329) "
Costume offert à l'occasion de l'anniversaire du petit Gendhun Choekyi Nyima, désigné en 1995 par le Dalaï Lama comme le 11e Panchen Lama du Tibet, la seconde autorité du pays, et rapidement enlevé par les Chinois. Des rumeurs font état de sa mort. Mais il est possible qu’il soit encore retenu prisonnier.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4610"
}
[207]=>
object(stdClass)#13603 (5) {
["id"]=>
string(4) "3012"
["t"]=>
string(12) "Poepedroeger"
["body"]=>
string(340) "
Les Poepedroegers sont les porteurs de géants, ces figures incontournables du folklore belge et du Nord de la France qui représentent des êtres fictifs ou réels. Hérités de rites médiévaux, la tradition veut qu'ils soient portés, et qu'ils dansent dans les rues les jours de carnavals et lors de certaines fêtes.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4728"
}
[213]=>
object(stdClass)#13609 (5) {
["id"]=>
string(4) "4714"
["t"]=>
string(29) "Prince carnaval de Martelange"
["body"]=>
string(154) "
Costume offert à l’occasion du 25e anniversaire du carnaval de Martelange, commune située en Région wallonne dans la Province du Luxembourg.
"
["t_s"]=>
string(22) "Carnaval de Martelange"
["fid"]=>
string(4) "5300"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[65]=>
string(4) "3232"
[78]=>
string(4) "2337"
[180]=>
string(4) "3640"
[183]=>
string(4) "3164"
[207]=>
string(4) "3012"
[213]=>
string(4) "4714"
}
}
[3270]=>
object(stdClass)#18359 (23) {
["id"]=>
string(4) "3270"
["t"]=>
string(36) "Confrérie des Fins Gousiers d'Anjou"
["t_s"]=>
string(21) "Fins Gousiers d'Anjou"
["tags"]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "3304"
[1]=>
string(4) "3309"
}
["thumb"]=>
object(stdClass)#18360 (3) {
["fid"]=>
string(4) "3219"
["styles"]=>
object(stdClass)#17732 (2) {
["circle_medium"]=>
string(18) "circle_medium_3219"
["circle_mini"]=>
string(16) "circle_mini_3219"
}
["ext"]=>
string(3) "png"
}
["pics"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "3269"
}
["loc"]=>
string(4) "3336"
["loc_map"]=>
int(-1)
["body"]=>
string(180) "
Costume offert à l'occasion du 50e anniversaire de l'association gastronomique et de l'intronisation de Freddy Thielemans bourgmestre de Bruxelles comme membre d'honneur.
"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
["don"]=>
string(36) "Confrérie des Fins Gousiers d'Anjou"
["d_y"]=>
int(2003)
["d_m"]=>
int(5)
["d_d"]=>
int(30)
["d_s"]=>
int(-1)
["costume_number"]=>
string(3) "711"
["costume_location"]=>
object(stdClass)#8286 (4) {
["id"]=>
string(4) "3336"
["t"]=>
string(6) "France"
["v_on_map"]=>
string(1) "1"
["map_id"]=>
int(-1)
}
["costume_themes"]=>
array(2) {
[2]=>
object(stdClass)#8505 (4) {
["id"]=>
string(4) "3309"
["t"]=>
string(25) "Associations folkloriques"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
[15]=>
object(stdClass)#8518 (4) {
["id"]=>
string(4) "3304"
["t"]=>
string(11) "Gastronomie"
["fav"]=>
string(1) "0"
["fav_l"]=>
string(1) "0"
}
}
["picture"]=>
string(4) "3220"
["picture_ext"]=>
string(3) "png"
["same"]=>
array(6) {
[24]=>
object(stdClass)#12412 (5) {
["id"]=>
string(4) "1859"
["t"]=>
string(22) "Habit de cour Louis XV"
["body"]=>
string(283) "
Le plus ancien costume conservé. En 1747, des soldats français présents à Bruxelles volent la statuette qui est rapidement retrouvée. Pour faire pardonner ce geste, le roi remet ce costume à Manneken-Pis et lui décerne le titre de chevalier de l'Ordre de Saint-Louis.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "1815"
}
[41]=>
object(stdClass)#12429 (5) {
["id"]=>
string(4) "1957"
["t"]=>
string(47) "Soldat du 93e Régiment d'Infanterie française"
["body"]=>
string(114) "
Costume offert pour commémorer l'engagement du régiment dans les combats de la Seconde Guerre mondiale.
"
["t_s"]=>
string(21) "Infanterie française"
["fid"]=>
string(4) "5115"
}
[45]=>
object(stdClass)#14418 (5) {
["id"]=>
string(4) "2035"
["t"]=>
string(18) "Boucher-charcutier"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "5161"
}
[167]=>
object(stdClass)#13430 (5) {
["id"]=>
string(4) "2067"
["t"]=>
string(20) "Catalan de Perpignan"
["body"]=>
int(-1)
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "3854"
}
[282]=>
object(stdClass)#13545 (5) {
["id"]=>
string(4) "3362"
["t"]=>
string(22) "Goliath géant d’Ath"
["body"]=>
string(450) "
Dans le folklore de Belgique et du Nord de la France, le géant est une figure gigantesque qui représente un être fictif ou réel. Hérité de rites médiévaux, la tradition veut qu’il soit porté, et qu’il danse dans les rues les jours de carnavals, braderies, kermesses, ducasses et autres fêtes. Apparu au 15e siècle, Goliath, géant des arbalétriers, est aujourd’hui le symbole de la petite ville d’Ath en région wallonne.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4453"
}
[365]=>
object(stdClass)#13628 (5) {
["id"]=>
string(4) "3744"
["t"]=>
string(9) "Tataratà"
["body"]=>
string(136) "
Ce groupe de danse folklorique sicilien est nommé d'après le son des grands tambours qui rythment les pas des douze danseurs.
"
["t_s"]=>
int(-1)
["fid"]=>
string(4) "4074"
}
}
["same_id"]=>
array(6) {
[24]=>
string(4) "1859"
[41]=>
string(4) "1957"
[45]=>
string(4) "2035"
[167]=>
string(4) "2067"
[282]=>
string(4) "3362"
[365]=>
string(4) "3744"
}
}
}